II. TWILIGHT.

On the wan shore of the sea

Lonely I sat with troubled thoughts.

The sun dropped lower, and cast

Glowing red streaks on the water.

And the white wide waves,

Crowding in with the tide,

Foamed and rustled, nearer and nearer,

With a strange rustling, a whispering, a hissing,

A laughter, a murmur, a sighing, a seething,

And amidst all these a mysterious lullaby.

I seemed to hear long-past traditions,

Lovely old-time fairy-tales,

Which as a boy I had heard,

From the neighbor's children,

When on summer evenings we had nestled

On the stone steps of the porch.

With little eager hearts,

And wistful cunning eyes,

Whilst the grown maidens

Sat opposite at their windows

Near their sweet-smelling flower pots,

With their rosy faces,

Smiling and beaming in the moonlight.

Poems and Ballads of Heinrich Heine · 第 155 / 177 题