IV.

In moonlit splendor rests the sea,

The soft waves ripple along.

My heart beats low and heavily,

I think of the ancient song.

The ancient song that quaintly sings

Towns lost in olden times;

And how from the sea's abyss there rings

The sound of prayers and chimes.

But pious prayers and chimes, I ween,

Are offered all in vain.

For that which once hath buried been

May never come back again.

Poems and Ballads of Heinrich Heine · 第 122 / 177 题