LXXXIII.

Next to me lives Don Henriquez,

He whom folk "the beauty" call;

Neighborly our rooms are parted

Only by a single wall.

Salamanca's ladies flutter

When he strides along the street,

Clinking spurs, mustachoes twirling,

And with hounds about his feet.

But in quiet hours of evening

He will sit at home apart,

His guitar between his fingers,

And sweet dreams within his heart.

Then he smites the chords with passion,

All at once begins to strum.

Ah, like squalling cats his scrapings,

Toll-de-roll and toodle-dum!

Poems and Ballads of Heinrich Heine · 第 109 / 177 题