CHAPTER XXI.

"POOR LATO!"

Five hours have passed since Zdena's arrival in Komaritz. Harry has

been very good; that is, he has scarcely made an appearance; perhaps

because he is conscious that when he is with Zdena he can hardly take

his eyes off her, which, "under existing circumstances," might strike

others as, to Bay the least, extraordinary.

After dinner he goes off partridge shooting, inviting his younger

brother, who is devoted to him and whom he spoils like a mother, to

accompany him. But Vips, as the family prefer to call him instead of

Vladimir, although usually proud and happy to be thus distinguished by

his elder brother, declines his invitation today. In fact, he has

fallen desperately in love with Zdena. He is lying at her feet on the

steps leading from the dwelling-room into the garden. His hair is

beautifully brushed, and he has on his best coat.

The Countess Zriny is in her room, writing to her father confessor;

Fraeulein Laut is at the piano, practising something by Brahms, to which

musical hero she is almost as much devoted as is Rosamunda to her

idolized Wagner; and Heda is sitting beside her cousin on the

garden-steps, manufacturing with praiseworthy diligence crochetted

stars of silk.

"What do you really think of Harry's betrothal, Zdena?" she begins at

last, after a long silence.

At this question the blood rushes to Zdena's cheeks; nevertheless her

answer sounds quite self-possessed.

"What shall I say? I was very much surprised."

"So was I," Heda confesses. "At first I was raging, for, after all,

_elle n'est pas de notre monde_. But lately so many young men of our

set have married nobodies that one begins to be accustomed to it,

although I must say I am by no means enchanted with it yet. One's own

brother,--it comes very near; but it is best to shut one's eyes in such

cases. Setting aside the _mesalliance_, there is no objection to make

to Paula. She is pretty, clover, frightfully cultivated,--too

cultivated: it is rather bad form,--and for the rest, if she would only

dress a little better, she would be quite presentable. And then she

makes such advances; it is touching. The last time I dined at

Dobrotschau I found in my napkin a butterfly pendant, with little

sapphires and rubies in its diamond wings. I must show it to you; 'tis

delicious," she rattles on.

"And what did you find in your napkin, Vips?" asks Zdena, who seems to

herself to be talking of people with whom she has not the slightest

connection, so strange is the whole affair.

"I? I was not at the dinner," says the boy.

"Not invited?" Zdena rallies him.

"Not invited!" Vips draws down the corners of his mouth scornfully.

"Oh, indeed! not invited! Why, they invited the entire household,--even

her!" He motions disdainfully towards the open door, through which

Fraeulein Laut can be seen sitting at the piano. "Yes, we were even

asked to bring Hector. But I stayed at home, because I cannot endure

those Harfinks."

"Ah! your sentiments are also opposed to the _mesalliance_?" Zdena goes

on, ironically.

"_Mesalliance!_" shouts Vips. "You know very well that I am a Liberal!"

Vips finished reading "Don Carlos" about a fortnight ago, and even

before then showed signs of Liberal tendencies.

The previous winter, when he attended the representation, at a theatre

in Bohemia, of a new play of strong democratic colouring, he applauded

all the freethinking tirades with such vehemence that his tutor was at

last obliged, to the great amusement of the public, to hold back his

hands.

"Ah, indeed, you are Liberal?" says Zdena. "I am delighted to hear it."

"Of course I am; but every respectable man must be a bit of an

aristocrat," Vips declares, grandly, "and I cannot endure that Harry

should marry that Paula. I told him so to his face; and I am not going

to his wedding. I cannot understand why he takes her, for he's in

love----" He suddenly pauses. Two gentlemen are coming through the

garden towards the steps,--Harry and Lato.

Lato greets Zdena cordially. Heda expresses her surprise at Harry's

speedy return from his shooting, and he, who always now suspects some

hidden meaning in her remarks, flushes and frowns as he replies, "I saw

Treurenberg in the distance, and so I turned back. Besides, the

shooting all went wrong to-day," he adds, with a compassionate glance

at the large hound now stretched out at his master's feet at the bottom

of the steps. "He would scarcely stir: I cannot understand it, he is

usually so fresh and gay, and loves to go shooting more than all the

others; to-day he was almost sullen, and lagged behind,--hey, old

boy?" He stoops and strokes the creature's neck, but the dog seems

ill-tempered, and snaps at him.

"What! snap--snap at me! that's something new," Harry exclaims,

frowning; then, seizing the animal by the collar, he shakes it

violently and hurls it from him. "Be off!" he orders, sternly. The dog,

as if suddenly ashamed, looks back sadly, and then walks slowly away,

with drooping ears and tail. "I don't know what is the matter with the

poor fellow!" Harry says, really troubled.

"He walks strangely; he seems stiff," Vladimir remarks, looking after

the dog. "It seems to hurt him."

"Some good-for-nothing boy must have thrown a stone at him and bruised

his back," Harry decides.

"You had better be careful with that dog," Heda now puts in her word.

"Several dogs hereabouts have gone mad, and one roamed about the

country for some time before he could be caught and killed."

"Pray, hush!" Harry exclaims, almost angrily, to his sister, with whom

he is apt to disagree: "you always forebode the worst. If a fly stings

one you are always sure that it has just come from an infected horse or

cow."

"You have lately been so irritable, I cannot imagine what is the matter

with you," lisps Hedwig.

Harry frowns.

Lato, meanwhile, has paid no heed to these remarks: he is apparently

absorbed in his own thoughts, as, sitting on a lower step, he has been

drawing with the handle of his riding-whip cabalistic signs in the

gravel of the path. Now he looks up.

"I have a letter for you from Paula,--here it is," he observes, handing

Harry a thick packet wrapped in light-blue tissue paper. While Harry,

with a dubious expression of countenance, drops the packet into his

coat-pocket, Lato continues: "Paula has all sorts of fancies about your

absence. You have not been to Dobrotschau for two days. She is afraid

you are ill, and that you are keeping it from her lest she should be

anxious. She is coming over here with my wife tomorrow afternoon to

look after you--I mean, to pay the ladies a visit." After Lato has

given utterance to these words in a smooth monotone, his expression

suddenly changes: his features betoken embarrassment, as, leaning

towards Harry, he whispers, "I should like to speak with you alone. Can

you give me a few minutes?"

Shortly afterwards, Harry rises and takes his friend with him to his

own room, a spacious vaulted chamber next to the dining-room, which he

shares with his young brother.

"Well, old fellow?" he begins, encouragingly, clapping Lato on the

shoulder. Lato clears his throat, then slowly takes his seat in an

arm-chair beside a table covered with a disorderly array of Greek and

Latin books and scribbled sheets of paper. Harry sits opposite him, and

for a while neither speaks.

The silence is disturbed only by the humming of the bees, and by the

scratching at the window of an ancient apricot-tree, which seems

desirous to call attention to what it has to say, but desists with a

low rustle that sounds like a sigh. The tall clock strikes five; it is

not late, and yet the room is dim with a gray-green light; the sunbeams

have hard work to penetrate the leafy screen before the windows.

"Well?" Harry again says, at last, gently twitching his friend's

sleeve.

"It is strange," Treurenberg begins; his voice has a hard, forced

sound, he affects an indifference foreign to his nature, "but since my

marriage I have had excellent luck at play. To speak frankly, it has

been very convenient. Do not look so startled; wait until you are in my

position. In the last few days, however, fortune has failed me. In my

circumstances this is extremely annoying." He laughs, and flicks a

grain of dust from his coat-sleeve.

Harry looks at him, surprised. "Ah! I understand. You want money. How

much? If I can help you out I shall be glad to do so."

"Six hundred guilders," says Lato, curtly.

Harry can scarcely believe his ears. How can Lato come to him for such

a trifle?

"I can certainly scrape together that much for you," he says,

carelessly, and going to his writing-table he takes a couple of

bank-notes out of a drawer. "Here!" and he offers the notes to his

friend.

Lato hesitates for a moment, as if in dread of the money, then takes

it, and puts it in his pocket.

"Thanks," he murmurs, hoarsely, and again there is a silence, which

Lato is the first to break. "Why do you look at me so inquiringly?" he

exclaims, almost angrily.

"Forgive me, Lato, we are such old friends."

"What do you want to know?"

"I was only wondering how a man in your brilliant circumstances could

be embarrassed for so trifling a sum as six hundred guilders!"

"A man in my brilliant circumstances!" Lato repeats, bitterly. "Yes,

you think, as does everybody else, that I am still living upon my

wife's money. But you are mistaken. I tried it, indeed, for a while,

but I was not made to play that part, no! It was different at first; my

wife wished that I should have the disposal of her means, and I half

cheated myself into the belief that her millions belonged to me. She

came to me for every farthing. I used to rally her upon her

extravagance; I played at magnanimity, and forgave her, and made her

costly presents--yes--good heavens, how disgusting! But that is long

since past; we have separate purses at present, thank God! I am often

too shabby nowadays for the grand folk at Dobrotschau, but that does

not trouble me." He drums nervously upon the table.

Harry looks more and more amazed. "But then I cannot see why--" he

murmurs, but lacks the courage to finish the sentence.

"I know what you wish to say," Lato continues, bitterly. "You wonder

why, under these circumstances, I cannot shake off the old habit. What

would you have? Hitherto I have won almost constantly; now my luck has

turned, and yet I cannot control myself. Those who have not this cursed

love of play in their blood cannot understand it, but play is the only

thing in the world in which I can become absorbed,--the only thing that

can rid me of all sorts of thoughts which I never ought to entertain.

There! now you know!"

He draws a deep, hoarse breath, then laughs a hard, wooden laugh. Harry

is very uncomfortable: he has never before seen Lato like this. It

distresses him to notice how his friend has changed in looks of late.

His eyes are hollow and unnaturally bright, his lips are dry and

cracked as from fever, and he is more restless than is his wont.

"Poor Lato! what fresh trouble have you had lately?" asks Harry,

longing to express his sympathy.

Lato flushes crimson, then nervously curls into dog's-ears the leaves

of a Greek grammar on the table, and shrugs his shoulders.

"Oh, nothing,--disagreeable domestic complications," he mutters,

evasively.

"Nothing new has happened, then?" asks Harry, looking at him keenly.

Lato cannot endure his gaze. "What could have happened?" he breaks

forth.

"How do you get along with your wife?"

"Not at all,--worse every day," Treurenberg says, dryly. "And now comes

this cursed, meddling Polish jackanapes----"

"If the gentlemen please, the Baroness sends me to say that coffee is

served." With these words Blasius makes his appearance at the door.

Lato springs hastily to his feet. The conversation is at an end.

"O Thou, My Austria!" · 第 22 / 46 章