No longer from Dussek-Villa-on-Wissahickon do I indite my profound
thoughts (it is the fashion nowadays in Germany for a writer to proclaim
himself or herself--there are a great many "hers"--profound; the result,
I suppose, of too much Nietzsche and too little common sense, not to
mention modesty--that quite antiquated virtue). I am now situated in
this lovely, umbrageous spot not far from the Bohemian border in
Germany, on the banks of the romantic river Pilsen. To be sure, there
are no catfish and waffles _à la_ Schuylkill, but are there any to be
found today at Wissahickon? On the other hand, there is good cooking,
excellent beer and in all Schaumpfeffer, a town of nearly 3000 souls,
you won't find a man or woman who has heard of any composer later than
Haydn. They still dance to the music of Lanner and the elder Strauss;
Johann, Jr., is considered rather an iconoclast in his _Fledermaus_. I
carefully conceal the American papers, which are smuggled out to my
villa--Villa Scherzo it is called because life is such a joke,
especially music--and I read them and all modern books (that is, those
dating later than 1850) behind closed doors. Oh, I am so cheerful over
this heavenly relief from thrice-accursed "modernity." I'm old, I admit
(I still recall Kalkbrenner's pearly touch and Doehler's chalky tone),
but my hat is still on the piano top. In a word, I'm in the ring and
don't propose to stop writing till I die, and I shan't die as long as I
can hold a pen and protest against the tendencies of the times. Old Fogy
to the end!
I walk, I talk, I play Hummel, Bach, Mozart, and occasionally Stephen
Heller--he's a good substitute for the sickly, affected Chopin. I read,
read too much. Lately, I've been browsing in my musical library, a large
one as you well know, for I have been adding to it for the last two
decades and more by receiving the newest contributions to what is called
"musical literature." Well, I don't mind telling you that the majority
of books on music bore me to death. Particularly books containing
apochryphal stories of the lives of great composers or executive
musicians. Pshaw! Why I can reel off yarns by the dozen if I'm put to
it. Besides, the more one reads of the private lives of great musicians,
the more one's ideal of the fitness of things is shocked. Paderewski
putting a collar button in his shirt and swearing at his private
chaplain because some of the criticisms were underdone, is not half so
fearsome as Chopin with the boils, or Franz Schubert advertising in a
musical journal. After years of reading I have reached the conclusion
that the average musical Boswell is a fraud, a snare, a pitfall, and a
delusion. The way to go about being one is simple. First acquaint
yourself with a few facts in the lives of great musicians, then, on a
slim framework, plaster with fiction till the structure fairly trembles.
Never fear. The publishers will print it, the public will devour it,
especially if it be anecdotage. Let me reveal the working of the musical
fiction mill. Here, for example, is something in the historical vein. Of
necessity it must be pointless and colorless; that lends the touch of
reality. Let us call it--"Bach and the Boehm Flute."
Once upon a time it is related that the great Johann Sebastian Bach
visited Frederick the Great at Potsdam. Stained with travel the
wonderful fugue-founder was ushered into the presence of Voltaire.
"Gentlemen," cried that monarch to his courtiers, "Old Bach has arrived;
let us see what this jay looks like." Frederick was always fond of a
joke at the expense of the Boetians. Attired as he was, Bach was ushered
into the presence of his majesty. In his hand he held a small box--or,
if you prefer it stated symbolically, a small bachs. "Ah! Master Bach,"
said the Prussian King, condescendingly, "What have you in your hand?"
"A Boehm flute, your majesty," answered Bach; "for it I have composed a
concerto in seven flats." "You lie!" retorted the bluff monarch, "the
Boehm flute has not yet been invented. Away with you, hayseed from
Halle." Whereat the mighty Bach softly laughed, being tickled by the
regal repartee, and stole home, and there he sat him down and composed a
nine-part fugue for Boehm flute and jackpot on the word Potsdam, the
manuscript of which is still extant.
How's that? Or, suppose Beethoven's name be mentioned. Here is a
specimen brick from the sort of material Beethoven anecdotes are made.
Call it, for the sake of piquancy, "Beethoven and Esterhazy."
"No," yelled the composer of the _Ninth Symphony_, throwing a bootjack
at his house-keeper--thus far the eleventh, I mean house-keeper and not
bootjack--"No, tell the thundering idiot I'm drunk, or dead, or both."
Then, with a sigh, he took up a quart bottle of Schnapps and poured the
contents over his hair, and with beating heart penned his immortal _Hymn
to Joy_, Prince Esterhazy, his patron, greatly incensed at the refusal
of Beethoven to admit him, hastily chalked on his door a small offensive
musical theme, which the great composer later utilized in the allegro of
his _Razzlewiski quartet_ (C sharp minor). From such small beginnings,
etc.
You will observe how I work in Beethoven's frenetic rage, his rudeness,
absent-mindedness, and all the rest of the things we are taught to
believe that Beethoven indulged in. Now for something more modern and in
a lighter vein. This is for the Brahms lover. Let us call it "Brahms'
hatred of Cats."
Brahms, so it is said, was an avowed enemy of the feline tribe. Unlike
Scarlatti, who was passionately fond of chords of the diminished cats,
the phlegmatic Johannes spent much of his time at his window,
particularly of moonlit nights, practising counterpoint on the race of
cats, the kind that infest back yards of dear old Vienna. Dr. Antonin
Dvorák had made his beloved friend and master a present of a peculiar
bow and arrow, which is used in Bohemia to slay sparrows. In and about
Prague it is named in the native tongue, "Slugj hym inye nech." With
this formidable weapon did the composer of orchestral cathedrals spend
his leisure moments. Little wonder that Wagner became an
anti-vivisectionist, for he, too, had been up in Brahms' backyard, but
being near-sighted, usually missed his cat. Because of arduous practice
Brahms always contrived to bring down his prey, and then--O diabolical
device!--after spearing the poor brutes, he reeled them into his room
after the manner of a trout fisher. Then--so Wagner averred--he eagerly
listened to the expiring groans of his victims and carefully jotted down
in his note-book their antemortem remarks. Wagner declared that he
worked up these piteous utterances into his chamber-music, but then
Wagner had never liked Brahms. Some latter-day Nottebohm may arise and
exhibit to an outraged generation the musical sketch-books of Brahms, so
that we may judge of the truth of this tale.
For a change, drop the severe objectivity of the method historical and
attempt the personal. It is very fetching. Here's a title for you: "How
I met Richard Wagner."
The day was of the soft dreamy May sort. I was walking slowly across the
Austernheim-hellmsberger Platz--local color, you observe!--when my eyes
suddenly collided with a queer apparition. At first blush it looked like
a little old woman, in visage a veritable witch; but horrors! a witch
with whiskers. This old woman, as I mistook her to be, was attired in
an Empire gown, with crinoline under-attachments. Around the neck was an
Elizabethan ruff, and on the head was a bonnet of the vogue of 1840;
huge, monstrously trimmed and bedecked with a perfect garden of
artificial flowers. The color of the dress was salmon-blue, with pink
ribbons. Altogether it was a fearful get-up, and, involuntarily, I
looked about me expecting to see people stopping, a crowd forming. But
no one appeared to notice the little old woman except myself, and as she
drew near I discovered that she wore spectacles and a fringe of
iron-gray hair around her face. Her eyes were piercingly bright and on
her lips was etched a sardonic smile. Not quite knowing how to explain
my rude stare, I was preparing to turn in another direction, when the
stranger accosted me, and in the voice of a man: "Perhaps you don't know
that I am Richard Wagner, the composer of the _Ring_? I am also Liszt's
son-in-law, and from the way you turn your feet in, I take you to be a
pianist and a Leschetizky pupil!" Marvelous psychologist! A regular
Sherlock Holmes. And then, with a snort of rage, the Master walked away,
a massive Dachshund viciously snapping at a link of sausage that idly
swung from his pocket.
There, you have the Wagner anecdote orchestrated to suit those musical
persons who believe that the composer was fond of nothing but millinery
and dogs. Finally, if your publisher clamors for something about Liszt
or Chopin, you may quote this; not forgetting the allusion to George
Sand. To mention Chopin without Sand would be considered excessively
inaccurate. I call the story, "Liszt's Clever Retort."
It was midwinter. As was his wont in this season, Chopin was attired
from head to foot in white wool. His fragile form and spiritual face,
with its delicate smile, made him seem a member of some heavenly
brotherhood that spends its existence praying for the expiation of the
wickedness wrought by men. The composer was standing near the fireplace;
without it snowed, desperately snowed. He was not alone. Half sitting,
half reclining on a chair, his feet on the mantelpiece, was a man, spare
and sinewy as an Indian. Long, coarse, brown hair hung mane-like upon
his shoulders. His lithe, powerful fingers almost seemed to crush the
short white Irish clay pipe from which he occasionally took a whiff. It
was Liszt, Franz Liszt, Liszt Ferencz--don't forget the accompanying
_Eljen!_--the pet of the gods, the adored of women; Liszt who never had
a hair-cut; Liszt the inventor of the Liszt pupil. There had evidently
been a heated discussion, for Chopin's face was adorned with bright
hectic spots, his smile was sardonic, and a cough shook his ascetic
frame as if from suppressed chagrin. Liszt was surly and at intervals
said "basta!" beneath his long Milesian upper lip. Such silence could
not long endure; an explosion was imminent. Liszt, quickly divining that
Chopin was about to break forth in an hysterical fury, forstalled him by
jocosely crying: "Freddy, my old son, the trouble with you is that you
have no Sand in you!" And before the enraged Pole could answer this
cruel, mocking raillery, the tall Magyar leaned over, pressed the button
three times, and the lemonade came in time to avert blood-shed.
There, Mr. Editor, you have a pleasing comminglement of romance and
colloquialism. Now that I have shown how to play the trick, let all who
will go ahead and be their own musical Boswell.
But a truce to such foolery. I am wayward and gray of thought today. My
soul is filled with the clash and dust of life. I hate the eternal
blazoning of fierce woes and acid joys upon the orchestral canvas. Why
must the music of a composer be played? Why must our tone-weary world
be sorely grieved by the subjective shrieks and imprudent publications
of some musical fellow wrestling in mortal agony with his first love,
his first tailor's bill, his first acquaintance with the life about him?
Why, I ask, should music leave the page on which it is indited? Why need
it be played? How many beauties in a score are lost by translation into
rude tones! How disenchanting sound those climbing, arbutus-like
arpeggios and subtle half-tints of Chopin when played on that brutal,
jangling instrument of wood, wire and iron, the pianoforte! I shudder at
the profanation. I feel an oriental jealousy concerning all those
beautiful thoughts nestling in the scores of Chopin and Schubert which
are laid bare and dissected by the pompous pen of the music-critic. The
man who knows it all. The man who seeks to transmute the unutterable and
ineffable delicacies of tone into terms of commercial prose. And
newspaper prose. Hideous jargon, I abominate you!
I am suffering from too many harmonic harangues. [Isn't this one?] I
long for the valley of silence, Edgar Poe's valley, wherein not even a
sigh stirred the amber-colored air [or wasn't it saffron-hued? I forget,
and Poe is not to be had in this corner of the universe]. Why can't
music be read in the seclusion of one's study, in the company of one's
heart-beats? Why must we go to the housetop and shout our woes to the
universe? The "barbaric yawp" of Walt Whitman, over the roofs of the
world, has become fashionable, and from tooting motor-cars to noisy
symphonies all is a conspiracy against silence. At night dream-fugues
shatter the walls of our inner consciousness, and yet we call music a
divine art! I love the written notes, the symbols of the musical idea.
Music, like some verse, sounds sweeter on paper, sweeter to the inner
ear. Music overheard, not heard, is the more beautiful. Palimpsestlike
we strive to decipher and unweave the spiral harmonies of Chopin, but
they elude as does the sound of falling waters in a dream. Those violet
bubbles of prismatic light that the Sarmatian composer blows for us are
too fragile, too intangible, too spirit-haunted to be played. [All this
sounds as if I were really trying to write after the manner of the busy
Princess Sayn-Wittgenstein, who helped Liszt to manufacture his book on
Chopin; indeed, it is suspected, altered every line he wrote of it.]
O, for some mighty genius of color who will deluge the sky with
pyrotechnical symphonies! Color that will soothe the soul with
iridescent and incandescent harmonies, that the harsh, brittle noises
made by musical instruments will no longer startle our weaving fancies.
Yet if Shelley had not sung or Chopin chanted, how much poorer would be
the world today. But that is no reason why school children should scream
in chorus: "Life, like a dome of many-colored glass, stains the white
radiance of eternity," or that tepid misses in their 'teens should
murder the nocturnes of Chopin. Even the somnolent gurgle of the
bullfrog, around the ponds of Manayunk, as he signals to his mate in the
mud, is often preferable to music made by earthly hands. Let it be
abolished. Electrocute the composer and banish the music-critic. Then
let there be elected a supervisory board of trusty guardians, men
absolutely above the reproach of having played the concertina or plunked
staccato tunes on a banjo. Entrust to their care all beautiful music and
poetry and prohibit the profane, vulgar, the curious, gaping herd from
even so much as a glance at these treasures. For the few, the previous
elect, the quintessential in art, let no music be sounded throughout the
land. Let us read it and think tender and warlike silent thoughts.
And now, having too long detained you with my vagaries, let me say "good
night," for it is getting dark, and before midnight I must patrol the
keyboard for at least four hours, unthreading the digital intricacies of
Kalkbrenner's Variations on the old melody, _Sei ruhig mein Herz, or the
Cat will hear you_.