THE PRETENDER

In matrimony, Frank and Cynthia both proved themselves to be inveterate

individualists; they would be untrue to each other several times every

day, so that when, exhausted and full of champagne, they returned to

their flat in the morning, they could but stare and feebly giggle at

each other. Thus far their partnership was a success.

Frank, whose mind began to run on the rails of publicity, which he

discovered to be an unparallelled art, sometimes, when her condition

made it possible, discoursed on it before his wife. “There are,” he

would say, striding about in his dressing-gown out of which he rarely

emerged before dusk, “no end of ways of advertising oneself.”

“For example?” she questioned.

“For example, thanking prominent people extravagantly in the press for

the least little thing they may have done for you. It’s a graceful and

lucrative self-advertisement. If, for example, the Duke of Bamboo should

happen to nod to you on a dark day, having mistaken you for someone

else, write to _The Times_ that you have been unspeakably touched by the

kind and thoughtful attitude of his Royal Highness to yourself and your

works. Next day other newspapers, with the befuddled inaccuracy of the

daily press, will comment on the incident under some such head lines:

‘Novelist Discovered and Helped by the Duke of Bamboo. His Royal

Highness as Reader and Critic.’ Furthermore, the Duke, seeing it, might

feel really flattered and demand to see the actual book, and, old and of

infirm memory, might think that it’s some other book that he has seen

before and--who knows?--may create a sensation by what must be, for

Royalty, an unprecedented reference to a printed volume. If he but

sneezes over it, all other British subjects will follow suit. And you

are made.”

But his sales, despite all his philosophy, fell below his least sanguine

expectations. He complained bitterly to Lord Ottercove, who indulged in

some detached speculation. “You must shed,” he said, “your old

personality, and assume a new individuality. I am convinced that if the

public hears you have shed your old personality they will get curious

about your new individuality and will begin to want to read your books.”

“I think,” said Frank, “that if I shed my clothes with my personality,

they would be more curious still.”

“You would make a real impression on the public.”

“You seriously mean it?”

“They would see you were serious. The public doesn’t like to be trifled

with. As a serious artist you must be prepared to suffer for your art.”

“Have I not suffered enough!”

“I will get some one to interview you on your attitude.”

“What attitude?”

“Towards nudeness. Mrs. Prologue would be the right woman for you, I

daresay.” He looked at Dickin as if measuring his stature, and took up

the receiver. “Send Mrs. Prologue up to me.”

“But she won’t expect me to--” Frank blushed. “She won’t I hope--”

“No, no, of course not. What the hell do you think my office is? A house

of convenience? It is enough if she reports it.”

“But how will she know?”

“Well, you’ve got to tackle her yourself.”

“Mrs. Prologue, m’lord,” announced the page.

“Show her in.--This, Mrs. Prologue, is Mr. Dickin, the novelist. No, not

Dickens. He is ... how shall I say?... morbid, perverse, threatens to go

about--well--you are a married woman, Mrs. Prologue, and I needn’t

paraphrase these things for you--naked, in a word. It’s--how shall I

say?--it’s--”

“A complex,” helped out Mrs. Prologue.

“That’s right. A complex.”

He was afraid that this spectacled and earnest-looking lady might “dare”

him; but she was quiet and sensible and did not insist. “Is it”--she

fixed a pair of competent eyes upon him--“your conviction that we

should--”

“He, not we,” corrected her employer.

“That you should go about ... in that state?”

“It’s more--it’s a belief--a sort of religion,” said Frank.

“I see. _Nacktkultur_. I’ve been reading a story recently by Paul Morand

who very amusingly deals with a club up in Norway devoted to the

practising of these theories--”

“That’s right! That’s right! You’ve hit on it, Mrs. Prologue. You’ll be

able to write a story about Mr. Dickin. You may say, in fact, that he

has, while performing the cult of this _Kultur_ or what, been surprised

by a visit from ... we’ll have to think of some name ... to the roof of

his house where he performs it. I leave him to you.”

Frank returned to Half-Moon-street, which Cynthia, by the way, it

occurred to him, had deserted some days ago, in more buoyant spirits. He

did not resent her disappearance. A man who had failed to provide his

horse with a stable, the stable with a manger, the manger with fodder,

would indeed be unjust and unreasonable to object to his horse’s grazing

outside in the field. And in this harsh and difficult world Frank was

not unreasonable. He watched, contentedly, her grazing on the greenest,

most flourishing fields of London, Paris, and New York. He walked about

in the flat, inspecting the shelves in the kitchen containing things in

tins bought with her money; and in applying them to their uses drew on

his common sense and such powers of divination as he possessed; and

reflected that man’s needs were few, and woman’s less. He even

attempted, with a certain misgiving, to boil himself an egg on the

“Primus” stove, unable to foretell under what circumstances it might

explode. How sweet it was to exist alone and owe nothing to anybody!

The post brought him a batch of press-notices. “The author of ‘Pale

Primroses,’”read a cutting, “(who, it will be remembered, turned up

naked at a recent literary gathering) is greatly in vogue and is, in

fact, quite the lion of the moment.”

Also he seemed to be getting more and more homage from Liverpool,

whereas the city of Glasgow appeared to despise him and he conceived in

his heart a warm sympathy for Liverpool, and a shy hostility towards

Glasgow took shape in his mind. (But when, a month later, he had

occasion to arrive in Liverpool he was ignored; whereas at Glasgow

straight away he hit it off with a Scotch lassie and they stepped it to

jazz music and she was more than kissed by him forthwith.) And a

different notion of the relative hospitality of Liverpool and Glasgow

now formed itself in his receptive mind.

Mrs. Prologue’s article bore fruit. A week later he was able to inform

the Baron of Ottercove that his sales were enormous. “Enormous!”

“Good!” said the baron, thinking. “Change the title to ‘The Diary of a

Naked Man.’”

“There is nothing naked in it.”

“Tell them that there will be in Part II.”

“But I’m not writing a Part II. It’s complete.”

“I guess you’ll have to,” said Lord Ottercove.

“What else? Perhaps also change my name?” Frank’s tone was ironic.

“Your name?” Lord Ottercove reflected. “Your Christian name.”

“My Christian name?”

“Couldn’t you call yourself Charles?”

“I could call myself Jesus if necessary.”

“No, not Jesus. Charles. It goes well with your surname.”

“Well, I might, of course. It might help.”

“Bound to do! I start for Nice to-morrow. But telegraph to me twice a

day how you are selling. Good-bye to you. And mind the step!”

With a little training one could move, Frank felt, about the modern

world with ease and felicity and face with equanimity the deadliest of

situations. He would find himself making ambiguous statements to

reporters who interviewed him relative to his parentage.

“Are you the son of the late Nicholas II?”

“I do not propose at this juncture of events to say anything which might

render the position of certain parties and persons involved more

difficult than it is already.”

“Do you claim the imperial throne?”

“I do not consider the present moment propitious for the making of any

definite statement bearing on this thorny and delicate question, which,

moreover, may easily be misinterpreted. I follow the development of the

political situation in Russia with equanimity, firm in the belief that

when the time for expressing their choice is at hand the people of

Russia will not fail in their wisdom, loyalty and courage.”

In all his public utterances Frank displayed unfailing moderation and

restraint in reference to the situation that had spun itself into a web

around him, and when a Russian Grand Duke in the Kiss-Lick Club heckled

him in the vestibule and even hit him on the ear with an immaculately

folded umbrella and otherwise tried to make himself disagreeable to him,

with a view to consummating the quarrel in assassination, Frank did not

lose his head, but tried to avoid him so as not to be involved too early

in the Russian imbroglio. When a reporter interviewed him on the

regrettable incident in the Kiss-Lick Club, Frank said:

“I feel--and I say it earnestly--that we who love Russia should know how

to merge our petty differences in a common devotion to a holy cause,

and, awaiting the grand moment, remember the magnitude of our

responsibilities and the dignity imposed by a great and noble heritage.”

The restraint and moderation of his utterances won him a following among

the anglicised Russian emigrés in London, who, suspicious of the

qualities of their own race, had learnt to admire British parliamentary

language as reported in the newspapers. But in proportion to his

success as a pretender, he became increasingly aware of being watched by

Chesham House, of being followed on his daily strolls by individuals who

looked suspiciously like agents of the Tcheka. He applied, on the advice

of friends, to Scotland Yard, and two plain-clothed policemen were

assigned to accompany him on his walks and protect him from (a) those

zealous puritans who wanted to destroy him so as to put an end to what

they understood from certain references to the quality of his books to

be his propagation of foul literature; (b) rival claimants to the throne

of Russia; and (c) the Bolshevist agents of the Tcheka who resented his

imperialism. His fame reached its apotheosis when the Soviet Foreign

Minister, in reply to the now hackneyed British accusation of their

spreading Bolshevist propaganda in the British Empire, cited Mr. Dickin

in the Soviet note to Downing-street as an active instance of the

fostering of an imperialistic movement by the British and their

intervention in the domestic politics of Russia, and the British Foreign

Secretary in the House of Commons disclaimed, while deprecating Mr.

Dickin’s activities, responsibility for his acts and dissociated what he

described to be the private views of a novelist from the considered

policy of the Foreign Office. By that time Frank had sold over one

hundred and twenty thousand copies of _Pale Primroses_, alias _The Diary

of a Naked Man_; to say nothing of American rights, film rights,

dramatic rights, translation rights, and second, third, and fourth

British Empire (excluding Canada) serial rights. The resulting publicity

procured him a lucrative commission for a series of articles in an

American magazine, a lost relative, and three offers of marriage.

Eva's apples · 第 36 / 71 题