CHAPTER IV.

ARRIVE IN FIJI—TROPICAL LUXURY IN LEVUKA—KING THAKOMBAU—PLAGUE

OF MEASLES.

FROM MRS HAVELOCK’S HOUSE, LEVUKA, ISLE OF OVALAU,

FIJI, _Sunday, Sept. 26, 1875_.

Here we actually are, safely landed in Fiji! We embarked on the Egmont on

the 9th, and left Sydney at midnight. The Egmont was specially chartered

to carry the Engineers. Their officers are Colonel Pratt, Captain

Stewart, Mr Lake, and Dr Carew. Our only other companions were the Rev.

Frederick and Mrs Langham, superintendent of the Wesleyan Mission, who

have lived in the group for seventeen years, and have seen Fiji in all

its changes; and many a tale of horror they have told me. They are a

kind, genial couple, while she is a gentle little woman, whom it is hard

to associate with such scenes as she has had to go through. Mr Langham

made great friends with some of the Engineers; and a few of the more

thoughtful men told him they were thinking that perhaps they might be of

some use to the poor ignorant people,—perhaps teach some of them to read

and write. Mr Langham expressed his pleasure at their good intentions,

but added, “I think that you will find that some of them can read a

little. We have already established some schools in Fiji,—_about fourteen

hundred schools and nine hundred churches_!” I think the Engineers were

not the only people who opened their eyes at this statement, which is

strictly true!

Our voyage was not altogether pleasant. The Pacific proved false to its

name, and favoured us with “a northerly buster,” which is a much more

rare occurrence than the “southerly buster,” of which we have heard so

much, and which did not seem to find much favour with any one except

the beautiful albatross, who evidently gloried in the gale. We were all

more or less ill—even the captain; and we liked it all the less, as the

wind drove us out of our course and allowed us no chance of touching at

Norfolk Island, as we had hoped to do.

Ten days’ steam brought us to Khandavu, a remote isle lying far to the

south of the group, and rarely visited by the regular white inhabitants,

yet the only Fijian isle ever seen by casual travellers, and

consequently the text for many a lengthened description of the group.

On the following morning, Sunday 19th, we neared Ovalau, and found

ourselves surrounded by many isles, of which we caught glimpses from

time to time; but thick mist alternated with downpours of rain, and the

isles looked grey and cold, like many much nearer home! It was early dawn

when we found ourselves lying off Levuka, the capital; but the land was

shrouded in dense mist, and not a glimpse could we obtain of the hills,

which rise to a height of 3000 feet just behind the town. What mattered

more, we were for nine hours in rough water outside the coral-reef (which

encircles the isle of Ovalau at about a mile from the shore), and were

actually within sound of the church bells, though we could see literally

nothing till a lull in the storm revealed the passage—_i.e._, the opening

in the barrier reef, through which we passed into the quiet harbour of

Levuka.

Just then a bright gleam of sunshine fell like a ray of promise on the

little town, with its background of richly wooded hills, and dark craggy

pinnacles far overhead, appearing above the white wreaths of floating

mist. It was very lovely, and we were duly charmed; but our delight on

arriving was somewhat damped by finding ourselves utterly unexpected.

Great was the perturbation in Levuka when the inhabitants, coming

peacefully out of church, perceived the Egmont quietly steaming in!

Greater still was the excitement at Nasova, for no one seemed to have

believed Lady Gordon was really coming, and her new house is still a mere

skeleton. Even the Engineers were not expected for some days. Indeed, the

official information of their having left England arrived about an hour

after themselves, by a mail _viâ_ New Zealand!

After some delay Sir Arthur came and took us ashore to Nasova, where

we had lunch in the house which was built to be the council-chamber of

Thakombau’s Government—a place of many memories, the last being its use

as a hospital-barrack during the recent terrible scourge of measles, from

which, in spite of most tender nursing by Captain Olive, R.N., several of

his men died. (I must explain that Captain Olive came here with Commodore

Goodenough, and liked the place and people so much that he was appointed

head of the native constabulary; and now he is a sort of additional

A.D.C. to the Governor.)

In the evening we all returned on board the Egmont, as no other quarters

were ready for us. Early next morning Lady Gordon and the children

went ashore, but I stayed on board, thinking I might as well secure a

sketch of the town from the ship, as the view thence was lovely. In

the afternoon Captain Knollys brought back the children, and Captain

Havelock came to say that his wife had prepared a corner for me in her

wee bungalow, charmingly perched on a breezy headland overlooking the

harbour. This was pleasant news; and I soon found myself cordially

welcomed to a most cosy little nest, very small, but one of the nicest

little homes here.

You need not imagine that the bungalows here are like those bowers of

delight I have described to you in other tropical countries. There are

no wide verandahs, over which veils of luxuriant creepers weave garlands

of delight, and no heavy scent of tropical blossoms perfumes the night

air. Here few people have had time, or care, to cultivate flowers; and

somehow those who have, have only succeeded on a _very_ small scale.

Even the fireflies, which we demand as a positive right in all tropical

lands, are very few and very dim. As to the houses, they are all alike

hideous, being built of wood (weatherboard is the word), and roofed

with corrugated iron or zinc, on which the mad tropical rains pour with

deafening noise; or else the burning sun beats so fiercely as wellnigh to

stifle the inmates, to whom the luxuries of punkahs and ice are unknown;

and even baths are by no means a matter of course, as in other hot

countries.

We have not come to a land flowing with milk and honey in any sense.

Daily food is both difficult to obtain and expensive. Fish is scarcely to

be had at any price, though the sea swarms with many good kinds. Foreign

vegetables are not to be got for love or money. The supply of fruit is

very scant, consisting only of indifferent bananas, pine-apples, and

oranges; and such as are brought to market are very poor. Milk is 1s. a

quart; eggs, 3s. a dozen. Indifferent meat is about the same price as

in England; poultry a good deal dearer. Washing varies from 4s. to 6s.

a dozen, not including dresses or petticoats; and any lady who ventures

to have her cuffs and collars, or other small pieces, washed at home,

finds that not one of the scrubbing fraternity will undertake her work.

To people accustomed to washing in India and Ceylon at 1s. a dozen, this

is of itself a startling item. As to house-rent in Levuka, it is simply

exorbitant: four guineas a-week being the moderate price paid, though

taken by the year, for this tiny little one-storeyed bungalow, the whole

of which, offices included, would easily fit into a moderately large room

at home. And this is the country to which the Colonial Office sends men

at ridiculously small salaries, because, as they were told ere leaving

England, living would cost them nothing, and they could save all their

pay! Why, a man without private fortune could hardly live here at all!

Of course, all imported goods are necessarily expensive, having to pay

freight first to Sydney and then to Levuka.

But oh, above all, the miseries every housekeeper must daily endure in

wrestling with a household of utter savages, even supposing her to be

fortunate enough to get a good well-meaning set! Hitherto my ideas of

native servants have been derived from the faultless cooks and other

excellent attendants of India, quick, wide-awake, and neat-handed;

whereas here you probably begin by having one or two Fijians, who look

very intelligent, but prove hopelessly stupid, or rather utterly careless

about learning our strange new ways. Day after day you must show them

exactly how everything is to be done, and may be certain that each time

it will be done wrong, and that the moment your back is turned they will

proceed to twist up a bit of tobacco in a banana-leaf, and deliberately

smoke their cigarette before touching the work you have given them.

Probably they will follow you to ask where the matches are, and the

only answer to any remonstrance is “_malua_” (by-and-by), a universal

principle which is the bane of Fijian life. They are very honest, though

sometimes they cannot resist borrowing large English bath-towels, which

make most tempting _sulus_ (_i.e._, kilt); and nice cambric handkerchiefs

are a tempting covering for carefully-dressed hair. It would be quite

right and proper that they should use things belonging to their own

chiefs, so we need not wonder that they cannot always discriminate. But

the would-be housekeeper certainly needs boundless patience and unfailing

gentleness. Any other course would make a Fijian altogether give up the

attempt to learn anything.

Most people seem to prefer engaging servants from among the “foreign

labour”—_i.e._, men who have been brought from other groups on a three

years’ engagement to work. Most of these are truly hideous, but they

are generally more diligent, and more anxious to learn their work,

than the Fijians, who, as a rule, seem to be chiefly taken up with the

contemplation of their own beauty: certainly many of them are unusually

fine men, with strong muscular frame and good features, set off by a

splendid head of frizzy hair—not so big as the gigantic mop they wore

in heathen times, but still very large and carefully dressed. Some have

really silky hair.

But in the matter of servants, the chief difficulty is to get a cook who

knows anything at all. The very unsatisfactory person known as an English

“plain cook” would here be a household treasure, compared with the

English or Chinese wretches who by turns experiment on your unfortunate

digestion, at not less than £1 per week. I cannot tell how many changes

Mrs Havelock, Mrs Macgregor, Mrs de Ricci, Lady Hackett, and Mrs Abbey,

have already had in their respective households; but anyhow, it would be

a long list. Mrs Abbey and her husband have already done wonders towards

getting Nasova made habitable, and have also started a farmyard and a

garden; so, eventually, we shall have poultry and vegetables secured.

A room has been found for Lady Gordon—very noisy and uncomfortable,

however; and the children are for the present living in a pretty little

house close by, belonging to the Thurstons, who will scarcely care to

give it up for long; so the work at the new rooms is being pushed on in

earnest. Good-bye for the present.

* * * * *

_September 29, 1875._

... You may tell the boys that at last I really have seen the King of

the Cannibal Islands, and a fine stately old fellow he is, with a bright

intelligent countenance, and very chief-like, commanding carriage. I am

told he was born about 1815, but he certainly appears older; his grey

hair looks so strange round the brown face. He and several other high

chiefs from various parts of the group have been staying at Driemba,

a village of native houses just beyond Nasova, where they have been

exchanging counsel on affairs of the State. I am told that he never

appears so dignified as when he is addressing his brother chiefs on

disputed questions. This afternoon they all came to Nasova for a farewell

meeting with Sir Arthur ere returning to their respective dominions. Of

course they had a solemn drinking of yangona, and one chief was appointed

Roko of his district (_i.e._, chief officer in charge); after which there

was a very pretty _méké_,[6] when a number of the people assembled to

dance and sing, dressed in native cloth, gracefully worn as drapery, with

kilts and fringes of black water-weed, long reedy grass-coloured leaves

or climbing ferns thrown over one shoulder and round the waist, also

round the arms and below the knee. They danced a circular dance, turning

sunwise, with many varied figures, and with immense action, while the

non-dancers stood in the middle, making vocal music and beating time on

a drum. The words of these songs are very old, and never alter from the

dialect in which they were at first composed, so they are not understood

by the singers themselves. It was a very interesting scene.

But I do regret not having seen the grand ceremony of Sir Arthur’s

arrival, when (on the 25th June) Thakombau and all his sons, and five

hundred vassals, came to Nasova, and formally did homage to him,—the

first time the old chief has acknowledged any earthly superior. They

brought the customary offerings of yams, turtle, &c. Then Thakombau’s

herald carried a yangona root, of which the Vuni Valu (_i.e._, Root of

War, as the old chief is generally called) broke off a small piece, which

he placed in Sir Arthur’s hands, with a few words of greeting. Sir Arthur

formally accepted the root, and the Vuni Valu then addressed his people,

saying he was glad to welcome the Queen’s representative, and that he and

all his people would obey her law as their only safeguard. Sir Arthur

then addressed the chiefs, entreating them to put away their rivalries

and jealousies, and work together for the common weal, suggesting to them

as a parable, a canoe paddled by many men, some pulling backwards and

some forwards; what would become of canoe and people?

A week later, Sir Arthur was invited by Thakombau to a great

meeting of chiefs at Bau, where there was a very solemn ceremonial,

yangona-drinking, when all present formally acknowledged him as their

feudal lord, and solemnly pledged him as such. There were about two

hundred chiefs present, a greater number than had probably ever assembled

before; indeed, hitherto, the majority had lived in such a condition

of ceaseless warfare, that they had never met save as foes. Even the

tiny isle of Bau, on which the meeting was held, was formerly divided

into seven antagonistic communities, at war one with the other. So this

meeting really was a very important act of feudal homage, and all present

joined in the _tama_, a curious deep-toned acclamation of _ndua woh! ndua

woh!_ which is the vassal’s salutation to his feudal lord, and which on

this occasion proclaimed the Queen’s representative as their superior,

the first chief of Fiji. Now all the people who pass Nasova (Government

House), either by sea or land, shout this greeting.

Certainly these brown men are a fine race. Such a contrast to the

hideous blacks, of whom we saw a few, in Australia. The latter are such

a wretched race, that it seems rather an advantage to humanity that they

should die out; but it is a very different matter with these stalwart

intelligent fellows and bright friendly women. And really it is too sad

to hear of the awful ravages of the measles in the early part of this

year.

Do you realise that one-third of the whole population has died?—that

is to say, 40,000 have died out of a population of 120,000. And the

saddest thing of all is, that the terrible scourge was brought here in an

English man-of-war, H.M.S. Dido, in which, last January, Thakombau and

his sons returned from Sydney, where they had gone to visit Sir Hercules

Robinson, and so prove their implicit confidence in their new friends

and protectors. At Sydney, Ratu Joe and Ratu Timothy, the king’s younger

sons, took measles of a mild type, as did also two servants; and on

the return voyage the old chief was slightly unwell,—so slightly, that

the question of quarantine was never even suggested, and on reaching

Levuka he was allowed at once to go ashore. Vassals and kindred came

from all parts of the group to receive him, and, according to custom,

fervently sniffed his hand or his face, thereby, alas! breathing the

unsuspected poison. A few days later Mr Layard held a meeting on the

Rewa, to which came chiefs from all parts of the interior of Viti Levu,

representing the mountain tribes; there were about a thousand people

present. To this meeting went some from Levuka, who had already caught

the measles, without being as yet unwell. The infection spread, and the

seeds of the disease were thus carried by the mountain chiefs to their

respective districts, where it rapidly extended, proving fatal to a vast

number of the people, and to nearly all the chiefs who had been present

at the meeting with the white chief (Mr Layard). Of course it was only

natural that they should attribute this to poison or witchcraft, and

that the tribes who had only recently accepted Christianity, or were

on the eve of doing so, should conclude that this was a Heaven-sent

punishment for forsaking the gods of their fathers and giving up their

lands to the white men. So they retreated to their mountain strongholds,

banished their teachers, returned to heathenism, and openly repudiated

the recently accepted British rule. We heard of an instance in which

one of the teachers having died, even the Christian villagers deemed it

expedient so far to return to their old customs as to bury his wife and

children in the same grave with him as a propitiation to the spirit of

the murrain. But, as a rule, the Christians stood their ground firmly,

and the marvel is that so very few should have relapsed. Among the first

victims was a very good man, Ratu Savanatha, one of the most able and

intelligent of the chiefs, and who had done all in his power to explain

to the Kai Tholos (_i.e._, people of the mountains) the advantages of

English rule.

So from every corner of the group came tidings that the plague was

raging. Whole villages were stricken down—young men and maidens, old

men and children, lay dead or dying. The handful of white people, as

a rule, did their utmost to help, and gave all the food and medicine

they possessed; but their own labourers and their own children were

stricken, and needed more care than they could give; nor were there

lacking bad white men who went about telling the natives that the disease

had been purposely introduced to kill them and get their lands. So the

plain medical directions which were at once published were ignored, and

the white man’s medicine too often refused, from a conviction that it

would cause certain death. Native medicines, and bad, ill-cooked food,

made matters worse. Of course anything like isolation of the sick was

impossible; nor could they be prevented from rushing to the nearest

water to cool their burning fever. How could men who are continually

bathing and swimming be persuaded that this could harm them? So the rash

was thrown in, and congestion of the lungs and dysentery of the most

malignant type were brought on in thousands of cases.

Apart from this irresistible craving to lie down in cool streams, it

would have been a hard task for the poor sufferers to keep themselves

dry, for an unparalleled rainfall converted whole districts into dreary

swamps, where dysentery and starvation completed the work of death. The

people were too weak to go to their gardens (which are often far away

on some steep hillside), and so there were none to carry food; besides,

a cold wretched walk through the long wet reeds was almost certain

doom. At last the few who were well began to herd together, forsaking

the sick, and scarcely exerting themselves to give them a drink of

water, or prepare such food as they had. In some districts, as in the

isle of Ono, the people were literally starving, digging up wild roots,

and eating old cocoa-nuts only fit for making oil. Then they lay down,

all alike stricken, for the most part awaiting the fate they deemed

inevitable, with that strange apathetic calm which characterises a race

wholly indifferent to life. At last the living were unable to bury the

dead, and there was good cause to dread lest a worse pestilence, in the

form of typhus, should be produced by the horrible putrefaction which

poisoned the air. On the king’s little island of Bau (the special home of

the nobles, and which is small and overcrowded), all were ill at once.

Canoes bearing the dead were ceaselessly crossing to the mainland, where

the graveyards lie; the cries of mourners and the death-drums resounded

day and night. There, too, the people were starving; they had no strength

to go ashore to the mainland for food. Many of the finest chiefs and

teachers died.

At the Missionary Institute all the students were down; but thanks to

unwearied nursing day and night, most of them recovered.

Of course all the native constabulary were seized; but, thanks to

the devoted care of Lieutenant Olive, late of the Royal Marines,

comparatively few died. He turned Nasova into a great hospital, and

distributed his 150 patients all over it, appointing those who were less

ill guards over the very sick, to prevent their yielding to the fatal

impulse to rush into the cool blue sea, which lay so temptingly at their

very door. By dint of indefatigable exertions, and a generosity that

spared not the utmost expenditure of his private means on comforts, and

indeed necessaries, for his sick men, he had the unspeakable satisfaction

of saving all but ten, and these fell victims to their own craving for

the cool waters. They managed to escape from their guards, and lay down

in the sea, thus sealing their own doom.

All the details that come from every isle are alike harrowing. Whole

towns are deserted, every house closed. The dead have been buried in

their own houses, and these having fallen, the raised foundation on which

every Fijian house is built has now become a platform on which lie the

graves of the whole family, marked by the red leaves of dracæna or other

plants. Perhaps one wretched orphan alone survives. The coast towns

seem to have suffered more severely than those in the mountains, owing

to the fact of their being generally built in mangrove-swamps, or some

other morass, as being better concealed and more easily defended in the

intertribal wars which have hitherto been of ceaseless occurrence. We are

told of some teachers who fled from their villages, but were overtaken

by the disease and died. The majority acted as noble examples to their

flocks, but many died at their posts; indeed one district alone has lost

_ninety_, and the district next to it _forty_, native ministers and

teachers, all carefully trained men,—a loss not to be quickly replaced.

Of the 40,000 who are computed to have perished, 35,000 were personally

known to the Wesleyan teachers as being either professedly Christians or

under instruction.

It appears that the measles, which we consider such a simple and

infantile complaint, invariably assumes a character more like the

plague when first introduced in one of these South Sea isles. In 1860

it was unfortunately taken to the Mare Loyalty group, and one-fifth of

the population died. The Dido unfortunately put three persons ashore on

Norfolk Island, on her way to Fiji; they also carried the measles, which

spread to the whole community. Afterwards she landed some time-expired

labourers at the Isle Malicolo, and there too, it is reported that many

have died.

This is the first epidemic of any sort that has visited Fiji, and

its results naturally make the introduction of any other infectious

disease a thing to be dreaded. Just imagine how appalling would be the

results of small-pox, for instance! And as hitherto there have been no

quarantine laws, this might have been brought by any vessel. Even now

there is the greatest anxiety lest it should be carried by the large

steamers which call at Khandavu every month, on their way to and from San

Francisco, Australia, and New Zealand. Of course the strictest quarantine

regulations have now been issued; and Dr Mayo is stationed at Khandavu

to enforce them, as also to vaccinate the whole population, and very

monotonous work he finds it, however necessary. Happily the people take

rather kindly to the operation. They have a fancy for making scars on

their skin, both as a remedy and an ornament, so the process is rather

attractive; and they come voluntarily to the doctor (whom they call

_matai-ni-mate_, “carpenter of death”) to request his good offices. Now

you will think I am never going to stop writing, so I may as well say

good-bye.

At home in Fiji · 第 4 / 28 章