CHAPTER III.

FRANCE.--IBERIAN BLOOD IN GAUL AS WELL AS THE SPANISH

PENINSULA.--IBERIANS OF GASCONY, ETC.--LIGURIANS.--HOW FAR

KELTIC.--BODENCUS.--INTERMIXTURE.--ROMAN, GERMAN,

ARAB.--ALSATIA.--LORRAINE.--FRANCHE-COMTÉ.--BURGUNDY, SOUTHERN,

WESTERN, AND NORTHERN FRANCE.--CHARACTER OF THE KELTS.--THE

ALBIGENSIAN CRUSADE.--BELGIUM.--ITS ELEMENTS.--KELTIC, GERMAN, AND

ROMAN.--SWITZERLAND.--HELVETIA.--ROMANCE, FRENCH, AND GERMAN

LANGUAGES.

It is convenient to take the ethnology of France next in order to that

of Spain, because we have already seen that, when we examine the

earliest populations of the two countries we shall find that the

_Iberic_ stock was common to the two. Although I find no Gauls in

Iberia, the Iberians in ancient Gaul were numerous; indeed, they occur

in Gascony and Bearn at the present moment.

The predominant stock, however, of Gallia, as is well-known, is the

_Keltic_, still existing, along with its ancient language, and other

characteristics in Brittany.

The Iberians belonged chiefly, though not wholly and exclusively, to

_Aquitania_. In the reign of Augustus this term denoted a _political_,

in that of Julius Cæsar, an _ethnological_ area. The _province_ reached

from the Pyrenees to the Loire; the _Aquitania_ of the true _Aquitani_

from the Pyrenees to the Garonne.

In the present towns of Bazas, Eauze, and Auch, we have the names of the

ancient Vas-_ates_, Elus-_ates_, and Ausci; besides which, the

Soci-_ates_, the Tarus-_ates_, the Garumni, the Bigerriones, the

Preciani, the Gari-_tes_, the Sabuz-_ates_, the Cocos-_ates_, the

Lector-_ates_, and the Tarbelli occupied the present provinces of

Gascony and Bearn in general. It is usual to say that these names are

Iberian. This is scarcely the case. The remarkable peculiarity of them

is as follows: the termination -_at_ is Gallic, and probably the sign of

the plural number, whilst the radical part is not _evidently_ Gallic,

and, probably, not Gallic at all; or (changing the expression) whilst

the Gallic _inflexion_ is common amongst the old names of Gascony, the

Gallic _roots_ (-_magus_, _tre_-, _con_-, &c.) are rare; from which I

infer that the geographical nomenclature of south-western France was

Iberic in respect to its roots, but Gallic in respect to its form; so

that the words in question are Iberic names taken from Gallic

informants. Nothing, however, of great importance depends on this.

In the parts about Baignerres there was a Roman colony, that of the

Convenæ; partly Gallic, partly Iberic, and partly Legionary.[4]

As were Gascony and Bearn, so were Rousillon and the greater part of

Languedoc--Iberic; for the Iberi extended to the Rhone.

Along the frontier of the Iberian area there was certainly intermixture

between the Aquitanians and the true Gauls, and there were also Gallic

settlements, such as Hebro-_magus_, within the Iberian area itself.

Nevertheless, Southern Gaul was Northern Spain, and Northern Spain

Southern Gaul.

Provence and Dauphiné differ from Gascony and Languedoc in having had a

_Ligurian_ rather than an Iberian substratum; in having received Roman

influences earlier and more largely, in having been the area of the

Phocæan colony of Massilia, or Marseilles, in and around which city

there must have been a notable tincture of Greek blood.

Who were the Ligurians?

The Phocæan Greeks founded the colony of Marseilles; and it was not long

before the parts along the coast, and to some distance inland, became

imperfectly known. When Prometheus gives to Hercules the details of his

travels westwards, he says that, “You” (Hercules) “shall reach the

fearless people of the Ligyes, where, with all your bravery, you shall

find no fault with their warlike vigour. It is ordained that you shall

leave your arrows behind. But as all the country is soft, you shall be

unable to find a stone. Then Zeus shall see you in distress, and pity

you, and overshadow the land with a cloud, whence a storm of round

stones shall rain down. With these you shall easily smite and pursue the

army of the Ligyes.” Such is the gist of a quotation from a writer so

early as Æschylus, in his drama of the “Prometheus Unbound,” as given by

Strabo.

These Ligyes are the Ligurians, better known as a people of Italy, and

as the coastmen of the Gulf of Genoa. Southwards and eastwards they

extended as far as the Arno, and westwards to the Rhone; where (as

already stated) they came in contact with the Iberians. So that the

ancient Ligurians were a population common to both Gaul and Italy, just

as the Iberians were common to Gaul and Spain. Herodotus places

Marseilles in the country of the Ligyes.

The fact of this tract being known so much earlier than the interior of

Gaul, known too to the Greeks who first, and more than others, used the

term _Kelt_, confirms the view of its _non_-Gallic origin. At any rate,

it makes it either Iberian or Ligurian, and, consequently, only so far

_Keltic_ (in the modern sense of the term) as the Ligurians were

_Keltæ_.

This is the point now under notice. I think that the Ligurians _were_

Kelts.

In the first place, the name seems to have a meaning in the Keltic

tongue; since Prichard suggests that it may have been derived from

_Llygwyr_,[5] which means in Welsh _coastman_.

In my mind it is a _native_ name also; a point upon which Prichard

expresses a doubt, since he writes that, “it does not prove that the

people were Kelts, since the designation is one more likely to have been

bestowed upon them by a neighbouring tribe than assumed by themselves.”

Who, however, could have bestowed it? Scarcely any population of the

interior, since it is _Greeks_ from whom we get it, and the _coast_ was

the part with which they were chiefly acquainted. Had the name been a

late one, and derived from Roman sources, Dr. Prichard’s inference would

have been legitimate. As it is, however, we have nothing but Ligurians

and Iberians from the Pyrenees to the Arno, and as it cannot be both

Iberic and Keltic (_in the modern sense of the word_), it must, if

Keltic, be Ligurian.

Against it lies the evidence of Strabo, who separates the Ligyes from

the Kelts as a distinct race; differing, however, but _little from the

Kelts in their mode of life_. Now with this qualification, and with the

belief that the Kelts whom he contrasted with the Ligyes were, to a

great extent, Iberian, I lay but little stress on the evidence of

Strabo.

Against it, also, in the eyes of more than one good writer, is a very

questionable etymology; which I will give in full, as a lesson of

caution. Pliny says that the river Po in the Ligurian language was

called _Bodencus_, or _bottomless_. Prichard suggests, in a note, that

the true reading may have been _Boden_-los, and asks whether anybody

will venture hence to conjecture that the Ligurians were Germans? Sir

Francis Palgrave, taking Prichard’s suggestion as a _bonâ fide_ reading,

does this; and that with a great degree of confidence. Yet the

termination -_nc_ is found in the country of the Allobroges, or Dauphiné,

_e.g._, Lem-_incum_, Durot-_incum_, Vap-_incum_, and is also Gallic,

_e.g._, Aged-_incum_. It is British as well--Habita-_ncum_.

The reasons, then, _against_ the Keltic origin of the Ligurians are thus

exceptionable. Yet those in favour of it are weak. One thing, however,

they must have been: _a._ Kelts; _b._ Iberians; or _c._ members of a

wholly new, and now extinct, stock. I incline to the first of these

views rather than the second, and the second rather than the third. At

the same time, they were a well-marked variety; otherwise the Romans

would not so invariably have separated them from the Gauls of both Gaul

and Italy.

The primary population, then, of Gaul (supposing the Ligurians to have

been Keltic) was of a twofold character:--

1. Iberic, in Aquitania, and

2. Keltic (in the modern sense of the term) elsewhere--the Keltic

falling into three divisions:--

α. The Belgic--

β. The proper Gallic--

γ. The Ligurian (?).

The history of the displacement and intermixture is complex. Along the

Ibero-Gallic frontier, or in the parts north of the Garonne, and west of

the Rhone, there must have been small and partial quarrels, sufficient

to create intermixture, and a gradual change of the boundaries from the

earliest times. Perhaps, too, it may be added that the Gauls encroached

on the Iberians rather than the Iberians on the Gauls.

Along the valley of the Rhine, or the Germano-Gallic frontier, there was

the same mutual encroachment, but to a far greater degree, and the wars,

of which the conquest of Ariovistus is a sample, introduced German,

and, perhaps Slavonic blood into Gaul in more quarters than one.

At present--

_Alsatia_ contains the least amount of Keltic blood of all the provinces

of France, inasmuch as it is German in language, and French in respect

to its political relations only. The fifth century is the date of its

conquest, and it was by Germans of the High German division from Suabia

and Franconia that it was reduced. Before this it was Romanized. What

was it before its reduction by Rome? Many at once answer “German,”

because its occupants were the _Triboci_, whom Tacitus calls “_haud

dubie Germani_.” For reasons given elsewhere,[6] I believe that they

were Germanized Gauls rather than true Germans.

_Lorraine_, originally Keltic, and afterwards Romano-Keltic, is less

German than Alsatia, but more so than Champagne. Its name,

_Hlothringen_, is German. I cannot, however, say whether the German

blood in Lorraine was introduced from the north or from the south; by

the High Germans of Alsatia and Franche-Comté, or the Low-Germans of

Clovis.

In _Franche-Comté_ the particular descent is from the Sequani, the tribe

which, of all others equally far from the German frontier, was most

Germanized. For when Cæsar was in Gaul, the Sequani called in the Suevi

and Marcomanni of Ariovistus, and gave up one-third of their land as the

price of his tyrannical protection. Now the army of Ariovistus was

mixed, and there is reason for believing that even Slavonians were to be

found in it. At any rate it infused German blood into the Sequani more

than into their neighbours. The process, however, of Romanizing went on

all the same, until the fifth century, when the invasion that gave their

names to the present province and to Burgundy took place. From which

time forwards the ethnology of _Franche_-Comté, or the country of the

_Franks_, is that of--

_Burgundy._--Here the Kelts were the Sequani, and the Germans, certain

High-Germans of Franconia. Sir James Stephen, in his valuable “Lectures

on the History of France,” draws a broad distinction between the German

blood introduced by the Burgundians, and the German blood introduced by

the Franks of Clovis; exaggerating, however, in my mind, the rudeness of

the latter, as well as the cultivation of the former. Speaking of the

Germany of Tacitus, he says, that it better suited the author to

“pourtray the more striking characteristics of the Teutonic tribes

collectively, than to investigate the more minute peculiarities which

distinguished them from each other. Yet we cannot doubt that, even in

his day, they were far more widely discriminated in fact, than in his

delineation of them, as, beyond all controversy, they were so in the age

of Clovis.

“Thus, for example, the Burgundians, before their irruption to Gaul,

were remarkable for their skill as artizans; and in the poems in which,

not long after that event, they were described by Sidonius Apollinaris,

we have the best attestation of their resemblance to the kind and

simple-hearted German of our own days. Thus also the Gothic people,

almost immediately after their settlement in Aquitaine, manifested a

singular aptitude for a yet higher civilization. For, if St. Jerome was

correctly informed, Ataulph their king seriously projected the

substitution of a new Gothic for the old Roman empire; a scheme in which

the character of Julius was to be ascribed to Alaric, that of Augustus

being reserved for the projector himself. Euric, the successor of

Ataulph, filled his court at Toulouse with rhetoricians, poets, and

grammarians; and coveted (and not altogether in vain) the applause of

the Italian critics for the pure Latinity of his despatches.

“The Franks, on the other hand, were a barbarous people, and their

history is in fact a barbaric history. At their entrance into Gaul they

were worshippers of Odin, and believed that the gates of the Walhalla

rolled back spontaneously on their hinges to admit the warrior who had

dyed, with the blood of his enemies, the battle-field on which he had

himself fallen. From their settlements on the lower Rhine they had

sometimes marched to the defence of the Romano-Gallic province, but more

frequently and gladly to the invasion of it. Their appetite for rapine

was insatiate, unrestrained, and irresistible. In war they were the

prototypes of the Norman pirates of a later age, or of the West Indian

buccaneers of more modern times. In peace they were the very counterpart

of the North American Indians, as depicted by the early travellers in

Canada; a comparison which almost every commentator on Tacitus has

instituted and verified.”

Now I have great doubts about the superior civilization of the

conquerors of Burgundy, Alsatia, and Franche-Comté; but these arise from

a view, perhaps, peculiar to myself, of the nature of the Frank

confederacies. I believe the word Frank to have distinguished the

Germans who were independent of Rome from those who were in allegiance

to the empire, and, consequently, that it might be borne by different

divisions of the German stock, and by wholly unconnected alliances. More

than this--if it separated the Romanized from the independent Germans,

it separated, to a certain extent, the rude from the refined, the Pagan

from the Christian. Now, of these two classes, the rude independent

Pagans were the more likely conquerors of Burgundy and Franche-Comté; in

which case the differences of their civilization is likely to have been

inconsiderable. It is true that they may have been Christianized by

time--but so were the Salians of Clovis. On the other hand, their

contact with the undoubtedly Christian Goths of Dauphiné and Languedoc,

had a truly civilizing tendency.

It was the Franks of Franche-Comté, and not the Salians of Clovis,

amongst whom we find the dynasty of the Merovings: Ptolemy, at least,

places the Μαροὑιγγοι in the country of the Burgundians,

anterior to their passage of the Rhine and their conquest of the Gallic

provinces beyond it. Hence, the true _Meroving_ was the Burgundian

princess Chlotilda, the wife of Clovis, rather than Clovis himself.

In _Savoy_ the foreign intermixture has been but small; the population

being, in the more mountainous parts at least, simply Romano-Keltic--and

then more Keltic than Roman.

Dauphiné, Provence, Languedoc, and Gascony carry us to the Ligurian and

Iberian areas.

Between the second and third Punic wars the Ligyes of Gaul were reduced,

rather later than the Ligurians of Italy. They seem from the first to

have been a warlike nation. Æschylus, as has been seen, arms them

against Hercules; and their brothers in the Apennines defended

themselves with valour and obstinacy. The Salyes were their chief tribe.

How far they extended inwards is uncertain. It is only safe to say that

Provence was Ligurian, and Dauphiné Gallo-Ligurian before it became

Romanized: and that the remainder of the ethnological history of the

Ligurians of Gaul is nearly the same as that of the Gallic Iberians.

Next to the Spanish peninsula, the southern provinces of France were the

most deeply tinctured with _Arab_ influences of any part of Europe.

In the parts between the Loire and Garonne, Poitou, Santonge, Limoges,

and Perigord, exhibit, in a modern form, the names of the ancient

Pictones, Santones, Lemovici, and Petrocorii, all of which were Gallic,

though, perhaps, not so typically Gallic as the Parisii, Carnutes,

Turones, and Bituriges of the Isle of France, the Orleannois, Touraine,

and Berri. In these parts the admixture of Roman and Keltic blood, has

been less disturbed by subsequent admixture of Arabs and Goths than

elsewhere; not that even here it is pure. The Franks of the Netherlands,

Lorraine, and the Franks of Burgundy and Franche-Comté must have

seriously tinctured the blood even in these parts. Champagne, too, may

be in the same category.

French Flanders, Artois, and part of Picardy are just more Romano-Keltic

and less German than the French provinces of Belgium. Normandy has its

peculiar and characteristic Scandinavian elements.

If France, then, be essentially and fundamentally Romano-Keltic, it is

the parts of which Orleans is the centre, where the mixture is in the

most normal proportions; as is shown by even the names of the provinces.

Brittany, Normandy, Flanders, Lorraine, Franche-Comté, Burgundy,

Provence, Gascony,--each of these indicates something either more or

less Roman and Keltic than the typical and central parts of the middle

Loire and Seine. Thus,--

1. Brittany is more Keltic, and consequently less Roman.

2. Normandy, is not only Romano-Keltic, but Scandinavian.

3. Flanders, more or less German.

4. Lorraine, the same.

5. Franche-Comté and Burgundy, Frank and Burgundian, _i.e._, German.

6. Provence, inordinately Roman; the basis being Ligurian, and the

superadded elements Gothic and Arab.

7. Gascony--Roman on an Iberian basis.

It is now time to consider the physical and moral characters of the

ancient Kelts. It is just possible that, from the admixture of German

and other blood, the average stature of the Italians may have increased;

so that the difference between a Gaul and an Italian may have been

greater in the time of Cæsar than now. That the stature of the French

and Germans has decreased is improbable. Be this, however, as it may,

the evidence not only of the second-hand authorities amongst the

classics, but of Cæsar himself, is to the effect that the Gauls when

compared with the soldiers that were led against them, were taller and

stouter. “The generality despise our men for their shortness, being

themselves so tall.” Thus writes Cæsar. A good series of measurements

from ancient graves, would either confirm or overthrow this and similar

testimonies. For my own part, I am dissatisfied with them. The habit of

magnifying the thews and sinews of the conquered, is a common habit with

conquerors, and Cæsar had every motive for giving their full value to

his Gallic conquests great as they really were. Again,--we may easily

believe that both the slaves who were bought and sold, and the

individual captives who ornamented the triumph were picked men; as also

would be those who were “butchered to make a Roman holiday” in the

amphitheatres.

Again,--differences of dress and armour have generally a tendency to

exaggerate the size of the wearers; and hence it is that the Scotch

Highlanders, amongst ourselves, are often considered as larger men than

they really are. All who have investigated the debated question as to

the stature of the Patagonians, have recognized in the bulky, baggy

dress, a serious source of error in all measurements taken by the eye

only.

Nevertheless, the external evidence is to the great stature of the

ancient Gauls: evidence which the present size of the French slightly

invalidates. As far, too, as my knowledge extends, the exhumations of

the older skeletons do the same.

As to their hair, whether flaxen, yellow, or red, it was _light_

(ξἁνθος), rather than dark. Livy applies to it the term

_rutilatæ_ suggesting that it was _reddened_ rather than simply _red_,

and Diodorus Siculus expressly states that it was so; artificial means

being used to heighten the natural hue.

A long list of Keltic gods can be made out, if we allow to the Keltic

Pantheon every deity whose name can be found in inscriptions, or whose

_cultus_ has been attributed to the _Galli_. But it is not safe to admit

this.

It is by no means certain that even the Galli of northern Italy held a

common religion with those of Gaul; and still less is it certain that

the numerous tribes like the Scordisci, and others of the Tyrol, Styria,

and Carniola, were Gallic; although both Roman writers call them

_Galli_, and Greek, _Galatæ_. Neither are inscriptions conclusive. I

doubt, indeed, whether they be even _primâ facie_ evidence. We find them

generally, as may be expected, in the neighbourhood of the towns. Of

these many were military posts. Now the cohorts that occupied them were

Dacians, Moors, Germans, Spaniards, Pannonians,--anything, in short, but

Romans. What then are we to say, when an inscription to such a goddess

as Isis is dug up,--as has actually been the case in Britain? Not that

Isis was a British divinity, but that the garrison consisted of her

worshippers. In the way of detail, however,--

_Hesus_ and _Teutates_, as Gallic gods, rest on the authority of Lucan.

_Taranis_, whom he also mentions, has a further claim to notice. By

supposing him to be the God of _Thunder_, we find his name in the

present Welsh _taran_.

“Et quibus immitis placatur sanguine diro

Teutates, horrensque feris altaribus Hesus,

Et Taranis Scythicæ non mitior ara Dianæ.”

_Belenus_ rests on the authority of Ausonius; and as he was worshipped

in the Italian town of Aquileia, he may fairly be considered as common

property to the Galli of Gaul, and the Galli of Italy. At the same time,

Tertullian assigns him to the _Norici_, who were, probably, other than

Gauls; whilst his name has a look suspiciously Slavonic, since _bel_ may

be the first syllable in _bjelibog_, the _white god_.

_Ogmius_ seems to be a true Gallic name, and we learn from Lucian that

his attributes were intermediate to those of Hercules and Mercury.

_Peninus_ was, perhaps, the name of a locality rather than a deity;

although Livy writes _Deus Penninus_. The name evidently contains the

Keltic word _pen_, and signifies probably some sacred mountain-top

amongst the Pennine Alps.

_Andorta_ was a goddess of victory, and _Epona_ one of horses; the

latter belonging to the Gauls of Italy.

All these may fairly be considered Keltic; though the evidence for none

of them is conclusive. The names that are supplied by

inscriptions--names which, like the previous ones, I take from Zeuss

without having examined the details--exhibit a remarkable preponderance

of the termination -_enn_-, or _neh_-. Thus we have Nehal-_ennia_,

Ruma-_nehæ_, Vacalli-_nehæ_, Maviat-_inehæ_, Gesat-_enæ_, Etrai-_enæ_,

Aserici-_nehæ_, and Leher-_ennius_. I can throw no light on the

termination. Two other names ending in -_ast_, Arbog-_ast_ and

Morit-_ast_, seem Slavonic; and, as such, are probably referable to some

garrison.

_Dusius_ has a better claim than any word hitherto mentioned, since it

exists in the present word _deuce_.

It is little, then, that the minute ethnologist can add to the current

description of the ancient _Druidism_, for by that name it is convenient

to express the Paganism of Britain, in which Gaul, to a certain degree,

shared. The Druid as the priest, and the Bard as the poet--such are the

native names in the Gallic religion and literature. That certain deities

were analogous to the Roman Mercury, Apollo, Mars, Jupiter and Minerva,

is expressly stated, but what names each bore, and how close the

parallel ran is unknown. “Deum maxime Mercurium colunt: hujus sunt

plurima simulacra, hunc omnium inventorem artium ferunt, hunc viarum

atque itinerum ducem, hunc ad quæstus pecuniæ mercaturasque habere vim

maximam arbitrantur. Post hunc, Apollinem et Martem et Jovem et

Minervam. De his eandem fere quam reliquæ gentes, habent opinionem:

Apollinem morbos depellere; Minervam operum atque artificiorum initia

transdere; Jovem imperium cœlestium tenere; Martem bella regere.”

Their social constitution was a system of chiefs, retainers, and slaves;

nevertheless, the full development of such a form of government is not

easily to be reconciled with the existence of towns or cities, and such

centres of regular industry as we know the ancient Gauls to have

possessed. Whatever it may have been in the Belgic area, there are good

reasons for believing it to have been considerably modified in the

southern and central parts of Gaul.

The Gauls knew the use of the Greek alphabet, they cultivated land, they

built towns. It is impossible, in the face of this, to allow them a

capacity for civilization less than that of the Iberians, or even than

the Italians themselves, so far as these last were not improved by Greek

and Etruscan influences.

That, contrasted with the Germans, they displayed a great mobility of

temper, is likely enough. To the literature and political power of Rome,

after the reduction of Gaul to a province, they contributed

largely--less, perhaps, than the Spaniards who gave to their conquerors

Seneca and Lucan as writers, and Trajan and Adrian as rulers, but still

largely: for Cornelius Gallus, in the palmy days of Roman literature,

and Ausonius in its decline, as well as others, had Gallic blood in

their veins.

Their aptitude for war can scarcely be measured by the early Gallic

aggressions on the Republic. He is a bold man who would say that the

Teutones and Cimbri were Keltic at all, whilst, in respect to the Galli

of Brennus, the Insubrians, the Cenomani, and other Gauls of the second

Punic war, they were Cisalpine rather than Gallic Kelts. Still, they

were Kelts--though Kelts beyond the pale of the Keltic fatherland. The

same applies to the Boii.

I must now change the subject to remark that those differences of blood

and pedigree, corresponding with (but, by no means, necessarily,

creating) a difference of habits and civilization which the previous

investigations have afforded, are only good up to the thirteenth

century; so that it must not be supposed that those peculiarities

(whatever they were), which the Ligurian and Iberian bases, the earlier

admixture of Romans, the subsequent influence of the Goths, and the

final introduction of Arab and Spanish elements evolved, exist at the

present moment. If it were so, the difference between the northern and

southern French would be greater than it really is. I do not say whether

this is little or much. I only say that, had the original influences and

intermixture taken their course, the present French of Languedoc and

Provence would show certain characteristics which they have now lost,

or, if they retain them, exhibit in a slighter degree. But in the

thirteenth century, the north of France was turned against the south.

There are good writers who put so high a value on the admixture of Arab

and Hispano-Arabic influences as to have persuaded themselves that

Provence and part of Gascony were on the high road to Mahometanism when

the Albigensian crusade arrested their career. One would willingly

believe that there was some reason for one of the most horrible

campaigns of history, which might, as far as a murderous fanaticism can

be put under the shadow of an excuse, palliate its atrocities. The

physical historian, however, looks only to its more material effects;

and these were to replace a vast proportion of the French of the

southern by the French of the northern type and lineage; for this is the

effect of wars of extermination, or (hoping that such have never existed

in the full extent of the dire import of the word) of those conquests

that either lust or fanaticism teaches to simulate them. I shall quote

Sir James Stephen to show that the Albigensian Crusade was of the kind

in question. He has given, with painful eloquence, the sickening details

of the wars under Simon de Montfort:--

“The church of the Albigenses had been drowned in blood. Those supposed

heretics had been swept away from the soil of France. The rest of the

Languedocian people had been over-whelmed with calamity, slaughter, and

devastation. The estimates transmitted to us of the numbers of the

invaders and of the slain, are such as almost surpass belief. We can

neither verify nor correct them; but we certainly know, that, during a

long succession of years, Languedoc had been invaded by armies more

numerous than had ever before been brought together in European warfare

since the fall of the Roman empire. We know that these hosts were

composed of men inflamed by bigotry, and unrestrained by

discipline,--that they had neither military pay nor magazines,--that

they provided for all their wants by the sword, living at the expense of

the country, and seizing at their pleasure both the harvests of the

peasants and the merchandise of the citizens. More than three-fourths of

the landed proprietors had been despoiled of their fiefs and castles. In

hundreds of villages, every inhabitant had been massacred. There was

scarcely a family of which some member had not fallen beneath the sword

of De Montfort’s soldiers, or been outraged by their brutality. Since

the sack of Rome by the Vandals, the European world had never mourned

over a national disaster so wide in its extent, or so fearful in its

character.”[7]

From the beginning of the thirteenth century to the present time

everything has had a tendency to amalgamate the component ethnological

elements of France--to make it a country of one nation, rather than the

area of many varieties. Its _civil_ history, however, is the source for

our knowledge of all this.

* * * * *

The ethnology of Belgium is comparatively simple. Its elements are the

same as those of Northern France,--Keltic, German, and Roman; for the

analysis (as has perhaps been observed) grows simpler when we passed the

Seine. And this was but natural, as the scene receded from the great

centre of conquest and the great points of international contact.

In Belgium the Roman element is somewhat less, the occupation being

somewhat more imperfect; whilst the Keltic basis is referable to the

Belgic variety--a point in which Picardy, French Flanders, Artois, and

part of Champagne agree.

In Belgium the German element is more uniform, _i.e._, it is more

exclusively referable to a single division of the German stock. No

Goths, no High-German Burgundians are here; but Franks of the Lower

Rhine the followers of Clojo and Clovis; Franks from the Ysel or

_Salian_ Franks; Franks whose chief locality in the country that they

conquered was the parts about Tournay in Hainault; Franks who, if they

differed at all from the Franks of Charlemagne, whose line subsequently

replaced that of Clovis, did so but slightly; Franks, too, of the

Platt-Deutsch division of the German stock, whose nearest

representatives are the Dutch of Holland, and the Low-Germans of Cleves,

Juliers, and Berg. I believe that whether the kings of these Germans

ruled from Tournay or from Aix la-Chapelle, the section to which they

belonged was the same, herein differing from those writers who, because

Charlemagne was an Austrasian, contrast his descent somewhat strongly

with that of Clovis.

To begin, however, with the earliest ethnological history of Belgium, I

remark that the same question which presented itself in the case of

Alsatia re-appears here. Were the oldest known occupants of the country

Gauls, or Germans, or Germanized Gauls? I believe that they were the

latter, though not to any great extent; for it must be remembered that

Treves, Juliers, and Berg, where the modification was considerable, lie

beyond the Belgic frontier. Still, as Tongres (a locality which the

express evidence of Tacitus makes German) is in Belgium, and as Cæsar

calls the Nervii, Pæmani and others, _Germans_ (by which I understand

that they belonged to a Germanic confederacy) the existence of a

considerable and early intrusion of the tribes beyond the Rhine must be

admitted. So that the Romans, when they reduced Belgium, reduced a

country which, like Alsatia, although Gallic, was also _Quasi_-Germanic.

But they reduced it, and they Romanized it; and as we find the more

active emperors coercing the Batavi, Chamavi, and other populations

beyond the Rhine, we may reasonably suppose that they Romanized it

throughout.

The analogue to the Burgundian conquest of Burgundy and Franche-Comté

began in the fourth century, and not with the invasion of Clovis, as is

often imagined. Constantius and Julian had to defend the frontier by

land, and Carausius the Menapian by sea. And Julian was the last emperor

who defended it successfully. At the beginning of the fifth century a

Frank chief, not less formidable than Clovis, although less famous,

Clojo, invaded Gaul, and penetrated as far as the Somme. Hainault,

Brabant, and West Flanders he seems to have permanently reduced; and

what Clojo left undone, Clovis completed.

In the reign of Charlemagne, the process of Germanizing went on, but

soon after his death it came to a close; so that about four hundred

years is the time that must be allowed for the displacement of the

Romano-Belgic language of Belgium, _i.e._, of Antwerp, South Brabant,

Limburg, West Flanders, and Hainault; to which may be added French

Flanders, Artois, and the northern part of Picardy--for to this extent

it seems to have gone when it attained its _maximum_. And, then, a

reaction took place, and the French has encroached ever since. Artois,

French Flanders, and Northern Picardy have been wholly recovered in

respect to their language to France, and the Belgian provinces

partially. Such is the evidence of the _Flemish_ language in Belgium, of

the parts wherein it is still spoken, and of the traces of it in as far

south as the frontier of Normandy.

But it is not the only native language of Belgium--I say _native_,

because the French as it is spoken at Brussels and the towns is, to all

intents and purposes, as foreign a language as English is in Argyle or

Inverness. In Namur, Liege, and Luxembourg, the speech is what is called

_Walloon_, the same word as _Welsh_, and derived from the German root

_wealh_, a _foreigner_. By this designation the Germans of the Flemish

tongue denoted the Romano-Belgic population whose language was akin to

the French, and whom a hilly and impracticable country (the forest

districts of the Ardennes) had more or less protected from their own

arms. Now the Walloon is a form of the Romano-Keltic, so peculiar and

independent, that it must be of great antiquity, _i.e._, as old as the

oldest dialect of the French, and no extension of the dialects of

Lorraine, or Champagne from which it differs materially. It is also a

language which must have been formed on a Keltic basis, a fact which (as

stated elsewhere) is a strong argument against the doctrine of the Belgæ

of Cæsar and Tacitus having been Germans.

The Walloons, then, are Romano-Keltic; whereas the Flemings are Germans,

in speech and in blood--either Romano-Kelts Germanized, or else absolute

Germans; for upon the extent to which the Flemish language is a measure

of German descent, I venture no opinion. We must remember, however, that

as the Franks came from the other side of the Rhine, and from a not very

distant locality, the number of females who accompanied them may have

been considerable. Still, I think, that intermixture was the rule, and

purity of blood the exception.

In stature, the Flemish Belgians are larger men than the French, and, in

the country districts, more frequently fair-complexioned. In certain

families, too, there is a mixture of Spanish blood.

The Walloons are less bulky than the Flemings, dark-eyed and

black-haired.

The particular Germans who reduced the Flemish parts of Belgium, as well

as the north-western parts of France, were the Salii of Saal-land on the

Ysel in the parts about Zutphen and Deventer. But not alone. The Chamavi

of Hamaland were with them; and, probably tribes of Holland and the

Lower Rhine besides. Even there they were not altogether indigenous, as

will be seen when the ethnology of Holland comes under notice.

In the foregoing account Luxembourg, and Limburg, although politically

belonging to Holland, have been considered Belgian.

* * * * *

Switzerland, from having a Keltic basis, comes next in order. The

ancient Helvetia is at the present moment partly German, partly French,

partly Italian, and partly Romance; that is, if we look to its languages

and dialects only. Now as the last three tongues are derived from the

Roman, we may express the character of the Swiss tongues in more general

language, and reduce them to two great classes, the Gothic and the

Latin. This, however, will not give us the ethnology of the country,

since the blood is far more mixed than the speech. The analysis of this

is complex.

In the time of Cæsar the term Helvetia coincided with the modern country

of Switzerland sufficiently closely for all practical purposes of

general, perhaps for those of minute, ethnology also.

The Helvetii, also, of Cæsar were Kelts; so that the basis of the

population is Keltic--although the variety of that stock was probably a

very marked one.

The famous _Helvetian migration_ is one of the earliest and greatest

facts in the Swiss history. Orgetorix, a Keltic name, is the king. The

boundaries, on three sides, are well marked, but not on the fourth. The

Jura range separates them from the Sequani of Franche-Comté, the Rhine

from the populations of Baden and Wurtemburg (which Cæsar calls

_German_), and the Rhone and the Lake of Geneva from Savoy, which was

part of the Roman _Provincia_. The boundaries in the direction of the

Tyrol are undescribed, probably because they were unascertained. An

excess of population is the motive for their emigration. It is

undertaken with due foresight. Two years beforehand, they buy up all

kinds of vehicles and beasts of burden, and sow as much corn as the

ground will allow them. Alliances are sought with the neighbouring

powers. The Rauraci, Tulingi, Latobriges, and Boii, are asked to burn

their towns and join the expedition. The parts about Thoulouse are their

object. It is abortive. Cæsar defeats them and breaks it up; the

numbers of its component members being afterwards found to be as

follows:--

Helvetians, from Switzerland 263,000

Tulingians, from Savoy 36,000

Latobrigians 14,000

Rauraci, from Baden 23,000

Boii, from Bavaria 33,000

-------

Total 369,000

Of these, the number of warriors was 110,000, the rest being old men,

women, and children.

But as the historian of these movements is the conqueror of Gaul, we

must expect, ere long, the reduction of Helvetia to a Roman province. It

takes place as a matter of course. It is Cæsar who effects it; and the

process of Romanizing begins. The Roman language, however, I think,

extends itself into Switzerland from three points; from Gaul, from

Italy, and from the Tyrol. Such, at least, is the inference from the

present dialects; since in Tessino and the Valteline we have the

Italian; in Geneva and the Valais, the French; and in the Grisons, the

Romance.

This last requires notice. If we follow the Rhine from the Lake of

Constance, we are carried up into the narrow valley in which it rises,

and here the dialect is neither French nor Italian, but a separate

substantive tongue which, like them, is derived from the Latin, and

accordingly, it is known as the _Romance_ or _Rumonsch_ of the Grisons

or Graubünten. The Inn must then be traced upwards in like manner, when

in the valley of its head-waters, and the water-shed between it and the

Rhine, the Romance will be found again. It is reduced to writing and

spoken in several dialects and subdialects; so as to have all the

appearance of a language of long standing.

Now this, I imagine, represents the Latin of Rhætia--_i.e._, of the

Tyrol and Vorarlberg--rather than that of Gaul, and it was from the

Tyrol and Vorarlberg, conquered in the reign of Augustus by Tiberius and

Drusus, that it was introduced.

In few countries reduced by Rome must the blood on the mother’s side

have been more aboriginal than in Helvetia, and in few countries is the

extent to which the speech is Latin less a measure of the Latinity of

the descent.

Until the fifth century Switzerland was Keltic and Latin, even as France

was; and then mixture set in, partially. The Germans of Suabia and

Franconia, Germans of the High-German division, Germans by whom Alsatia,

Bavaria, Baden, Wurtemburg, Burgundy, and Franche-Comté, were

Germanized--some perfectly, some partially--extended their conquests to

the present cantons of Schwytz, Uri, Unterwalden, and the other cantons

of the German language; the populations of which are Keltic, Roman, and

_German_, those of the rest of Switzerland being simply Keltic and

Roman.

Switzerland, then, is the third country in which the basis is Keltic,

and the superadded elements Roman and German.

The Ethnology of Europe · 第 3 / 11 章