CHAPTER IV.

It was agreed that Neville and Corinne should visit Venice. They had

relapsed into silence on their future prospects, but spoke of their

affection more confidingly than ever: both avoided all topics that

could disturb their present mutual peace. A day passed with _him_ was

to _her_ such enjoyment! he seemed so to revel in her conversation;

he followed her every impulse; studied her slightest wish, with so

sustained an interest, that it appeared impossible he could bestow so

much felicity without himself being happy. Corinne drew assurances of

safety from the bliss she tasted. After some months of such habits we

believe them inseparable from our existence. Her agitation was calmed

again, and her natural heedlessness of the future returned. Yet, on

the eve of quitting Rome, she became extremely melancholy: this time

she both hoped and feared that it was forever. The night before her

departure, unable to sleep, she heard a troop of Romans singing in

the moonlight. She could not resist her desire to follow them, and

once more wander through that beloved scene. She dressed; and bidding

her servants keep the carriage within sight of her, put on a veil, to

avoid recognition, and at some distance, pursued the musicians. They

paused on the bridge of St. Angelo, in front of Adrian's tomb: in such

a spot music seems to express the vanities and splendors of the world.

One might fancy one beheld in the air the imperial shade wondering to

find no other trace left of his power on earth except a tomb. The band

continued their walk, singing as they went, to the silent night, when

the happy ought to sleep: their pure and gentle melodies seem designed

to solace wakeful suffering. Drawn onward by this resistless spell,

Corinne, insensible to fatigue, seemed winging her way along. They also

sang before Antoninus's pillar, and then at Trajan's column: they

saluted the obelisk of St. John Lateran. The ideal language of music

worthily mates the ideal expression of works like these: enthusiasm

reigns alone, while vulgar interests slumber. At last the singers

departed, and left Corinne near the Coliseum: she wished to enter its

inclosure and bid adieu to ancient Rome.

Those who have seen this place but by day cannot judge of the

impression it may make. The sun of Italy should shine on festivals; but

the moon is the light for ruins. Sometimes, through the openings of the

amphitheatre, which seems towering to the clouds, a portion of heaven's

vault appears like a dark blue curtain. The plants that cling to the

broken walls all wear the hues of night. The soul at once shudders and

melts on finding itself alone with nature. One side of this edifice is

much more fallen than the other; the two contemporaries make an unequal

struggle against time. He fells the weakest; the other still resists,

but soon must yield.

"Ye solemn scenes!" cried Corinne, "where, at this hour, no being

breathes beside me--where but the echoes of my own voice answer me--how

are the storms of passion calmed by nature, who thus peacefully

permits so many generations to glide by! Has not the universe some

better end than man? or are its marvels scattered here, merely to be

reflected in his mind? Oswald! why do I love with such idolatry? why

live but for the feelings of a day compared to the infinite hopes that

unite us with divinity? My God! if it be true, as I believe, that we

admire thee the more capable we are of reflection, make my own mind

my refuge against my heart! The noble being whose gentle looks I can

never forget is but a perishable mortal like myself. Among the stars

there is eternal love, alone sufficing to a boundless heart." Corinne

remained long in these ideas, and, at last, turned slowly towards her

own abode; but, ere she re-entered it, she wished to await the dawn at

St. Peter's, and from its dome take her last leave of all beneath. Her

imagination represented this edifice as it must be, when, in its turn,

a wreck--the theme of wonder for yet unborn ages. The columns, now

erect, half bedded in earth; the porch dilapidated, with the Egyptian

obelisk exulting over the decay of novelties, wrought for an earthly

immortality. From the summit of St. Peter's Corinne beheld day rise

over Rome, which, in its uncultivated Campagna, looks like the oasis of

a Libyan desert. Devastation is around it; but the multitude of spires

and cupolas, over which St. Peter's rises, give a strange beauty to

its aspect. This city may boast one peculiar charm: we love it as an

animated being: its very ruins are as friends, from whom we cannot part

without farewell.

Corinne addressed the Pantheon, St. Angelo's, and all the sites that

once renewed the pleasures of her fancy. "Adieu!" she said, "land of

remembrances! scenes where life depends not on events, nor on society;

where enthusiasm refreshes itself through the eyes, and links the soul

to each external object. I leave you, to follow Oswald, not knowing to

what fate he may consign me. I prefer him to the independence which

here afforded me such happy days. I may return to more; but for a

broken heart and blighted mind, ye arts and monuments so oft invoked,

while I was exiled beneath his stormy sky, ye could do nothing to

console!"

She wept; yet thought not, for an instant, of letting Oswald depart

without her. Resolutions springing from the heart we often justly

blame, yet hesitate not to adopt. When passion masters a superior mind,

it separates our judgment from our conduct, and need not cloud the one

in order to overrule the other.

Corinne's black curls and veil floating on the breeze gave her

so picturesque an air, that, as she left the church, the common

people recognised and followed her to her carriage with the warmest

testimonials of respect. She sighed again, at parting from a race so

ardent and so graceful in their expressions of esteem. Nor was this

all. She had to endure the regrets of her friends They devised fêtes

in order to delay her departure: their poetical tributes strove in

a thousand ways to convince her that she ought to stay; and finally

they accompanied her on horseback for twenty miles. She was extremely

affected. Oswald cast down his eyes in confusion, reproaching himself

for tearing her from so much delight, though he knew that an offer of

remaining there would be more barbarous still. He appeared selfish

in removing Corinne from Rome; yet he was not so; for the fear of

afflicting her, by setting forth alone, had more weight with him than

even the hope of retaining her presence. He knew not what he was about

to do--saw nothing beyond Venice. He had written to inquire how soon

his regiment would be actively employed in the war, and awaited a

reply. Sometimes he thought of taking Corinne with him to England; yet

instantly remembered that he should forever ruin her reputation by so

doing, unless she were his wife; then he wished to soften the pangs

of separation by a private marriage; but a moment afterwards gave up

that plan also. "We can keep no secrets from the dead," he cried: "and

what should I gain by making a mystery of a union prohibited by nothing

but my worship of a tomb?" His mind, so weak in all that concerned

his affections, was sadly agitated by contending sentiments. Corinne

resigned herself to him, like a victim, exulting, amid her sorrows, in

the sacrifices she made; while Oswald, responsible for the welfare of

another, bound himself to her daily by new ties, without the power of

yielding to them; and unhappy in his love as in his conscience, felt

the presence of both but in their combats with each other.

When the friends of Corinne took leave, they commended her earnestly to

his care; congratulated him on the love of so eminent a woman; their

every word sounding like mockery and upbraiding. She felt this, and

hastily concluded the trying scene; and when, after turning from time

to time to salute her, they were at last lost to her sight, she only

said to her lover: "Oswald! I have now no one but you in the world!"

How did he long to swear he would be hers! But frequent disappointments

teach us to mistrust our own inclinations, and shrink even from the

vows our hearts may prompt. Corinne read his thoughts, and delicately

strove to fix his attention on the country through which they

travelled.

Corinne; or, Italy · 第 4 / 11 章