CHAPTER XV.

The Legal Status of Women.

1.--The Struggle for Equality Before the Law.

The social dependence of a race, class, or sex, always finds expression

in the laws and political conditions of the country in question.

The laws of a country are the formulated expression of its ruling

interests. ~Women, being the dependent and oppressed sex, find

their legal status mapped out to them accordingly.~ Laws are both

negative and positive. They are negative by failing to take notice

of the oppressed in the distribution of rights. They are positive

inasmuch as they point out his dependent position and denote whatever

exceptions there may be.

Our common law is founded on the Roman law, which considers the human

being solely in his quality as a propertied being. The old German law,

that dealt more favorably with women, has maintained its influence

only to a slight extent. In the French language, as in the English

language, human being and the male are denoted by the same word,

“l’homme”--man. In the same way, the French law only recognizes the

man as a human being, and, until a few decades ago, this was true

also of England, where women were maintained in abject dependence.

It was the same in ancient Rome. There were Roman citizens and wives

of Roman citizens, but no Roman citizenesses.

In Germany the legal status of women has been somewhat improved,

inasmuch as the great variety of existing laws have been replaced

by a uniform law, whereby rights enjoyed by women here and there

have been made general. Thereby, unmarried women were admitted to

guardianship; women were permitted to act as witnesses, to sign

contracts, and to carry on a business independently. Both husband and

wife are entitled to the common ownership of each other’s property,

unless the demands made by either party may be regarded as an abuse

of his or her rights. If there are conflicting opinions between them

on this subject, the decision rests with the ~husband~, who also

is entitled to determine the place of residence. If the husband

should abuse this right, the wife is exempt from obedience. The sole

management of the household rests with the wife. She has the so-called

power of the keys, which empowers her, within her domestic sphere,

to attend to her husband’s affairs and to represent him. The husband

is liable for his wife’s debts. But the wife’s power of the keys

may be restricted, or entirely abolished, by her husband. Should

he abuse his power, this limitation may be annulled by the courts.

The wife is obliged to do the housework and to perform tasks in her

husband’s business, but only where such occupations are customary,

in accordance with the husband’s standard of living. A demand to

establish, as the rule, separate rights of ownership by husband

and wife, was declined by the Diet. This can only be obtained by

means of the marriage contract, which is usually neglected, and may

lead to disagreements later on. Instead, community of management

was established. The husband is thereby entitled to dispose of his

wife’s property, while she is limited to her dowry. On the other

hand, the wife has unrestricted control over whatever she may earn

during marriage, by personal labor or in business. The husband has no

right to deprive the wife of her earnings or her dowry. The wife may

also demand security, in case she has good reason to fear that her

property is endangered, which she may sometimes learn too late. She

may also enter a complaint to have the common ownership abolished,

if her husband should fail to provide for her and her children. The

husband is liable for damage resulting from mismanagement.

The wife may be grievously wronged by the existing divorce laws. For,

in case of divorce, the joint earnings of husband and wife belong

to the husband, ~even if he is the guilty party~, and if most of

their common property has been earned by the wife. But the woman is

entitled to alimony, according to her station, only if it can be

shown that she is not able to maintain her standard of living by

means of her own property or earnings.

Paternal control has been replaced by the joint control of both

parents, but in case of disagreement between the parents, the decision

rests with the father. In case of the father’s death, parental

control, including the management and use of the child’s property,

devolves on the mother. A divorced woman has no right to represent

her children legally, or to control their property, even if the

children have been awarded to her, while the father continues to

enjoy full parental rights.

In England, until 1870, according to the common law, a husband was

entitled to all the personal property of his wife. Only real estate

remained her property by law, but even this the husband was entitled

to manage and to use. The English woman was a mere cipher before the

law. She could not sign any legal document, not even a will. She was

her husband’s chattel. If she committed any crime in her husband’s

presence, he was held responsible for it, since she was regarded as a

minor. In case she damaged any one’s property, the damage was viewed

as if done by a ~domestic animal~; her husband was answerable for

it. In 1888 Bishop J. N. Wood delivered a lecture in the chapel at

Westminster, in which he said, among other things, that as late as

a century ago English women had not been permitted to eat at their

husbands’ table, nor to speak until they were spoken to. As a symbol

of his marital power, a whip hung above the bed, that the husband

was permitted to wield when the wife was not as docile as her lord

desired her to be. Only her daughters were obliged to obey her. By

her sons she was regarded as a servant.

By the laws of 1870, 1882 and 1893, the woman is not only entitled to

all the property brought into marriage by her, she is also entitled

to everything she may obtain during marriage by her earnings, by

inheritance, or by gift. This legal relation can be modified only by

special agreement between husband and wife. In this respect English

legislation has followed the example set by the United States. By

the Custody of Infants’ Act, of 1886, in case of the father’s death,

parental control devolves on the mother. The Intestate Estates Act,

of 1890, still gives the man a privileged position. Both husband and

wife are free to dispose of their property by their last will and

testament. But if the wife dies intestate, all her personal property

belongs to her husband; while, if the husband dies intestate, his

widow is entitled to only one-third of his personal property and

income on real estate; the remainder belongs to his children. Many

remnants of the old mediaeval law remain in force that greatly impair

the legal status of married women. As we have seen, the divorce laws

are still highly unfavorable to women. If a man commits adultery,

that alone is no ground for divorce for the woman, but only in

connection with cruelty, bigamy, rape, etc.[173]

The civil law is especially unfavorable to women in France, and in

all those countries--mostly Romanic countries--that are strongly

influenced by the French “code civil,” or where it has been adopted

in full, with some modifications. This is the case in Belgium, Spain,

Portugal, Italy, Russian Poland, the Netherlands, and in most of

the cantons of Switzerland. There is a saying by Napoleon I. that

is characteristic of his conception of the position of women, and

that still holds true; it is: “One thing is not French, a woman who

may do as she pleases.”[174] As soon as a French woman marries she

is placed under the guardianship of her husband. According to the

Code Civil, she may not appear in court without the consent of her

husband, not even if she is connected with a lawsuit. The husband

shall protect his wife, and the wife shall obey her husband. He

controls the property brought into marriage by his wife; he may sell,

rent, or mortgage same, without being obliged to ask her consent.

The result is, that women frequently live in a condition of absolute

servitude. A man may spend his wife’s earnings on drink, or on

frivolous women; he may gamble and run into debt, leaving his wife

and children in want; he is even entitled to demand from an employer

the wages his wife has earned. Under such circumstances it is not

to be wondered at that many women prefer to desist from marriage,

as was frequently seen in France.

In most Romanic countries women cannot act as witnesses to legal

documents, contracts, wills, etc. In France this was the case until

1897. But they are permitted--by a strange inconsistency--to act

as witnesses at court in all criminal cases, where their testimony

may perhaps lead to the execution of a human being. ~In criminal

law woman is everywhere regarded as man’s equal, and crimes and

transgressions committed by her are measured by the same standard as

those committed by man.~ Our law-makers seem blissfully unconscious

of this glaring inconsistency. As a widow, a woman may make her

will, but in a great many states she is not admitted as a witness

to a will, yet she may be appointed as executrix. In Italy women

are admitted as witnesses in civil law since 1877.

The privileged position of men is especially manifest in the divorce

laws. According to the “Code Civil,” in France a man might obtain a

divorce if his wife committed adultery; but a woman could not obtain

it, unless her husband had brought his concubine into their home.

This article has been changed by the divorce law of July 27, 1884,

but in French criminal law the distinction has been maintained, which

is very characteristic of the French law-makers. If a woman has been

convicted of adultery she is punishable by imprisonment of from

three months to two years. But the man is punishable only if he has

maintained a concubine in his own household, as per the former article

of the “Code Civil.” If found guilty, his only punishment is a fine

of from 100 to 2000 francs. Such inequality before the law would be

impossible if there were women in the parliament of France. Similar

laws are in force in Belgium. The penalty for adultery when committed

by a woman is the same as in France. The man goes unpunished, unless

adultery has been committed by him in his and his wife’s domicile;

in that event he may be punished by imprisonment of from one month

to one year. In Belgium the injustice is not quite as glaring as in

France, but in both countries we find one standard of law for the

man and another one for the woman. Under the influence of French law

similar provisions have been made in Spain and Portugal. According

to the civil law of Italy, enacted in 1865, a woman cannot obtain

a divorce on the ground of adultery, unless her husband maintains

his concubine in his own home, or in a place where her presence

appears as a particular insult to the wife. In 1907, together with

the enactment of June 21, which has modified a number of articles

of the Code Civil in regard to marriage, both chambers finally

adopted the law of July 13, whereby the wife became the sole owner

of property earned by her, or obtained by inheritance or gift. The

husband has been deprived of his former control over the personal

property of his wife. That is the first breach in French law, and

thereby French women have obtained the same legal status that was

obtained for English women by the law of 1870.

Much more advanced than the “Code Civil” and more advanced also

than German civil law, is the new civil law of Switzerland that was

adopted on December 10, 1907, and will come into force on January 1,

1912. Until now the various cantons of Switzerland had their own

laws. In Geneva, Waadt, and Italian Switzerland they were partly

founded on the “Code Civil.” In Bern and Lucerne they were founded

on Austrian law, and in Schwytz, Uri, Unterwalden, etc., the old

common law prevailed. Now Switzerland is to have a uniform code of

laws. The freedom of the wife and the children is assured. The new

law provides that the wife is entitled to one-third of her husband’s

income, even if she is only occupied as his assistant or housekeeper.

In regard to inheritance, also, the laws are more favorable to

women than the German laws. When a man dies, his wife is not only

entitled to one-half of his property, but also, together with the

man’s parents, to the lifelong use of the income from the other half.

If people owe money to a man who fails to provide for his wife and

children, the judge may instruct them to pay these debts, not to the

man himself, but to his wife. The law no longer forbids a divorced

person to marry the person with whom he has committed adultery. The

property rights of married persons are mainly determined by the

marriage contract that may be drawn up by both before and during

marriage. Illegitimate children--in cases where the mother had been

given a promise of marriage--are not only entitled to alimony from

their father, as according to the new German law, but they are also

entitled to their father’s name, and thereby obtain the full rights

of legitimate children.

Swedish women are given full control over their own earnings by a

law of Dec. 11, 1874. In Denmark a similar law was enacted in 1880.

According to Danish law no claims may be made on a woman’s property

for the payment of her husband’s debts. The Norwegian law of 1888

and the Finnish law of 1889 are quite similar. The married woman

has the same control over her property as the unmarried woman; only

some exceptions are provided for that are stated in the law. In

the Norwegian law it is clearly stated, ~that the woman becomes a

dependent by marriage~.

“In the Scandinavian countries, as elsewhere, this universal movement

to extend the property rights of women originated in the same way as

it did in England: through the ~gainful employment~ of married women.

The ruling classes were far more willing to abandon the patriarchal

superiority of the common man over his working wife, than that of

the man from their own ranks over his propertied wife.”[175]

In the law of May 27, 1908, Danish legislation advanced still another

step. If a husband and father fails to provide for his family, the wife

and children may have the sum, awarded to them by the authorities,

advanced out of the public funds.

In most countries the father has the sole control over the children

and the right to determine their education. Only in some countries

the mother is given joint control with the father in a more or less

subordinate way. The old Roman principle, whereby the father had

complete power over his children, everywhere forms the key-note of

legislation.

In Russia married women have some control over their property, but as

bread-winners they remain utterly subservient to their husbands. No

pass--which is absolutely essential for any change of residence--is

ever issued to a married woman without her husband’s consent. In

order to accept a position or to practice any trade or profession,

she must also have her husband’s permission. Divorce is made so

difficult, that it can be obtained only in very rare cases. The

position of Russian women was much more independent formerly in the

old peasant communities, which was due to the remaining communistic

institutions or to the reminiscences of these institutions. The

peasant woman was the manager of her own estate. Communism is the

most favorable social condition for women. We have seen this from

our exposition of the matriarchal period.[176]

In the United States the women have succeeded in winning almost

complete equality before the law; they have also prevented the

introduction of English and other laws regulating prostitution.

[173] A. Chapman and M. Chapman--The Status of Women under the

English Law. London, 1909.

[174] L. Bridel--La puissance maritale. Lausanne, 1879.

[175] Marianne Weber--Wife and Mother in the Evolution of Law.

Tubingen, 1907.

[176] The correctness of this conception may be seen from the comedy

by Aristophanes, “The Popular Assembly of Women.” In this comedy

Aristophanes depicts how the Athenian state was so mismanaged that

no one knew what to do. In the popular assembly of the citizens of

Athens the prytanes submit the question how the state is to be saved.

A woman, disguised as a man, moves to entrust the government to the

women, and this motion is carried without resistance, “because it was

the only thing not yet tried in Athens.” The women proceed to steer

the ship of state and immediately introduce communism. Of course,

Aristophanes ridicules this condition, but the characteristic part

of his play is, that he has the women introduce communism as the

only rational social organization from their point of view, as soon

as they come into power. Aristophanes had no idea of how much truth

was in his jest.

2.--The Struggle for Political Equality.

The evident inequality of women before the law has caused the more

advanced among them to demand political rights, in order to attain

their equality by means of legislation. The same thought has also

led the working class to direct their agitation toward the conquest

of political power. What is right for the working class, cannot be

wrong for the women. Being oppressed, devoid of rights and, in many

instances, disregarded, it is not only their right, but their duty

to defend themselves and to adopt any method that appears good to

them, so that they may win an independent position. Of course these

endeavors are opposed by the usual reactionary croakings. Let us

see to what extent these are justified.

Women possessing eminent intellectual abilities have influenced

politics at all times and among all peoples, even where they were

not endowed with the power of sovereigns. Even the papal court was

not exempt from this. If they could not exert any influence by means

of the rights conceded to them, they did so by their intellectual

superiority, even by intrigues. For many centuries their influence was

particularly strong at the court of France, as also at the Spanish and

Italian courts. At the close of the seventeenth century, at the court

of Philip V. of Spain, Marie of Trémonille, Countess of Bracciano

and Princess of Ursins, was the prime-minister of Spain for thirteen

years, and during this time very ably conducted Spanish politics. As

the mistresses of rulers, many women have succeeded in obtaining a

great political influence; we need but mention the well-known names

of Maintenon, the mistress of Louis XIV., and Pompadour, the mistress

of Louis XV. The great intellectual awakening of the eighteenth

century, that produced men like Montesquieu, Voltaire, d’Allembert,

Holbach, Helvetius, La Mettrie, Rousseau, and many others, did not

fail to affect the women. This great movement, which questioned the

justification of the fundamental principles of the state and feudal

society and helped to undermine them, may have been joined by some

women to follow the fashion, to satisfy their love of intrigue, or for

other unworthy motives. But a great many women were impelled to take

part in this movement by their profound interest and enthusiasm for

its noble aims. Decades before the outbreak of the great revolution,

which swept over France like a purifying cloud-burst, tore the old

order asunder and cast it down, causing jubilation among the most

advanced minds of the age, women had thronged into the scientific

and political clubs, where philosophical, scientific, religious,

social and political problems were discussed with unwonted daring,

and had taken part in the discussions. When at length, in July, 1789,

the storming of the Bastille ushered in the great revolution, women

of the upper classes and women of the common people participated

actively and exerted a very noticeable influence both for and against

it. They participated excessively in both good and evil wherever an

opportunity presented itself. The majority of historians have taken

more notice of the excesses of the revolution than of its great and

noble deeds. These excesses, by the way, were only too natural, for

they were the result of tremendous exasperation at the unspeakable

corruption, the exploitation, the imposition, the baseness and

villany of the ruling classes. Under the influence of these biased

descriptions, Schiller wrote the lines: “And women there become hyenas

and mock at horror and despair.” And yet in those years women have

set so many noble examples of heroism, magnanimity, and admirable

self-sacrifice, that to write an impartial book on “the women in

the great revolution,” would mean the erection of a noble monument

in their honor.[177] According to Michelet, women even were the

van-guard of the revolution. The general poverty and want from which

the French people suffered under the predatory and disgraceful rule

of the Bourbon kings, especially affected the women, as is always

the case under similar conditions. Being excluded from almost every

decent means of support, tens of thousands of them fell victims to

prostitution. To this was added the famine of 1789, which increased

the suffering of women and children to the utmost. This famine led

them to storm the town-hall in October and to march in masses to

Versailles, the seat of the court. It also caused a number of them

to petition the national assembly “that the equality between man and

woman be reinstated, that work and employment be opened to them and

that they be given positions suited to their abilities.” As the women

recognized that they needed power to win their rights, but that they

could attain power only by organizing and by standing together in

great numbers, they organized women’s clubs throughout France, some

of which had a surprisingly large membership, and also took part

in the men’s meetings. While brilliant Madame Roland preferred to

play a leading political part among the “statesmen” of the French

Revolution, the Girondistes, passionate and eloquent Olympe de Gouges

took the leadership of the women of the people and espoused their

cause with all the enthusiasm of her fervent temperament.

When the assembly proclaimed “the rights of man” (les droits de

l’homme), in 1793, she promptly recognized that they were only rights

of men. In opposition to these, Olympe de Gouges, together with

Rose Lacombe and others, wrote “The rights of Women,” in seventeen

articles. On the 28 Brumaire (November 20, 1793), she defended the

rights before the Paris Commune, with arguments that are still fully

justified. In her argumentation the following sentence, characteristic

of the situation, was contained: “If a woman has the right to mount

the scaffold she must also have the right to mount the platform.”

Her demands remained unfulfilled. But her reference to the right of

woman to mount a scaffold met with bloody confirmation. Her defence

of the rights of women on the one hand, and her struggle against the

atrocities of the assembly on the other, made her appear ripe for the

scaffold to the assembly. She was beheaded on the 3d of November, of

the same year. Five days later Madame Roland was beheaded, also. Both

went to their death heroically. Shortly before these executions, on

October 17, 1793, the assembly had shown its attitude of hostility

toward women by deciding to suppress all the women’s clubs. Later on,

when the women continued to protest against the wrong perpetrated

against them, they were even forbidden to attend the assembly and

the public meetings, and were treated as rebels.

When monarchical Europe marched against France, and the assembly

declared “the fatherland to be in danger,” Parisian women offered to

do what was done twenty years later by enthusiastic Prussian women,

to bear arms in defence of the fatherland, thereby hoping to prove

their right to equality. But they were opposed in the commune by the

radical Chaumette, who addressed them thus: “Since when are women

permitted to deny their sex and to make men of themselves? Since

when is it customary for them to neglect the tender care of their

households, to forsake the cradles of their children, to come into

public places, to speak from platforms, to enter the ranks of the

army, with one word, to perform those duties which nature has destined

man to perform? Nature has said to the man: ‘Be a man! The races, the

hunt, agriculture, politics, all exertions are your ~privilege~.’

She has said to the woman: ‘Be a woman! The care of your children,

the details of the household, the sweet restlessness of motherhood,

these are your ~tasks~.’ Foolish women, why do you seek to become

men? Are human beings not properly divided? What more do you ask? In

the name of Nature, remain what you are, and far from envying us our

stormy lives, make us forget them in the midst of our families by

letting our eyes rest upon the lovely sight of our children, happy in

your tender care.” Undoubtedly the radical Chaumette expressed the

opinion held by most men. It is generally considered an appropriate

division of labor that men defend the country and women care for

hearth and home. For the rest the oratorical effusion of Chaumette

consists of mere phrases. It is not true that man has borne the

burdens of agriculture. From primeval days down to the present woman

has contributed a large share to agriculture. The exertions of the

hunt and the races are no “exertions,” but a pleasure to men, and

politics entails dangers only for those who combat current opinions,

while to others it offers at least as much pleasure as exertion.

Nothing but the egotism of man finds expression in this speech.

Aims similar to those pursued by the Encyclopedists and the great

revolution in France found expression in the United States, when,

during the seventies and eighties of the eighteenth century, the

colonists won their struggle for independence from England and

established a democratic constitution. At that time, Mercy Ottis

Warren and the wife of the second president of the United States,

Mrs. Adams, together with a few other women, favored political

equality. It was due to their influence that the State of New Jersey

bestowed the right of suffrage upon women, of which it deprived them

again in 1807. In France, even before the outbreak of the revolution,

Condorcet, later a Girondist, published a brilliantly written essay

in favor of woman’s suffrage and the political equality of both

sexes.

Inspired by the great events in the neighboring country, it was

brave Mary Wollstonecraft, born in 1759, who proclaimed woman’s

cause at the other side of the channel. In 1790 she wrote a book in

opposition to Burke, one of the most vehement opponents of the French

Revolution, in which she defended the rights of man. Soon after

she proceeded to demand the rights of man for her own sex. In her

book, published in 1792, “A Vindication of the Rights of Women,” she

severely criticised her own sex, but demanded and bravely defended

complete equality for women in behalf of the common welfare. She

met with vehement opposition and was subjected to severe and unjust

attacks. Heart-broken by bitter inward struggles, she died in 1797,

misunderstood and ridiculed by her contemporaries.

At the same time, when the first serious endeavors to obtain political

equality for women were being made in France, England, and the United

States, even in Germany, which was particularly retrogressive then,

a German writer--Th. G. v. Hippel--anonymously published a book

in Berlin, in 1792, on the “Civic Improvement in the Condition of

Women,” in which he defended the equal rights of women. At that time

a book on the civic improvement in the condition of men would have

been equally justified. We must therefore doubly admire the courage

of this man, who, in his book, ventured to draw all the logical

conclusions from social and political sex equality and defended same

very ably and intelligently.

Since then the demand for political rights of women has remained

dormant for a long time; but gradually it has been taken up again

by the woman’s movement in all countries and has become realized

in a number of states. In France the St. Simonists and Fourierists

favored sex equality, and, in 1848, the Fourierist Considérant moved

in the constitutional committee of the French parliament to bestow

equal political rights upon women. In 1851, Pierre Leroux repeated

the motion in the chamber, but likewise unsuccessfully.

At present matters have an entirely different aspect. The development

of our social conditions and all social relations have undergone a

tremendous transformation and have at the same time transformed

the position of women. In all civilized states we find hundreds

of thousands and millions of women employed in the most varied

professions, just like men, and every year the number of women

increases, who must rely on their own strength and ability in the

struggle for existence. The nature of our social and political

conditions, therefore, can no longer remain a matter of indifference

to women. They must be interested in questions like the following:

Whether or not the control of domestic and foreign affairs favor

war; whether or not the state should annually keep hundreds of

thousands of healthy men in the army and drive tens of thousands

from the country; whether or not the necessities of life should be

raised in price by taxes and duties at a time when the means of

subsistence are very scarce to a great majority, etc. Women also pay

direct and indirect taxes from their property and their earnings.

The educational system is of the greatest interest to women, for

the manner of education is a determining factor in the position of

their sex; it is of special importance to mothers.

The hundreds of thousands and millions of women employed in hundreds

of trades and professions are personally and vitally concerned in

the nature of our social legislation. Laws relating to the length

of the work-day, night-work, child labor, wages, safety appliances

in factories and workshops, in one word, all labor laws, as also

insurance laws, etc., are of the greatest interest to working

women. Workingmen are only very insufficiently informed about the

conditions existing in many branches of industry in which women

are chiefly or exclusively employed. It is to the interest of the

employers to conceal existing evils that they have caused; and in

many instances factory inspection does not include trades in which

women are exclusively employed; yet in these very branches of industry

protection is most needful. We need but point to the workshops in

our large cities, where seamstresses, dressmakers, milliners, etc.,

are crowded together. We hardly ever hear a complaint from their

midst, and there is no investigation of their condition. Women as

bread-winners are also interested in the commerce and custom-laws

and in all civil laws. There can no longer be any doubt, that it is

as important to women as it is to men, to influence the nature of

our conditions by means of legislation. The participation of women

in public life would give it a new impetus and open new vistas.

Demands of this sort are briefly set aside, with the reply: “Women

don’t understand politics; most of them do not wish to have a vote

and would not know how to use it.” That is both true and false. It

is true that until now, in Germany, at least, not very many women

have demanded political equality. The first German woman to proclaim

the rights of women, as early as the sixties of the last century,

was Hedwig Dohm. Recently the Socialist working women have been the

chief supporters of woman’s suffrage and have undertaken an active

agitation for the winning of the ballot.

The argument that women have until now shown only a very moderate

interest in politics, does not prove anything at all. If women have

failed to care about politics formerly, that does not signify that

they ~ought~ not to care about them now. The same arguments that

are advanced against woman suffrage were, during the first half of

the sixties, advanced against universal manhood suffrage. In 1863

the writer of this book himself was among those who ~opposed~ it.

Four years later it made possible his election to the Diet. Tens

of thousands experienced a similar development. Nevertheless there

still are many men who either fail to make use of their political

right, or do not know how to use it. Yet that would be no reason to

deprive them of it. During the parliamentary elections usually from

25 to 30 per cent. of the voters fail to vote, and among these are

members of all classes. While among the 70 to 75 per cent. who do

vote, the majority, in our opinion, vote as they ought not to vote

if they understood their own advantage. That they do not understand

is due to a lack of political education. But political education is

not obtained by withholding political rights from the masses. It is

obtained only by the practice of political rights. Practice alone

makes perfect. The ruling classes have always known it to be in their

own interest to keep the great majority of the people in political

dependence. Therefore it has been the task of a determined, class

conscious minority to struggle for the common good with energy and

enthusiasm, and to arouse the masses from their indifference and

inertia. It has been thus in all the great movements of history,

and therefore it need not surprise or discourage us that it is the

same with the woman’s movement. The success that has been obtained

so far shows, that work and sacrifice are not in vain and that the

future will bring victory.

As soon as women shall have obtained equal rights with men, the

consciousness of their duties will be awakened in them. When asked

to vote they will begin to question “why” and “for whom.”

Thereby a new source of interest will be established between man and

woman that, far from harming their mutual relation, will considerably

improve it. The inexperienced woman will naturally turn to the more

experienced man. Therefrom an exchange of ideas and mutual instruction

will result, a relation that until now has been very rare between man

and woman. This will give their life a new charm. The unfortunate

differences in education and conception between the sexes that

frequently lead to disputes, breed discord in regard to the various

duties of the man and injure the public welfare, will be adjusted

more and more. A congenial and like-minded wife will support a man

in his endeavors, instead of hindering him. If other tasks should

prevent her from being active herself, she will encourage the man

to do his duty. She will also be willing to sacrifice a fraction of

the income for a newspaper and for purposes of agitation, because

the newspaper will mean instruction and entertainment to her, and

because she will understand that by the sacrifices for purposes of

agitation, a more worthy human existence can be won for herself,

her husband and her children.

Thus the common service of the public welfare, that is closely linked

with the individual welfare, will elevate both man and woman. The

opposite of that will be attained which is claimed by short-sighted

persons or by the enemies of equal rights, and this relation between

the sexes will develop and become more beautiful as improved social

conditions will liberate both man and woman from material care and

excessive burdens of toil. Here, as in other cases, practice and

education will help along. If I do not go into the water I will never

learn to swim; if I do not study and practice a foreign language, I

will never learn to speak it. That is readily understood by everyone;

but many fail to understand that the same holds true of the affairs of

the state and society. Are our women less capable than the inferior

Negro race that was given political equality in North America? Or

shall a highly cultured, educated woman be entitled to fewer rights

than the most coarse and ignorant man, only because blind chance

brought the latter into the world as a male being? Has the son a

greater right than the mother from whom he has perhaps inherited

his best qualities and who made him what he is? Such “justice” is

strange, indeed.

Moreover, we are no longer risking a leap into the dark and unknown.

North America, New Zealand, and Finland have paved the way. On the

effects of woman suffrage in Wyoming, Justice Kingman, from Laramie,

wrote to “The Woman’s Journal,” on November 12, 1872, as follows: “It

is three years to-day that women were enfranchised in our territory

and were also given the right to be elected to office, as all other

voters. During this time they have taken part in the elections and

have been elected to various offices; they have acted as jurors and

as justices of the peace. Although there probably still are some

among us who oppose the participation of women, on principle, I do

not believe any one can deny that the participation of women in our

elections has exerted an ~educational~ influence. The elections

became more quiet and orderly, and at the same time our courts were

enabled to punish various kinds of criminals who had been allowed

to go unpunished until then. When the territory was organized, for

instance, there was hardly a person who did not carry a revolver and

make use of same upon the slightest provocation. I do not remember

a single case where a person had been convicted of shooting by a

jury composed entirely of men; but, with two or three women among

the jurors, they always followed the instructions of the judge.”

The prevailing sentiment in regard to woman suffrage in Wyoming,

twenty-five years after its introduction, was expressed in a

proclamation by the legislature of that state to all the legislatures

of the country. It read:

“~Whereas~, Wyoming was the first State to adopt woman suffrage,

which has been in operation since 1869, and was adopted in the

constitution of the State in 1890; during which time women have

exercised the privilege as generally as men, with the result that

better candidates have been elected for office, methods of election

purified, the character of legislation improved, civic intelligence

increased, and womanhood developed to a greater usefulness by

political responsibility; therefore,

“~Resolved~, by the House of Representatives, the Senate concurring,

that, in view of these results, the enfranchisement of women in every

State and Territory of the American Union is hereby recommended

as a measure tending to the advancement of a higher and better

social order.”

It is certain that the enfranchisement of women has shown many

advantageous results for Wyoming, and not one single disadvantage.

That is the most splendid vindication of its introduction. The example

set by Wyoming was followed by other states. Women were given full

parliamentary suffrage in Colorado in 1894, in Utah in 1895, in

Idaho in 1896. Women have municipal suffrage in Kansas, and school

suffrage, tax-paying suffrage, etc., in a number of other states

in the Union. In 1899, after the innovation had been in force in

Colorado for five years, the legislature decided upon the following

resolution, by 45 against 3 votes:

“~Whereas~, equal suffrage has been in operation in Colorado for

five years, during which time women have exercised the privilege as

generally as men, with the result that better candidates have been

selected for office, methods of election have been purified, the

character of legislation improved, civic intelligence increased

and womanhood developed to greater usefulness by political

responsibility; therefore,

“~Resolved~, by the House of Representatives, the Senate concurring,

that, in view of these results, the enfranchisement of women in every

State and Territory of the American Union is hereby recommended

as a measure tending to the advancement of a higher and better

social order.”

In a number of states the legislatures have passed woman suffrage

bills, but these decisions were annulled by the vote of the people.

This was the case in Kansas, Oregon, Nebraska, Indiana, and Oklahoma.

In Kansas and Oklahoma this proceeding has been twice repeated, and

in Oregon even three times. The noteworthy fact is that each time

the majorities against the political emancipation of women became

smaller.[178]

“The municipal rights obtained by women are very varied, but, taken

all in all, do not amount to much. As a matter of course, women

enjoy the full municipal rights of citizenship in those four states

in which they have been given national suffrage. But only one other

state, Kansas, has given women municipal suffrage, which also includes

school and tax-paying suffrage and makes them eligible to school

boards. A limited municipal suffrage, founded upon an educational

qualification, has been exercised by the women of Michigan since

1893. Louisiana, Montana, Iowa, and New York give women the right to

vote on municipal questions of taxation. The women have not obtained

as much influence in the general administration of municipal affairs

as they have in regard to the administration of schools. They have

school suffrage and are eligible to school boards in the following

states: Connecticut, Massachusetts, New Hampshire, Vermont, New York,

New Jersey, Delaware, Ohio, Illinois, Wisconsin, Minnesota, North and

South Dakota, Nebraska, Montana, Arizona, Oregon and Washington. In

Kentucky and Oklahoma they have school suffrage, but are not eligible

to office; in Kentucky the school suffrage is limited by certain

restrictions. In Maine, Rhode Island, Pennsylvania, Louisiana, Iowa

and California, women are eligible to school boards, but only to

certain offices.”[179]

In New Zealand, women have had full parliamentary suffrage since

1893. They have actively participated in the parliamentary elections,

more actively than the men, but they are not eligible to office. Only

men may be elected. In 1893, of 139,915 women of voting age no less

than 109,461 registered; 785 for each 1000; 90,290--645 for each

1000--took part in the elections. In 1896 108,783 (68 per cent.) of

the women voted; in 1902, 138,565; in 1905, 175,046.

In Tasmania, women were given municipal suffrage in 1884 and national

suffrage in 1903. In South Australia, women have had national suffrage

since 1895, in West Australia since 1900, in New South Wales since

1902, in Queensland since 1905, in Victoria since 1908. Federated

Australia introduced parliamentary woman’s suffrage in 1902. The

parliamentary suffrage implies the eligibility of women to parliament,

but until now no woman has been elected. Women who are of age may

vote for members of parliament and be voted for on the same terms as

men. The municipal administration is less democratic. The right of

participation in the administration of municipal affairs is connected

with military service. Since 1889, tax-paying women are eligible

to the charity-boards of town and rural communities. They may also

be elected as directors of charitable institutions and members of

school boards.

The grand general strike of October, 1905, and the victory of the

Russian revolution made possible the restoration of the constitution

in Finland. The working class, by bringing pressure to bear upon

the National Diet, succeeded in obtaining the passage of a law that

provided for the introduction of universal suffrage, including the

women. Only such persons were excluded who received aid from public

funds, or who owed their personal tax to the state, 50 cents for men

and 25 cents for women. In 1907, 19 women, and in 1908, 25 women

were elected to the parliament of Finland.

In Norway, women participate in the administration of schools since

1889. In cities, the city councils may appoint them to school boards,

and women having children of school age take part in the election of

school inspectors. In the rural districts all who pay school taxes,

regardless of sex, are entitled to take part in the school meetings

of the communities. Women may hold the office of school inspector.

Gradually women were given a voice in other municipal matters also.

In 1901, municipal suffrage was extended to all Norwegian women who

had attained their twenty-fifth year, who were Norwegian citizens,

having been in the country at least five years, and who paid taxes

on an income of at least 300 crowns, in the rural districts, and

400 crowns in the cities, or whose husbands paid the required amount

of taxes. Women answering these requirements were also made eligible

to municipal offices. By this law 200,000 women were enfranchised,

30,000 of them in Christiania alone. During the first election in

which the women participated, 90 women were elected as members of

town and city councils, and 160 as alternates. In Christiana, 6

women councillors and one alternate were elected. On July 1, 1907,

the Norwegian women were given parliamentary suffrage, but not upon

the same terms as men. Parliamentary suffrage was extended to women

on the same terms on which they had been given municipal suffrage;

250,000 proletarian women still remain excluded from political rights.

In Sweden, unmarried women take part in municipal elections since

1862, on the same terms as men; that is, they must be of age and must

pay taxes on an income of at least 140 dollars. In 1887 only 4000

women among 62,000 voted. At first, women were not eligible to any

municipal office, but in 1889 a law was enacted which declared them

eligible to school boards and boards of charity. In February, 1909,

Swedish women were declared eligible to all town and city councils.

In 1902 parliamentary woman suffrage was rejected by the lower

house by 114 against 64 votes; in 1905 by 109 against 88 votes.

In Denmark, after many years of agitation, women were given municipal

suffrage in April, 1908, and were also made eligible to municipal

offices. All those women are enfranchised who have attained their

twenty-fifth year and who have an annual income of at least 225 dollars

in the cities (less in rural districts), or whose husbands pay the

required amount of taxes. Moreover, servant girls are enfranchised,

in whose case board and lodging are added to the wages they receive.

During the first election in which women participated, which took

place in 1909, seven women were elected to the city council of

Copenhagen. In Iceland, women have municipal suffrage and are eligible

to municipal offices since 1907.

The struggle for woman suffrage in England has a considerable history.

According to an old law, in the mediaeval ages, ladies of the manors

had the right of suffrage and also exercised judicial power. In the

course of time they were deprived of these rights. In the election

reform acts of 1832, the word “person” had been employed, which

includes members of both sexes. Yet the law was construed not to

refer to women, and they were barred from voting wherever they made

an attempt to do so. In the election reform bill of 1867, the word

“person” had been replaced by the word “man.” John Stuart Mill moved

to reintroduce the word “person” instead of “man,” explicitly stating

as the object of his motion that thereby women would be given the

suffrage on the same terms as men. The motion was voted down by 194

against 73 votes. Sixteen years later, in 1883, another attempt was

made in the house of commons to introduce woman suffrage. The bill

was rejected by a majority of only 16 votes. Another attempt failed

in 1884, when a much larger membership of the house voted down a

suffrage bill by a majority of 136 votes. But the minority were not

discouraged. In 1886 they succeeded in having a bill providing for

the introduction of parliamentary woman suffrage passed in two

readings. The dissolving of parliament prevented a final decision.

On November 29, 1888, Lord Salisbury delivered an address in

Edinburgh, in which he said, among other things: “I sincerely hope

that the day may not be distant when women will participate in

parliamentary elections and will help to determine the course of the

government.” Alfred Russell Wallace, the well-known scientist and

follower of Darwin, expressed himself upon the same question in the

following manner: “When men and women shall be free to follow their

best impulses, when no human being shall be hampered by unnatural

restrictions owing to the chance of sex, when public opinion will

be controlled by the wisest and best and will be systematically

impressed upon the young, then we will find that a system of human

selection will manifest itself that will result in a transformed

humanity. As long as women are compelled to regard marriage as a

means whereby they may escape poverty and neglect, they are and

remain at a disadvantage compared to men. Therefore the first step

in the emancipation of women is to remove all the restrictions which

prevent them from competing with men in all branches of industry and

in all occupations. But we must advance beyond this point and permit

women to exercise their ~political rights~. Many of the restrictions

from which women have hitherto suffered would have been spared them

if they had had a direct representation in parliament.”

On April 27, 1892, the second reading of a bill by Sir A. Rollit

was again rejected by 175 against 152 votes. On February 3, 1897,

the house of commons passed a suffrage bill, but, owing to various

manœuvres of the opponents, the bill did not come up for the third

reading. In 1904 the same scene was re-enacted. Of the members of

parliament elected to the house of commons in 1906, a large majority

had declared themselves in favor of woman suffrage prior to their

election. On June 21, 1908, a grand demonstration was held in Hyde

Park. On February 28, a bill providing that women should be given

parliamentary suffrage on the same terms as men, had been passed by

271 against 92 votes.[180]

In regard to municipal administration, woman suffrage in Great Britain

is constantly expanding. In the parish councils tax-paying women have

a voice and vote as well as men. Since 1899, women in England have

the right to vote for town, district and county councils. In the

rural districts all proprietors and lodgers--including the female

ones--who reside in the parish or district are entitled to vote. All

inhabitants who are of age may be elected to the above-named bodies,

regardless of sex. Women vote for members of school boards, and,

since 1870, are eligible to same on the same terms as men. But in

1903 the reactionary English school law has deprived women of the

right of being elected to the school board in the county of London.

Since 1869 independent and unmarried women have the right to vote for

the privy councils. Two laws enacted in 1907 made unmarried women

in England and Scotland eligible to district and county councils.

But a woman who may be elected as chairman of such a council, shall

thereby not hold the office of justice of peace that is connected

with it. Women are also eligible to parish councils and as overseers

of the poor. The first woman mayor was elected in Aldeburgh on

November 9, 1908. In 1908 there were 1162 women on English boards

of charity and 615 women on school boards. In Ireland, tax-paying

women have had municipal suffrage since 1887, and since 1896 they

may vote for members of boards of charity and be elected to same.

In the British colony of North America, most of the provinces have

introduced municipal woman suffrage on similar terms as in England.

In the African colonies of England, municipal woman suffrage has

likewise been introduced.

In France the first slight progress was brought about by a law

enacted on February 27, 1880. By this law a school board was

created consisting of women school principals, school inspectors,

and inspectors of asylums. Another law of January 23, 1898, gave

women engaged in commerce the right to vote for members of courts of

trade, and, since November 25, 1908, women may be elected as members

of courts of trade themselves.

In Italy women may vote for members of courts of trade and be elected

as such since 1893. They are also eligible to boards of supervisors

of hospitals, orphan asylums, foundling asylums, and to school boards.

In Austria women belonging to the class of great landowners may vote

for members of the Diet and the imperial council, either personally

or by proxy. Taxpaying women, over 24, may vote for town and city

councillors; married women exercise the suffrage indirectly through

their husbands, others through some other authorized agent. All the

women belonging to the class of great land-owners have the right

to vote for members of the Diet, but, with the exception of Lower

Austria, they do not exercise it personally. Only in the one domain

referred to, the law of 1896 provides that the great landowners,

regardless of sex, must cast their vote in person. Women may also

vote for members of courts of trade, but may not be elected to same.

In Germany women are explicitly excluded from voting for any

law-making bodies. In some parts of the country women may vote for

town-councillors. In no city or rural community are women eligible to

municipal offices. In the cities they are also excluded from the right

to vote for any office. The exceptions to this rule are some cities

in the Grand-duchy of Saxony-Weimar-Eisenach, in the principalities

of Schwarzburg-Rudolstadt, and Schwarzburg-Sondershausen, in Bavaria,

and the little town of Travemuende, in Lubeck.

In the Bavarian cities all women who are house-owners, and in the

cities of Saxony-Weimar and Schwarzburg, all women citizens are given

the suffrage, but only in Travemuende are they permitted to exercise

it in person.[181] In most of the rural communities where the right

of suffrage depends upon a property or tax-paying qualification,

women are included in this right. But they must vote by proxy and are

not eligible to any office themselves. This is the case in Prussia,

Brunswick, Schleswig-Holstein, Saxony-Weimar, Hamburg, and Lubeck.

In the Kingdom of Saxony a woman may exercise the suffrage if she be

a landowner and ~unmarried~. When she becomes married, her suffrage

devolves upon her husband. In those states in which municipal suffrage

depends upon citizenship, women are generally excluded. This is the

case in Wurtemberg, in the Bavarian Palatinate, in Baden, Hessia,

Oldenburg, Anhalt, Gotha, and Reuss. In Saxony-Weimar-Eisenach,

Coburg, Schwarzburg-Rudolstadt, and Schwarzburg-Sondershausen, women

can become citizens on the same terms as men, and they have the

suffrage, not limited by any property qualification. But here, too,

they are prohibited from exercising this right in person.

In those Prussian districts where a limited form of woman suffrage

exists, the enfranchised women participate directly or indirectly in

the elections for members of the dietines. In the electoral groups of

great landowners and the representatives of mining and manufacturing

establishments, the women vote for members of the dietines directly;

but in the rural communities they vote indirectly, since here the

town council does not elect the representatives themselves, but

only their electors. As the local dietines elect representatives to

the provincial diets, the small number of enfranchised women are

enabled to exert a very modest influence on the administration of

the provinces.

During recent years women have been admitted to boards of charity,

and have been made overseers of the poor and of orphan asylums in

growing numbers and with marked success. (Bavaria constitutes the only

exception.) In some cities (in Prussia, Baden, Wurtemberg, Bavaria

and Saxony), they have also been admitted to school boards, and in

one city (Mannheim), they have been made members of a commission for

the inspection of dwellings. Insurance against sickness is the only

public institution in connection with which women may vote and be

voted for. They remain excluded from voting for members of courts

of trade.

The above-quoted instances show that suffrage in Germany and Austria

is determined, almost without exception, not by the person, but by

property. Politically, human beings are mere ciphers if they have no

money and no possessions. Neither intellect nor ability, but property

is the determining factor. It is very instructive to note this fact

in regard to the morality and justice of the present state.

We see that a number of exceptions have already been made to the theory

that women are in the same class with minors and that the franchise

must accordingly be withheld from them. And yet people vehemently

oppose the endeavor to give women full political equality. Even

progressive people argue that it would be dangerous to enfranchise

women because they are conservative by nature and are susceptible to

religious prejudices. But these arguments are true to some extent

only, so long as women are maintained in ignorance. Our object must

therefore be to educate them and to teach them where their true

interest lies. Incidentally it may be stated that the religious

influence on elections has been overestimated. The ultramontane

agitation was so successful in Germany only because it wisely combined

the religious interests with social interests. For a long time the

ultramontane chaplains vied with the Socialists in revealing social

deterioration. It was this that caused them to become so influential

with the masses. But with the end of the struggle between church and

state this influence gradually declines. The clergy are obliged to

abandon their struggle against the power of the state; at the same

time the increasing class differences compel them to show greater

consideration for the Catholic bourgeoisie and the Catholic nobility

and to be more reticent in regard to social questions. Thereby they

lose their influence upon workingmen, especially if consideration

for the ruling classes compels them to favor or to tolerate actions

and laws that are directed against the interests of the working

class. The same reasons will eventually also destroy the influence

of the clergy upon women. When women learn in meetings, or from

newspapers, or by personal experience, where their true interests

lie, they will emancipate themselves from clerical influence just

as men.[182]

In Belgium, where ultramontanism still predominates among large

circles of the population, a number of the Catholic clergy favor

woman suffrage because they deem it an effective weapon against

Socialism. In Germany, too, a number of conservative members of the

Diet have declared themselves in favor of the woman suffrage bills

introduced by Socialist members and have explained their position

by asserting that they consider woman suffrage a weapon against

Socialism. Undoubtedly there is some truth in these opinions, taking

into consideration the present political ignorance of women and the

strong influence exerted over them by the clergy. But still this is

no reason to disfranchise them. There are millions of workingmen,

too, who vote for candidates of bourgeois and religious parties

against their own class interest and thereby prove their political

ignorance, yet no one would propose to disfranchise them for this

reason. The withholding or the rape of the franchise is not practiced

because the ignorance of the masses--including the ignorance of

women--is feared; for what these masses are, the ruling classes have

made them. It is practiced because the ruling classes fear that

the masses will gradually become wise and pursue their own course.

Until recently the various German states were so reactionary that

they even withheld from women the right of political organization.

In Prussia, Bavaria, Brunswick, and a number of other German states,

they were not permitted to form political clubs. In Prussia they

were not even permitted to participate in entertainments arranged

by political clubs, as was distinctly set down by the supreme court

in 1901. The rector of the Berlin University even went so far as to

forbid a woman to lecture before a social science club of students.

In the same year the police authorities of Brunswick forbade women to

take part in the proceedings of the social congress of Evangelists.

In 1902 the Prussian secretary of state condescended to give women

the permission to attend the meetings of political clubs, but under

the condition that they had to take their seats in a part of the

hall specially set aside for them, like the Jewish women in their

synagogues. Nothing could have better characterized the pettiness

of our conditions. As late as February, 1904, Pasadowsky solemnly

declared in the Diet: “Women shall keep their hands off politics.”

But eventually this state of affairs became unbearable even to the

bourgeois parties. The new national law on assembly and organization

of April 19, 1908, brought the only marked improvement by establishing

equal rights of women in regard to political organization and public

assembly.

The right to vote must of course be combined with the right to be

elected to office. We hear the cry: “How ridiculous it would be to

behold a woman on the platform of the Diet!” Yet there are other

states where women have ascended to the platforms of parliaments, and

we, too, have long since become accustomed to see women on platforms

in their meetings and conventions. In North America women appear on

the pulpit and in the jury-box; why not on the platform of the Diet?

The first woman to be elected to the Diet will know how to impress

the other members. When the first workingmen were elected to the

Diet they, too, were the objects of cheap wit, and it was asserted

that workingmen would soon recognize the folly of electing men of

their type. But the working-class representatives quickly succeeded

in winning respect, and at present their opponents fear that there

may be too many of them. Frivolous jesters exclaim: “But picture a

pregnant woman on the platform of the Diet; how shocking!” Yet the

same gentlemen consider it quite proper that pregnant women should

be employed at occupations which shockingly degrade their womanly

dignity and decency and undermine their health. That man is a wretch,

indeed, who dares to ridicule a pregnant woman. The very thought

that his mother was in the same condition before she gave him birth

must drive the blood to his cheeks in shame, and the other thought,

that his wife’s being in the same condition may mean the fulfillment

of his fondest hopes, must silence him.[183]

~The woman who gives birth to children is serving the community

at least as well as the man who risks his life in defence of the

country.~ For she gives birth to and educates the future soldiers,

far too many of whom must sacrifice their lives on the battlefield.

Moreover, every woman ~risks her life~ in becoming a mother. All

our mothers have faced death in giving us life, and many of them

have perished. In Prussia, for instance, the number of deaths in

child-birth--including the victims of puerperal fever--by far exceeds

the number of deaths from typhoid. During 1905 and 1906 0.73 and

0.62 per cent. of typhoid patients died. But among 10,000 women 2.13

and 1.97 per cent. died in child-birth. “How would conditions have

developed,” Professor Herff rightly remarks, “if men were subjected

to these sufferings to the same extent? Would not the utmost measures

be resorted to?”[184] ~The number of women who die in child-birth, or

are left sickly as a result of same, is far greater than the number of

men who die or are wounded on the battlefield.~ From 1816 to 1876, in

Prussia alone, no less than 321,791 women fell victims of puerperal

fever; that is an annual average of 5363. In England, from 1847 to

1901, 213,533 women died in child-birth, and still, notwithstanding

all hygienic measures, no less than 4000 die annually.[185]

That is a far greater number than the number of men killed in the

various wars during the same time. To this tremendous number of

women who die in child-birth must furthermore be added the still

greater number of those who become sickly as a result of child-birth

and die young.[186] This is another reason why woman is entitled

to full equality with man. Let these facts be especially noted by

those persons who advance the military service of men as an argument

against the equal rights of women. Moreover, our military institutions

enable a great many men to escape the performance of this duty.

All these superficial objections to the public activity of women would

be impossible if the relation of the sexes was natural, instead of

there being an artificially stimulated antagonism between them. From

their early childhood on the sexes are separated in their education

and their social intercourse. It is especially the antagonism we

owe to Christianity that keeps the sexes apart and maintains one in

ignorance about the other, whereby free social intercourse, mutual

confidence and the ability to supplement each other’s traits of

character are prevented.

One of the first and most important tasks of a rationally organized

society must be to remove this detrimental discord and to restore

the rights of nature. We begin by making even the little children in

school unnatural, firstly, by separating the sexes, and secondly,

by failing to instruct our children as to the sex nature of human

beings. In every fairly good school natural history is being taught

at present. The child learns that birds lay eggs and hatch them.

He learns when birds mate and that both the male and female bird

build the nest, hatch the eggs and feed the young. He also learns

that mammals bring forth their young alive. He hears of the mating

season and that the male animals fight one another for possession of

the females. Perhaps he even learns how many young one or another

species of animal usually brings forth and how long the female is

pregnant. But profoundest secrecy is maintained in regard to the

origin and development of the human being. When the child seeks to

satisfy its natural curiosity by questioning his parents, especially

his mother--he rarely ventures to question the teacher--he is told

the most ridiculous fairy tales that cannot satisfy his thirst for

knowledge and that must exert an all the more harmful influence

when, some day, he nevertheless learns the true nature of his

origin. There are few children who have not learned of it by the

time they are twelve years old. In every small town, and especially

in the country, even very young children have occasion to observe

the pairing of poultry and domestic animals at close range in the

yards, in the streets and on pasture. They hear that the pairing of

domestic animals and the birth of the young is discussed without a

sense of shame by their parents, their elder brothers and sisters

and the servants. All this causes the child to doubt the truth of

what his parents told him in regard to his own coming into the world.

Finally the child learns the truth, but not in the manner in which

he ought to learn it if his education were a natural and rational

one. The fact that the child keeps his knowledge a secret leads to

an estrangement between him and his parents, especially between him

and his mother. The parents have accomplished the opposite of what

they sought to accomplish in their ignorance and short-sightedness.

Those who recall their own childhood and the childhood of their

playmates know to what this may lead.

An American woman[187] tells us that in order to satisfactorily

answer the constant questions of her eight-year-old son as to his

origin, and because she did not wish to tell him fairy tales, she

revealed to him the truth about his birth. The child, she says,

listened to her with utmost attention, and from the day upon which he

had learned how much suffering he caused his mother, he had treated

her with unwonted tenderness and respect and had also transferred

these feelings to other women. The writer upholds the correct view

that only by means of a natural education men can be led to treat

women with more respect and self-control. Every unprejudiced person

is bound to agree with her.

Whatever starting-point one may choose in the criticism of present-day

conditions, one is bound always to reiterate the following: ~A

thorough reorganization of our social conditions~, and thereby a

thorough transformation in the relation of the sexes, is needful.

Woman, in order to attain her aim more quickly, must look about

for allies, and she naturally finds such allies in the proletarian

movement. The class-conscious proletariat has long since commenced

to storm the fortress of the state that is founded on class rule,

which includes the rule of one sex over the other. The fortress must

be surrounded on all sides, and, by arms of all calibers, it must

be forced to surrender. The beleaguering army finds its officers

and suitable arms on all sides. The social sciences, the natural

sciences, historical research, pedagogics, hygiene and statistics

furnish the movement with arms and munition. Philosophy comes forward,

too, and, in Mainlaender’s “Philosophy of Deliverance,” proclaims

the early realization of the “ideal state.”

The conquest of the class-state and its transformation is made easier

by dissension in the ranks of its defenders, who, notwithstanding

their community of interests against the common enemy, fight one

another in the struggle for the spoils. The interest of one group is

opposed to the interest of another. Another point in our favor is the

growing mutiny in the ranks of the enemy. To a great extent their

soldiers are blood of our blood and flesh of our flesh, but, owing to

ignorance, they, until now, fought against us and against themselves.

More and more of these join our ranks. We are, furthermore, helped

by the desertion of honest men of intellect, who were hostile to us

at first, but whose superior knowledge and profound insight impels

them to rise above their narrow class interest, to follow their ideal

desire for justice, and to espouse the cause of the masses that are

longing for liberation.

Many still fail to recognize that state and society are already in a

state of decay. Therefore an exposition of this subject also becomes

necessary.

[177] Emma Adler--Famous Women of the French Revolution. Vienna,

1906.

[178] At present suffrage amendments are pending in Washington and

Oklahoma. (Tr.)

[179] Clara Zetkin--Woman Suffrage. Berlin, 1907.

[180] A similar bill, known as the “conciliation bill,” drawn up by

a committee consisting of members of all parties, passed its second

reading in July 1910 by 299 against 189 votes. Prime Minister Asquith

prevented the third reading and final vote upon the bill during that

session of Parliament. (Tr.)

[181] Political Manual for Women. Berlin, 1909.

[182] That this danger exists the clergy themselves have soon

recognized. Since the woman movement has grown and developed even

in bourgeois circles, the leaders of the Catholic party recognized

that they could no longer oppose it, and they accordingly completely

reversed their attitude. With that subtlety which has always

characterized the servants of the church, they favor at present

what they opposed until quite recently. They not only favor higher

education for women, they also declare themselves in favor of

unrestricted right of assembly and organization for women. Some of

the more far-sighted even support woman suffrage, hoping that the

church may derive the greatest gain from the introduction of same.

In the same way the industrial organization of women is supported

by the Catholic clergy, even the organization of servant girls. But

all these social endeavors are fostered, not from an innate sense

of justice, but to prevent the women from flocking to the camp of

religious and political opponents.

[183] “Half of the women members of Parliament in Finland are wives

and mothers. Three of the Socialist married women members became

mothers during their parliamentary activity without any other

disturbing results except that they remained away from the sessions

for a few weeks. Their pregnant condition was regarded as something

natural that was neither wonderful nor noteworthy. It may rather

be said that this factor was of educational value to the assembly.

In regard to the parliamentary activity of these women members it

should be noted that their parties elected them to the special

committees also, which proves that they were convinced of their

ability. The committee on labor where the laws for workingmen’s

protection, workingmen’s insurance, and the new trade laws were

drawn up, consisted of twelve men and four women, and three women

had been chosen as alternates. The legislative and constitutional

committees each had two women members, and for each there was one

woman alternate, and the women have ably maintained their place

in these committees.”--Miss Hilda Paerssinen, member of the diet

of Finland--“Woman Suffrage and the Participation of Women in the

Parliamentary Work of Finland.”--Documents of Progress. July, 1909.

[184] Professor Dr. Otto v. Herff--The struggle against puerperal

fever. Leipsig, 1908.

[185] W. Williams--Deaths in Child-bed. London, 1904.

[186] “For every woman who dies in child-birth we must assume from

fifteen to twenty who are more or less seriously infected with

resulting diseases of the abdominal organs and general debility from

which they frequently suffer for the remainder of their lives.”

Dr. Mrs. H. B. Adams--The Book of Woman. Stuttgart, 1894.

[187] Womanhood, Its Sanctities and Fidelities by Isabella

Beecher Hooker. New York, 1874. Lee, Shepard & Dillingham.

The State and Society.

Woman and Socialism · 第 15 / 30 章