THE WHOLE DUTY OF WOMAN

It is universally conceded that our great-grandmothers were women of

the most precise life and austere manners. The girls nowadays display

a shocking freedom; but they were partly led into it by the relative

laxity of their mothers, who, in their turn, gave great anxiety to a

still earlier generation. To hear all the "Ahs" and the "Well, I

nevers" of the middle-aged, one would fancy that propriety of conduct

was a thing of the past, and that never had there been a "gaggle of

girls" (the phrase belongs to Dame Juliana Berners) so wanton and

rebellious as the race of 1895. Still, there must be a fallacy

somewhere. If each generation is decidedly wilder, more independent,

more revolting, and more insolent than the one before, how exceedingly

good people must have been four or five generations ago! Outside the

pages of the people so sweetly advertised as "sexual female

fictionists," the girls of to-day do not strike one as extremely bad.

Some of them are quite nice; the average is not very low. How lofty,

then, must have been the standard one hundred years ago, to make room

for such a steady decline ever since! Poor J. K. S. wrote:--

"If all the harm that's been done by men

Were doubled and doubled and doubled again,

And melted and fused into vapour, and then

Were squared and raised to the power of ten,

There wouldn't be nearly enough, not near,

To keep a small girl for a tenth of a year."

This is the view of a cynic. To the ordinary observer, the "revolting

daughters," of whom we hear so much, do not revolt nearly enough to

differentiate them duly from their virtuous great-grandmothers.

We fear that there was still a good deal of human nature in girls a

hundred, or even two hundred, years ago. That eloquent and animated

writer, the author of _The Whole Duty of Man_, published in the reign

of Charles II, a volume which, if he had had the courage of his

opinions, he would have named _The Whole Duty of Woman_. Under the

tamer title of _The Ladies' Calling_ it achieved a great success. In

the frontispiece to this work a doleful dame, seated on what seems to

be a bare altar in an open landscape, is raising one hand to grasp a

crown dangled out of her reach in the clouds, and in the other, with

an air of great affectation is lifting her skirt between finger and

thumb. A purse, a coronet, a fan, a mirror, rings, dice, coins, and

other useful articles lie strewn at her naked feet; she spurns them,

and lifts her streaming eyes to heaven. This is the sort of picture

which does its best to prevent the reader from opening the book; but

_The Ladies' Calling_, nevertheless, is well worth reading. It excites

in us a curious wish to know more exactly what manner of women it was

addressed to. How did the great-grandmothers of our great-grandmothers

behave? When we come to think of it, how little we know about them!

The customary source of information is the play-book of the time.

There, indeed, we come across some choice indications of ancient

woman's behaviour. Nor did the women spare one another. The woman

dramatists outdid the men in attacking the manners of their sex, and

what is perhaps the most cynical comedy in all literature was written

by a woman. It will be some time before the Corinnas of _The Yellow

Book_ contrive to surpass _The Town Fop_ in outrageous frankness. Our

ideas of the fashions of the seventeenth century are, however, taken

too exclusively, if they are taken from these plays alone. We conceive

every fine lady to be like Lady Brute, in _The Provok'd Wife_, who

wakes about two o'clock in the afternoon, is "trailed" to her great

chair for tea, leaves her bedroom only to descend to dinner, spends

the night with a box and dice, and does not go to bed until the dawn.

Comedy has always forced the note, and is a very unsafe (though

picturesque) guide to historic manners. Perhaps we obtain a juster

notion from the gallant pamphlets of the age, such as _The Lover's

Watch_ and _The Lady's Looking-Glass_; yet these were purely intended

for people whom we should nowadays call "smart," readers who hung

about the outskirts of the Court.

For materials, then, out of which to construct a portrait of the

ordinary woman of the world in the reign of Charles II, we are glad to

come back to our anonymous divine. His is the best-kept secret in

English literature. In spite of the immense success of _The Whole Duty

of Man_, no one has done more than conjecture, more or less vaguely,

who he may have been. He wrote at least five works besides his most

famous treatise, and in preparing each of these for the press he took

more pains than Junius did a century later to conceal his identity.

The publisher of _The Ladies' Calling_, for example, assures us that

he knows no more than we do. The MS. came to him from an unknown

source and in a strange handwriting, "as from the Clouds dropt into my

hands." The anonymous author made no attempt to see proofs of it, nor

claimed his foundling in any way whatever. In his _English Prose

Selections_, the recent third volume of which covers the ground we are

dealing with, Mr. Craik, although finding room for such wretched

writers as Bishop Cumberland and William Sherlock, makes no mention of

the author of _The Whole Duty_. That is a curious oversight. There was

no divine of the age who wielded a more graceful pen. Only the

exigencies of our space restrain us from quoting the noble praise of

the Woman-Confessor in the preface to _The Ladies' Calling_. It begins

"Queens and Empresses knew then no title so glorious"; and the reader

who is curious in such matters will refer to it for himself.

The women of this time troubled our author by their loudness of

speech. There seems some reason to believe that with the Restoration,

and in opposition to the affected whispering of the Puritans, a

truculent and noisy manner became the fashion among Englishwomen. This

was, perhaps, the "barbarous dissonance" that Milton deprecated; it

is, at all events, so distasteful to the writer of _The Ladies'

Calling_ that he gives it an early prominence in his exhortation. "A

woman's tongue," he says, "should be like the imaginary music of the

spheres, sweet and charming, but not to be heard at distance."

Modesty, indeed, he inculcates as the first ornament of womanhood, and

he intimates that there was much neglect of it in his day. We might

fancy it to be Mrs. Lynn Linton speaking when, with uplifted hands, he

cries, "Would God that they would take, in exchange for that virile

Boldness, which is now too common among many even of the best Rank,"

such a solidity and firmness of mind as will permit them to succeed

in--keeping a secret! Odd to hear a grave and polite divine urging the

ladies of his congregation not to "adorn" their conversation with

oaths and imprecations, of which he says, with not less truth than

gallantry, that "out of a woman's mouth there is on this side Hell no

noise that can be more amazingly odious." The revolting daughters of

to-day do not curse and swear; at all events, they do not swear in

print, where only we have met the shrews. On the other hand, they

smoke, a contingency which does not seem to have occurred to the

author of _The Ladies' Calling_, who nowhere warns the sisterhood

against tobacco. The gravity of his indictment of excess in wine, not

less than the evidence of such observers as Pepys, proves to us that

drunkenness was by no means rare even among women of quality.

There never, we suppose, from the beginning of the world was a

man-preacher who did not warn the women of his congregation against

the vanity of fair raiment. The author of _The Ladies' Calling_ is no

exception; but he does his spiriting in a gentlemanlike way. The

ladies came to listen to him bedizened with jewels, with all the

objects which lie strewn at the feet of his penitent in the

frontispiece. He does not scream to them to rend them off. He only

remonstrates at their costliness. In that perfectly charming record of

a child's mind, the Memoir of Marjorie Fleming, the delicious little

wiseacre records the fact that her father and mother have given a

guinea for a pineapple, remarking that that money would have sustained

a poor family during the entire winter. We are reminded of that when

our divine tells his auditors that "any one of the baubles, the

loosest appendage of the dress, a fan, a busk, perhaps a black patch,

bears a price that would warm the empty bowels of a poor starving

wretch." This was long before the days of very elaborate and expensive

patches, which were still so new in Pepys's days that he remarked on

those of Mr. Penn's pretty sister when he saw her in the new coach,

"patched and very fine." Our preacher is no ranter, nor does he shut

the door of mercy on entertainments; all he deprecates is their

excess. His penitents are not forbidden to spend an afternoon at the

theatre, or an evening in dancing or at cards; but they are desired to

remember that, delightful as these occupations are, devotion is more

delightful still.

The attitude of the author to gaming is curious. "I question not the

lawfulness of this recreation," he says distinctly; but he desires his

ladies not to make cards the business of their life, and especially

not to play on Sundays. It appears that some great ladies, in the

emptiness of their heads and hearts, took advantage of the high pews

then always found in churches to play ombre or quadrille under the

very nose of the preacher. This conduct must have been rare; the

legends of the age prove that it was not unknown. The game might be

concealed from every one if it was desisted from at the moment of the

sermon, and in many cases the clergyman was a pitiful, obsequious

wretch who knew better than to find fault with the gentlefolks "up at

the house." It was not often that a convenient flash of lightning came

in the middle of service to kill the impious gamester in his pew, as

happened, to the immense scandal and solemnization of everybody, at

Withycombe, in Devonshire.

On the whole, it is amusing to find that the same faults and the same

dangers which occupy our satirists to-day were pronounced imminent for

women two hundred years ago. The ladies of Charles II's reign were a

little coarser, a little primmer, a good deal more ignorant than those

of our age. Their manners were on great occasions much better, and on

small occasions much worse, than those of their descendants of 1895;

but the same human nature prevailed. The author of _The Ladies'

Calling_ considered that the greatest danger of his congregation lay

in the fact that "the female Sex is eminent for its pungency in the

sensible passion of love"; and, although we take other modes of saying

it, that is true now.

_Edmund Gosse._

A century of English essays · 第 120 / 131 题