THE SHIP IN THE NEW FRENCH BALLET OF THE "TEMPEST."

A new ballet, entitled the "Tempest," by Messrs. Barbier and Thomas,

has recently been put upon the stage of the Opera at Paris with superb

settings. One of the most important of the several tableaux exhibited

is the last one of the third act, in which appears a vessel of unusual

dimensions for the stage, and which leaves far behind it the

celebrated ships of the "Corsaire" and "L'Africaine." This vessel,

starting from the back of the stage, advances majestically, describes

a wide circle, and stops in front of the prompter's box.

[Illustration: FIG. 1.--SHIP OF THE "TEMPEST," IN PROCESS OF

CONSTRUCTION.]

[Illustration: FIG. 2.--SETTING OF THE SCENERY BEFORE AND AFTER THE

APPEARANCE OF THE SHIP.]

As the structure of this vessel and the mechanism by which it is moved

are a little out of the ordinary, we shall give some details in regard

to them. First, the sea is represented by four parallel strips of

water, each formed of a vertical wooden frame entirely free in its

movements (Fig. 2). The ship (Figs. 1, 2, 3, 4 and 5) is carried by

wheels that roll over the floor of the stage. It is guided in its

motion by two grooved bronze wheels and by a rail formed of a simple

reversed T-iron which is fixed to the floor by bolts. In measure as it

advances, the strips of water open in the center to allow it to pass,

and, as the vessel itself is covered up to the water line with painted

canvas imitating the sea, it has the appearance of cleaving the waves.

As soon as it has passed, the three strips of water in the rear rise

slightly. When the vessel reaches the first of the strips, the three

other strips, at first juxtaposed against the preceding, spread out

and thus increase the extent of the sea, while the inclined plane of

the preceding tableau advances in order to make place for the vessel.

The shifting of this inclined place is effected by simply pulling upon

the carpet that covers it, and which enters a groove in the floor in

front of the prompter's box. At this moment, the entire stage seems to

be in motion, and the effect is very striking.

[Illustration: FIG. 3.--SHIP OF THE NEW BALLET, THE "TEMPEST."]

We come now to the details of construction of the vessel. It is not

here a question of a ship represented simply by means of frames and

accessories, but of a true ship in its entirety, performing its

evolutions over the whole stage. Now, a ship is not constructed at a

theater as in reality. It does not suffice to have it all entire upon

the stage, but it is necessary also to be able to dismount it after

every representation, and that, too, in a large number of pieces that

can be easily stored away. Thus, the vessel of the Tempest, which

measures a dozen yards from stem to stern, and is capable of carrying

fifty persons, comes apart in about 250 pieces of wood, without

counting all the iron work, bolts, etc. Nevertheless, it can be

mounted in less than two hours by ten skilled men.

[Illustration: FIG. 4.--THE SHIP WITH ITS OCCUPANTS.]

The visible hull of the ship is placed upon a large and very strong

wooden framework, formed of twenty-six trusses. In the center, there

are two longitudinal trusses about three feet in height by twenty-five

in length, upon which are assembled, perpendicularly, seven other

trusses. In the interior there are six transverse pieces held by

stirrup bolts, and at the extremity of each of these is fixed a

thirteen-inch iron wheel. It is upon these twelve wheels that the

entire structure rolls.

There are in addition the two bronze guide wheels that we have already

spoken of. In the rear there are two large vertical trusses sixteen

feet in height, which are joined by ties and descend to the bottom of

the frame, to which they are bolted. These are worked out into steps

and constitute the skeleton of the immense stern of the vessel. The

skeleton of the prow is formed of a large vertical truss which is

bolted to the front of the frame and is held within by a tie bar. On

each side of this truss are placed the _parallels_ (Figs. 1 and 3),

which are formed of pieces of wood that are set into the frame below

and are provided above with grooves for the passage of iron rods that

support the foot rests by means of which the supernumeraries are

lifted. As a whole, those rods constitute a jointed parallelogram, so

that the foot rest always remains horizontal while describing a curve

of five feet radius from the top of the frame to the deck of the

vessel. They are actuated by a cable which winds around a small

windlass fixed in the interior of the frame.

[Illustration: FIG. 5.--THE SHIP AS SEEN FROM THE STAGE.]

The large mast consists of a vertical sheath 10 ft. high, which is set

into the center of the frame, and in the interior of which slides a

wooden spar that exceeds it by 5 ft. at first, and is capable of being

drawn out as many more feet for the final apotheosis. This part of the

mast carries three footboards and a platform for the reception of

"supers." It is actuated by a windlass placed upon the frame.

To form the skeleton of the vessel there are mounted upon the frame a

series of eight large vertical trusses parallel with each other and

cross-braced by small trusses. The upper part of these supports the

flooring of the deck, and their exterior portion affects the curve of

a ship's sides. It is to these trusses that are attached the panels

covered with painted canvas that represent the hull. These panels are

nine in number on each side. Above are placed those that simulate the

nettings and those that cover the prow or form its crest.

The turret that surrounds the large mast is formed of vertical trusses

provided with panels of painted canvas and carrying a floor for the

figurants to stand upon.

The bowsprit is in two parts, one sliding in the other. The front

portion is at first pulled back, in order to hide the vessel entirely

in the side scenes. It begins to make its appearance before the vessel

itself gets under way. Light silken cordages connect the mast, the

bowsprit, and the small mast at the stern.

On each side of the vessel, there are bolted to the frame that

supports it five iron frames covered with canvas (Fig. 3), which reach

the level of the water line, and upon which stand the "supers"

representing the naiads that are supposed to draw the ship upon the

beach. Finally at the bow there is fixed a frame which supports a

danseuse representing the living prow of the vessel.

The vessel is drawn to the middle of the stage by a cable attached to

its right side and passing around a windlass placed in the side scenes

to the left (Fig. 2). It is at the same time pushed by machinists

placed in the interior of the framework. The latter, as above stated,

is entirely covered with painted canvas resembling water.

As the vessel, freighted with harmoniously grouped spirits, and with

naiads, sea fairies, and graceful genii seeming to swim around it,

sails in upon the stage, puts about, and advances as if carried along

by the waves to the front of the stage, the effect is really

beautiful, and does great credit to the machinists of the Opera.

We are indebted to _Le Genie Civil_ and _Le Monde Illustré_ for the

description and engravings.

* * * * *

Scientific American Supplement, No. 717, September 28, 1889 · 第 10 / 38 题