SUPERVALÍA RELATIVA

Disminución del tiempo de trabajo necesario. -- Aumento de la

productividad del trabajo y de la supervalía.

_Disminución del tiempo de trabajo necesario._

Hemos considerado hasta aquí la parte de la jornada de trabajo durante

la cual el obrero reemplaza el valor que el capitalista le paga, como

una duración fija, lo que en realidad es en condiciones de producción

invariables. Pasando de esta duración fija, de este tiempo necesario,

el trabajo podía prolongarse más o menos horas, y según la magnitud

de esta prolongación, variaban el tipo de la supervalía y la duración

total de la jornada. Así, el tiempo de trabajo necesario era fijo y la

jornada entera de trabajo variable.

Supongamos ahora una jornada entera de trabajo de límite determinado,

por ejemplo, una jornada de doce horas. El sobretrabajo y el trabajo

necesario, considerados en conjunto, no exceden de doce horas; en

estas condiciones ¿cómo aumentar el sobretrabajo, la producción de

supervalía? Solo hay un medio: acortar el tiempo de trabajo necesario

y aumentar en igual proporción la parte de las doce horas consagrada

al sobretrabajo; de este modo, una parte del tiempo que empleaba el

obrero, en realidad para sí mismo, se convertirá en tiempo de trabajo

para el capitalista. El límite de la jornada no variará, solo cambiará

su división en trabajo necesario y sobretrabajo.

Por otra parte, la duración del sobretrabajo está necesariamente

marcada desde que se dan los límites de la jornada entera y el valor

diario de la fuerza de trabajo. Si este valor es de 4 pesetas, cantidad

de oro que contiene seis horas de trabajo, el obrero debe trabajar seis

horas para reemplazar el valor de su fuerza, pagada cotidianamente por

el capitalista, o para producir un equivalente de las subsistencias que

exige su sustento diario. El valor de estas subsistencias determina el

valor diario de su fuerza, y este valor determina la duración cotidiana

de su trabajo necesario.

El tiempo de trabajo necesario podría ser y es en la práctica reducido

por una disminución del salario, que llega a ser inferior al valor de

la fuerza de trabajo. Pero aquí admitimos que la fuerza de trabajo

se compra y se vende en su justo valor; en este caso, el tiempo

consagrado a reproducir dicho valor solo puede disminuir cuando este

valor disminuye. Pero este valor depende del valor de la masa de

subsistencias que necesita para su sustento; es necesario, pues, que el

valor de esta masa disminuya, que se produzca, por ejemplo, en cinco

horas la cantidad de subsistencias que antes se producía en seis;

y esta producción de igual masa de subsistencias en un tiempo más

reducido, solo puede resultar de un aumento de la fuerza productiva del

trabajo, aumento que no ocurre sin una modificación en los instrumentos

o en el método del trabajo, o en ambos a la vez. Es necesaria una

revolución en las condiciones de la producción.

_El aumento de la productividad del trabajo y de la supervalía._

Por aumento de la fuerza productiva o de la productividad del trabajo

entendemos, en general, un cambio en sus procedimientos que abrevie

el tiempo actualmente necesario por término medio para la producción

de una mercancía, de tal suerte, que una cantidad menor de trabajo

adquiera la facultad de producir más objetos útiles.

Al examinar la supervalía proveniente de la duración prolongada del

trabajo, considerábamos determinado el modo de producción; tratándose

de producir supervalía por la transformación del trabajo necesario

en sobretrabajo, lejos de no tocar a los procedimientos habituales

del trabajo, el capital tiene que cambiar sus condiciones técnicas y

sociales, esto es, transformar el modo de producción. Solo de esta

suerte podrá aumentar la productividad del trabajo, disminuir de este

modo el valor de la fuerza de trabajo y aminorar por lo mismo el tiempo

empleado en reproducirla.

Denominamos _supervalía absoluta_ a la supervalía producida por la

simple prolongación de la jornada de trabajo, y _supervalía relativa_

a la supervalía que proviene, al contrario, de la disminución del

tiempo de trabajo necesario y del cambio, que es su consecuencia, en

la duración relativa de las dos partes de que se compone la jornada:

trabajo necesario y sobretrabajo.

Para que produzca un descenso en el valor de la fuerza de trabajo, el

aumento de productividad debe tener lugar en los ramos de industria

cuyos productos determinan el valor de esta fuerza, es decir, en los

que suministran las mercancías necesarias para el sustento del obrero

o los medios de producción de estas mercancías. Pero la baratura de

uno de estos artículos solo rebaja el valor de la fuerza de trabajo

en la proporción según la cual entra en su reproducción. En los ramos

de industria que no suministran ni los medios de subsistencia ni sus

elementos materiales, un aumento de productividad en nada modifica el

valor de la fuerza de trabajo.

Hemos visto en el capítulo primero que el valor de las mercancías y,

por lo tanto, de la fuerza de trabajo, puesto que el valor de esta lo

determina el de aquellas, disminuye cuando aumenta la productividad

del trabajo de que proviene. Por el contrario, como el aumento de la

productividad del trabajo hace que sea mayor el tiempo consagrado a la

fabricación de supervalía, la supervalía relativa crece cuando aumenta

la productividad del trabajo.

De este modo, al rebajar el precio de las mercancías, el desarrollo

de la fuerza productiva del trabajo hace que baje el precio del

trabajador; este desarrollo, en el régimen capitalista, tiene por

resultado aminorar la parte de la jornada en que el obrero trabaja para

sí mismo y prolongar, en consecuencia, aquella en que trabaja gratis

para el capitalista; los mismos procedimientos que rebajan el precio

de las mercancías elevan la supervalía que producen. La economía de

trabajo que realiza un desarrollo de este género, no tiende jamás a

abreviar la jornada de trabajo, como pretenden hacer creer algunos

economistas; el que por un aumento de productividad llegue el obrero a

producir en una hora diez veces más de lo que producía, no impide que

se continúe haciéndole trabajar por lo menos tanto como antes.

El capital: Resumido y acompañado de un estudio sobre el Socialismo científico · 第 66 / 134 题