CHAPTER IV

SOCIETY AND PUBLIC LIFE IN LETTERS

Before noticing the theories of classical poetry in the writings of

its master critic, Boileau, we must glance at certain writers who

belonged rather to the world of public life and of society than to

the world of art, but who became each a master in literary craft,

as it were, by an irresistible instinct. Memoirs, maxims, epistolary

correspondence, the novel, in their hands took a distinguished place

in the hierarchy of literary art.

FRANCOIS VI., DUC DE LA ROCHEFOUCAULD, Prince de Marsillac, was born

in 1613, of one of the greatest families of France. His life is divided

into two periods--one of passionate activity, when with romantic

ardour he threw himself into the struggles of the Fronde, only to

be foiled and disillusioned; and the other of bitter reflection,

consoled by certain social successes, loyal friendships, and an

unique literary distinction. His _Maximes_ are the brief confession

of his experience of life, an utterance of the pessimism of an

aristocratic spirit, moulded into a form proper to the little world

of the _salon_--each maxim a drop of the attar not of roses but of

some more poignant and bitterly aromatic blossom. In the circle of

Mme. de Sable, now an elderly _precieuse_, a circle half-Epicurean,

half-Jansenist, frivolously serious and morosely gay, the

composition of maxims and "sentences" became a fashion. Those of La

Rochefoucauld were submitted to her as to an oracle; five years were

given to shaping a tiny volume; fifteen years to rehandling and

polishing every phrase. They are like a collection of medals struck

in honour of the conquests of cynicism. The first surreptitious

edition, printed in Holland in 1664, was followed by an authorised

edition in 1665; the number of maxims, at first 317, rose finally

in 1678 to 504; some were omitted; many were reduced to the extreme

of concision; under the influence of Mme. de la Fayette, in the later

texts the indictment of humanity was slightly attenuated. "Il m'a

donne de l'esprit," said Mme. de la Fayette, "mais j'ai reforme son

coeur."

The motto of the book, "Our virtues are commonly vices in disguise,"

expresses its central idea. La Rochefoucauld does not absolutely deny

disinterested goodness; there may be some such instinctive virtue

lying below all passions which submit to be analysed; he does not

consider the love of God, the parental or the filial affections; but

wherever he applies analysis, it is to reduce each apparently

disinterested feeling to self-love. "We all have strength enough to

endure the misfortunes of another;" "When vices desert us, we flatter

ourselves with the belief that it is we who desert them;" "With true

love it is as with apparitions--every one talks of them, but few

persons have seen them;" "Virtues lose themselves in self-interest

as rivers lose themselves in the sea;" "In the adversity of our best

friends we always find something which does not displease us"--such

are the moral comments on life graven in ineffaceable lines by La

Rochefoucauld. He is not a philosophic thinker, but he is a

penetrating and remorseless critic, who remains at one fixed point

of view; self-interest is assuredly a large factor in human conduct,

and he exposes much that is real in the heart of man; much also that

is not universally true was true of the world in which he had moved;

whether we accept or reject his doctrine, we are instructed by a

statement so implacable and so precise of the case against human

nature as he saw it. Pitiless he was not himself; perhaps his artistic

instinct led him to exclude concessions which would have marred the

unity of his conception; possibly his vanity co-operated in producing

phrases which live and circulate by virtue of the shock they

communicate to our self-esteem. The merit of his _Maximes_ as examples

of style--a style which may be described as lapidary--is

incomparable; it is impossible to say more, or to say it more

adequately, in little; but one wearies in the end of the monotony

of an idea unalterably applied, of unqualified brilliance, of

unrelieved concision; we anticipate our surprise, and its purpose

is defeated. Traces of preciosity are found in some of the earliest

sentences; that infirmity was soon overcome by La Rochefoucauld, and

his utterances become as clear and as hard as diamond.

He died at the age of sixty-seven, in the arms of Bossuet. His

_Memoires_,[1] relating to the period of the Fronde, are written with

an air of studied historical coldness, which presents a striking

contrast to the brilliant vivacity of Retz.

[Footnote 1: Ed. 1662, surreptitious and incomplete; complete ed.,

1868-1884.]

The most interesting figure of the Fronde, its portrait-painter, its

analyst, its historian, is CARDINAL DE RETZ (1614-1679). Italian by

his family, and Italian in some features of his character, he had,

on a scale of grandeur, the very genius of conspiracy. When his first

work, _La Conjuration de Fiesque_, was read by Richelieu, the judgment

which that great statesman pronounced was penetrating--"Voila un

dangereux esprit." Low of stature, ugly, ill-made, short-sighted,

Retz played the part of a gallant and a duellist. Never had any one

less vocation for the spiritual duties of an ecclesiastic; but, being

a churchman, he would be an illustrious actor on the ecclesiastical

stage. There was something demoniac in his audacity, and with the

spirit of turbulence and intrigue was united a certain power of

self-restraint. When fallen, he still tried to be magnificent, though

in disgrace: he would resign his archbishopric, pay his enormous debts,

resign his cardinalate, exhibit himself as the hero in misfortune.

"Having lived as a Catiline," said Voltaire, "he lived as an Atticus."

In retirement, as his adventurous life drew towards its close, he

wrote, at the request of Madame de Caumartin, those Memoirs which

remained unpublished until 1717, and which have insured him a place

in literature only second to Saint-Simon.

It was an age remarkable for its memoirs; those of Mlle. de Montpensier,

of Mme. de Motteville, of Bussy-Rabutin are only a few of many. The

_Memoires_ of Retz far surpass the rest not only in their historical

interest, but in their literary excellence. Arranging facts and dates

so that he might superbly figure in the drama designed for future

generations, he falsifies the literal truth of things; but he lays

bare the inner truth of politics, of life, of character, with

incomparable mastery. He exposes the disorder of his conduct in early

years with little scruple. The origins of the Fronde are expounded

in pages of profound sagacity. His narrative has all the impetuosity,

all the warmth and hues of life, all the tumult and rumour of action;

he paints, but in painting he explains; he touches the hidden springs

of passion; his portraits of contemporaries are not more vivid in

their colours than they are searching in their psychology: and in

his style there is that negligent grandeur which belongs rather to

the days of Louis XIII. than to the age of his successor, when language

grew more exact for the intelligence, but lost much of its passion

and untamed energy.

The epistolary art, in which the art itself is nature, may be said

to have reached perfection, with scarcely an historical development,

in the letters of MME. DE SEVIGNE. The letters of Balzac are rhetorical

exercises; those of Voiture are often, to use a word of Shakespeare,

"heavy lightness, serious vanity." Mme. de Sevigne entered into the

gains of a cultivated society, in which graceful converse had become

a necessity of existence. She wrote delightfully, because she

conveyed herself into her letters, and because she conversed freely

and naturally by means of her pen. Marie de Rabutin-Chantal, born

in 1626, deprived of both parents in her earliest years, was carefully

trained in literary studies--Latin, Italian, French--under the

superintendence of her uncle, "le bien bon," the Abbe de Coulanges.

Among her teachers were the scholar Menage and the poet Chapelain.

Married at eighteen to an unworthy husband, the Marquis Henri de

Sevigne, she was left at twenty-five a widow with two children, the

daughter whom she loved with excess of devotion, and a son, who

received from his mother a calmer affection. She saw the life of the

court, she was acquainted with eminent writers, she frequented the

Hotel de Rambouillet (retaining from it a touch of preciosity, "one

superfluous ribbon," says Nisard, "in a simple and elegant toilet"),

she knew and loved the country and its rural joys, she read with

excellent judgment and eager delight the great books of past and

present times.

When her daughter, "the prettiest girl in France," was married in

1669 to M. de Grignan, soon to be Lieutenant-General of Provence,

Mme. de Sevigne, desiring to be constantly one with her, at least

in thought, transferred into letters her whole life from day to day,

together with much of the social life of the time during a period

of nearly thirty years. She allowed her pen to trot, throwing the

reins, as she says, upon its neck; but if her letters are

improvisations, they are improvisations regulated by an exquisite

artistic instinct. Her imagination is alert in discovering,

combining, and presenting the happiest meanings of reality. She is

gay, witty, ironical, malicious, and all this without a trace of

malignity; amiable rather than passionate, except in the ardour of

her maternal devotion, which sometimes proved oppressive to a

daughter who, though not unloving, loved with a temperate heart;

faithful to friends, loyal to those who had fallen into misfortune,

but neither sentimental nor romantic, nor disposed to the

generosities of a universal humanity; a woman of spirit, energy, and

good sense; capable of serious reflection, though not of profound

thought; endowed with an exquisite sense of the power of words, and,

indeed, the creator of a literary style. While her interests were

in the main of a mundane kind, she was in sympathy with Port-Royal,

admired the writings of Pascal, and deeply reverenced Nicole.

Domestic affairs, business (concern for her children having involved

her in financial troubles), the aristocratic life of Paris and

Versailles, literature, the pleasures and tedium of the country, the

dulness or gaiety of a health-resort, the rise and fall of those in

power, the petty intrigues and spites and follies of the day--these,

and much besides, enter into Mme. de Sevigne's records, records made

upon the moment, with all the animation of an immediate impression,

but remaining with us as one of the chief documents for the social

history of the second half of the seventeenth century. In April 1696

Mme. de Sevigne died.

Beside the letters addressed to her daughter are others--far fewer

in number--to her cousin Bussy-Rabutin, to her cousin Mme. de

Coulanges, to Pomponne, and other correspondents. In Bussy's

_Memoires et Correspondance_ (1696-97) first appeared certain of her

letters; a collection, very defective and inaccurate, was published

in 1726; eight years later the first portion of an authorised text

was issued under the sanction of the writer's grand-daughter;

gradually the material was recovered, until it became of vast extent;

even since the appearance of the edition among the _Grands Ecrivains

de la France_ two volumes of _Lettres inedites_ have been published.

Among the other letter-writers of the period, perhaps the most

distinguished were Mme. de Sevigne's old and attached friend Mme.

de la Fayette, and the woman of supreme authority with the King, Mme.

de Maintenon. A just view of Mme. de Maintenon's character has been

long obscured by the letters forged under her name by La Beaumelle,

and by the bitter hostility of Saint-Simon. On a basis of ardour and

sensibility she built up a character of unalterable reason and good

sense. Her letters are not creations of genius, unless practical

wisdom and integrity of purpose be forms of genius. She does not gossip

delightfully; at times she may seem a little hard or dry; but her

reason is really guided by human kindness. "Her style," wrote a high

authority, Dollinger, "is clear, terse, refined, often sententious;

her business letters are patterns of simplicity and pregnant brevity.

They might be characterised as womanly yet manly, so well do they

combine the warmth and depth of womanly feeling with the strength

and lucidity of a masculine mind." The foundation of Saint-Cyr, for

the education of girls wellborn but poor, was the object of her

constant solicitude; there she put out her talents as a teacher and

guide of youth to the best interest; there she found play for her

best affections: "C'est le lieu," she said, "de delices pour moi."

The friend of Madame de Sevigne, the truest woman whom La

Rochefoucauld had ever known, MADAME DE LA FAYETTE was the author

of two historical works, of which one is exquisite--a memorial of

her friend the Duchess of Orleans, and of two--perhaps

three--romances, the latest of which, in the order of chronology,

is the masterpiece of seventeenth-century fiction. Marie de la Vergne,

born in 1634, a pupil of Menage, married at twenty-one to M. de la

Fayette, became the trusted companion of the bright and gracious

Henrietta of England. It is not that part of Madame's life, when she

acted as intermediary between Louis XIV. and her brother, Charles

II., that is recorded by her friend: it is the history of her heart.

Nothing is more touching in its simplicity than the narrative of

Madame's last moments; it serves as the best possible comment on the

pathetic Funeral Oration of Bossuet. We have no grounds for asserting

that the married life of Madame de la Fayette was unhappy, except

through the inadequacy of a husband whose best qualities seem to have

been of a negative kind. During the fifteen years which preceded the

death of La Rochefoucauld her friendship for him was the centre of

her existence. She seemed to bear about with her some secret grief;

something remained veiled from other friends than he, and they named

her _le Brouillard_. She outlived her friend by thirteen years, and

during ten was widowed. In 1693 she died.

Her earliest novel, _La Princesse de Montpensier_ (1662), a tale of

the days of the Valois and of St. Bartholomew, is remarkable for its

truthful pictures of the manners of the court, its rendering of

natural and unexaggerated feeling, and for the fact that it treats

of married life, occupying itself with such themes as have been dealt

with in many of its modern successors. The _Zayde_, of eight years

later, was written in collaboration with Segrais. It is in _La

Princesse de Cleves_ (1678) that the genius and the heart of Madame

de la Fayette find a perfect expression. The Princess, married to

a husband who loves her devotedly, and whom she honours, but whose

feelings she cannot return, is tempted by the brilliant Duc de Nemours

and by the weakness of her own passion, to infidelity. She resolves

to confide her struggle to her husband, and seek in him a protector

against herself. The hard confession is made, but a grievous and

inevitable change has passed over their lives. Believing himself

deceived, M. de Cleves is seized by a fever and dies, not without

the consolation of learning his error. Nemours renews his vows and

entreaties; the Princess refuses his hand, and atones for her error

in cloistered seclusion. The tale has lost none of its beauty and

pathos after a lapse of two centuries. Does it reveal the hidden grief

of the writer's life? And was her friend, the Duc de la Rochefoucauld,

delivered from his gout and more than a score of years, transformed

by Madame de la Fayette into the foiled lover of her tale?

A History of French Literature Short Histories of the Literatures of the World: II. · 第 4 / 10 章