CHAPTER XLVIII.

La vie eat un sommeil. Les vieillards sont ceux donc le

sommeil a ete plus long: ils ne commencent a se reveiller

que quand il faut mourir. --LA BRUYERE.

[“Life is a sleep. The aged are those whose sleep has been

the longest they begin to awaken themselves just as they are

obliged to die.”]

“You wonder why I have never turned author, with my constant love

of literature and my former desire of fame,” said Talbot, as he and

Clarence sat alone after dinner, discussing many things: “the fact is,

that I have often intended it, and as often been frightened from

my design. Those terrible feuds; those vehement disputes; those

recriminations of abuse, so inseparable from literary life,--appear to

me too dreadful for a man not utterly hardened or malevolent voluntarily

to encounter. Good Heavens! what acerbity sours the blood of an author!

The manifestoes of opposing generals, advancing to pillage, to burn, to

destroy, contain not a tithe of the ferocity which animates the pages

of literary controversialists! No term of reproach is too severe, no

vituperation too excessive! the blackest passions, the bitterest, the

meanest malice, pour caustic and poison upon every page! It seems as if

the greatest talents, the most elaborate knowledge, only sprang from

the weakest and worst-regulated mind, as exotics from dung. The private

records, the public works of men of letters, teem with an immitigable

fury! Their histories might all be reduced into these sentences: they

were born; they quarrelled; they died!”

“But,” said Clarence, “it would matter little to the world if

these quarrels were confined merely to poets and men of imaginative

literature, in whom irritability is perhaps almost necessarily allied to

the keen and quick susceptibilities which constitute their genius. These

are more to be lamented and wondered at among philosophers, theologians,

and men of science; the coolness, the patience, the benevolence, which

ought to characterize their works, should at least moderate their

jealousy and soften their disputes.”

“Ah!” said Talbot, “but the vanity of discovery is no less acute than

that of creation: the self-love of a philosopher is no less self-love

than that of a poet. Besides, those sects the most sure of their

opinions, whether in religion or science, are always the most bigoted

and persecuting. Moreover, nearly all men deceive themselves in

disputes, and imagine that they are intolerant, not through private

jealousy, but public benevolence: they never declaim against the

injustice done to themselves; no, it is the terrible injury done

to society which grieves and inflames them. It is not the bitter

expressions against their dogmas which give them pain; by no means:

it is the atrocious doctrines (so prejudicial to the country, if in

polities; so pernicious to the world, if in philosophy), which their

duty, not their vanity, induces them to denounce and anathematize.”

“There seems,” said Clarence, “to be a sort of reaction in sophistry and

hypocrisy: there has, perhaps, never been a deceiver who was not, by his

own passions, himself the deceived.”

“Very true,” said Talbot; “and it is a pity that historians have not

kept that fact in view: we should then have had a better notion of the

Cromwells and Mohammeds of the past than we have now, nor judged those

as utter impostors who were probably half dupes. But to return to

myself. I think you will already be able to answer your own question,

why I did not turn author, now that we have given a momentary

consideration to the penalties consequent on such a profession. But in

truth, as I near the close of my life, I often regret that I had not

more courage, for there is in us all a certain restlessness in the

persuasion, whether true or false, of superior knowledge or intellect,

and this urges us on to the proof; or, if we resist its impulse; renders

us discontented with our idleness and disappointed with the past. I have

everything now in my possession which it has been the desire of my later

years to enjoy: health, retirement, successful study, and the affection

of one in whose breast, when I am gone, my memory will not utterly

pass away. With these advantages, added to the gifts of fortune, and an

habitual elasticity of spirit, I confess that my happiness is not free

from a biting and frequent regret: I would fain have been a better

citizen; I would fain have died in the consciousness not only that I had

improved my mind to the utmost, but that I had turned that improvement

to the benefit of my fellow-creatures. As it is, in living wholly

for myself, I feel that my philosophy has wanted generosity; and my

indifference to glory has proceeded from a weakness, not, as I once

persuaded myself, from a virtue but the fruitlessness of my existence

has been the consequence of the arduous frivolities and the petty

objects in which my early years were consumed; and my mind, in losing

the enjoyments which it formerly possessed, had no longer the vigour to

create for itself a new soil, from which labour it could only hope

for more valuable fruits. It is no contradiction to see those who

most eagerly courted society in their youth shrink from it the most

sensitively in their age; for they who possess certain advantages,

and are morbidly vain of them, will naturally be disposed to seek that

sphere for which those advantages are best calculated: and when youth

and its concomitants depart, the vanity so long fed still remains, and

perpetually mortifies them by recalling not so much the qualities

they have lost, as the esteem which those qualities conferred; and by

contrasting not so much their own present alteration, as the change

they experience in the respect and consideration of others. What wonder,

then, that they eagerly fly from the world, which has only mortification

for their self-love, or that we find, in biography, how often the most

assiduous votaries of pleasure have become the most rigid of recluses?

For my part, I think that that love of solitude which the ancients so

eminently possessed, and which, to this day, is considered by some as

the sign of a great mind, nearly always arises from a tenderness of

vanity, easily wounded in the commerce of the rough world; and that

it is under the shadow of Disappointment that we must look for the

hermitage. Diderot did well, even at the risk of offending Rousseau,

to write against solitude. The more a moralist binds man to man, and

forbids us to divorce our interests from our kind, the more effectually

is the end of morality obtained. They only are justifiable in seclusion

who, like the Greek philosophers, make that very seclusion the means of

serving and enlightening their race; who from their retreats send forth

their oracles of wisdom, and render the desert which surrounds them

eloquent with the voice of truth. But remember, Clarence (and let my

life, useless in itself, have at least this moral), that for him who

in no wise cultivates his talent for the benefit of others; who is

contented with being a good hermit at the expense of being a bad

citizen; who looks from his retreat upon a life wasted in the difficiles

nugae of the most frivolous part of the world, nor redeems in the closet

the time he has misspent in the saloon,--remember that for him seclusion

loses its dignity, philosophy its comfort, benevolence its hope, and

even religion its balm. Knowledge unemployed may preserve us from vice;

but knowledge beneficently employed is virtue. Perfect happiness, in our

present state, is impossible; for Hobbes says justly that our nature is

inseparable from desires, and that the very word desire (the craving

for something not possessed) implies that our present felicity is not

complete. But there is one way of attaining what we may term, if not

utter, at least mortal, happiness; it is this,--a sincere and unrelaxing

activity for the happiness of others. In that one maxim is concentrated

whatever is noble in morality, sublime in religion, or unanswerable in

truth. In that pursuit we have all scope for whatever is excellent in

our hearts, and none for the petty passions which our nature is heir

to. Thus engaged, whatever be our errors, there will be nobility, not

weakness, in our remorse; whatever our failure, virtue, not selfishness,

in our regret; and, in success, vanity itself will become holy and

triumph eternal. As astrologers were wont to receive upon metals ‘the

benign aspect of the stars, so as to detain and fix, as it were, the

felicity of that hour which would otherwise be volatile and fugitive,’

[Bacon] even so will that success leave imprinted upon our memory a

blessing which cannot pass away; preserve forever upon our names, as on

a signet, the hallowed influence of the hour in which our great end was

effected, and treasure up ‘the relics of heaven’ in the sanctuary of a

human fane.”

As the old man ceased, there was a faint and hectic flush over his face,

an enthusiasm on his features, which age made almost holy, and which

Clarence had never observed there before. In truth, his young listener

was deeply affected, and the advice of his adopted parent was afterwards

impressed with a more awful solemnity upon his remembrance. Already he

had acquired much worldly lore from Talbot’s precepts and conversation.

He had obtained even something better than worldly lore,--a kindly and

indulgent disposition to his fellow-creatures; for he had seen that

foibles were not inconsistent with generous and great qualities, and

that we judge wrongly of human nature when we ridicule its littleness.

The very circumstances which make the shallow misanthropical incline the

wise to be benevolent. Fools discover that frailty is not incompatible

with great men; they wonder and despise: but the discerning find that

greatness is not incompatible with frailty; and they admire and indulge.

But a still greater benefit than this of toleration did Clarence derive

from the commune of that night. He became strengthened in his honourable

ambition and nerved to unrelaxing exertion. The recollection of Talbot’s

last words, on that night, occurred to him often and often, when sick at

heart and languid with baffled hope, it roused him from that gloom and

despondency which are always unfavourable to virtue, and incited him

once more to that labour in the vineyard which, whether our hour be late

or early, will if earnest obtain a blessing and reward.

The hour was now waxing late; and Talbot, mindful of his companion’s

health, rose to retire. As he pressed Clarence’s hand and bade him

farewell for the night, Linden thought there was something more than

usually impressive in his manner and affectionate in his words. Perhaps

this was the natural result of their conversation.

The next morning, Clarence was awakened by a noise. He listened, and

heard distinctly an alarmed cry proceeding from the room in which Talbot

slept, and which was opposite to his own. He rose hastily and hurried

to the chamber. The door was open; the old servant was bending over the

bed: Clarence approached, and saw that he supported his master in his

arms.

“Good God!” he cried, “what is the matter?” The faithful old man lifted

up his face to Clarence, and the big tears rolled fast from eyes in

which the sources of such emotion were well-nigh dried up.

“He loved you well, sir!” he said, and could say no more. He dropped

the body gently, and throwing himself on the floor sobbed aloud. With

a foreboding and chilled heart, Clarence bent forward; the face of his

benefactor lay directly before him, and the hand of death was upon

it. The soul had passed to its account hours since, in the hush of

night,--passed, apparently, without a struggle or a pang, like the wind,

which animates the harp one moment, and the next is gone.

Linden seized his hand; it was heavy and cold: his eye rested upon the

miniature of the unfortunate Lady Merton, which, since the night of the

attempted robbery, Talbot had worn constantly round his neck. Strange

and powerful was the contrast of the pictured face--in which not a

colour had yet faded, and where the hues and fulness and prime of youth

dwelt, unconscious of the lapse of years--with the aged and shrunken

countenance of the deceased.

In that contrast was a sad and mighty moral: it wrought, as it were, a

contract between youth and age, and conveyed a rapid but full history of

our passions and our life.

The servant looked up once more on the countenance; he pointed towards

it, and muttered, “See, see how awfully it is changed!”

“But there is a smile upon it!” said Clarence, as he flung himself

beside the body and burst into tears.

The Disowned — Complete · 第 48 / 88 章