PIKKU SYNTEJÄ.

Davy ja Dora olivat valmiiksi puettuina lähdössä pyhäkouluun. Heidän

piti mennä yksin, mikä ei tapahtunut usein, sillä rouva Lynden oli

aina tapana käydä pyhäkoulutunneilla pitämässä silmällä, miten

nuoriso edistyi. Tällä kertaa rouva Lynde oli nyrjäyttänyt jalkansa

eikä voinut kävellä, vaan istui lujasti ankkuroituna viihtyisässä

nojatuolissaan. Kaksoisten tuli kirkossa edustaa perhettä, sillä Anna

oli matkustanut lauantai-iltana hyvien ystäviensä luokse Carmody'hin

viettääkseen siellä sunnuntain, ja Marilla oli saanut taaskin

tuskallisen päänkivistyspuuskan.

Davy tuli hitaasti tallustaen alas portaita. Alhaalla eteisessä

odotti Dora, jonka rouva Lynde oli asianmukaisesti tarkastanut

ja tutkinut. Davy oli omin päin varustautunut matkalle. Hänellä

oli taskussa kupariraha pyhäkoulukolehtiin ja hopearaha

päiväjumalanpalveluksen kolehtiin. Raamattu oli toisessa kädessä

ja lukukirja toisessa. Tekstin, raamatunlauseet ja virrensäkeet

hän osasi vuolaana virtana. Olihan hän istunutkin pänttäämässä

niitä päähänsä koko lauantai-illan rouva Lynden keittiössä --

muu ei auttanut. Davyn tulisi siis olla erikoisen leppoisassa ja

sopusointuisessa mielialassa. Niin ei kuitenkaan ollut lainkaan

laita, huolimatta virrensäkeistä ja katkismuksesta.

Rouva Lynde tuli ontuen keittiöstään, juuri kun Doran ja Davyn tuli

lähteä.

-- Sinä olet kai puhdas ja siisti, poika? kysyi rouva Lynde ankarasti.

-- Olen. Kaikki, mikä minussa näkyy, vasusi Davy hyvin topakasti.

Rachel-rouva huokasi. Hänellä oli omat epäilynsä, mitä tuli Davyn

korviin ja kaulaan. Mutta hän tiesi, että jos hän vähääkään

osoittaisi tarkempaan tarkasteluun ryhtymisen oireita, livistäisi

Davy ehdottomasti tiehensä ja jalan nyrjähdys estäisi taas häntä

itseään ajamasta takaa.

-- Käyttäytykää nyt niinkuin oikein kiltit lapset, neuvoi rouva

Lynde. -- Älkää kävelkö pahimmassa pölyssä. Älkää pysähtykö porstuaan

lörpöttelemään muiden lasten kanssa. Älkää hangatko ja hieroko

itseänne penkkiin. Koettakaa painaa mieleen päivän teksti. Älkää

pudottako kolehtirahoja ja älkää mitenkään unohtako pistää niitä

haaviin. Älkää kuiskatko, kun kumarrutaan rukoilemaan, ja kuulkaa

tarkoin, mitä pappi saarnaa -- minä kysyn teiltä, kun palaatte kotiin.

Davy ei alentunut vastaamaan. Hän lähti kulkemaan oikotietä, Doran

nöyrästi tallustellessa perästä. Mutta hänen sielunsa kapinoi. Davy

oli saanut kestää paljon sekä todellista että kuviteltua tuskaa sen

jälkeen kun rouva Lynde oli muuttanut Vihervaaraan. Tämän tuskan

aiheuttajana olivat olleet rouva Lynden vahvat nyrkit ja terävä

kieli, sillä rouva Lynde ei voinut olla saman katon alla kenenkään

kanssa, olipa se sitten yhdeksän- tahi yhdeksänkymmenvuotias,

koettamatta antaa asianomaiselle kristillistä ja tervettä kasvatusta.

Ja niin äsken kuin edellisenä iltana oli hän kehoittanut Marillaa

kieltämään Davya menemästä kalastamaan Cottonin poikien kanssa. Davyn

mieli kuohui vielä tätä ajatellessa.

Heidän päästyään valtatielle pysähtyi Davy heti ja väänsi kasvonsa

niin hirvittävään irvistykseen, että Dora, vaikka tunsikin hänen

ihmeellisen taitonsa sillä alalla, joutui kauhun valtaan. Hän

pelkäsi, että Davyn kasvot ovat tuomitut pysymään koko elämän ajan

noin kauhistuttavana kuonona.

-- Peeveli! räiskyi Davyn suusta.

-- Voi, Davy, sinä et saa kirota niin rumasti! huudahti Dora

kauhuissaan.

-- Peeveli ei ole mikään kirosana -- ei ainakaan mikään oikea

kirosana. Ja minun puolestani olkoon vaikka mikä, vastasi Davy

uhmaavasti.

-- Jos sinun on pakko sanoa rumia sanoja, voisit ainakin olla

sanomatta sunnuntaina, pyysi Dora vaikeroivalla äänellä.

-- Minä keksinkin itselleni oman kiroussanan.

-- Silloin Jumala varmasti rankaisee sinua, Davy, sanoi Dora

juhlallisesti.

-- Se olisi minusta aika halpamaista. Kun hän kerran tietää kaikki,

pitäisi hänen myös ymmärtää, että ihmisen täytyy jollakin sanalla

sanoa, mitä tuntee.

-- Davy, kuuletko sinä! sanoi Dora. Hän odotti Davyn kaatuvan

kuoliaana maahan. Mutta ihme kyllä ei tapahtunut mitään senkaltaista.

-- Mutta sen minä ainakin sanon, että loppu siitä tulee, että Lynden

täti saa mielensä mukaan reistailla minun kanssani, sähisi Davy.

-- Anna ja Marilla reistailkoot, mutta hän ei saa. Nyt minä teen

jok'ikisen konstin, mitä hän on kieltänyt. Odotapas, niin saat nähdä.

Dora saattoi vain jäykästi tuijottaa ihmetyksestä ja kauhusta, kun

Davy kiukkuisen äänettömänä poikkesi maantien vieressä kulkevalta

nurmettuneelta polulta maantien hienoon pölyyn, jota neljän viikon

itsepintainen kuivuus oli kerännyt ja jota oli hänen nilkkoihinsa

saakka. Hän kulki laahaten jalkojaan hitaasti, tuntien ilmeistä

tyydytystä, ja puolen minuutin kuluttua hän hyppeli takaisin oikean

pilvipatsaan ympäröimänä.

-- Tämä on vain alkua, selitti hän voitonriemuisena. -- Jään

porstuaan ja puhelen niin kauan kuin siellä on yksikään nulikka.

Ja kirkonpenkissä minä kiemurtelen ja vääntelen kuin ankerias ja

kuiskaan joka taholle. Tekstistä minä viis, ja nyt saat nähdä mitä

teen kolehtirahoilla.

Davy viskasi uhmaavan ihastuneeni rouva Lynden pennit kauas lähimmän

aidan taa.

-- Pahahenki käski sinun noin tekemään, virkkoi Dora soimaavasti.

-- Mitä vielä, sen minä keksin itse, vastasi Davy suuttuneena. -- Ja

muutakin olen minä keksinyt. En aiokaan edes mennä pyhäkouluun taikka

kirkkoon. Menen leikkimään Cottonin poikien kanssa. He sanoivat

minulle eilen, etteivät mene tänään pyhäkouluun, kun äitimuori on

matkustanut pois eikä kukaan nyt voi lähettää heitä. Tule, Dora, niin

pidetään hauskaa.

-- Minä en tahdo tulla mukaan, esteli Dora.

-- Sinun täytyy, sanoi Davy. -- Ellet tule, niin kerron Marillalle,

että Frank Bell suuteli sinua koulussa maanantaina.

-- En minä sille mitään mahtanut. Saatoinko minä tietää, että hän

aikoi suudella? virkkoi Dora tullen hehkuvan punaiseksi.

-- Sinä et ainakaan lyönyt häntä etkä ollut vihaisenkaan näköinen,

jatkoi Davy. -- Sen minä myös kerron, ellet sinä tule mukaan. Mennään

oikotietä niityn poikki.

-- Siellä on lehmiä ja minä pelkään niitä, ruikutti Dora-raukka,

nähden pelastuksen väikkyvän.

-- Älä! Oikeinko pelkäät kahta lehmää? pilkkasi Davy. Ne on molemmat

nuorempia kuin sinä.

-- Mutta ne on suurempia, sanoi Dora.

-- Ei ne tee sinulle yhtään mitään. Älä viivyttele, vaan tule. Tämä

on kivaa. Kun minä tulen suuteksi, en minä koskaan vaivaudu kirkkoon.

Kyllä minä laitan, että pääsen taivaaseen muutenkin.

-- Sinä joudat siihen toiseen, ilkeään paikkaan, ellet pyhitä

pyhäpäivää, varoitti Dora-raukka lähtien laahustamaan Davyn perästä

hyvin vastahakoisesti.

Mutta Davy ei pelännyt -- vielä. Tuo n. s. ilkeä paikka oli hämärässä

etäisyydessä, mutta Cottonin poikien kanssa tehtävä iloinen

kalastusmatka kangasti aivan lähellä. Hän olisi vain toivonut Doran

kulkuun vähän enemmän vauhtia. Dora käveli jörönä, katseli vähänväliä

taaksensa ja piti suunsa niin supussa kuin voisi milloin hyvänsä

purskahtaa itkuun. Aina tyttöjen täytyy pilata kaikki... Davy ei

nyt kuitenkaan sanonut "peeveli" -- ei edes ajatuksissaan. Hän ei

suinkaan katunut sitä mitä oli sanonut neljännestuntia aikaisemmin

-- eihän se tullut kysymykseenkään -- mutta ei kannattanut uhmata

Valtoja liiaksi samana päivänä.

Cottonin nuori väki leikki takapihalla ja tervehti Davya äänekkään

ihastunein huudoin. Pete, Tommy, Adolphus ja Mirabel-sisko nauttivat

täysin siemauksin vapaudestaan äiti-muorin, isän tai vanhempien

sisarien häiritsemättä, nämä kun olivat lähteneet pois hevosella.

Dora oli iloinen siitä, että Mirabel edes oli kotona, hänestä

oli matkalla tuntunut kolkolta joutua yksin tuohon poikaliutaan.

Mirabel oli täysin pojan veroinen, yhtä telmivä, päivettynyt ja

rohkea. Mutta hänellä oli kuitenkin hameet ja nauhasolmukkeet

rotanhäntäpalmikoissaan.

-- Nyt me ollaan tultu kalastamaan teidän kanssa, selitti Davy.

-- Se on kivaa, ulvoi Cottonin joukko. Kaikki ryntäsivät heti matoja

kaivamaan, ja Mirabel juoksi etunenässä ruosteinen kasari kädessä

löytöjen tallettamiseksi. Doran mieli olisi tehnyt istahtaa itkemään.

Voi, kun tuo halpamainen Frank Bell ei olisi suudellut häntä! Silloin

hän olisi voinut olla Davysta välittämättä ja mennä mitä parhaimmalla

omallatunnolla rakkaaseen pyhäkouluun.

Kalastusretkeilijät eivät luonnollisestikaan uskaltaneet lähteä

pienelle järvelle, sillä sieltä heidät olisi huomannut kirkkoväki.

Heidän oli pakko tyytyä puroon, joka virtasi metsän läpi Cottonin

pihan takana. Se oli täynnä taimenia, ja päivä oli hauska -- ainakin

Cottonin pojille. Ja näytti siltä kuin Davyn olisi ollut oikein

hauska. Hän oli vetänyt kengät ja sukat jalastaan -- tällainen

varovaisuus ei ollut suinkaan hänelle ominaista -- ja esiintyi

paljain jaloin, edessään Cottonin vanhemman sisaren hihallinen

esiliina. Siinä asussa hän oli valmis uhmaamaan suon, rämeen ja

puron kaikkia hirviöitä. Dora murjotti ja torjui kaikki lähentelevät

yritykset talonväen puolelta. Hän seurasi vaieten toisten harharetkiä

lätäköstä lätäkköön, puristi lujasti raamattuaan ja lukukirjaansa ja

ajatteli mieli katkerana rakasta luokkaansa, jossa hänen sinä hetkenä

olisi pitänyt istua todellisena kaunistuksena jumaloimansa opettajan

edessä. Sen sijaan hän juoksi sotkuisassa, pistävässä pensaikossa

kelvottomien poikien kanssa koettaen kaikin tavoin suojella hienoa

valkeata pukuaan repeämästä ja tahraantumasta ja kenkiään vajoamasta

liejuun. Mirabel oli tarjonnut hillotahrojen peittämää esiliinaansa

suojaksi, mutta Doran mieleen oli varoittavana muistunut sananparsi,

jossa puhuttiin joutumisesta "ojasta allikkoon", ja hän kieltäytyi

sitä ottamasta.

Taimen tarttui onkeen ihmeellisesti, kuten aina sunnuntaisin. Tunnin

kuluttua urheilevat nuoret herrat olivat saaneet kaloja kuinka paljon

tahansa, joten he Doran suureksi helpotukseksi jälleen palasivat

kotiin. Dora istuutui ylhäisesti eristäytyen ja huolellisesti

alasvedetyin hamein pihan kanakopille, kun taas muut ryhtyivät

juoksuleikkiin, joka sai maan tömisemään. Sitten koko seurue kiipesi

sikolätin katolle ja kaiversi nimensä melkein saavuttamattomissa

olevaan hirteen. Kanakopin lattea katto sekä vieressä oleva

pieni heinäruko antoivat Davylle nerokkaan päähänpiston. Ihana

puolituntinen vietettiin kiipeämällä katolle ja syöksymällä siitä pää

edellä alas heiniin huutaen ja nauraen.

Kielletytkin huvit päättyvät. Kun vaununpyöräin kumea tärinä sillalla

ilmaisi kirkkoväen palaavan kotiin, katsoi Davy lähtöhetken tulleen.

Hän irroitti yltään suojaavan vaatetuksensa, veti jälleen jalkaansa

kaikesta huolimatta merkillisen tahmeat sukkansa ja kenkänsä

ja käänsi huoaten selkänsä ihanalle taimensaaliilleen. Olisipa

kannattanut viedä kotiin...

-- No, eikö meillä ole ollut hirmuisen hauskaa? kysyi hän jotakuinkin

teennäisen iloisesti heidän palatessaan kotiin päin oikotietä vainion

poikki.

-- Ei minulla ainakaan, vastasi Dora nyrpeästi. -- Enkä myöskään

usko, että sinulla on ollut, kun oikein ajattelet, lopetti hän

väläyttäen ilmoille terävyyttä, joka ei juuri muuten ollut hänelle

ominaista.

-- On ollut, voin antaa siitä pääni pantiksi, vakuutteli Davy. --

Mutta ei suinkaan ollut mikään ihme, ellei sinun ollut hauska.

Sinähän istuit vain ja mulkoilit niinkuin mikäkin -- simppu.

-- Minä pidän itseäni liian hyvänä leikkimään kaikenlaisten vekarain

kanssa, sanoi Dora kopeasti.

-- Ohoh, kylläpäs sinä osaat... Mikä vaivaa Cottonin poikia? On

heillä vaan paljon vitsikkäämpää kuin meillä. He tekevät ihan mitä

tahtovat ja sanovat aivan mitä tahtovat kenelle hyvänsä vasten

kasvoja. Niin minäkin aion tehdä tästä päivästä lähtien.

Suurista sanoista ja karskista äänestä huolimatta ei Davysta tuntunut

oikein hyvältä. Hän olisi kuitenkin mieluummin kuollut kuin myöntänyt

sen Doralle. Onnistuneen kalastuksen ja virkistävän seurustelun

tuottama ilo oli muuten jo ehtinyt haihtua; sen sijaan omatunto

muistutti olemassaolostaan pienillä terveellisillä pistoksilla

silloin tällöin. Loppujen lopuksi olisi ehkä kuitenkin ollut

parempi mennä pyhäkouluun ja kirkkoon?... Olihan täti Lynde kyllä

usein kiusallinen ja ilkeä pikku pojalle, joka rakasti vapautta

ja riippumattomuutta, mutta hänellä oli tavallisesti koko joukko

makeisia isossa keittiönkaapissaan, eikä hän ollut saita. Juuri

samana sopimattomana hetkenä muistui Davyn mieleen, että täti Lynde

oli, hiiskahtamattakaan asiasta Marillalle, hyvin mukavasti ommellut

kiinni ison reiän, jonka Davy oli housuihinsa repinyt viime viikolla.

Davyn rikosten mitta ei ollut vielä kukkuroillaan. Hänen oli vielä

tehtävä havainto, että synti vaatii toisen itseään peittämään.

Sunnuntaipäivällinen nautittiin rouva Lynden luona, ja jo ensimmäisen

ruokalajin aikana kysyi täti Davylta:

-- No, oliko koko luokka tänään pyhäkoulussa?

-- Oli, vastasi Davy, liemen pyrkiessä väärään kurkkuun. -- Kaikki,

paitsi yksi.

-- Kysyttiinkö sinulta tekstiä taikka katkismusta?

-- Kysyttiin.

-- Ja panit haaviin kolehtirahat?

-- Panin.

-- Oliko rouva MacPherson kirkossa?

-- En tiedä. -- Se oli ainakin totta, ajatteli onneton Davy.

-- Onko Naisten apuyhdistyksellä kokous ensi viikolla?

-- O-on -- niin minusta sanottiin... Ääni alkoi jo käydä hieman

epävarmaksi.

-- Onko hartaushetkeä sitten?

-- Sitä -- sitä minä en kuullut.

-- Kuuntelisit vähän paremmin, sen minä olen sanonut lukemattomia

kertoja. Sinun täytyy panna mieleen, mitä kuulutetaan. Mitä pastori

oli valinnut tekstiksi?

Davy otti lasistaan suunnattoman kulauksen vettä suuhunsa ja

huuhtaisi alas viimeisen omantunnon epäröimisen. Hän esitti erittäin

sujuvasti erään hyvin kauniin tekstin, joka hänen oli täytynyt oppia

ulkoa muutama viikko takaperin. Onneksi tuli paisti, ja rouva Lynde

lakkasi kysymästä, mutta Davyn ruokahalu oli pilalla. Ruoka ei

maistunut, kuten tavallisesti, eikä hän jaksanut syödä muuta kuin

annoksen mannaryyni vanukasta mehukastikkeen kera.

-- Mikä sinua vaivaa? kysyi Lynden täti ihmetellen eikä suinkaan

aiheettomasti. -- Oletko sairas? Sinä näytät niin kalpealta. Sinun on

parasta olla leikkimättä ulkona auringonpaisteessa nyt iltapäivällä,

neuvoi rouva Lynde.

-- Tiedätkö, kuinka monta valetta syötit täti Lyndelle

päivällispöydässä? kysyi Dora nuhtelevasti heidän ollessaan kahden

päivällisen jälkeen.

Malja vuosi yli äyräittensä... Davyn kiukku kävi ylivoimaiseksi, ja

hän sähisi:

-- En tiedä, eikä se kuulu minuun, ja pidä kitasi, muuten väännän

leukasi.

Kiusaantunut nuorukaisparka vetäytyi sitten halkopinon suojaamaan

soppeen saadakseen rauhassa harkita syntejään.

Vihervaara oli pimeä ja äänetön Annan palatessa kotiin. Hän meni

nopeasti levolle, sillä hän oli hyvin uninen ja väsynyt. Edellisellä

viikolla oli Avonleassa ollut useita pieniä juhlatilaisuuksia, jotka

olivat kestäneet pikkutunneille asti. Tuskin oli Anna painanut päänsä

tyynylle ennenkuin hänen silmänsä menivät umpeen. Mutta samassa ovi

aukeni hiljaa, ja surkea, rukoileva ääni sanoi: "Anna".

Anna nousi unenpöpperössä istualleen.

-- Davy, sinäkö? Mikä on?

Pieni valkopukuinen olento tassutteli lattian poikki ja hiipi

tuolille Annan pään puolelle.

-- Anna, nyyhkytti Davy kietoen kätensä Annan kaulaan, minä olen

niin kauhean iloinen, kun taas olet kotona. Minä en voinut nukkua,

ennenkuin olen kertonut sen jollekulle.

-- Mitä sinun piti kertoa?

-- Että olen kauhean pahoillani.

-- Rakas ystävä, miksi sinä olet pahoillasi?

-- Kun olen ollut hyvin paha tänään, Anna. Voi, minä olen ollut niin

hirmuisen paha -- pahempi kuin koskaan ennen.

-- Mitä sinä sitten olet tehnyt?

-- Hyi, en uskalla kertoa. Sinä et pidä minusta sitten enää koskaan,

Anna. Minä en voinut lukea iltarukoustani tänä iltana. Minä en

uskaltanut kertoa Jumalalle, mitä minä olin tehnyt. Minua hävettää

kauheasti, kun hänen pitää saada se tietää.

-- Hän taitaa tietää sen muutenkin, Davy.

-- Niin sanoi Dorakin. Mutta jospa hän ei tullut niin tarkalleen

nähneeksi... Minun täytyy ainakin kertoa sinulle ensin.

-- No, mitä sinä olet saanut aikaan?

Tunnustus tuli ryöppynä.

-- En ollutkaan pyhäkoulussa enkä mennyt kirkkoonkaan, vaan olin

kalastamassa taimenia Cottonin poikien kanssa ja syötin täti Lyndelle

hirveän paljon valheita -- taisi niitä olla kuusi, seitsemän

ainakin... Ja minä -- minä sanoin peeveli, Anna -- vaikka ei kai

se ole mikään oikea kiroussana kuitenkaan, kuule, onko? -- ja minä

sanoin, että Jumala on halpamainen... Jos hän rankaisisi minua

vain siitä syystä, tarkoitin.

Huoneessa oli hyvin hiljaista. Davy ei oikein tietänyt, mitä hänen

tuli ajatella, kun Anna oli niin liikkumaton. Oliko Anna niin

ihmeissään ja suuttunut, ettei koskaan enää aikonut puhua hänelle

sanaakaan?

-- Anna, mitä sinä aiot tehdä minulle? kuiskasi Davy.

-- En mitään, hyvä ystävä. Sinä olet kai jo saanut tarpeeksi

rangaistusta, eiköhän ole niin?

-- En ole saanut. Kukaan ei ole tehnyt minulle mitään.

-- Etkö ole ollut pahoillasi ja onneton siitä saakka kun teit kaiken

tuon ruman, sanopas?

-- Olen, aivan kauheasti, virkkoi Davy urheasti.

-- Sinua on soimannut omatunto, Davy.

-- Missä paikassa omatunto oikein on?

-- Se on sinun omassa sydämessäsi, Davy, ja se ilmoittaa meille, kun

olemme tehneet jotain pahaa, ja se tekee meidät hyvin onnettomiksi,

ellemme tee parannusta, vaan jatkamme tuota pahaa. Etkö ole sitä

huomannut koskaan?

-- Onhan sitä voinut sattua, vaikka en ole ymmärtänyt, mitä se on

ollut. Minusta on ikävää, että tarvitsee tuollaista tuntea. Minun

mieleni tekisi vain metkaa. Mutta missä kohdassa omatunto on, Anna?

Kerran kun juoksin oikein kovaa Cottonin pihalla, sain niin kamalan

piston vatsaan ja nikon. Se oli kai omatunto? Onko se vatsassa?

-- Ei ole, se on sydämessäsi, niinkuin äsken sanoin, vastasi Anna

kiitollisena ympäröivälle pimeydelle, kun ei käynyt toki päinsä näin.

vakavassa keskustelussa tinkiä arvokkuudesta purskahtamalla nauruun.

-- Kyllä kai se sitten on kasvanut lujasti kiinni, kun siitä ei voi

päästä, virkkoi Davy huoaten. Aiotko kannella minusta Marillalle ja

täti Lyndelle?

-- En, hyvä ystävä, minä en kantele kenellekään. Sinä varmaankin

kadut oikein kovasti, että olet käyttäynyt niin pahasti?

-- Kadun, varmasti.

-- Etkä tee sellaista enää koskaan?

-- En, mutta -- Davy ei, varovasti kyllä, myöntynyt ehdottomasti --

voihan sattua, että olen ilkeä jollain muulla tavoin...

-- Sinä et saa sanoa rumia sanoja etkä jäädä pois pyhäkoulusta tahi

kirkosta etkä valehdella peittääksesi pahoja tekojasi.

-- Eipä semmoista kannatakaan tehdä, virkkoi Davy.

-- Minusta sinä nyt sanoisit Jumalalle, että sinä kadut ja olet

pahoillasi ja pyydät häneltä anteeksi.

-- Oletko sinä antanut anteeksi, Anna?

-- Olen, pikku Davy.

-- Hi, hii, huudahti Davy ihastuneena, sama minusta sitten, antaako

Jumala vai eikö.

-- Davy!

-- No, kyllä minä -- kyllä minä... virkkoi Davy nopeaan, kiiveten

alas sängystä. Annan ääni osoitti hänelle selvästi, että hän oli

sanonut hyvin sopimatonta. -- Ei minusta ole mitään pyytää häneltä...

Hyvä Jumala, minä kadun kovasti, että olen tehnyt niin pahoin tänään,

ja minä koetan olla kiltti aina sunnuntaisin, ja ole hyvä ja anna

minulle anteeksi. -- Kuulithan, Anna.

-- Kuulin, hyvä on, juokse nyt kohta nukkumaan kilttinä poikana.

-- Heti paikalla. Kuulepas, nyt minusta ei tunnu enää pahalta, olen

päinvastoin oikein iloinen. Hyvää yötä!

-- Hyvää yötä.

Anna vaipui jälleen pieluksilleen huoaten helpotuksesta. Voi, miten

tavattomasti häntä väsytti... Seitsemän sekunnin kuluttua...

-- Anna!

Pimeässä kuului jälleen tassutusta, ja joku suuntautui suoraan hänen

vuodettaan kohti. Anna kohotti uneliaita silmäluomiaan.

-- Multa, hyvä ystävä, mikä nyt taas on? kysyi hän koettaen estää

ääntään kuulumasta kärsimättömältä.

-- Anna, oletko huomannut, kuitilta herra Harrison sylkee? Uskotko,

että minäkin oppisin sylkemään aivan samalla tavalla, jos oikein

harjoittelisin?

Anna nousi äkkiä istualleen.

-- Kuule nyt, pikku herra, virkkoi hän, nyt sinä menet heti

nukkumaan, ja uskallapas vielä kerran tulla tänne kummittelemaan!

Kuulitko sinä? Hyvästi nyt.

Davy livisti tiehensä eikä ilmestynyt näkyviin enää sinä yönä.

Annan unelmavuodet · 第 32 / 90 题