CHAPTER VI

REGULATION AND ORDER—BORDELLS AND SEGREGATION

The bordell defined.—Proprietor and inmate.—Licensing of bordells

increasingly rare.—Subterfuge adopted in Germany.—Rules governing

the conduct of bordells.—Number of bordells in Europe.—Insignificant

as compared with the volume of prostitution.—Europe knows nothing of

“segregation.”—Segregation never successful.—Why the bordell is

dying out.—Houses of prostitution dependent on White Slave

Traffic.—Shameless exploitation of inmates.—Effort in Vienna to

prevent exploitation.—The bordell favorable to abnormality.—The

bordell and crime.—The bordell and street conditions.—Does the

bordell reduce other forms of prostitution?—The prostitute’s

domicile.

Strictly speaking, the bordell is a licensed or recognized house of

prostitution, the proprietor of which is entitled to carry on the

business for which the establishment is set up. At Brussels such houses

are licensed on payment of specific fees;[307] at Paris and Vienna they

are merely authorized—tolerated by the police, nominally as long as they

comply with certain stipulations; actually, as a rule, until the

property is demolished or the business becomes unprofitable.[308] The

inmates of the bordell are employees working on a percentage basis. The

proprietor boards and lodges them and requires of them practically any

service—normal or abnormal—that the whim of a patron may demand; in

return they receive—or are credited with—part of the receipts, usually

fifty per cent. Against this sum, theoretically theirs, are usually

charged clothing, perfumery, medicines, and other extras. Their cash

receipts are therefore a diminishing quantity. Exploitation of this

sort, though nowadays generally forbidden by the police regulations, it

is practically impossible to prevent, as we shall subsequently see; in

most instances, the authorities do not even try to prevent it.

To the licensing or toleration of outright houses of prostitution public

opinion in Europe has become increasingly hostile; at the present time,

it is permitted in France, Belgium, Austria-Hungary, and Italy; it is

forbidden in the German Empire, Holland, Switzerland,[309] Denmark,

Norway, Sweden, and Great Britain. In France and Austria, no further

concessions will under any circumstances be granted; whenever, and for

whatever reason, a bordell closes, the institution is by so much nearer

to extinction. The bordell is therefore not co-extensive with regulation

and the area open to it is constantly shrinking. On the other hand, it

is, as a matter of fact, more widespread than official accounts lead one

to suppose. For in many German cities, through the connivance or

compulsion of the police, establishments are found which are bordells in

everything but name. The statutes, indeed, expressly forbid their

existence in language the purport of which is unmistakable: “Whoever

furnishes an opportunity for immorality shall be punished as a

pander.”[310] This provision makes the outright licensing or recognition

of the bordell impossible, since the keeper would be at once liable to

criminal prosecution. In police jargon,[311] therefore, licensed or

authorized houses conducted by proprietors are non-existent in Germany.

They exist nevertheless. I have pointed out that the police dictate the

dwelling-houses of registered prostitutes; they thereby condone the

technical violation of law by the landlords or mistresses of those

dwellings where registered prostitutes are authorized or ordered by them

to live. If then several women are permitted or ordered to “board” at a

particular house, an establishment is set up that is a bordell in all

but name. Technically, the girls are boarders, going through the form of

paying a certain sum for food and lodging, while conducting their

business affairs as they please; as a matter of fact little effort is

made by the mistress or the inmates to keep up the make-believe. In

reference to this matter the police or other authorities vary in candor

and straightforwardness. “We have in Cologne no bordells and no bordell

streets,”[312] says one; a similar declaration was made in Parliament by

the member for Hamburg. But in their less technical moments the police

admit the practical truth; a high police official in Cologne stated to

me that while some of the houses are really boarding-houses, others are

really bordells; a similar admission was made in Frankfort.[313] The

author quoted above as declaring that there are no bordells in Cologne,

subsequently gives a list of streets in which “bordells are found.”[314]

A questionnaire was addressed by Frau Katharina Scheven to the municipal

authorities of 235 German cities in 1904, fourteen of which frankly

admitted, and about 200 denied, the existence of bordells: but of the

latter, twenty admit that there are so-called “bordell streets,” i. e.,

streets in various parts of the city in which bordells are found,

despite the fact that technically there are claimed to be none at

all.[315] Hamburg and Bremen are the most prominent examples of the

subterfuge practised by the police of certain German cities in this

matter. In different sections of the former there are “boarding-places”

to which the registered prostitute is “referred”; nor will she be

permitted to remain in the city unless she “boards” in one or another of

them, provided the police so require. Her “mistress” charges her for

rent and food. Nominally, the girl’s earnings are her own and the

mistress does not command her services.[316] As a matter of fact, the

visitor is greeted on entering by the madame and her girls,—precisely as

in a bordell; the place is notorious as a bordell; liquor is pressed

upon the guest’s attention and all partake,—just as in a bordell. The

girls exercise no freedom in selecting or submitting to their patrons.

They may be supposed to retain their earnings, paying only for what they

get; but in practice they have to use every possible device to conceal

from the mistress the amount received from their patrons—an unnecessary

precaution if the police theory were correct. Finally, the sums

ostensibly belonging to them are wiped out for the most part by “extras”

which they require or are cajoled into purchasing from or through the

so-called “landlady.” Similar establishments exist in Dresden, Cologne,

and Frankfort.[317]

In Bremen, the mistress on the premises is eliminated and the women

maintain a certain measure of independence. The twenty-five houses of

Helenenstrasse are divided into small flats, each of which is occupied

as a housekeeping apartment by a prostitute and her servant. The places

differ from bordells in the absence of a landlady, and of a general

meeting and drinking-room. But meeting, drinking, and indirect

exploitation take place nevertheless. The Bremen establishments differ

little in operation or, as we shall see, in outcome from the

conventional bordell. Despite this very common violation of the spirit

and intent of the law in Germany, it is interesting to observe that the

courts have by no means always protected the police in their

disingenuous procedure. In Heidelberg in the year 1907 three houses of

prostitution were closed, the court holding that the connivance of the

police did not affect the punishable character of the landlord’s

offence.[318]

Regulation applied to bordells or quasi-bordells aims to govern their

location, the number, age and medical inspection of inmates, the sale of

liquor, the money relations of mistress and girls, the maintenance of

order, and the extent to which inmates are privileged to appear on the

streets. We shall, for the present, omit everything pertaining to the

sanitary side, which will be discussed in the next chapter. On other

points, the stipulations are usually of a quite obvious character. The

maximum number of inmates, an accurate roll of whom must be kept, may

not exceed the police allowance; minors may not be employed as servants;

schoolboys are not to be admitted; police officers are to have entrance

at all times. In Vienna, bordell women are not allowed to seek patrons

on the street; the keepers are forbidden to sell liquor or to provide

music.[319] The proprietress in Paris is specifically warned of the

precarious tenure of her privilege, which will be terminated in case of

abuse, scandal, or infraction of the regulations;[320] she is also

pledged to enforce police regulations respecting the hours during which

inmates, being registered women, may patrol the streets, and to give

prompt information to inspectors regarding unusual occurrences.[321]

Inmates are forbidden to solicit at windows;[322] no attempt is made to

regulate the sale of alcohol or to prevent exploitation; nor can an

inmate decline to put herself at the disposal of any customer who

selects her, whatever his condition.[323] At Hamburg the authorities are

theoretically concerned to prohibit exploitation. On the second page of

the health record book, given to every inmate, the following

announcement is printed: “Should the ‘landlady’[324] endeavor to detain

an inmate on the ground of debts or loans, the girl is to make a

complaint to the physician who conducts the medical examination, in case

she cannot report to headquarters.” It is further provided that women

must promptly notify the police of change of residence or of absence

from town, permanent or transient; that they must not live or spend the

night in any house not approved by the police, consort with minors,

appear at doors or windows, or be found anywhere but in their dwellings

from 11 P. M. to 6 A. M. The Vienna stipulations concern themselves

particularly with the prevention of exploitation. Personal inspection on

the part of the district officer quarterly, on the part of the central

authorities semi-annually, is required. The inspection concerns itself

with the physical condition of the bordell, with its business conduct,

and other possible subjects of complaint.[325] The Budapest regulations

aim mainly to obstruct exploitation and to procure a measure of personal

freedom. It is explicitly stated that not less than one-fourth of the

girl’s earnings must belong to her and that the keeper may under no

circumstances involve her in debt for either necessaries or luxuries;

that she must be allowed to walk abroad “independently and alone” during

at least three hours a day, and an extra half day once a week; finally,

no hindrance must be placed in the way of her going to church.[326] The

Brussels regulation—to take one more example—applicable to tolerated

houses provides that no married woman shall be permitted to open such an

establishment without her husband’s consent;[327] that such houses must

not be located in busy streets or in proximity to schools, public

buildings, or “edifices consecrated to worship”;[328] “that there must

be no common hall or room for the sale of liquor;”[329] that an

inventory of the girl’s possessions be made in duplicate on her

entrance, to the end that she may know what she is entitled to on

leaving.[330]

The following table portrays the present European situation in respect

to the existence of bordells or quasi-bordells,—their number, location,

number of inmates in connection with the number of inscribed

prostitutes, and the estimated number of non-inscribed prostitutes; it

includes only those cities which I myself visited.

City No.

inscribed

prostitutes Estimated

No. houses not living total number

of No. of in houses of of

prostitution How located inmates prostitution prostitutes

Paris 47 Scattered 387 6,000 50,000–60,000

Vienna 6 Scattered 50–60 1,630 30,000

Hamburg On 8

scattered

113 streets 780 155

Budapest 13 Scattered 260–300 2,000

Dresden On 32

different

81 streets 293[331] Few

Frankfort 100

10 Scattered (about) 188

Cologne[332] 98 Scattered 194 500 6,000[333]

Geneva 17 Scattered 86 None

Rome Over 5,000

known to

22 Scattered 125 100 police

Brussels Over 3,000

known to

6 Scattered 37 145 police

Stuttgart 10 Scattered 22 None

Bremen 25 One street 75 None [334]

Stockholm On 6

scattered

30 streets[335] 98 228

──────────────────────────────────────────────────────────────────────────

Other towns make the same kind of showing:[336]

City Population No. of Bordells No. of inmates

Augsburg 89,770 3 12

Fürth 54,882 4 16

Reichenbach 28,498 2 7

Worms 28,624 2 14–16

A careful study of the data above given discloses a number of important

points. In the first place, omissions are significant. The bordell is

altogether non-existent in certain countries, and has been suppressed in

many large cities, though other towns in the same countries still permit

its existence. In Germany, for example, Berlin and Munich have no

bordells such as are found elsewhere in Germany. But the most striking

fact is the insignificance of the number of bordell inmates as compared

with the number of professional prostitutes. The number is on its face

too small to play any part in the management of the general problem.

Indeed, it is trifling even as compared with the number of inscribed

prostitutes, except in the few towns that actually or practically limit

inscription to bordell inmates.[337] The vast majority of prostitutes

live untouched by police control; the vast majority of the inscribed

prostitutes in Europe live scattered, not in houses of prostitution.

Some 40,000 prostitutes in Paris are wholly free of police control; of

the 6,000 registered women of the city, 5,575 live with police consent

as individuals here, there, and everywhere; the remaining 387 live in

forty bordells situated in almost as many different streets. Of 1,689

women inscribed in Vienna, 1,630 live where they please, the regulations

expressly stating: “In so far as a prostitute possesses a dwelling-place

not shared by other prostitutes, she is not to be restricted in her

choice of a location any more than is absolutely necessary;”[338] the

remainder, something between 50 and 60, occupy six bordells located in

different sections of the city; less than one-third of Stockholm’s

registered prostitutes are quartered in its scattered bordells, and the

registered prostitutes are as everywhere else but a fraction of the

whole number. The limitation of inscription to bordell inmates at

Stuttgart and Bremen is of course a step on the way to complete

abandonment of regulation. Only rarely do even the police put forward a

more favorable interpretation, as, e. g., in Geneva, where, with 86

women interned in bordells, I was gravely assured that not above forty

non-inscribed women strolled the streets. In company with an English

physician, I counted twenty unmistakable women between the acts at the

Kursaal that evening; at midnight, standing at a corner of the Place des

Alpes, we observed forty more in the course of a few minutes.

The table above given disposes once and for all of “segregation.”

Segregation in the sense of an attempt to confine the prostitutes of a

city or even the majority of them to a single locality or even to a few

definite localities is not undertaken in any European city from Budapest

to Glasgow. Waiving all objections and assuming plenary and summary

police power such as exists, it is obviously easier to inscribe them

than to confine them. If, as is the case, they cannot be caught and

inscribed, how are they to be caught and segregated? European cities,

having universally failed in the attempt to inscribe prostitution,

necessarily refrain from any endeavor to segregate any considerable part

of it. Nay, more, no European city succeeds even so far as to confine to

bordells or bordell quarters even the inscribed part of the prostitute

army which has been expressly ordered to stay there. “They do not

succeed in Hamburg, Nürnberg, Altona, Mainz, and Leipzig, in confining

prostitutes to houses or to a row of streets. Even inscribed

prostitution breaks away from the streets and the houses to which it is

directed by the police,”[339]—a police, be it added, with summary power

to have its way.

Segregation is therefore impracticable; more than this, any attempt to

bring it about is also recognized to be inadvisable. In the first place,

the impossibility of thoroughness creates an obvious opportunity for

police corruption; a woman who objects to being segregated may for an

adequate consideration induce the police to overlook her; and as

hundreds are bound to be overlooked anyway, the chances of detecting

fraud are slender. Again, a segregated quarter would give to vice the

greatest possible prominence. Finally, it would expose to moral

contagion those who are already most imperilled and whom every

consideration of interest and decency should impel society to

protect—the children of the poor. For the segregated quarter will

inevitably be located where rents are low and where the neighbors have

least influence. Objection to bordells on the part of those living in

the vicinity is, moreover, becoming increasingly louder: “Urgent

requests on the part of the public for the closing of the houses are

becoming more frequent,” says the head of the morals police of Budapest

in his last report. A few months ago, the police of Frankfort endeavored

to placate neighborhood sentiment by ordering the transfer of certain

scattered bordells to a single street adjoining the railroad. A storm of

public indignation led to the speedy abandonment of the proposal,

although fifteen houses had already been bought on speculation for the

purpose.[340]

To what is said above as to the non-existence of segregation in Europe,

Hamburg and Bremen are sometimes said to be exceptions; not infrequently

they are described as having segregated prostitution. Such is not the

case. In both these cities inscribed prostitution is—as everywhere

else—limited, and decreasing in relative importance. In Hamburg the

bordells forced into existence by the police are found, not in a

segregated quarter, but in at least eight different streets scattered

through the town; and six of the eight streets contain houses in which

prostitutes do not reside and are not permitted to reside. But the case

is less favorable to segregation than even the foregoing statement

represents; for not even all inscribed prostitutes live on the eight

streets in question; and the non-inscribed do in Hamburg what they do

everywhere else,—quarter themselves wherever they can.

Nor is the example of Bremen any more favorable to the feasibility of

segregation. There the entire registered list is indeed confined to one

street,—Helenenstrasse; but the separation of seventy-five women or less

in a seaport town in which hundreds of prostitutes live scattered

through the city is assuredly not “segregation.” Nor was Helenenstrasse

itself a deliberate move towards segregation. A contractor had built up

the street with twenty-six little apartment houses as a speculation in

1878,—the year of a panic in the building trade. Facing ruin, as the

houses could not be rented, he accepted the chance suggestion of a

police official that the rooms be let to prostitutes. The historian of

the incident writes: “Since that time,—more than thirty

years—notwithstanding many efforts, this step has never been repeated.

As every inhabitant knows, only a fraction of the prostitution of Bremen

utilizes this street,—altogether insufficient for the existing volume of

the traffic.”[341] Helenenstrasse is therefore perhaps the strongest

argument in Europe against the feasibility of the policy in support of

which it is mistakenly cited.

In passing, it is interesting and significant to observe that the

impracticability of effective segregation is not new. Medieval

regulation ordered the prostitute into a bordell or forced her to wear a

costume which proclaimed her occupation. The bordells were preferably

located on the periphery of the town in the vicinity of the city gate,

i. e., in what purported to be a segregated district. Now, medieval

prostitution was indeed characteristically a bordell prostitution: a

hamlet of from two to four hundred inhabitants had its bordell; and the

number of licensed bordells kept pace with the increase of population.

We may be sure that, having undertaken to force prostitution into

bordells, and having undertaken to force bordells into a localized

quarter, medieval authority was none too tenderly or cautiously applied;

fear of error did not paralyze the official arm. Yet the policy failed!

The researches of Bloch leave absolutely no doubt on this point.[342]

“Despite the fact that municipal authorities endeavored to confine

prostitution to municipally controlled and administered bordells and

legislated severely against prostitutes living elsewhere, nevertheless

the number of scattered prostitutes was very large,—perhaps larger than

of those living in houses. In contrast with the bordell women, they were

called clandestine,—but this does not mean that there was the least

doubt as to their trade.”[343] At times the clandestines—in the sense

here indicated—lived on the very streets on which bordells were

situated, yet refused to be coerced into them; again, they

lodged—sometimes several together—with a landlady who operated a brothel

which the authorities were unable to change into a controlled bordell. A

policy that failed in the relatively small medieval town, where it

encountered no hostile sentiment and could ride rough-shod over personal

privilege, can hardly be successfully carried out in a modern

metropolis, in the face of strong ethical objection and exaggerated

sensitiveness at any invasion of individual liberty,—not to mention the

complications created by mere quantitative increase.

If the table—to which we now return—is examined from an historic point

of view, it becomes clear that the bordell is rapidly losing ground. The

bordell is at this date illegal in Great Britain, Switzerland (except

Geneva), Holland, Denmark, Norway, and the German Empire, though in many

German towns, as I have pointed out, a subterfuge exists; in almost all

these countries it was once an acknowledged institution. In towns in

which its existence does not violate law, it is rapidly disappearing,

even though in some places the authorities favor its maintenance and

extension. Neither Paris, Vienna, Stuttgart, nor Frankfort will

authorize the opening of a new bordell; they all look forward to a time

in the near future when those still surviving will succumb to adverse

sentiment and decreasing receipts,—the causes of which I shall shortly

explain. Hamburg, where the police still strongly favor the bordell and

utilize all their tremendous power in its favor, has seen the total

number of inmates decrease from 1,050 in 1876 to 780 in 1910,—despite

the doubling of population in the same period; three houses authorized

to contain 12 girls apiece were found to harbor 2, 3, and 6

respectively. Budapest,[344] like Hamburg, prefers the bordell, and once

maintained from 50 to 60 bordells, with 600 to 700 women; only 13, with

250 inmates, survive, despite the encouraging attitude of the

authorities. The most elaborate establishment in the city, authorized to

receive 21 girls, had at the date of my visit only 7. In Brussels there

were 7 bordells, containing 66 women, in 1890; six houses, with 37

inmates, in 1910.[345] But most striking of all are the Paris records:

with 235 bordells, containing 1,450 women in 1841 (population

1,200,000), as recently as 1888 there were 69 tolerated houses, with 772

inmates; in 1903 there remained 47 houses, with 387 inmates:[346]

population had meanwhile increased to 2,800,000. At the last named date,

6,031 inscribed women were living in scattered lodgings. The following

table exhibits the relation between inscribed prostitutes living in

lodgings and those interned in the bordells of Paris:

Year Enrolled Living in bordells Living scattered

1872 4,242 1,126 3,116

1882 2,839 1,116 1,723

1892 5,004 596 4,408

1903 6,418 387 6,031

The rest of France shows the same development in progress: Amiens had 13

houses of prostitution in 1880, none in 1895; Havre 34 in 1875, 9 in

1895; 75 bordells in Lyons in 1840 shrank to 17 in 1895; 125 in

Marseilles in 1873 were reduced to 12 in 1899; 31 in Nantes (1855) to 12

in 1896; 60 at Bordeaux (1869) to 16 in 1906.[347] At Rome, the 22

authorized houses were said at the time of my visit to contain some 125

inmates; none had its full authorized complement: a huge establishment,

with a capacity of 18, had 5 inmates; another, with capacity of 12, had

7; others, authorized to harbor 10 women, contained 4, 5, and 6

respectively.[348]

The causes responsible for the decay of the bordell will explain why the

bordell cannot be re-introduced, even though it were an efficacious

device for the maintenance of public order and decency and for the

diminution of disease,—points that still remain to be discussed. The

bordell prospered as long as its management was uncontrolled; its decay

set in the moment public sentiment required the slightest deference to

the dictates of humanity. For, in the first place, the bordell can be

tenanted only through the exertions of the trafficker. A few hopeless

wretches, whose independent career is over, may of their own accord seek

its food and shelter; but these are precisely the women whom the

management accepts only under pressure of necessity. Young and

attractive inmates are desired,—innocent, or, at least, beginners. Prior

to their suppression in Zurich, 60% of the inmates of its 18 bordells

had not completed their seventeenth year![349] The fact that there are

more bordells in Hamburg than experience elsewhere would lead us to

expect may be due not only to police preference, but to the fact that

inscribed minors are permitted—perhaps even forced—to enter them. Now

these eagerly desired youthful recruits are procurable as a rule only

through traffickers; the bordell therefore prospers only where

trafficking prospers. In the heyday of this infamous business, victims

were brought into the large European cities by every species of fraud

and imposition, only to find themselves imprisoned in bordells until

thoroughly broken to the trade. Thus the houses of Paris were filled

with girls enticed from their homes in the departments of the Somme and

the Rhône, or Paris itself; the bordells of Vienna and Budapest with

victims from Posen and Galicia. The local traffic in young girls, as I

have already explained, has now been largely broken up; the European

police, responding to the quick and vigorous development of humane

interest characteristic of recent years, have taken steps which

practically deprive the bordell of youth,—its most attractive asset.

Girls under 21 are as a rule no longer permitted to become inmates; at

Budapest even the bordell servant must have reached the age of forty.

The mistress whose memory goes back to a less scrupulous era is in no

doubt as to the main causes of the hard times on which her lot has now

fallen: “Something young and fresh is nowadays no longer to be

had,”[350] remarked the candid madame of a Budapest bordell.

An outside proof that the bordell is necessarily associated with

trafficking in girls may not be amiss in this connection. The

trafficker, avoiding the aroused continental police, seeks a remote and

less perilous market. The great European cities, in which he can no

longer carry on with impunity a trade in young or innocent girls, can at

the most be utilized as way stations on the journey to Rio Janeiro or

Buenos Aires; in the latter city, 192 well-known bordells, with 1,022

inmates of different nationalities, are found; 95 of them Russian

establishments with 532 girls, 17 Italian establishments with 92

inmates, 22 French houses with 136 girls.[351] The victims whose obscure

trail is traceable from Galicia through Vienna and Berlin to Hamburg,

Rotterdam, or London, are nowadays discovered in the brothels of a South

American city, instead of in those of Hamburg, Brussels, or Paris.

Meanwhile, though the European bordell can no longer be recruited with

the young, the trafficker’s business has not been completely stamped

out; nor can it be until the last recognized bordell is exterminated.

The reduced scope within which madame and trafficker operate makes it

all the more important to do the best possible under the

circumstances,—to make as attractive a showing as possible and to keep

the women moving: hence, redoubled efforts to fill orders for women of

the various types required by the different establishments and to

conduct a chain of houses so that a certain amount of novelty can be

introduced into the trade. An inspection of police records discloses the

fact that women remain on the average only a few weeks in a given house.

Through the 13 bordells of Teplitz-Schönau, Bohemia, between January 1,

1909 and July 30, 1910, 550 inmates passed: one of the bordells,

operating with two girls, had 65 different inmates during this period of

18 months.[352] In the Zurich bordells, 85% of the inmates changed

within 5 months, 63% within 2 months.[353] In the white slave bureau of

one large European police establishment, I was shown a huge list of

persons suspected or already convicted of trafficking in girls. The

traffic in youth has been hampered; but a traffic in women still

remains—a traffic which, though it will not restore prosperity to the

bordell, is absolutely dependent for its existence on the prolonged life

of the house of prostitution. I have repeatedly quoted with respect the

words of Dr. Baumgarten of Vienna; on this point, his opinion is

absolutely unmistakable: “The bordell is inseparable from the traffic in

girls,” he declared to me. Bloch’s investigations are tersely

summarized: “Without bordells, no white slave traffic.”[354]

A notorious instance of the manner in which alone a bordell can be

successfully conducted is furnished by the so-called “Riehl case”

uncovered in Vienna in 1906. The woman conducted an establishment

containing 20 girls and paid an annual rental of 10,000 kronen ($2,000).

A large number of persons were employed to procure recruits,—old women

and young boys, offering good places in domestic service to young girls

who, having come to Vienna, found difficulty in securing work.

Employment agencies directed to Madame Riehl young and friendless

applicants. Suspicion was never aroused in the victim’s mind, for the

door bore a plate marked “Riehl’s Dressmaking Salon.” The behavior of

the madame varied: now, she made no concealment of the nature of her

business; again, she hired the newcomer as a servant, certain that

before long she would yield to the demoralization of the place. Minors

were registered at police headquarters as of full age, or forged

documents testified to the consent of the parents or guardians. The

girls lived as prisoners, so cowed by the treatment they received and so

utterly demoralized by their way of life that they made no effort to

recover their freedom even if opportunity offered.[355]

The conscience of those authorities who are still willing to tolerate

bordells, provided girls are not involuntarily forced into them, has

revolted on another point, viz., the exploitation of the women by the

keepers. For the bordell is a business. Though theoretically only a

convenient place for the gratification of uncontrollable desire, it is

practically an establishment so conducted as to fill the pockets of the

owners, the inmates being forced to receive the maximum number of guests

that can be obtained, after which they are victimized out of their

earnings on every conceivable pretext.[356]

Recent alterations in the police regulations seek to protect the bordell

women against exploitation; but no amount of menace or oversight

suffices to procure the enforcement of the simplest precautionary

regulations. One of the most disgusting aspects of bordell life is the

forced consumption of alcohol; the customer on entering is plied with

drink, and of course the inmates share; conviviality is procured by

general and continuous indulgence in beer, wine, and champagne. In order

to prevent complete physical disorganization on the part of the women

and to restrict the commerce in volume, the sale or use of liquor is

forbidden in the bordells of Brussels, Altona, Hamburg, Stuttgart,

Bremen, and other cities. But it goes on openly and flagrantly,

nevertheless. An Altona madame candidly admitted to me the reason: “The

business couldn’t be carried on otherwise.”[357] In the bordells of

Stockholm, champagne costing 2½ crowns a bottle is sold to guests for 15

and the “girls are made to aid in the consumption as much as possible,

so as to increase the profits.”[358]

The fact is that if the police wish or are willing to maintain bordells,

they cannot refuse to tolerate some of the conditions on which alone it

is worth while for the keepers to conduct them. In Vienna, Budapest,

Dresden, and elsewhere, minute specifications attempt to regulate the

charges which may be levied on the girls by the keepers. But the girl is

completely exploited nevertheless: for exorbitant prices are charged for

necessities, and extras—forbidden or not—usually swallow the remainder.

In the most wretched establishments of Altona, the minimum charge for

board and lodging is reckoned at 75 marks a week; at Stockholm, a girl

pays 5 crowns a day for board,—and various sums for “extras,”—an

“unreasonable sum,”[359] in Johansson’s judgment. The Dresden police

name 8 to 15 marks a day—the latter sum itself enough to procure

accommodations at a first-rate hotel; the girl is actually charged 15 to

18, and if anything is left to her credit it is absorbed by way of

paying for cosmetics, clothes, shoes, etc. The kind landlady is the

intermediary between girls and merchants in a series of transactions

which somehow always leave the girls penniless and amply reimburse the

landlady for her intervention. Frau Scheven related to me the story of a

young girl for whom she had procured admission to a hospital, where in

the course of her recovery the girl decided to abandon her licentious

life. When her benefactress applied to the bordell for her clothes, she

was informed that there were none; and only threats of calling the

police extorted a few meager rags—the sole asset after months of

service, despite the minute prescriptions of the authorities, aiming to

check the rapacity of the keepers.

At Vienna a more serious effort in this direction is now made. A

periodical survey by the ranking officials of the morals bureau is

required,—the director himself as a rule being one of the party. I

possess transcripts of two reports made on a Vienna bordell. The

inspecting party included the division chief, the head of the medical

service, and one or two others of lower rank. The roll was called and

every inmate accounted for; thereupon the inmates were separately

interviewed, especially with a view to ascertaining whether their

personal freedom had been interfered with or whether they had complaints

to make in respect to exploitation. On the first inspection, the women

unanimously declared and proved, that despite the prospect of this

official review, they had been swindled out of all their earnings, even

including such incidental gratuities as they had received from visitors;

that their food was inedible, and that bed-linen was changed only once a

month. The authorities thereupon threatened the closing of the

establishment unless conditions were at once improved. Revised

regulations became effective before the next inspection, at which time

it appeared that each inmate paid something over five dollars a day for

board and lodging (26 kronen), beyond which their earnings belonged to

them; the earnings of the preceding night ran from $10 (50 kronen) to

$30 (150 kronen) apiece. The food had improved in quality, but the

condition of the linen and towels still left much to be desired. Three

of the inmates were badly bruised. The keeper was again warned that

sanitary conditions must be improved. To hinder the crassest

exploitation and to secure the most elemental cleanliness, the highest

officials,—physicians and jurists of university training—had to make a

personal inspection; even then, 6 brothels, containing from 50 to 60

women, could not be kept entirely acceptable. Were brothels more

numerous in Vienna, it would be absolutely impossible to utilize

officers of high rank and spotless personal and professional character

for this sordid duty; if delegated to others, a source of corruption and

abuse would be created. Hence, though rules against exploitation and in

favor of decency are promulgated, successful efforts to enforce them are

practically nowhere encountered.

Though its heyday is over, the bordell can, however, still be made to

pay, if the authorities are disposed to condone exploitation. At the

bare suggestion that a new bordell street would be created in Frankfort,

15 houses in the proposed street were promptly bought up at extravagant

prices;[360] the houses in Helenenstrasse, Bremen, valued at 327,000

marks, cost their present owner 585,000 marks;[361] a tumbledown

medieval hovel, long utilized as a bordell in Stuttgart, was recently

sold for 60,000 marks to a “dummy” purchaser. Shortly after the

transaction, the police, heeding neighborhood complaints, decreed the

closing of the establishment; whereupon they were bitterly reproached

for summary violation of an implied contract.[362] Paris transactions

are naturally on a far higher scale: 200,000 and 300,000 francs have

changed hands for a single business.[363] Another establishment earned

70,000 francs for its owners in a single year. Like all profitable

enterprise in this generation, efficiency and economy have been still

more highly developed through organization; of 31 immoral resorts

“situated in the zone of the Champs-Élysées, near the Arc, the majority

belong to the same managers.”[364]

Fortunately other causes conspire with the suppression of the white

slave traffic and increased control over the internal management of the

bordell to bring about its decline. Taste has changed. “The public has

lost its appetite for officially designated resorts, with their large

numbers, closed shutters, colored windows, visited nowadays usually by

strangers, provincials, and soldiers; the trade inclines rather to

houses of rendezvous, where greater discretion is practised and where,

with a little imagination, one is conscious of an air of

adventure.”[365] The women, too, are filled with the desire to enjoy

their own freedom. They prefer the reckless abandon of the streets, the

cafés, and the theaters. Under these circumstances, the girls who are

still found in bordells are as a rule the failures and the wrecks, with

too little spirit or attractiveness to make an independent success.

In accounting for the decline of the bordell, I have inevitably touched

on the objections to be urged against its further tolerance. The

European bordell has in the first place declined because its recruitment

through young victims has been largely broken up, and because the most

flagrant forms of exploitation no longer prevail entirely unhindered.

But other equally good reasons for the suppression of the bordell may be

cited. The bordell is a veritable school of abnormality. The Paris

bordells are elaborately equipped for every conceivable form of perverse

indulgence. The inmates compete with one another in forcing upon the

youthful customer the knowledge of unnatural and artificial forms of

sexual gratification.[366] Similar excesses are practised

elsewhere,—indeed wherever the bordell is found. The Swedish women told

Dr. Lindblad that “the girl-house is the main seat of perversity; soon,”

they added, “Stockholm will be as bad as Paris.”[367] The infamous

implements employed are in full view as one enters the apartments in

Helenenstrasse. The degradation of the bordell inmate is total;[368] her

rehabilitation well-nigh impossible. She fares far worse than the

street-walker, who sometimes returns to an orderly manner of life.

Finally, cautious as the keeper may be not to deserve the suspicion of

the police, the bordells, especially those of lower grade, are

everywhere in close touch with certain classes of criminals. Between the

lowest class of criminals and the corresponding class of prostitutes

intimate relations subsist.[369] To the low class resort the lawbreaker

betakes himself; there the outlaw receives sympathy and shelter. It is

occasionally alleged that the reverse is true: that the bordell-keepers

turn the lawbreaker over to the police, assisting the authorities in

discovering criminals. But the Dutch police, who have tried and

discarded the bordell system and who, like other police with the same

experience, would under no conditions countenance its reintroduction,

are of a different mind. “Did the bordell-keepers assist you in the

detection of criminals?” I asked. “Oh, yes,” was the reply, “after they

realized that we already knew.”

So much for the inner side of the bordell; it remains to inquire into

its influence on external order.

It is claimed that the bordell, by providing an ascertainable, if not

well known, resort for immoral women and their customers removes scandal

and suggestion from the public highways. Let us consider the argument in

the light of the table already given. The bordell can at most interfere

with the promenading and soliciting of the women interned in it; it

cannot reduce the prominence of non-inscribed women, or of inscribed

women living at large and expressly authorized by the police to walk all

but a few streets. The existence of 47 bordells, with 387 inmates, in

Paris does not interfere with the promenading of perhaps 50,000

unregistered prostitutes or of 6,000 registered, but scattered,

prostitutes; the existence at Brussels of six brothels, with 37 inmates,

does not restrain 145 other registered prostitutes, resident elsewhere,

nor the several thousand non-registered women who live where they

please. The facts thus show that the pressure on the streets is nowhere

relieved by the herding of a few women—and the herding of more is

impracticable. Between Paris and Berlin there is no difference

observable: the former has bordells, the latter lacks them. The streets

of Hamburg with bordells are no better than those of Rotterdam without

them, and are distinctly inferior to those of Liverpool and Amsterdam,

both without them. Zurich without bordells is externally much more

orderly than Geneva with them. If the bordell played any part in the

maintenance of decent street conditions, cities like Berlin, Munich, and

Zurich—where there are no bordells—would be worse off than Paris,

Hamburg, or Stuttgart; or the former would require some extraordinary

agency not needed where bordells exist; as a matter of fact, the cities

in question are not worse and they neither require nor possess any

unusual machinery.

What can be more clearly decisive on this point than the fact that just

at the time of my visit to Geneva, the chief of the department of

justice and police, in consequence of “frequent complaints, named a

special committee charged with the duty of devising means to put an

end”[370] to the sort of vagabondage we are considering? As a matter of

fact, coincidentally with the gradual extinction of the bordell, general

street conditions have improved throughout Europe; and the few towns

whose streets are strikingly free from prostitutes are without exception

towns in which neither regulation nor the bordell exists. The bordell is

not the controlling factor; police, courts, public opinion decide; and

police, courts, and public opinion are likely to be most vigorously in

favor of clean streets in communities that do not recognize prostitution

as a legitimate livelihood.

But, more: the bordell does not necessarily or usually remove its own

inmates from the streets! The women cannot be caged; current tendency is

in just the reverse direction. The Budapest authorities, for example,

regard with horror the “inhumanity” of the Bremen restrictions. Bordell

women are becoming more and more free to come and go as they please; on

other terms they are increasingly reluctant to enter the bordell at all.

Moreover, when business lags—as indeed it tends to do—they go forth to

find patrons on the streets,—for grist must be provided for the ever

active mill. At Dresden, the courteous official who escorted me through

the bordells, explained that it would be useless to start on our round

of visits before midnight,—for the women would all be “out.” I walked

through several of the 32 streets on which bordells exist in the earlier

hours of the evening; from some houses the inmates were just emerging in

striking costumes, to others women were already returning, accompanied

by the prey picked up on the streets, in the cafés, and elsewhere. The

bordell does not, therefore, reduce street scandal even to the extent of

the number of its inmates.

Meanwhile, though the bordell does not relieve the general

thoroughfares, it tends strongly to local scandal and disorder in its

own quarter. The eight bordell streets of Hamburg lie for the most part

close to busy streets in the heart of the city. Except in the forenoon,

when the women are sleeping off the dissipation of the previous night,

shocking scenes are observed. The pedestrian who in the afternoon

inadvertently stumbles into the Schwiegergasse is greeted from window,

vestibule, and doorstep by a volley of invitations; scantily clad women

solicit his attention from the street door in broad daylight. The dark

narrow passages in Cologne, notorious for brothels, are filled with a

procession of reckless boys and half-intoxicated men on the verge of

surrender to temptation. A beating rain did not empty the bordell

streets of Altona, or drive indoors the lightly clad women who called

out the superior attractions of their competing establishments; at

Bremen, in the summer evening, the interned women forbidden to solicit

on the street, approached all passers-by and endeavored in every

imaginable way to entice them into their barracks,—“just for a glass of

beer,” if nothing else. A recent writer, describing conditions in

Frankfort, remarks that “the presence of the policeman does not hinder

even unmistakable and utterly shameless prostitution of minors in the

Rosengasse and Metzgergasse,”[371]—two of the streets in which bordells

are found. In a few instances only,—Budapest and Rome, for example, I

encountered no street disorder in the vicinity of recognized houses of

prostitution.

From the preceding account, it is clear that the case for regulation on

the side of public order is not strengthened by the bordell. Not

infrequently, however, it is argued that, whatever be the situation in

inland towns, the seaport has reasons of its own for requiring the

existence of bordells; without it, drunken sailors of many nationalities

will throng the highways, insulting women and imperilling children. This

kind of argument is not new; I was told by a high official in Paris that

no woman was safe from insult in the streets of Zurich, now that the

bordells had been suppressed. Both statements are equally without basis.

Rotterdam is well-nigh as important a seaport as Hamburg; its streets

suffer nothing by comparison; the streets of Liverpool are at the moment

the cleanest of all. Once more, the bordell is, to say the best for it,

immaterial.

Nor can it even be claimed for the bordell that it lessens other forms

of prostitution. Side by side with it flourish the “Animierkneipe,”

advertising “weekly change of service,” the cabaret, dance hall, café,

cheap lodging-house, the concealed bordell, the _rendezvous_, the

_maison de passe_,—all engaged, as the bordell is engaged, not in

satisfying normal desire, but in arousing, inflaming, and perverting

lust, while at the same time thrusting upon the victim’s attention

accessible means for its gratification. Rome possesses besides 20-odd

authorized bordells, 235—perhaps more—unauthorized houses of

prostitution, well known to the police. I was escorted by an officer to

houses of both types and observed no difference beyond a somewhat

greater nervousness on the part of the keepers of the latter; Geneva

abounds in irregular lodging-houses and _maisons de passe_, lists of

which have been even furnished by anti-regulationists to the police,

without result; Amsterdam reports that it had more clandestine brothels

during the time when bordells were licensed than are to be found now

that they have been suppressed. At Paris, with bordells—as in London,

without them—every imaginable subterfuge is employed in the effort to

carry on surreptitious prostitution: chambers are advertised, foreign

language lessons announced, art objects, pearls, dressmaking, massage,

bibelots employed as baits for the curious.[372] The bordell does not

really affect this situation at all.

Discovering, however, that bordell prostitution is disappearing, the

police of Paris and Budapest are endeavoring to maintain their grip by

authorizing or permitting _rendezvous_ establishments. At Paris, these

establishments may be opened without police permit and will not be

disturbed as long as they comply with a few simple police orders, e. g.,

admitting only inscribed women or at least women regularly examined by a

physician agreeable to the police.[373] They have increased in number

from 64, with 235 women regularly in attendance, in 1900, to 243, with

770 women attached, in 1908.[374] A somewhat similar policy is pursued

in Budapest, where the police tolerate without interference the “hotel

garni” with 20 to 50 rooms, which admits only inscribed women on showing

their certificates, sells no alcoholic beverages, provides every room

with water, towels, etc., and allows no guest to remain longer than

twelve hours; these hotels are regularly visited and inspected by the

authorities. Similarly, the _maison de passe_ is recognized,—usually an

apartment of five to eight rooms, where towards six in the evening one

finds 5 to 10 girls seated around the dining-room table, sewing or

rouging while waiting for customers to drop in. But these substitutes

for the bordell are as futile as the bordell itself; police recognition

of authorized places of _rendezvous_ does not diminish in any wise the

number of hotels surreptitiously utilized for the same purpose. In

Budapest, despite the vigorous police policy, there are as many

unauthorized hotels engaged in the business as there have ever been; and

Paris is notorious for the abundance of uncontrolled resorts. The

explanation is easy. Neither the girl nor her customer desires to submit

to the stigma and notoriety involved in resorting to an authorized house

of any kind; the same motive that leads them to avoid the bordell leads

them to evade the authorized _rendezvous_. In any event, only controlled

women can resort to a controlled establishment; uncontrolled

establishments continue to command the trade of non-inscribed women,—who

always and everywhere enormously preponderate.

Could the futility and impossibility of regulation be more clearly

exhibited? The police of Paris, Budapest, and Vienna offer the woman

every facility for the easy and unimpeded prosecution of her trade,

provided only she will submit to inscription: bordells, if she pleases;

a private lodging, if she prefers; or, if neither of these is agreeable,

hotels discreetly conducted in accessible localities, where the police

will never trouble her or her customers. In return, the authorities ask

only that she register her name, nominally submit to a few restrictions,

and undergo medical examination at intervals. Yet not even on these

favorable terms can a considerable body of women be induced to submit.

Meanwhile, whatever may be said for the bordell as a possible way of

removing prostitutes from the street, the _rendezvous_ house, now

cultivated to take its place, operates in the directly contrary fashion;

for the couples resorting to it generally meet and strike their bargains

in the streets.

There is perhaps another point of view from which the bordell must be

considered. Whatever opinion one may form as to the ultimate fate of

prostitution in civilized society, unquestionably it must, like certain

other social evils, be reckoned with as a phenomenon to be dealt with as

part of the day’s work. I have pointed out that European opinion is

moving towards the conclusion that, for the present, third party

exploitation, overt and offensive manifestation, are aspects with which

our social and governmental instrumentalities are most likely to cope

effectively. The pimp, the bordell-keeper, the prostitute herself—when

her conduct scandalizes—with these the ordinary resources of a

well-managed municipality are increasingly competent to deal. Clearly,

however, we are thus left with the prostitute herself on our hands,—with

the prostitute, I mean, who is vicious, not criminal, leading her own

life, reprehensible of course, but without unnecessary offence to

others. In reference to this type of woman—the type, in other words,

that survives even a successful war on third parties—the first question

that arises is this: where shall she live? For even the inconspicuous

and well-behaved prostitute is a peril, inasmuch as she is a constant

and inevitable source of moral contagion,—particularly objectionable, of

course, in close contact with children and working girls. The bordell

represents one effort to solve the domicile problem, by isolation, just

as infectious disease is isolated. The analogy to disease fails,

however, for two reasons: first, because isolation is usually resisted

by the prostitute; second, because the prominence that vice obtains

through bordells—be they many or few—far outweighs any good attainable

through the forced isolation of those who can be interned. Other

positive efforts to regulate the domicile of the prostitute have also

been made,—so far, without success. The German law, as I have already

stated, forbids the professional prostitute any lodging at all; but the

law has broken down, first, because the vagrant prostitute is most

objectionable of all; second, because the statute is enforced only in

flagrant cases of abuse; third, because it is in conflict with the

regulation system in common use.

Budapest approaches the problem differently. There bordells house a fair

number; the rest are free to live where they please, provided they give

no offence. Authorized places of _rendezvous_ are provided as above

stated, in the hope that women will thus be induced to transact business

elsewhere than in their homes. In the event, however, that a woman

persists in bringing customers to her apartment, decent tenants are in

position to protect themselves through the following enactment: “Any

tenant has the right to forbid a prostitute to continue to occupy rooms

in the house where he lives, if, before he himself moved in, he was not

told that prostitutes live in the same house; should prostitutes move in

subsequently, the tenant may dislodge them by complaining to the police.

No tenant need endure the presence of prostitutes in the building where

he resides; no tenant can be obligated to remain in a house where

prostitutes live unless he knew the fact when he made his lease. The

landlord is obligated to tell prospective tenants the truth without

being asked. If the landlord on the tenant’s demand does not evict a

prostitute, the tenant may break the lease and demand damages. These

provisions apply also to apartments used for _rendezvous_.”[375]

How far this excellent law has affected the situation it is difficult to

tell. Its enforcement against non-registered women is difficult, to say

the least. Besides, the poor can easily be quieted by favors or

concessions. I was therefore not surprised to see children playing in

the courtyard and on the steps of houses in Budapest to which

prostitutes could be observed to be returning in the company of men;

prominent _rendezvous_ apartments were visited in large buildings

tenanted mainly by families of the working-class. Neither regulation in

general nor the bordell in particular has thus succeeded in solving the

dwelling problem. This has been frankly recognized in the revised Vienna

regulations which abandon all effort to deal with the question;

paragraph 12, previously quoted, enjoining the least possible

interference with the free choice of a dwelling-place on the part of a

prostitute who lives alone.[376]

I have throughout this chapter considered the bordell mainly as a factor

in the program of regulation. It is from the standpoint of order

evidently futile. But from another standpoint it is worse than futile.

The bordell gives to sexual vice its most prominent advertisement. By

working on the curiosity of the young and of strangers—its main patrons,

by the way—it substantially increases demand; by requiring constant

service of its inmates, it virtually increases supply. It is therefore

absolutely at war with sound public policy which aims to reduce

both—certainly to avoid their gratuitous increase. Finally, the bordell

is the most flagrant instance of exploitation for the benefit of third

parties, which modern feeling and legislation are emphatically

determined to prevent. For the keeper’s profit men waste their substance

and are—to what extent the ensuing chapter will tell—infected with

disease; while women are dragged down to the lowest depths of

degradation and excess. The bordell is therefore something more than

futile, something more than inhuman.[377]

Prostitution in Europe · 第 6 / 12 章