Now one morning it happened that the Feather-pates were so late in

returning to the palace that the Queen, coming into their chamber,

found the two beds empty; and just as she had turned away to search for

them elsewhere, she heard a noise of wings and saw the two young herons

come flying in through the window. Then she saw them take off their

feather-skins and hang them up in the closet, and after that go and lie

down in their beds so as to look as if they had been there all night.

The Queen struck her hands together with horror at the sight, but she

crept away softly, so that they did not know they had been found out.

But as soon as they were out of their beds and at play in another part

of the palace, the Queen went to the closet, and setting fire to the two

heron-skins where they hung, burnt them till not a feather of them was

left, and only a heap of grey ashes remained to tell what had become of

them.

At night, when the Feather-pates went to their cupboards and found their

skins gone, and saw what had become of them, their grief knew no bounds.

They trembled with fear and rage, and tears rained out of their eyes as

they beheld themselves deprived of their bird bodies and made into real

persons for good and all.

“We won’t be real persons!” they cried. But for all their crying they

knew no way out of it. They made themselves quite ill with grief; and

that night, for the first time since they had found their way to the

closet, they stayed where their nurses had put them, and did not even

stand up in their beds to go to sleep. There they lay with gasping mouth,

and big bird-like eyes all languid with grief, and hollow grey cheeks.

Presently their father and mother came seeking for them, wondering why

they had not come down to the fish-pond as they were wont. “Where are

you, my children?” cried the heron-Princess, putting her head in through

the window.

“Here we are, both at death’s door!” they cried. “Come and see us die!

Our wicked granddam has burnt our feather-skins and made us into real

persons for ever and ever, Amen. But we will die rather!”

The parent herons, when they heard that, flew in through the window and

bent down over the little ones’ beds.

The two children reached up their arms. “Give us your feathers!” they

cried. “We shall die if you don’t! We _will_ die if you don’t! O, do!”

But still the parent birds hesitated, nor knew what to do.

“Bend down, and let me whisper something!” said the boy to his father:

and “Bend down, and whisper!” cried the girl to her mother. And father

and mother bent down over the faces of their sick children. Then these,

both together, caught hold of them, and crying, “Human heart, and

human form, exchange with the grey heron!” pulled off their parents’

feather-skins, and put them upon themselves.

And there once more stood Prince Heron and the Princess in human shape,

while the two children had turned into herons in their place.

The young herons laughed and shouted and clapped their wings for joy.

“Are you not happy now?” cried they. And when their parents saw the joy,

not only in their children’s eyes, but in each other’s, and felt their

hearts growing glad in the bodies they had regained, then they owned

that the Feather-pates had been wise in their generation, and done well

according to their lights.

So it came about that the Prince and the Princess lived happily ever

after, and the two young herons lived happily also, and were the

best-hearted birds the world ever saw.

In course of time the Prince and Princess had other children, who pleased

the old King better than the first had done. But the parents loved

none better than the two who lived as herons by the great fish-pond in

the wood; nor could there be greater love than was found between these

and their younger brothers and sisters, whose nature it was to be real

persons.

SYRINGA

_TO_

DORA

[Illustration]

SYRINGA

A great many years ago there lived a King who spent his days in

travelling about to find the woman he could love and take to be his wife.

Though the richest and most beautiful princesses offered him their hands

in marriage, for none of them could he entertain the smallest affection.

“It seems that I have had a dream,” he said. “Somewhere my Love is, but I

have not found her yet!”

In those days the country over which he was lord had two Kings, one

reigned and the other ruled; and as long as this was so, since his

brother-King who ruled was married, his councillors allowed him who

merely reigned to wander about at will in pursuit of his strange fancy.

When, however, the King who ruled died without leaving an heir, then

those same councillors said, “This will not do; the State can wait no

longer. Princes are born, and Kings die; love or no love, for your

people’s sake you must marry!”

“Then why does he not marry me?” said the Queen-widow of the King that

ruled.

The King that reigned said, “Rather than marry her I would marry my

scullery-maid!” He became so terrified at the thought of her proposal

that he took horse secretly by night, and rode away into the most

secluded and uninhabited parts of his dominion.

Now here, as he rode along over many miles of barren moor and hill, one

day, crossing a high ridge, he met the wind coming softly up out of the

valley below him, and its breath upon his face was full of the perfume of

some sweet flower. At that his heart, which had been so long listless and

sad, seemed to awake within him. “Flower of my dream!” he cried; and soon

saw below him, nestling in a corner of the valley, a small garden half

hidden in the embrace of tall girdling trees.

Down he went joyfully, following the fragrant call till he came to the

entrance of the place; and there, dismounting from his horse, he entered

its green ways. A natural lawn mounted and hollowed before him in glossy

sweeps, flowering shrubs dotted its heights, for the summer of the year

was begun; but the scent which had taken hold of his heart came from a

great bush of white bloom in the centre of all.

Under the bush lay a young and beautiful girl, and the blossoms were

sprinkling down, one by one, like dropped kisses upon her dear face. So

soon as the King saw her he knew that his search was at an end, and that

his dream of years had come true.

Their glad eyes met softly through the flowers; and he said, “You had but

to breathe for me, and I came!” For all her face and breath smelt to him

of the blossoms she lay under.

She answered, “Three years I have lain with my ear upon the ground, and

heard you going and coming, searching the world through; and now at last

you are come!” She rose up to the King’s embrace, and they were to each

other like old lovers long parted and at last met, so long had they

known of love in their dreams.

Twilight was beginning as they turned and went out of the garden. The

King said, “What is your name all these years?”

And she answered him with a voice like a bird singing, “Syringa my name

was, Syringa my name is, and will be while life lasts.”

When they left the valley and went mounting the side of the hill, a sweet

wind rose and rose, and came following them. All the way, as they rode,

white blossoms came showering behind them, falling upon their faces and

their hair, and whitening the track at their feet. Up to the city gates,

where all the King’s court and his councillors stood watching and waiting

for his return, the blossoms kept following them, like little scented

moths fluttering round them in the darkness.

When the gates were opened, the whole city became full of the scent of

the bride’s name.

So the marriage of the King who reigned was celebrated with all the joy

and noise imaginable; for all the people laughed and shouted and clapped

their hands when their eyes saw the beauty of the new Queen. But the

dowager Queen, the widow of the King who ruled, put on yellow weeds, and

shut herself up in a corner of the palace, eating unleavened bread and

bitter herb sandwiches till all the rejoicings were over.

In a little while, however, she appeared to forget her grief, and,

concealing her jealousy, made friends with the King who reigned, and with

his Queen; and the King was glad in his great happiness to think that no

heart in all the kingdom remained under a cloud.

For nearly a year the happiness of the King and Queen lasted and grew

perfect. Every day that they lived together they loved each other more

and more. But the Queen-widow waited and watched till an opportunity for

her evil working should come in.

Presently people who looked at Syringa’s beauty began to say, “Is not

such beauty more than human? Where does it come from, and what keeps it

alive?” And though many in course of time learned to talk like this,

no one ever seemed to know from whom such talk first came. Later, folk

began to whisper instead of to talk. “We have heard,” they said, “one

way by which such beauty can be kept alive, yet only one.” Then others

were heard saying, “Have you heard that this man’s wife lost her child

before it was a week old, and knows not where it can be gone; and that

that man’s wife lost hers in the same way a week before? And who will

lose hers this week that’s coming, if we don’t know yet, we soon shall

know!” And shortly, sure enough, all through the city there were mothers

mourning for the loss of their children, who had gone, none knew where,

before they were even a week old; and more and more the crowd was taught

to say, “Look how beautiful the Queen grows!” whenever she walked or rode.

The Queen-widow listened to all this, and laughed. In her own chamber she

had a cage filled with little blue birds, who cried lamentably all day

long.

Now, just when all the city-talk and the dark looks of the people had

grown to a head, Queen Syringa gave birth to a little son; and the King’s

joy was beyond all bounds. “Now,” thought the Queen-widow, “now or never!

Now I will ruin her or die!”

She watched her opportunity, till one day she found Syringa lying alone

upon her couch with the child asleep between her arms.

The wicked Queen saw that Syringa also was asleep. She stooped down over

the child, whispering a spell, and as she clapped her hands it started

from between its mother’s arms and flew away in the form of a little blue

bird.

The Queen-widow did her best to catch the bird, but could not; then she

took blood, and, smearing the Queen’s hands and face with it, left her

lying there asleep.

So Syringa was found; and the noise of it went through the city how she

had killed her own child in order to keep alive her wondrous beauty. The

King tried with heart and soul not to believe so wicked a story against

the wife he loved, but the evidence was too strong. When asked, the Queen

could explain nothing. “When I went to sleep,” she said, “my child was in

my arms, and when I awoke it was gone!”

Outside the palace all the people were crying for her to be put to death.

“Give back to their mothers the babies that you have eaten!” they cried.

The King sent for his foster-brother, and told him to take the Queen away

to some lonely and desolate place, and there to make an end of her. “She

is too beautiful,” he said, “and I loved her too much. Let her be very

far away from me when she dies!”

So that night the King’s foster-brother took the Queen, and set out in

the direction of the waste places and the hills. All the day following

they journeyed, till toward evening they came to the head of a valley,

where a wind came to them carrying the rich scent of flowers. The Queen

lifted her head and took in a deep breath; then she said, “If I have to

die, let me die under the scent of those flowers!”

They went on till they came to a little garden lying in a curl of the

valley. There in the centre of a lawn stood the great bush white with

bloom, and a sweet fragrance blew out of it, filling all that space.

“If I must die,” said the Queen again, “let me lie down and drink in the

scent of those flowers; afterwards I shall not complain.” So the King’s

foster-brother gave her leave to go and lie down under the tree, and sat

down close at hand to keep watch, so that she should not escape.

A small blue bird came and perched upon the bush over her head.

“Syringa, Syringa!” cried the bird, and two white blossoms fell off like

kisses upon the Queen’s face. She lifted her hands and threw kisses up to

the flowers, and more and more they came down and settled upon her face.

“Syringa, Syringa!” sang the bird; and, hearing it, the King’s

foster-brother’s heart became ready to break for grief.

The twilight deepened in the air around. All through the hours the bird

sang on, and the flowers dropped down like pale tired moths in the dusk

of the summer’s night, till where the Queen lay became white with a mass

of blossoms that never stirred.

The heart of the King’s foster-brother grew heavier; “What if, after all,

she be not wicked but good! To-morrow at sunrise I must kill her.”

“Syringa, Syringa!” cried the bird.

Towards dawn he saw the tree all blossomless, only a great heap of

petals, like a snow-covered grave, showed where the Queen lay; and the

song of the bird had stopped.

“If she sleeps now,” thought the King’s foster-brother, “it will be

merciful.” He drew out his sharp hunting-knife, and went softly up to the

spot to carry out the King’s command.

So covered was she with blossoms, he could not tell which way lay her

head; the heaviness of their dying scent almost made him swoon. Softly

with his hand he brushed the petals apart to find a place where he might

strike.

How deeply they lay! They seemed to be without end here in the centre of

all. Presently his hand came upon green grass bent with the weight of

blossoms, and dank with dew. He shut his eyes and started away, for the

colour and the touch made a strange sorrow in his heart, and he knew that

the Queen was not there.

He went away to the furthest part of the garden, and returned, and again

searched, and still she was not there; only blossoms in a pile, and under

them green grass.

“Syringa, Syringa!” sang the bird; and now there was a sort of triumph in

its note.

The King’s foster-brother turned and went back to the city. All the way

the blossoms drifted and blew after him along the track; till at evening

he stood at the palace door in a wind of syringa scent, and dead flowers

blew over his feet as he crossed the threshold.

Then he told the King all that he had seen and heard, and the King knew

surely that his Queen, who had died so gentle and beloved a death, had

been innocent of the crime laid to her charge. So great was his grief he

could not rest; that very night he rose and journeyed till he came by day

to the little garden; there he found the tree blossomless, and in the

top of it he heard the blue bird crying, “Syringa, Syringa,” sadly and

without ceasing.

But to the King there came no sign or sound of his love. He laid his head

upon the ground at the foot of the tree, sighing, “My love, you lay three

years with your ear to the ground listening for my feet; now I will lie

and listen for yours!”

All the grass became wet with the tears of sorrow that the King shed;

the tree waved and grew more green. In three days new blossoms looked

out among the leaves; at night they fell upon his face, and he dreamed

that Syringa’s lips were laid to his ear, and the tale of her betrayal

whispered to him.

Then, knowing all, but determined for a time to let the truth lie buried

in his heart, he caused the tree to be lifted from the ground and carried

back and set secretly in the palace garden. And of all this, and of what

he knew, he said nothing to the Queen-widow.

To the little blue bird that had followed the tree, and perched in its

boughs, he said, “Be silent, little blue bird, and do not sing that name

here.” At his word the little blue bird became silent as death, and sat

motionless in the heart of the tree, never once breathing Syringa’s name.

At night the Prince would come and press his lips to the leaves of the

tree and whisper, “Ah, love, how long is my heart to stay broken? And

when will forgiveness blossom?”

But to the Queen-widow it appeared that the Prince was recovering from

his grief; and when a year had gone round she began wooing him by

stealth, seeming to pity him for the sorrow that the wickedness of his

dead Queen had caused him.

Little by little he seemed to listen and open his heart to her; once he

said, “All my grief would go if one whom I love could know that my heart,

which once turned from her, has become wholly hers again.”

When the Queen-widow heard that said, she thought, “Surely now, in a

short time, all my schemes are to be brought to a good end.”

One day as they walked and talked together in the gardens of the palace,

they came upon a tree white and covered with blossom. “How I love that

flower!” said the King; but the Queen-widow as soon as she smelt the

scent of it turned pale and trembled. Up among the branches sat a little

blue bird silently.

“Come here, and sit under this tree,” said the King, “and let me speak

freely, for I am in sore want of a wife!” He drew her close under the

leaves of the tree. “Here,” he thought, “I will make her speak; she shall

confess all!” Over them a bough leaned down.

One of its blossoms touched the Queen-widow on the throat. “It has bitten

me!” she shrieked. The branch sprang away, the whole tree opened and

waved. Out of it the blossoms flew like a white swarm of angry bees.

“Syringa, Syringa!” cried the bird.

The Queen-widow caught herself by the throat and moaned, and lay down

upon the grass to die.

As soon as her breath was gone, all the blossoms rose up again like a

white column of cloud; down into their midst flew the blue bird.

Then, this way and that, the blossoms cast themselves loose into the

wind, and out of their midst came Syringa herself, carrying her child in

her arms. At her feet the Queen-widow lay quite dead, with her hand upon

her throat. The little blue birds in the palace had broken out of their

cage and were calling for their mothers with childish voices and laughter.

But the King knelt down before Syringa’s feet, pale and trembling,

seeking pardon for having ever believed in her guilt. Swiftly Queen

Syringa bent down, and in token of forgiveness held her child’s lips to

his. Over them both her face and breath were fragrant as a garden full of

sunshine.

When the King had kissed the child’s lips, she gave him her own.

THE TRAVELLER’S SHOES

_TO_

MARY AND EMILY

[Illustration]

THE TRAVELLER’S SHOES

A long while ago there lived a young cobbler named Lubin, who, when his

father died, was left with only the shop and the shoe-leather out of

which to make his fortune. From morning to night he toiled, making and

mending the shoes of the poor village folk; but his earnings were small,

and he seemed never able to get more than three days ahead of poverty.

One day, as he sat working at his window-bench, the door opened, and in

came a traveller. He had on a pair of long red shoes with pointed ends;

but of one the seams had split, so that all his toes were coming out of

it.

The stranger, putting up one foot after the other, took off both shoes,

and giving that one which wanted cobbling to Lubin, he said: “To-night

I shall be sleeping here at the inn; have this ready in good time

to-morrow, for I am in haste to go on!” And having said this he put the

other shoe into his pocket, and went out of the door barefoot.

“What a funny fellow,” thought Lubin, “not to make the most of one shoe

when he has it!” But without stopping to puzzle himself he took up the

to-be-mended shoe and set to work. When it was finished he threw it down

on the floor behind him, and went on working at his other jobs. He meant

to work late, for he had not enough money yet to get himself his Sunday’s

dinner; so when darkness shut in he lighted a rushlight and cobbled away,

thinking to himself all the while of the roast meat that was to be his

reward.

It came close on midnight, and he was just putting on the last heel of

the last pair of shoes when he was aware of a noise on the floor behind

him. He looked round, and there was the red shoe with the pointed toe,

cutting capers and prancing about by itself in the middle of the room.

“Peace on earth!” exclaimed Lubin. “I never saw a shoe do a thing so

tipsy before!” He went up and passed his hand over it and under it, but

there was nothing to account for its caperings; on it went, up and down,

toeing and heeling, skipping and sliding, as if for a very wager. Lubin

could even tell himself the name of the reel and the tune that it was

dancing to, for all that the other foot was missing. Presently the shoe

tripped and toppled, falling heel up upon the floor; nor, although Lubin

watched it for a full hour, did it ever start upon a fresh jig.

Soon after daybreak, when Lubin had but just opened his shutters and sat

himself down to work, in came the traveller, limping upon bare feet, with

the shoe’s fellow pointing its red toe out of his pocket. “Oh, so,” he

said, seeing the other shoe ready mended and waiting for him, “how much

am I owing you for the job?”

“Just a gold piece,” said Lubin, carelessly, carrying on at his work.

“A gold piece for the mere mending of a shoe!” cried the stranger. “You

must be either a rogue or a funny fellow.”

“Neither!” said Lubin, “and for mending a shoe my charge is only a penny;

but for mending _that_ shoe, and for all the worry and temptation to

make it my own and run off with it—a gold piece!”

“To be sure, you are an honest fellow,” said the traveller, “and honesty

is a rare gift; though, had you made off with it, I should have soon

caught you. Still, you were not so wise as to know that, so here’s your

gold piece for you.” He pulled out a big bag of gold as he spoke, pouring

its contents out on to the window bench.

“That is a lot of money for a lonely man to carry about,” said Lubin.

“Are you not afraid?”

“Why, no,” answered the man. “I have a way, so that I can always follow

it up even if I lose it.” He took two of the gold pieces, and dropped one

into the sole of each shoe as he was putting them on. “There!” said he,

“now, if any man steal my money, I need only wait till it is midnight;

and then I have but to say to my shoes ‘Seek!’ and up they jump, with

me in them, and carry me to where my stolen property is, were it to the

world’s end. It is as if they had the nose and sagacity of a pair of

bloodhounds. Ah, son of a cobbler, had you run off with the one I should

have very soon caught you with the other; for if one walks the other is

bound to follow. But, as you were honest, we part friends; and I trust

God may bring you to fortune.” Then the traveller did up his bag of gold,

nodded to the cobbler from the doorway, and was gone.

Lubin laid down his work, and went off to the inn. “Did anything happen

here last night?” he asked.

“Nothing of much note,” answered the innkeeper. “Three travelling

fiddlers were here, and afterwards a man came in barefoot, but with a red

shoe sticking out of his pocket. I thought of turning the fellow away,

till he let me see the colour of his gold. Presently the fiddlers started

to play and the other man to drink. At first when they called on him to

dance he excused himself for his feet’s sake; but presently, what with

the music and the liquor, he got so lively in his head that he pulled on

his one shoe and danced like three ordinary men put together.”

“What time was that?” asked Lubin.

“Getting on for midnight,” answered the innkeeper.

“Ah!” said Lubin, and went home thinking much on the way.

Towards evening he found that he had run out of leather, and must go into

the town, ten miles off, to buy more. “Now my gold piece comes in handy,”

thought he; so he locked up the house, put the key in his pocket, and set

out.

Though it was the season of long days it was growing dark when he came to

a part of the road that led through the wood; but being so poor a man he

had no fear, nor thought at all about the robbers who were said to be in

those parts. But as he went, he saw all at once by the side of the road

two red spikes sticking up out of a ditch, their bright colour making

them plain to the eye. He came quite near and saw that they were two red

shoes with pointed toes; and then he saw more clearly that along with

them lay the traveller, his wallet empty and with a dagger stuck through

his heart.

The cobbler’s son was as sorry as he could be. “Alas, poor soul,” thought

he, “what good are the shoes to you now? Now that thieves have killed you

and taken away your gold, surely I do no harm if I give an honest man

your shoes!” He stooped down, and was about taking them off when he saw

the eyes of the dead man open. The eyes looked at him as if they would

remind him of something; and at once, when he loosed hold of the shoes,

they seemed satisfied. Then he remembered, and thought to himself, “The

world has many marvels in it; I will wait till midnight and see.”

The house of joy · 第 3 / 6 段