LETTER MXXXI.

_To Mr. A――――._

_Lisbon, March 29, 1754._

_Very dear Friend_,

INDEED you have lost the seeing and hearing of many strange, but to a

truly enlightened soul, instructive things. I thank GOD for sending me

here; I know your heart hath been here also; but all is well.――What is,

is best. I hope you go on comfortably at home, whilst I, unworthy, ill

and hell-deserving I, am travelling for the same LORD JESUS abroad. He

doth not leave me comfortless,――he doth not leave me alone;

His presence doth my pains beguile,

And makes me tho’ alone to smile.

O the happiness of seeing and enjoying all in GOD, even a GOD in

CHRIST! Such happiness they only can know, who being separated from all

that is near and dear unto them, can wrap themselves in Him, in whose

presence there is life, and at whose right hand there are pleasures

for evermore. This be my happy lot, during my present exile state!

O my dear tabernacle friends, my dear never to be forgotten hearers,

into what a fair ground is your lot cast! What a goodly heritage hath

the LORD of all Lords vouchsafed you! I remember my promise, I think of

your hours of meeting, and though absent in body, am, notwithstanding,

present in spirit, and live in hopes of hearing of your stedfastness

and joy in GOD our Saviour. Bless him, O bless him from your inmost

souls, that you have been taught the way to him, without the help of

fictitious saints. Thank him night and day, that to you, even to you

are committed the lively oracles of GOD. Adore him continually for

giving you to hear them preached with power, and pity and pray for

those, who are forbid the use of this sacred depositum, and are led

blindfold day by day, by crafty and designing men. May you see and

improve your privileges! Much, very much indeed is given you. Of you,

therefore, GOD and man may justly require the more: accept this in love.

Continue to pray for me and my fatherless pilgrim charge. Blessed be

GOD they are all well. I write this from a merchant’s house, whom the

LORD of all lords hath inclined to receive me; let him not be forgotten.

In a short time we expect to move. Still my request is, “If thy

presence go not with me. LORD JESUS, send me not even from hence!” I

wish you all, dear friends, much, very much of it. I intend to write to

as many as I can, and I beg them and you to accept this as a token of

love unfeigned, from, my very dear _T――――_,

Theirs and yours most affectionately in our common LORD,

_G. W._

The works of the Reverend George Whitefield, M.A., Vol. 3 (of 6) · 第 75 / 522 题