CHAPTER 70

That No One Venture to Punish at Random

Apr. 28—Aug. 28—Dec. 28

Every occasion of presumption shall be avoided in the monastery, and we

decree that no one be allowed to excommunicate or to strike any of his

brethren unless the Abbot has given him the authority. Those who offend

in this matter shall be rebuked in the presence of all, that the rest

may have fear.

But boys up to 15 years of age shall be carefully controlled and watched

by all, yet this too with all moderation and discretion. Anyone,

therefore, who presumes without the Abbot’s instructions to punish those

above that age or who loses his temper with the boys, shall undergo the

discipline of the Rule; for it is written, “Do not to another what you

would not want done to yourself.”

St. Benedict's Rule for Monasteries · 第 70 / 73 章