Taking one of the candles, the captain left the chamber, and was

about to descend, when by some "glamour" he mistook the way; for

being supperless, I am convinced that the hot wine had affected his

head; he stumbled against a door; it flew open, and he found himself

in the dressing apartment of a lady, whose face was turned towards

him, and by the lights on a side-table he perceived at a glance that

she was the same queenly dame who had recently crossed the

landing-place. She gazed fixedly at the amazed intruder, as she

stood before a mirror, with her round polished shoulders turned

towards him, and her jet black hair gathered up in heavy masses on

her slender fingers, for she seemed in the act of dressing it. From

a faultless bust, her dark dress, brocaded with stars, hung in

magnificent folds to her feet, where, crouching like a marmoset, the

hideous little dwarf was sitting. Her figure was beautiful, but so

motionless and still, as she gazed with eyes full of indignation and

inquiry, that the words of apology hung half arrested on the lips of

the bowing intruder, who, in another moment, discovered that he had

before him a--picture--only a picture; but one painted in the first

style of antique art.

Nothing artistic could be more beautifully executed than the upturned

and polished arms, from which the lace that foreign looms must have

woven, hung in loops upheld by diamonds. A necklace of precious

stones encircled her neck, and a large band of the same formed a

coronet round her head, and gave an imperial grace to her lofty

beauty of feature and of form.

The captain gazed on it till the figure appeared to come forward and

the canvas to recede, till the eyes seemed to fill with light and the

proud lips to curl with a scornful smile; and then he turned away,

for the strange picture bad a mysterious effect upon him, and hastily

he sought the hall, where a hot and savoury supper smoked on the

centre table, and where the bailie or castellan of the absent

proprietor impatiently awaited him.

"Come awa, sir--come awa; I thought you meant to bide up-stairs a'

night. Here are hot collops, devilled turkey, stewed kidneys, mulled

claret, port, sherry, and whisky toddy--draw in a chair, sir, and

make yourself at hame."

"I have a hawk's appetite, bailie," said my kinsman, applying himself

assiduously to the devil and the sherry.

"And I ditto, double--for I have ridden in from Stirling market

to-day; try the cold gibelotte pie."

"Thank you; I'll rather stick to my old friend--a devilled bone

smacks of the bivouac. Pass the sherry, bailie. Thank you."

"Try the kidneys; they would serve a king."

"Thanks. By the bye, who is that noble lady now residing here?"

"Noble lady?" reiterated the bailie, looking up with his mouth full,

and surprise in his flushed face.

"Yes; she whom I passed, or rather who passed me, on the staircase

to-night." The bailie pushed back his chair and plate.

"A lady, sir!" he stammered, while his eyes opened wider.

"She in the black dress brocaded with white stars."

"Gude hae mercy on us!--and a dwarf holding up her tail?"

"The same."

"The Lord take us a' into his holy keeping! Ye have seen _her_?"

"Seen who? What the devil do you mean?"

"_The wife of the Red Comyn!_"

"Come, that is good; but I am too old a soldier, bailie, to believe

all this."

"Keep us frae harm!" continued the old man, as his rubicund visage

grew pale, and he glanced stealthily over his shoulder while lowering

his voice; "she hasna' been seen for these ten years past; heaven

send it portends nae evil to our family!"

"Our family," meant the house; so completely were the old Scottish

domestics identified with those they served.

"Lord help you, sir," he continued, draining a hot jug of toddy

almost at a draught; "you have seen a wandering spirit."

"It may have been fancy, bailie; but I certainly saw her picture, and

that is tangible enough."

"That picture was painted two hundred years and mair after her death;

and there is a devilish story connected with it too."

"'Pon my honour, bailie, you quite interest me," said the captain,

brewing a jug of smoking toddy, and drawing a chair nearer to the

fire; "the atmosphere of this place becomes full of diablerie.

Painted two hundred years _after_ her death! I hope the likeness is

good; but tell me all about it."

"She was the wife of the last Comyn to whom this castle belonged, and

she was a woman possessing alike the pride and temper of Lucifer; but

they cost her dear, for she suffered a sore penance in the yellow

bedchamber up-stairs, and there 'tis said her spirit walks to this

hour. Now it chanced that in the days of King James IV., his Master

Painter, the famous Sir Thomas Galbraith, the pupil of Quentin

Matsys, of Antwerp, and the friend of Leonardo da Vinci and of Titian

Vecelli, came here during the lifetime of John Lord Fleming--the same

who was so barbarously assassinated by the cursed Laird o'

Drummelzier, wi' whose folk we have a feud outstanding yet, like an

auld debt--well, the King's painter slept, or rather, perhaps, passed

the night in the yellow room, and from that time he was a changed

man; from being rosy-faced, he became pale and wan, hollow-eyed and

ghastly; from being as full of fun and frolic as the King himself, he

became sad, woful and thoughtful, and he shut himself up in the

haunted-room, where he worked day and night for a whole week, without

eating, drinking, or sleeping, as folks aver, until _that_ awful

picture was finished; and whether it was done from the memory of

_one_ vision of the spirit, or whether the wife of the Red Comyn came

to him nightly from hell, and sat for her portrait, I cannot say; but

when finished by Sir Thomas Galbraith, it was the last work he did on

earth, for he was found dead, seated before it, one morning, with a

pallet on his left thumb and a brush in his right hand. Terror was

on his dead face, and the marks of strangulation were round his

throat; so the Flemings buried him in the auld Kirk of St. Ninian, at

the Oxgang, where his grave is yet to be seen. I would fain have the

picture burned, but the family set a high value upon it; yet I verily

believe, if a puir presumptuous auld carle like me dare judge o' sic

things, that its presence here may keep the spirit o' that awfu'

woman hovering about the walls o' the auld castle she rendered

accursed by her crimes!"

"Well, bailie, tell me the story and----"

"Mak' another browst o' toddy while the water is hot, sir," replied

the castellan, as he stirred up the fire with an enormous poker, and

as the flames roared in the tunnel-like chimney, the red sparks flew

up in pyramids.

"I am charged to the brim," said the captain; "so fire away, my

friend, I am all impatience."

After a few preliminary hems, coughs, and flourishes, with sips of

toddy between, the bailie told the captain the following strange

story, which I give in my own words, being vain enough to prefer them

to his.

--------

In the beginning of the fourteenth century, the Castle of

Kirkintulloch was the principal residence of John Comyn Lord of

Badenoch, who, as nephew of King John Baliol, was a competitor with

Bruce for the crown of Scotland, and he was called the Red Comyn to

distinguish him from his father, the Black Comyn, who was so named

from his swarthy complexion.

In those days the country around this castle was covered by forests

of oak and pine, through the secluded hollows of which the Kelvin and

the Logie crept with that slow and sluggish current which gives them

more the aspect of Flemish canals than streams that roll from

Scottish mountains. The rising burgh was then roofed with stone, or

thatched; the Roman fort on the Barhill was nearly entire, as when a

thousand years before the soldiers of the Cæsars had relinquished it

before the furious Scots; and the now ruined tower of Sir Robert

Boyd, Baron of Kilmarnock, Hartshaw, Ardneil and Dalry, was still the

stronghold of his family, who were the sworn enemies of the Baliols

and all their adherents. So deep, indeed, was their hatred, that

they would not bury their dead in the same church; thus, while the

Boyds were laid in the Chapel of St. Mary (which is now the parish

kirk), the Comyns were interred in the Church of St. Ninian.

The Red Comyn was powerful, cunning, and dissembling; being

ambitious, and though he fought under Wallace at Falkirk, intensely

selfish, he feared to lose his estates after that disastrous battle

was lost; and as usual with Scottish nobles, considering his own

interest before the common weal or the national honour, he joined the

English ranks, and fought against his own country in the army of the

traitor-king, John Baliol.

He was a woful tyrant to the burgh of Kirkintulloch; for, in defiance

of the old laws of the land, he enforced the bludewit, the

stingisdynt, the marchet, the herezeld, and other exactions now

unknown within the ports of a Scottish town; and as all pleas between

burgesses and travelling merchants must be settled before the third

flowing and ebbing of the tide, he usually decided them by whipping

the burgess and confiscating the goods of the stranger. Moreover,

although it had been ordained by the kings of old, that on any

burgess departing on a pilgrimage to the Holy Land or other sacred

place, his goods and family should be protected "vntill God brought

him name againe," the wives of the absent were often seized by Comyn,

and their goods by his lady.

At his mills he exacted exorbitant mulctures, and he hung all who

dared to complain; if any ventured to grind wheat, mashloch, or rye

with hand querns, they were also hanged; and though it was statute

and ordained that he who stole a halfpenny-worth of bread should be

scourged, that he who stole a pair of shoes should be pilloried, or

eightpence worth should have one leg cut off, the tyrant hanged them

all. Thus his Dule-tree was never without a man hanging from it,

with the black gleds flying round him; for Comyn ground alike to the

dust the burgesses within the walls and the gudemen of the Newland

Mailings without; so that it was generally said in Dumbartonshire,

that the devil himself would be a gentler overlord than he; and he

was so hated that men remembered the dreadful fate of his father in

Badenoch, and it came to be whispered about that there was a prophecy

made by a weird woman, that he too should _die a violent death_!

His wife, Lady Gwendoleyne, was esteemed one of the most beautiful

women in Scotland, and none had outshone her at the Court of Queen

Yolande, the consort of Alexander III. Lovely beyond all comparison,

tall, stately and magnificent in form, with pale commanding features

and dark eyes, indicative rather of pride of birth and loftiness of

mind than of gentleness, she made the people--even those whom her

beauty dazzled, and her slightest smile would have won for

ever--shrink and quail before her, as beneath the eye of some

mysterious spirit; for the keen black eye of that imperious lady is

said to have been as dangerous in its beauty as it was terrible in

its expression.

She had been wedded early to the Red Lord of Badenoch; they had three

daughters, the youngest of whom (according to Andrew Wyntoun) was

married to the traitorous MacDougal of Lorn. They had also one son,

who at the time this history opens, A.D. 1306, was in his eighteenth

year, and was said to be a handsome, gallant, and high-spirited

youth; but, unfortunately, devoted to the false Baliol, at whose mock

Court in the Castle of Perth he resided, and there he had been

educated.

Notwithstanding her own unparalleled beauty, her husband's rank,

power, and overweening authority, Lady Gwendoleyne was far from being

happy! A thorn sharper than a poisoned arrow rankled in her heart,

in the form of a restless jealousy of her husband, to whom she was

passionately devoted, and whom she loved with all the ardour of her

impulsive nature. And though he seemed to be, in manner, all that

befitted a faithful and attached spouse, he was yet an object of

suspicion to Gwendoleyne; for some artful minion had skilfully sown

the seeds of mistrust between them, and several of Comyn's unguarded

actions and interferences with the wives of pilgrim-burgesses had

given her every reason to deem her fears were just and true; hence

her fiery heart became a prey to furious passions and to bitter

thoughts, and she looked about her, longing for some fitting object

on which to vent her wrath.

Her husband's kinsman and her own dear friend, old Sir Alexander

Baliol of Cavers, Great Chamberlain of Scotland, to whom she often

hinted her complaints against Comyn and her suspicions of his

infidelity, endeavoured to laugh away her fears.

"Madam," said he, on one occasion, "jealousy is the soul of a love

which will brook no rival even for a moment. I mean not to hint that

you love Red Comyn too much, but without this jealousy your love for

him perhaps would die."

"You are too subtle a casuist for a woman, Sir Alexander of Cavers,"

replied the lady, cresting up her beautiful head; "but you must be

aware that the disposition and manners of Comyn, your kinsman, are at

least but too well calculated to excite my suspicion and distrust.

To wit: his passionate and unconcealed admiration for female beauty;

this is known over the whole country, and thrice, on vague suspicion,

I have had to discard certain ladies of my household, and thus make

their families deadly enemies of ours. And say, my good Lord

Chamberlain, are these wandering sallies not shameful, when

perpetrated by one who has a son now in his eighteenth year, and tall

and handsome as himself?"

Sir Alexander thought of Comyn's gigantic red beard, and smiled when

remembering the handsome youth, who had all his mother's beauty,

without his father's ferocity of aspect and bearing.

"You smile, Sir Alexander!" said the fiery dame. "You smile--'tis

very well, sir! You know more of the Red Comyn and his secrets than

you care to tell me, and that courtier's smile assures me that I am

an injured wife----"

"I beg to assure you, Lady of Badenoch----"

"Assure me of nothing, Lord of Cavers, if you cannot assure me of

your kinsman's faith and purity."

"Madam," said the old Lord Chamberlain, testily, "there are two kinds

of jealousy--a pure fear by which the young and restless lover is

animated--and a grovelling suspicion, which is jealousy in the worst

sense of the term. Your suspicion wounds your self-esteem--it piques

your honour--and is but a new phase of selfishness, for you suspect

yourself an injured woman."

"And justly too, for Comyn's coldness to me during the last month

cannot be accounted for but by some new fancy."

"Your husband is never jealous of _you_, madam."

"That only proves his indifference. 'Tis shamel, false, and

unknightly; and I only trust that the presence of our boy, the young

Sir John, whom the King has just knighted, will in some degree recal

my wandering husband to a sense of his own honour and the honour of

his wife and daughters."

"Madam, how often shall I assure you that the husband of one so

beautiful as you could never prove false--I am an old man, your

father's friend, and may well say this."

"True, you are an old man, and were my father's friend," resumed the

lady, whose black eyes flashed with dusky fire through their tears;

"thus it is the more culpable in you to be in my husband's wicked

secrets, and endeavouring thus to blind and to deceive a loving and

devoted wife. But woe to Comyn and to you in that hour when I prove

the falsehood of you both!"

And gathering up her long silk kirtle, which was worn without

sleeves, but was so long in the skirt as constantly to require

upholding by one hand, she swept away with the air of an offended

queen, and with her long and magnificent hair floating over her

shoulders from under a band of burnished gold.

"Alas!" thought the old chamberlain, shrugging his shoulders, "how

true it is, that love being jealous, maketh a good eye look asquint."

In those days maidens of good family were received into the houses of

ladies of high rank to be delicately nurtured and well educated; for

which, strange as it may now seem, a befitting fee or pension was

paid. Now, among the ladies of the _tabourette_, or _dames

d'honneur_ of the Lady of Badenoch, were the daughters of many noble

houses of the Baliol faction, and who were consequently false to

their country. Thus she had Margaret, daughter of that Lord

Abernethy who basely accepted from the English King a commission as

Captain-General of the Scottish rebels; Muriel, daughter of Sir

Gilbert de Umphreville, the forfeited Earl of Angus; Isabel, daughter

of David Lord Brechin, who was accused of a design to betray Berwick

to the English; Rosamond and Alice, the daughters of John Comyn, Earl

of Buchan, and Lord High Constable of Scotland, another prime traitor

of the Baliol faction; and Yolande, daughter of William de Gifford,

Lord of Yester, in East Lothian. All these were beautiful girls,

and, save the last, were proud, haughty, and reserved; for their

manners and bearing were all modelled exactly after those of Lady

Comyn. Yolande de Gifford, whose father, though a lord, had, strange

to say, been true to Scotland, was an orphan, and had been taken into

the Castle of Kirkintulloch at the request of Bernard, Abbot of

Arbroath, the Lord Chancellor, and almost in pity, as all her

father's lands in the shire of Haddington had been seized by John

Baliol. She was the most beautiful of Gwendoleyne's attendants, and

perhaps the most reserved and gentle, for she felt herself friendless

and alone among the selfish courtiers of the Scottish King. Blue

eyed, golden haired, and softly skinned, Yolande, who had been so

named after her godmother, the late queen (Yolande, Countess de

Dreux), was, indeed, the most gentle and loveable of all gentle

creatures, and she shrank under the bold black eyes of Lady

Gwendoleyne, as a sensitive plant might shrink beneath a hot sun, or

before the keen north wind.

Yolande, when the tresses of her rich hair were gathered in the

golden crespinette then worn by ladies of the Scottish Court, to show

the contour of the neck and shoulders; when her blue kirtle, with its

tight sleeves, displayed her beautiful form, over which floated her

surquayne or velvet mantle, tied with tassels at each shoulder,

looked only second in beauty to Lady Comyn herself, for they were

nearly of a height; and her pretty white fingers were the most expert

of all the ladies there at the weaving of those endless waves of

tapestry at which all noble demoiselles then worked daily for the

comfort and decoration of their dwellings and churches. Such was

then the industrious custom; and we are told that Matilda, Queen of

William the Conqueror of England, sewed with her own fair hands

sixty-seven yards representing the history of the Conquest of South

Britain, beginning with Harold's embassy to the Norman Court, and

ending with his death at Hastings.

After a long absence at King Edward's Court in London, Red Comyn

returned to Scotland, which was then groaning under the yoke of the

infamous King John Baliol, the tool of the English, and a faction of

traitorous Scottish nobles. On arriving at his home, he gave

presents to all the ladies of his household--to one a necklace, to

another a bracelet, a crespinette, a brooch, and so forth; but to

Yolande de Gifford he gave a golden ring.

_A ring!_

The restless suspicions of his lady had now discovered a clue to

something real and tangible; and now she had an object on which her

vague jealousies could settle with security. Yolande de Gifford, the

playmate of her absent son--the viper whom she had taken into her

bosom at the entreaty of the cunning Abbot Bernard, was doubtless

involved with her husband in one of those intrigues which had

embittered her whole life, although she had never been able to detect

them or discover solid proofs.

"Let me be wary and watch well," said she to herself; "should it be

so, by the cross that stood on Calvary, my Lord of Badenoch shall pay

dear for his fair-haired toy!"

Iago's words have been quoted a thousand times, and none are more

true; for

"Trifles light as air

Are to the jealous, confirmation strong

As proofs of holy writ.....

Dangerous conceits are in their natures poisons,

Which, at the first, are scarce found to distaste,

But, with a little act upon the blood,

Burn like the mines of sulphur."

Lady Comyn suddenly discovered that the timid Yolande had been

abstracted and thoughtful, neglectful of her apportioned duties, and

inattentive alike to the conversation of her companions and the

commands of her mistress. Was not this a sign of love and of secret

thoughts? She frequently and bitterly reprimanded her, till even the

gentle Yolande could not forget that she was the Lord Yester's only

daughter, and replied with honest pride and proper spirit, asserting

her own position and rank.

"This insolence and hauteur are alike unbecoming," said Lady

Gwendoleyne; "and you shall be banished, minion, from my hall and

bower, though the poorest convent in Scotland be your portionless

home!"

And assuredly this harsh threat would have been put in execution, but

for the determined intervention of the Red Comyn, whose kindness to

the orphan increased with his haughty wife's displeasure; and so she

set her little black dwarf, who was dumb, to watch Yolande

constantly. This dwarf was a present from Sir Thomas of Charteris,

the famous Red Rover and pirate, who afterwards became Lord of

Kinfouns, and was conquered on the high seas by William Wallace.

About the time that great preparations were making for the return of

her son, the young Sir John Comyn, whom--whether the youth was so

disposed or not---she meant to wed to his cousin, Alicia Comyn,

daughter of the Lord High Constable, she was again imparting her

griefs to Sir Alexander of Cavers.

"Comyn goeth from bad to worse; he braves me now, and dares to keep

his minion here, whether I will it or no. By God's teeth, sir, could

I but discover aught to prove my suspicions right, I'd slay that

pale-faced Yolande with Red Comyn's own dagger!"

"I beseech you, lady, to compose yourself, and to be assured that

your suspicions are alike unjust and cruel; for they malign your

husband and crush this friendless maiden to the dust."

"I tell you that I hate her!" responded the imperious dame, grinding

her beautiful teeth, while her magnificent eyes flashed fire.

"Then get her married," said the Chamberlain of Scotland, pithily.

"Who in these selfish times will be mad enough to wed the penniless

daughter of a forfeited house? Who would ask her love?"

"I for one, were I young as herself; but let her seek a husband

according to the ancient law."

"Sir Alexander, you mock me again."

"Heaven forbid, fair kinswoman; I do but remind you of an Act of

Parliament passed in the reign of the late Queen Margaret."

"Pshaw--the Maid of Norway--well?"

"Anent spinsters, like this Yolande."

"Well--well," continued Gwendoleyne, stamping her pretty foot.

"In 1288, it was statute and ordained, 'that during the reign of her

Most Blessed Majesty, _ilk maiden ladye of baith high and lowe estate

shall have libertie to bespeak ye man she likes_: albeit, if he

refuses to take her to be his wyf, he shall be mulctit of ye sum of

one hundred pounds or less, as his estate may be, except and alwais,

if he can make it appear that he is betrothit to ane ither woman,

when he shall be free."

"Yolande is proud as myself, for she comes of a race that would not

stoop their crests to kings; and this is but mockery, my Lord

Chamberlain, so--but what is this now?"

At that moment the little black dwarf crept close to her side, pulled

her skirt, and pointed towards the chamber of Yolande Gifford. The

yellow glossy eyes of the stunted negro gleamed with malevolent

light, as, snatching up her train, the lady swept out of the hall;

and the Chamberlain shrugged his shoulders and blessed his stars that

he was still a bachelor, while he whistled merrily, and resumed his

employment of teaching a hawk to shake its little bells and coquette

with its wings.

With all her pride and spirit, her furious will and temper, so

completely had the demon of jealousy taken possession of her soul,

that Gwendoleyne stooped to the humility of eavesdropping; and on

hearing the murmur of voices whispering in the chamber of Yolande,

she crept close to the thick arras that covered the door, and

listened with all her soul in her ears.

"Go, I implore you," she heard Yolande say, in a stifled voice;

"alas! if you are discovered here, what will my tyrannical mistress

say?"

"Just what she pleases," replied a voice, and then there was a

sound--a kiss--which set the listener's blood on fire.

"I am watched by that hateful imp her dwarf, and live in daily terror

of her discovering all," continued the sobbing Yolande; "and you know

what her views are concerning yourself. Go--go--John Comyn, for the

love of God and Saint Mary, go!"

"_John Comyn!_" muttered lady Gwendoleyne; "oh, wretch! that I had a

dagger here to avenge this double perfidy!"

A pause ensued.

"To-morrow evening be it, then--at the Roman Peel," said a low voice.

"When the moon is over Campsie Fells."

"You will not forget, beloved Yolande."

"Oh, no--no; and let that meeting be our last, for another day will

change the face of everything," wept Yolande.

Legends of the Black Watch; or, Forty-second Highlanders · 第 12 / 25 段