XIV.

Pyhäinpäivän aatoll' Aslak Hetta

raidon jäless' ajoi Kautokeinoon

eellä ahkiossa koivunraipat,

vuoroin pieksi tiellä tulijoita,

vuoroin poroansa pieksi Aslak.

Päättyi huomenissa kirkonkylään

Aslak Hetan kuninkainen retki,

hiljaa kirkoss' istui, mutta myrsky

kulki korkein aalloin sielussansa,

sanaa sanomatta ulos lähti.

Kirkon ovell' ootti Ruth ja heitti

käsiraudat pyhäin jalkain eteen

sekä ilkkui: "nytpä koitetahan

Stefanuksen uskoa!" mut vaiti

astui Aslak ohi kiukuissansa.

Kuuli pilkkanaurun ympärillään,

näki Juoksan, Kadjan kirkkolähdön,

huomas koulumestar Gundersenin,

kaikki mustui hänen silmissänsä,

pystypäin hän kulki majapaikkaan.

Lähti suruttomat monin poroin

yöpyäkseen Autsin pieneen kylään.

Aslak yönsä nukkui levotonna,

aatos teki työtään pimeässä,

pahat voimat valvoi vuoteellansa.

Välähteli salamakin silloin

läpi muiston joka sielun soppeen

valaisten ja hetkeks ihastuttain,

pimeässä vaipui sielu taasen

vielä syvempään ja synkemmäksi.

Kulki huomenissa Ruthin pihaan,

siellä aitassansa Ruth jo hääri.

Buchtin luona istui Matte Jouna,

Buchti nauroi hänen hädällensä:

"minut tappaa? ken sen uskaltaisi!"

Pyhät saarsi Ruthin pihamaalla,

hyökkäs Aslak esiin nuijallansa,

maahan löi hän Ruthin sekä huusi:

"kosto pyhän Herran herjaajille,

kuole piru!" iski puukon rintaan.

Kuuli Buchti Ruthin avunhuudon,

riensi pihaan pamppu kourassansa,

juoksi vahva Mauna häntä vastaan,

painivat kuin vanhat uroskarhut,

kunnes Buchtikin sai puukon iskun.

Ruthin vaimo katsoi akkunasta,

kaatui kauhuissansa lattialle

tuskan kylmä hiki otsallansa,

tointui, nousi, ryömi takatietä,

pappilaan hän juoksi hädässänsä.

Helmat humahtivat korvissansa,

vaarat tanssi hänen silmissänsä,

okaat löivät häntä kasvoihinsa,

tuuli hajotteli hiuksiansa,

suru, kauhu karmi sydänalaa.

Ruthin pihall' itki yksinänsä

Bigga äiti aitan portahalla,

pyhät syöksähtivät Ruthin taloon,

myllertäen, rikkoen ja ryöstäin,

huoneest' toiseen huutain temmelsivät.

Maasta nousi Bucht ja laahusteli

ullakolleen jättäin verijäljet,

sulki oven, ryömi vuoteeseensa,

mutta Jouna juoksi salateitä,

ajoi avunhakuun Autsin kylään.

-- "Loddatsham! Mun oma lintuseni,

Aslak, mitä teit, ah, armahani!"

vaikeroitsi Bigga lyyhistyen.

-- "Herra, armahda mua synnillistä!"

voihki Buchti yksin ullakolla.

Hurjin huudoin juoksi pihaan Magga

jäless' Aslak, Mauna, Rista, Lauri;

uskon veljet näki veripilkut,

kirkuen ne kiipes ullakolle,

ovi särjettihin ryskinällä.

"Pirun kätyri, nyt kuole, koira!"

huusi Aslak työnsi pitkän puukon

Buchtin rintaan, Magga haloll' iski

puukonpäähän, niinkuin teuras vihdoin

veti Buchti viime henkäyksen.

Veti henkeänsä Aslak Hetta,

hullu raivon riemu täytti rinnan,

niinkuin humalassa alas juoksi,

roihdun sytytti ja tuleen pisti

Ruthin talon, aitat, rakennukset.

Hyppi miehet, naiset kartanolla,

hyppi liekit pitkin kattomalkaa,

ikkunoista tulikäärmeet leiskui,

tuli tuuli, nosti tulimeren

kohti korkeutta, joka hohti.

Kirkonkatto välkkyi valkoisena,

vaivaiskoivut niinkuin ruusupensaat

veriruusuin loisti vasten lunta,

pilvet kiitivät kuin isot koirat

tai kuin rivot aaveet yli vuorten.

Kuninkaista nauruansa nauroi

Aslak Hetta, Lapin kuninkainen,

nimess' suuren, kurjan kuninkuuden

kädet nosti, huusi miehillensä:

"Pappilaan! Nyt alkaa papin vuoro!"

Naiset tulen luota kirahtivat

niinkuin hurjat, hullut noita-akat,

kaikki rynkäsivät kylätielle,

eellä Aslak niinkuin villipeura

juoksi, juoksi tietä pappilahan.

Mäellä hän kääntyi, katsoi hetken

tulikipeneitä, jotka lensi

yli Alattion joen törmän

tuliperhosina liehuellen

lumitähtikukkiin sammuakseen.

Mutta hartaana ja hiljaisesti

hiipi Bigga Ruthin ruumiin luokse,

nosti kädet kohti korkeutta:

"Älä rankaise mun rakkaintani,

kovin koita, Herra, huonettani!"

Aslak Hetta: Kertova lappalaisrunoelma · 第 19 / 23 题