IV

After this came two or three pictures of quite another

complexion--pictures of which a long green valley, almost in the centre

of France, makes the general setting. The valley itself, indeed, forms

one delightful picture, although the country which surrounds it is by no

means one of the regions that place themselves on exhibition. It is the

old territory of the Gâtinais, which has much history, but no renown of

beauty. It is very quiet, deliciously rural, immitigably French; the

typical, average, "pleasant" France of history, literature, and art--of

art, of landscape-art, perhaps, especially. Wherever I look I seem to

see one of the familiar pictures on a dealer's wall--a Lambinet, a

Troyon, a Daubigny, a Diaz. The Lambinets perhaps are in the majority;

the mood of the landscape usually expresses itself in silvery lights and

vivid greens. The history of this part of France is the history of the

monarchy, and its language is, I won't say absolutely the classic

tongue, but a nearer approach to it than any local patois. The peasants

deliver themselves with rather a drawl, but their French is as

consecutive as that of Ollendorf.

Each side of the long valley is a continuous ridge, which offers it a

high, wooded horizon, and through the middle of it there flows a

charming stream, wandering, winding and doubling, smothered here and

there in rushes, and spreading into lily-coated reaches, beneath the

clear shadow of tall, straight, light-leaved trees. On each side of the

stream the meadows stretch away flat, clean, magnificent, lozenged

across with rows of lateral foliage, under which a cow-maiden sits on

the grass, hooting now and then, nasally, to the large-uddered browsers

in front of her. There are no hedges nor palings nor walls; it is all a

single estate. Occasionally in the meadows there rises a cluster of

red-roofed hovels--each a diminutive village. At other points, at about

half an hour's walk apart, are three charming old houses. The châteaux

are extremely different, but, both as pictures and as dwellings, each

has its points. They are very intimate with each other, so that these

points may be amicably discussed. The points in one case, however, are

remarkably strong. The little old _castel_ I mention stands directly in

the attenuated river, on an island just great enough to hold it, and the

garden-flowers grow upon the farther bank. This, of course, is a most

delightful affair. But I found something very agreeable in the aspect of

one of the others, when I made it the goal of certain of those walks

before breakfast, which of cool mornings, in the late summer, do not

fall into the category of ascetic pleasures. (In France, indeed, if one

did not do a great many things before breakfast, the work of life would

be but meagrely performed.)

The dwelling in question stands on the top of the long ridge which

encloses the comfortable valley to the south, being by its position

quite in the midst of its appurtenant acres. It is not particularly

"kept up," but its quiet rustiness and untrimmedness only help it to be

familiar. A grassy plateau approaches it from the edge of the hill,

bordered on one side by a short avenue of horse-chestnuts, and on the

other by a dusky wood. Beyond the chestnuts are the steep-roofed,

yellow-walled farm-buildings, and under cover of the wood a stretch of

beaten turf, where, on Sundays and holidays, the farm-servants play at

bowls. Directly before the house is a little square garden, enclosed by

a low parapet, which is interrupted by a high gateway of mossy pillars

and iron arabesques, the whole of it muffled in creeping plants. The

house, with its yellow walls and russet roof, is ample and substantial;

it is a very proper _gentilhommière_. In a corner of the garden, at the

angle of the parapet, rises that classic emblem of rural gentility, the

_pigeonnier_, the old stone dovecot. It is a great round tower, as broad

of base as a lighthouse, with its roof shaped like an extinguisher, and

a big hole in its upper portion, in and out of which a dove is always

fluttering.

You see all this from the windows of the drawing-room. Be sure that the

drawing-room is panelled in white and gray, with old rococo mouldings

over the doorways and mantelpiece. The open gateway of the garden, with

its tangled creepers, makes a frame for the picture that lies beyond the

grassy esplanade where the thistles have been suffered to grow round a

disused stone well, placed in odd remoteness from the house (if, indeed,

it be not a relic of an earlier habitation): a picture of a wide green

country, rising beyond the unseen valley and stretching away to a far

horizon in deep blue lines of wood. Behind, through other windows, you

look out on the gardens proper. There are places that take one's fancy

by some accident of expression, some mystery of accident. This one is

high and breezy, both genial and reserved, plain yet picturesque,

extremely cheerful and a little melancholy. It has what in the arts is

called "style," and so I have attempted to commemorate it.

Going to call on the peasants was as charming an affair as a chapter in

one of George Sand's rural tales. I went one Sunday morning with my

hostess, who knew them well and enjoyed their most garrulous confidence.

I don't mean that they told her all their secrets, but they told her a

good many; if the French peasant is a simpleton, he is a very shrewd

simpleton. At any rate, of a Sunday morning in August, when he is

stopping at home from work and has put on his best jacket and trousers,

and is loafing at the door of his neighbour's cabin, he is a very

charming person. The peasantry in the region I speak of had admirably

good manners. The curé gave me a low account of their morals, by which

he meant, on the whole, I suspect, that they were moderate church-goers.

But they have the instinct of civility and a talent for conversation;

they know how to play the host and the entertainer. By "he," just now, I

meant she quite as much; it is rare that, in speaking superlatively of

the French, in any connection, one does not think of the women even more

than of the men. They constantly strike the foreigner as a stronger

expression of the qualities of the race. On the occasion I speak of the

first room in the very humble cabins I successively visited--in some

cases, evidently, it was the only room--had been set into irreproachable

order for the day. It had usually a fine brownness of tone, generated by

the high chimney-place, with its swinging pots, the important bed, in

its dusky niche, with its flowered curtains, the big-bellied earthenware

in the cupboard, the long-legged clock in the corner, the thick, quiet

light of the small, deeply-set window, the mixture, on all things, of

smoke-stain and the polish of horny hands. Into the midst of this "la

Rabillon" or "la mère Léger" brings forward her chairs and begs us to

be seated, and, seating herself, with crossed hands, smiles expressively

and answers abundantly every inquiry about her cow, her husband, her

bees, her eggs, her baby. The men linger half outside and half in, with

their shoulders against dressers and door-posts; every one smiles with

that simple, clear-eyed smile of the gratified peasant; they talk much

more like George Sand's Berrichons than might be supposed. And if they

receive us without gross awkwardness, they speed us on our way with

proportionate urbanity. I go to six or eight little hovels, all of them

dirty outside and clean within; I am entertained everywhere with the

bonhomie, the quaintness, the good faces and good manners of their

occupants, and I finish my tour with an esteem for my new acquaintance

which is not diminished by learning that several of them have thirty or

forty thousand francs carefully put away.

And yet, as I say, M. le Curé thinks they are in a bad way, and he

knows something about them. M. le Curé, too, is not a dealer in

scandal; there is something delightfully quaint in the way in which he

deprecates an un-Christian construction of his words. There is more than

one curé in the valley whose charms I celebrate; but the worthy priest

of whom I speak is the pearl of the local priesthood. He has been

accused, I believe, of pretensions to _illuminisme_; but even in his most

illuminated moments it can never occur to him that he has been

chronicled in an American magazine, and therefore it is not indiscreet

to say that he is the curé, not of Gy, but of the village nearest to

Gy. I write this sentence half for the pleasure of putting down that

briefest of village-names and seeing how it looks in print. But it may

be elongated at will, and yet be only improved. If you wish to be very

specific, you may call it Gy-les-Nonnains--Gy of the Little Nuns. I went

with my hostess, another morning, to call upon M. le Curé, who himself

opened his garden door to us (there was a crooked little black cross

perched upon it), and, lifting his rusty _calotte_, stood there a moment

in the sunshine, smiling a greeting more benignant than his words.

A rural _presbytère_ is not a very sumptuous dwelling, and M. le

Curé's little drawing-room reminded me of a Yankee parlour (_minus_ the

subscription-books from Hartford on the centre-table) in some

out-of-the-way corner of New England. But he took us into his very

diminutive garden, and showed us an ornament that would not have

flourished in the shadow of a Yankee parlour--a rude stone image of the

Virgin, which he had become possessed of I know not how, and for which

he was building a sort of niche in the wall. The work was going on

slowly, for he must take the labour as he could get it; but he appealed

to his visitors, with a smile of indulgent irony, for an assurance that

his little structure would not make too bad a figure. One of them told

him that she would send him some white flowers to set out round the

statue; whereupon he clasped his hands together over his snuff-box and

expressed cheerful views of the world we live in. A couple of days

afterward he came to breakfast, and of course arrived early, in his new

cassock and band. I found him in the billiard-room, walking up and down

alone and reading his breviary. The combination of the locality, the

personage and the occupation, made me smile; and I smiled again when,

after breakfast, I found him strolling about the garden, puffing a

cigarette. Of course he had an excellent appetite; but there is

something rather cruel in those alternations of diet to which the French

parish priest is subjected. At home he lives like a peasant--a fact

which, in itself, is not particularly cruel, inasmuch as he has

usually--or in many cases--been brought up to that life. But his

fellow-peasants don't breakfast at the château and gaze down the

savoury vistas opened by cutlets à la Soubise. They have not the acute

pain of relapsing into the stale atmosphere of bread and beans. Of

course it is by no means every day, or every week even, that M. le Curé

breakfasts at the château; but there must nevertheless be a certain

uncomfortable crookedness in his position. He lives like a labourer, yet

he is treated like a gentleman. The latter character must seem to him

sometimes to have rather a point of irony. But to the ideal curé, of

course, all characters are equal; he thinks neither too ill of his bad

breakfasts nor too well of his good ones. I won't say that the excellent

man I speak of is the ideal curé, but I suspect he is an approach to

it; he has a grain of the epicurean to an ounce of stoicism. In the

garden-path, beside the moat, while he puffed his cigarette, he told me

how he had held up his head to the Prussians; for, hard as it seemed to

believe it, that pastoral valley had been occupied by ravaging Teutons.

According to this recital, he had spoken his mind civilly, but very

distinctly, to the group of officers who had made themselves at home in

his dwelling--had informed them that it grieved him profoundly that he

was obliged to meet them standing there in his _soutane_, and not out in

the fields with a musket in his hands and a dozen congenial spirits at

his side. The scene must have been dramatic. The first of the officers

got up from table and asked for the privilege of shaking his hand. "M.

le Curé," he said, "j'estime hautement votre caractère."

Six miles away--or nearer, by a charming shaded walk along a canal--was

an ancient town with a legend--a legend which, as a child, I read in my

lesson-book at school, marvelling at the woodcut above it, in which a

ferocious dog was tearing a strange man to pieces, while the king and

his courtiers sat by as if they were at the circus. I allude to it

chiefly in order to mention the name of one of its promenades, which is

the stateliest, beyond all comparison, in the world; the name, I mean,

not the street. The latter is called the Promenade des Belles Manières.

Could anything be finer than that? With what a sweep gentlemen must once

have taken off their hats there; how ladies must once have curtsied,

regardless of gutters, and how people must have turned out their toes as

they walked!

V

My next impressions were gathered on the margin of a southern sea--if

the Bay of Biscay indeed deserve so sympathetic a name. We generally

have a mental image beforehand of a place on which we may intend to

project ourself, and I supposed I had a tolerably vivid prevision of

Biarritz. I don't know why, but I had a singular sense of having been

there; the name always seemed to me expressive. I saw the way it lay

along its gleaming beach; I had taken in imagination long walks toward

Spain over the low cliffs, with the blue sea always to my right and the

blue Pyrenees always before me. My only fear was that my mental picture

had not been brilliant enough; but this could easily be touched up on

the spot. In truth, however, on the spot I was exclusively occupied in

toning it down. Biarritz seemed to be decidedly below its reputation; I

am at a loss to see how its reputation was made. There is a partial

explanation that is obvious enough. There is a low, square, bare brick

mansion seated on the sands, under shelter of a cliff; it is one of the

first objects to attract the attention of an arriving stranger. It is

not picturesque, it is not romantic, and even in the days of its

prosperity it never can have been impressive. It is called the Villa

Eugénie, and it explains in a great measure, as I say, the Biarritz

which the arriving stranger, with some dismay, perceives about him. It

has the aspect of one of the "cottages" of Newport during the winter

season, but is surrounded by a vegetation much less dense than the

prodigies of arborescence now so frequent at Newport. It was what the

newspapers call the "favourite resort" of the ex-Empress of the French,

who might have been seen at her imperial avocations with a good glass,

at any time, from the Casino. The Casino, I hasten to add, has quite the

air of an establishment frequented by gentlemen who look at ladies'

windows with telescopes. There are Casinos and Casinos, and that of

Biarritz is, in the summary French phrase, "impossible." Except for its

view, it is moreover very unattractive. Perched on the top of a cliff

which has just space enough to hold its immense brick foundations, it

has no garden, no promenade, no shade, no place of out-of-door

reunion--the most indispensable feature of a Casino. It turns its back

to the Pyrenees and to Spain, and looks out prettily enough over a blue

ocean to an arm of the low French coast.

Biarritz, for the rest, scrambles over two or three steep hills,

directly above the sea, in a promiscuous, many-coloured, noisy fashion.

It is a watering-place pure and simple; every house has an expensive

little shop in the basement and a still more expensive set of rooms to

let above stairs. The houses are blue and pink and green; they stick to

the hillsides as they can, and being near Spain, you try to fancy they

look Spanish. You succeed, perhaps, even a little, and are rewarded for

your zeal by finding, when you cross the border a few days afterward,

that the houses at San Sebastian look strikingly French. Biarritz is

bright, crowded, irregular, filled with many sounds, and not without a

certain second-rate pictorial quality; but it struck me as common and

cockneyfied, and my vision travelled back to modest little Etretat, by

its northern sea, as to a very much more downy couch. The south-western

coast of France has little of the exquisite charm of the Mediterranean

shore. It has of course a southern expression which in itself is always

delightful. You see a brilliant, yellow sun, with a pink-faced,

red-tiled house staring up at it. You can see here and there a trellis

and an orange-tree, a peasant-woman in a gold necklace, driving a

donkey, a lame beggar adorned with earrings, a glimpse of blue sea

between white garden-walls. But the superabundant detail of the French

Riviera is wanting; the softness, luxuriousness, enchantment.

The most pictorial thing at Biarritz is the Basque population, which

overflows from the adjacent Spanish provinces and swarms in the crooked

streets. It lounges all day in the public places, sprawls upon the

curbstones, clings to the face of the cliffs, and vociferates

continually a shrill, strange tongue, which has no discoverable affinity

with any other. The Basques look like hardier and thriftier Neapolitan

lazzaroni; if the superficial resemblance is striking, the difference is

very much in their favour. Although those specimens which I observed at

Biarritz appeared to enjoy an excess of leisure, they had nothing of a

shiftless or beggarly air, and seemed as little disposed to ask favours

as to confer them. The roads leading into Spain were dotted with them,

and here they were coming and going as if on important business--the

business of the abominable Don Carlos himself. They struck me as a very

handsome race. The men are invariably clean-shaven; smooth chins seem a

positively religious observance. They wear little round maroon-coloured

caps, like those of sailor-boys, dark stuff shirts, and curious white

shoes, made of strips of rope laid together--an article of toilet which

makes them look like honorary members of base-ball clubs. They sling

their jackets cavalier-fashion, over one shoulder, hold their heads very

high, swing their arms very bravely, step out very lightly, and, when

you meet them in the country at eventide, charging down a hillside in

companies of half a dozen, make altogether a most impressive appearance.

With their smooth chins and childish caps, they may be taken, in the

distance, for a lot of very naughty little boys; for they have always a

cigarette in their teeth.

The best thing at Biarritz is your opportunity for driving over into

Spain. Coming speedily to a consciousness of this fact, I found a charm

in sitting in a landau and rolling away to San Sebastian behind a

coachman in a high glazed hat with long streamers, a jacket of scarlet

and silver and a pair of yellow breeches and jack-boots. If it has been

the desire of one's heart and the dream of one's life to visit the land

of Cervantes, even grazing it so lightly as by a day's excursion from

Biarritz is a matter to encourage visions. Everything helping--the

admirable scenery, the charming day, the operatic coachman, the

smooth-rolling carriage--I am afraid I became more visionary than it is

decent to tell of. You move toward the magnificent undulations of the

Pyrenees, as if you were going to plunge straight into them; but in

reality you travel beneath them and beside them, pass between their

expiring spurs and the sea. It is on proceeding beyond San Sebastian

that you seriously attack them. But they are already extremely

vivid--none the less so that in this region they abound in suggestions

of the recent Carlist war. Their far-away peaks and ridges are crowned

with lonely Spanish watch-towers, and their lower slopes are dotted with

demolished dwellings. It was hereabouts that the fighting was most

constant. But the healing powers of nature are as remarkable as the

destructive powers of man, and the rich September landscape appeared

already to have forgotten the injuries of yesterday. Everything seemed

to me a small foretaste of Spain; I discovered an unreasonable amount of

local colour. I discovered it at Saint-Jean-de-Luz, the last French

town, in a great brown church, filled with galleries and boxes, like a

playhouse--the altar and choir, indeed, looked very much like a

proscenium; at Bohébie, on the Bidassoa, the small yellow stream which

divides France from Spain, and which at this point offers to view the

celebrated Isle of Pheasants, a little bushy strip of earth adorned with

a decayed commemorative monument, on which, in the seventeenth century,

the affairs of Louis XIV. and the Iberian monarch were discussed in

ornamental conference; at Fuentarabia (glorious name), a mouldering

relic of Spanish stateliness; at Hendaye, at Irun, at Benteria, and

finally at San Sebastian. At all of these wayside towns the houses show

marks of Alphonsist bullets (the region was strongly Carlist); but to be

riddled and battered seems to carry out the meaning of the pompous old

escutcheons carven above the doorways, some of them covering almost half

the house. It struck me, in fact, that the narrower and shabbier was the

poor little dusky dwelling, the grander and more elaborate was this

noble advertisement. But it represented knightly prowess, and pitiless

time had taken up the challenge. I found it a luxury to ramble through

the narrow single street of Irun and Benteria, between the

strange-coloured houses, the striped awnings, the universal balconies

and the heraldic doorways.

San Sebastian is a lively watering-place, and is set down in the

guide-books as the Biarritz or the Brighton of Spain. It has of course a

new quarter in the provincial-elegant style (fresh stucco cafés,

barber-shops, and apartments to let), looking out upon a planted

promenade and a charming bay, locked in fortified heights, with a narrow

portal to the ocean. I walked about for two or three hours and devoted

most of my attention to the old quarter, the town proper, which has a

great frowning gate upon the harbour, through which you look along a

vista of gaudy house-fronts, balconies, awnings, surmounted by a narrow

strip of sky. Here the local colour was richer, the manners more naïf.

Here too was a church with a flamboyant Jesuit façade and an interior

redolent of Spanish Catholicism. There was a life-sized effigy of the

Virgin perched upon a table beside the great altar (she appeared to have

been walking abroad in a procession), which I looked at with extreme

interest. She seemed to me a heroine, a solid Spanish person, as perfect

a reality as Don Quixote or Saint Theresa. She was dressed in an

extraordinary splendour of laces, brocades and jewels, her coiffure and

complexion were of the finest, and she evidently would answer to her

name if you should speak to her. Mustering up the stateliest title I

could think of, I addressed her as Dona Maria of the Holy Office;

whereupon she looked round the great dusky, perfumed church, to see

whether we were alone, and then she dropped her fringed eyelids and held

out her hand to be kissed. She was the sentiment of Spanish Catholicism;

gloomy, yet bedizened, emotional as a woman and mechanical as a doll.

After a moment I grew afraid of her, and went slinking away. After this

I didn't really recover my spirits until I had the satisfaction of

hearing myself addressed as "Caballero." I was hailed with this epithet

by a ragged infant, with sickly eyes and a cigarette in his lips, who

invited me to cast a copper into the sea, that he might dive for it; and

even with these limitations, the sensation seemed worth the cost of my

excursion. It appeared kinder, to my gratitude, to make the infant dive

upon the pavement.

A few days later I went back to San Sebastian, to be present at a

bull-fight; but I suppose my right to descant upon this entertainment

should be measured less by the gratification it afforded me than by the

question whether there is room in literature for another chapter on this

subject. I incline to think there is not; the national pastime of Spain

is the best-described thing in the world. Besides, there are other

reasons for not describing it. It is extremely disgusting, and one

should not describe disgusting things--except (according to the new

school) in novels, where they have not really occurred, and are invented

on purpose. Description apart, one has taken a certain sort of pleasure

in the bull-fight, and yet how is one to state gracefully that one has

taken pleasure in a disgusting thing? It is a hard case. If you record

your pleasure, you seem to exaggerate it and to calumniate your

delicacy; and if you record nothing but your displeasure, you feel as if

you were wanting in suppleness. Thus much I can say, at any rate, that

as there had been no bull-fights in that part of the country during the

Carlist war, the native dilettanti (and every man, woman, and child of

them comes under this denomination) returned to their precious pastime

with peculiar zest. The spectacle, therefore, had an unusual splendour.

Under these circumstances it is highly effective. The weather was

beautiful; the near mountains peeped over the top of the vast open

arena, as if they too were curious; weary of disembowelled horses and

posturing _espadas_, the spectator (in the boxes) might turn away and

look through an unglazed window at the empty town and the cloud-shadowed

sea. But few of the native spectators availed themselves of this

privilege. Beside me sat a blooming matron, in a white lace mantilla,

with three very juvenile daughters; and if these ladies sometimes yawned

they never shuddered. For myself, I confess that if I sometimes

shuddered I never yawned. A long list of bulls was sacrificed, each of

whom had pretensions to originality. The _banderillos_, in their silk

stockings and embroidered satin costumes, skipped about with a great

deal of attitude; the _espada_ folded his arms within six inches of the

bull's nose and stared him out of countenance; yet I thought the bull,

in any case, a finer fellow than any of his tormentors, and I thought

his tormentors finer fellows than the spectators. In truth, we were all,

for the time, rather sorry fellows together. A bull-fight will, to a

certain extent, bear looking at, but it will not bear thinking of. There

was a more innocent effect in what I saw afterward, when we all came

away, in the late afternoon, as the shadows were at their longest: the

bright-coloured southern crowd, spreading itself over the grass, and the

women, with mantillas and fans, and the Andalusian gait, strolling up

and down before the mountains and the sea.

Portraits of places · 第 54 / 86 题