The Nez Percé reservation has been traversed for thirty years

by whites in safety. Prospectors have ranged alone among their

mountains, and through the gulches in all directions, in search of

gold and silver for twenty years, in entire safety. Miners have

followed and pitched their camps in every sort of lonely spot,

exposed to the attacks of these savages. Long caravans of goods, in

mule or wagon trains, in the care of a few teamsters, have passed

back and forth among these Indians, and most of the other tribes,

transporting merchandise of all kinds during the last twenty years,

unmolested by the Indians. Express-men have had no fear to go to

any mining camp of the upper country in charge of millions of

gold. The mail carriers, on horses, have crossed and recrossed the

whole Indian country unharmed. Stages, loaded down with mails and

passengers, have rolled along over many of the same routes, having

no more fear of Indians than of the white settlers, for whose

convenience the post routes were established by government. Flocks

and herds, in care of a few scattered men, have multiplied in all

those regions. The robberies and murders, as the records of the

courts testify, have been committed by white men. Sheriffs trace

nearly every crime and outrage to the white, not to the Indian race.

The charges of a thieving, savage, murderous spirit made against

the Indian in the public press, on the street, in the halls of

debate and legislation, are not borne out by the facts. It is like

charging a whole community with the vices and outrages of a small

number of its members. It is like putting the stigma upon the whole

South for the atrocities of Libby prison and Andersonville. It is

the charge of fraud upon the U. S. A. for the defalcations and

embarrassments of a few of her citizens.

In war or peace the Indian is cruel in revenge; but we cannot

forget the massacres of Memphis. The victim in his grasp is

tortured; but we remember the Chisholm and Hamburg horrors, and

those in the negro parishes outside of New Orleans. He destroys

without mercy, and devastates without remorse; but the Pittsburgh

riots, the New York mobs, and the Commune of San Francisco, belong

to the white race. He has burnt a few of our hamlets and settlers’

cabins. We have swept him and his household and his camps,—the

only houses and cities that he can call his own—with canister and

grape, the hail of iron and lead and fire. Having no commissariat,

he has starved his prisoners. Without transportation or fortress

for their safe keeping, he often raises the black flag and slays

them at sight. But again and again, at the outset of battle, the

order has moved along our line, “Take no prisoners!” Cold as

steel, we have made a jest of his life, and hailed him good only

when dead. We have steadily driven him from one hunting ground to

another, over the rivers and beyond the lakes, hemmed him in from

the gulfs and the oceans, crowded him off the prairies into rugged

mountains, compelled him to sell his native lands, and have let

loose the dogs of war upon him, because, forsooth, he has had the

manhood to resist our march of doom against his race. If he has

counted us the aggressors and the outlaws, we have hurled back upon

him the fiercest invective known to human speech. If he, in the

wild delirium of madness, has outraged and mutilated his captive,

we have, in fiercer and more fiery passion, counselled, if not

plotted, his extermination.

Progress in Civilization.

Proofs press upon the eye and ear of agents and employees that he

does more and better with the means in his hand for the support

of himself and family than other men would. I visited ten Indian

families at their homes on the S’Kokomish reservation, on the

15th of August, and saw twenty more of their frame-boarded houses

enclosed within their small claims. About thirty of the Indians,

having finished haying, were away from home, most of them hunting

in the mountains, or fishing at the weirs. Those at home had neat,

well swept rooms, usually a sitting-room, bed-room and kitchen.

Almost every one had a cooking stove, with its furniture, and

crockery on the table, or in the cupboard a few chairs or benches,

a clock in every house (often two), occasionally a rocking-chair

and bureau, always one or two bedsteads, with beds and blankets,

and often covered with a neat quilt of the wife’s taste and make.

Cards and pictures were hung on the walls, and some of their

photographs, also. They were dressed in comfortable clothes, and

were glad of a call and a kindly greeting. They are adopting the

manners of their white teachers.

The school, in charge of Deacon G. A Boynton, has a list of

thirty-one pupils, twenty-four of them pure Indians, six

half-breeds, and one little white girl. In dress, order and

studiousness, they rank with many of our common-schools. In

reading, singing, writing, at the blackboard, or in mental

arithmetic, they evince ability to learn what white children learn.

It is done more slowly, partly because while reciting in English

they probably think in their own more familiar language, or in

the jargon, and thus fail to get or convey the meaning of words

quickly, and probably from lack of such mental training in their

parents. The laws of heredity hold in them as in other people.

Better shaped heads and finer brain power may be expected of their

children.

In church and Sabbath-school, Indian parents and children meet with

white parents and children, join in singing, listen to a sermon in

the morning, translated by the interpreter into the Twana Indian

language, and in the evening, to one in English. They exhibit a

desire to learn the word of truth, and are profiting by their

instructions. Several of the pupils in the school have become

Christians and united with the church.

The testimony of the agent, the missionary, the teacher, the

physician, the farmer and the carpenter, is uniform as to their

capacity, and desire to improve and live like the whites, and of

their real progress in industry and manner of living. They are

trusted more and more, and they honor the trust.

It is cowardly to despise them and cast them out like dogs. It is

noble to respect them as men and women, who have the rights of

life, liberty, and the pursuit of happiness. They have claims on

us for sympathy and help to secure these things. It is a credit to

lift up the lowest, if we count them so. Those who know them best

have most hope of them, if given a fair chance.

A Neglected Treaty.

No man will clear land and make a farm unless he owns it, or has a

lien upon it. The treaty pledges them an allotment for a homestead

on the reservation. It was made by Gov. Stevens, in Jane 1855, at

Point-no-Point, and ratified by the government in 1859. In private

and public speeches, with one voice, they plead for their titles.

They want the patents promised in the bond nineteen years ago. With

these in hand, they will improve their homes still more. It is a

reasonable demand. The plan to remove them from these lands, where

they were born, excites their fears and their rebellion. We cannot

expect them to rest in quiet and work with energy until we give

them the motive of ownership in the soil they till and the timber

they cut. This is the question of the hour for the Indian. Shall he

own in law his garden and his field and his house, or hold it as a

tenant at the will of another, liable to ejectment? If government

grant the former, as it has promised, the largest factor of the

problem will be found that will solve the rest of it.

* * * * *

GREEN BAY AGENCY, KESHENA, WIS.

JOS. C. BRIDGMAN, ESQ., AGENT.

The Stockbridge tribe take very little interest in education. The

head men, not specially interested, voted to have only six months’

schooling, paying the teacher but $25 per month. As this tribe

receive $3,800 a year, the same being the interest on their funds

in the hands of the Government, this meagre sum is illiberal.

Rev. J. Slingerland, who has been both preacher and teacher for

this tribe for many years, is still retained. While the number of

children of school age is twenty-five, with nearly as many of the

“old citizen” party, who are not allowed privileges, the greatest

number attending any one month is thirteen, and the average for the

year is ten. The church membership is twenty-nine.

The Oneidas are making an unusually good record. Their crops

are nearly or quite one-third larger than last year. The school

attendance shows an increase of thirty-seven, and the church

membership fifty-three over last year.

The Methodist Mission-school is unfortunately located for reaching

even a fair number of scholars, and Rev. S. W. Ford, without

additional compensation, has opened a school a mile and a half

distant; his daughter, Miss Mary W. Ford, teaching the Mission

school without pay. The records of the two schools are seventy-nine

scholars enrolled, with an average attendance of forty-five,

against an average of twenty-six for the one school of last year.

I am urging upon the Department the wisdom of establishing this

new school, which was started as an experiment, with the result

as above. Unless thus sustained it will be abolished, as Mr. Ford

cannot give his time without reward.

The church membership, 178, has had some twenty-five additions the

past year, as the result of a revival in the fall and winter of

’77–78. Two or three of its members have been licensed to preach

the gospel. Exception to the rules of the Methodist Church is

made, and Mr. Ford is now on his sixth year at this post, being

found peculiarly fitted for work among the Indians, whom he well

understands, having lived with this and other tribes of the State.

The Episcopal Mission-school has enrolled 114, many of whom are

induced to come by gifts of clothing, etc., supplied by the

Episcopal Mission. Average attendance for the year forty-five and

two-ninths. The Episcopal Church is well attended by a serious and

devout congregation on the Sabbath. Membership 150.

Although there is a lodge of Good Templars with this tribe,

I regret to say that some of the members do not realize the

sacredness of their oath as they should, and falling from grace is

no uncommon occurrence; yet it has brought about a radical change

with some who have been confirmed drunkards for many years.

The Menomonees have shown a wonderful spirit of thrift and

enterprise the past year, putting 200 or more acres of new

land under cultivation. Permission having been granted by the

Department, it is proposed to hold a fair the last week in

September, with a list of prizes for the best and second best

productions of their crops, stock of all kinds, and manufactured

articles by the women. Two hundred dollars in silver coin is to be

given. This is creating a spirited impetus to good work, and lively

times are expected on Fair-day.

The schools of this tribe have, we regret to say, taken a step

backwards. In 1876, through the advice of Inspector Watkins,

the day-schools were consolidated into a Manual Labor and

Boarding School at Keshena, which far exceeded our most sanguine

expectations in numbers and interest. The breaking out of the

scarlet fever, in the fall term of 1877, compelled us to close the

school, with but four or five weeks’ teaching. It was renewed on

the 6th of January, but, owing to the non reply to letters, and

the omission of instructions from the bureau, only eight weeks’

schooling has been had since January 1st.

At the present time we are waiting permission to employ a matron

(as necessary to the success of the school as a teacher). This

delay is to be greatly regretted, as fifty children could be

easily gathered (the limit of our poor accommodations), while the

day-school has an average of less than ten.

Crime and drunkenness is greatly on the decrease; not a case of any

magnitude of the former, and but a very few cases of the latter,

coming to my notice for the past year. This is a very hopeful sign

with this tribe, many of whom are wishing to become citizens.

With the exception of scarlet fever, in a very mild form, among the

Menomonees, the sanitary condition has been excellent with these

people.

As you are aware, the religion of this tribe is about equally

divided between the Pagan and Catholic, the former adhering closely

to their rites and ceremonies, as for worship and the burial of

their dead; and, when standing by, as they render their thanks to

the Great Spirit for “our homes,” “our friends,” “our food,” asking

His protection “from storms,” “from disease,” and, “when taken into

the happy hunting-ground,” to be “found in favor,” etc., one cannot

but feel that “He” who “is no respecter of persons” accepts their

thanks and hears their petitions, although accompanied with the

shaking of gourds and the pounding upon an Indian drum, instead of

the grand _Te Deum_ from the organs of our city churches.

While the soil for Christian labor is unfavorable, and tares find

root, to the choking out of good seed sown, yet we should take

heart in the increasing desire on their part for better homes and

farms, and the laying aside of the wigwam for good houses, the gun

and rod for the plow and hoe. A slow and certain improvement in

their habits from year to year is observable, and with kindness,

honest dealing and right influence, the time is not so very far in

the future when they can and will take a place in our nation, not a

whit behind many pale faces.

* * * * *

THE CHINESE.

“CALIFORNIA CHINESE MISSION.”

Auxiliary to the American Missionary Association.

PRESIDENT: Rev. J. K. McLean, D. D. VICE-PRESIDENTS: Rev. A. L.

Stone, D. D., Thomas C. Wedderspoon, Esq., Rev. T. K. Noble, Hon.

F. F. Low, Rev. L. E. Dwinell, D. D., Hon. Samuel Cross, Rev. S.

H. Willey, D. D., Edward P. Flint, Esq., Rev. J. W. Hough, D. D.,

Jacob S. Taber, Esq.

DIRECTORS: Rev. George Moor, D. D., Hon. E. D. Sawyer, Rev. W. E.

Ijams, James M. Haven, Esq., Rev. Joseph Rowell, E. P. Sanford,

Esq., H. W. Severance, Esq.

SECRETARY: Rev. W. C. Pond. TREASURER: E. Palache, Esq.

* * * * *

We print the following letter from our Brother Pond, in regard to

the need and call for a mission work in Hong Kong, not because

the Executive Committee have formed any design of entering upon

such a work in the name of the American Missionary Association,

but only as these letters from converted Chinamen show to what

earnestness of missionary zeal they have been converted, and so

bear witness to the reality of their Christianization.

Even though we felt warranted in extending our work to embrace

a limited foreign field on the Chinese Coast, as we do not,

there are questions of comity which would forbid it. The English

missionary societies occupy the Hong Kong field in force, and

the Presbyterian Board have missionaries in the Canton district,

from which the Chinese immigrants come to our Western coast. We

shall be very glad if they, or either of them, will supply the

want indicated by our correspondent, and for which the Chinese

converts show such deep concern.—[ED’S AM. MISS.]

MORE ABOUT A MISSION AT HONG KONG.

While studying the proposition which I ventured to broach last

month, for a mission at Hong Kong, which should be in intimate

relationship with our Californian Mission, I requested our helper,

Bro. Fung Affoo, to consult the Chinese brethren on the subject and

tell me what they thought. Soon after, letters began to pour in

upon me, till now I have about twenty on file, and it has occurred

to me that extracts from these would interest the readers of the

MISSIONARY. Some of them I can copy verbatim; some will need to be

retouched a little in their English in order to be understood; but

the ideas are their own, and the expressions will be modified as

little as possible.

First of all, Affoo himself says: “I told the brethren at the

meeting last Sunday what you said to me about establishing a

mission at Hong Kong. They were very glad; their faces beamed with

joy. They all wish, with one accord, that this enterprise will be

accomplished before long.”

The first letter which I take from my file is from Wong Sam. He

says “I wish you could establish a school in Hong Kong for a Young

Men’s Christian Association, as we have here. Then we could hold

all our brethren together when they go back to China, and they

would not all scatter abroad. I am sure all our brethren will be

glad to have one. I ask God all the time for it, if God is willing,

for He knows what is best. We cannot do anything without the

Holy One. Accept my warmest love and thanks for your kindness in

expending so much on our account, and bringing us out of darkness.

You will not lose your reward ‘in my Father’s kingdom,’ as Christ

says.”

The next one which comes to hand is from Hong Sing, and addressed

to Affoo. It reads as follows: “I heard you some time ago talking

about if we would like have one American Association school in Hong

Kong. I feel very glad, indeed, if we have one school in Hong Kong,

that we may go back to our China and find a Christian Home. Canton

and Hong Kong have two or three schools, but not our Congregational

Association. You know how many of our Christian brothers have gone

back to China. They find no Christian home; then they find very

hard to be good, and bye-and-bye feel cold with Jesus.”

Joe Lee and Chin Quong write to say: “I like the idea of having a

Christian school in Hong Kong very much, indeed. I think it will be

great benefit, not only to the Christian boys, but also to the poor

heathen boys there.” Chung Sun says: “I very glad; God very good to

me. I like bye-and-bye go back China; tell father, mother, sister,

brother, very good Jesus. If him all [i.e., his relatives] no like

me I go Christian house, call Christian friend Help me tell father,

mother, sister, brother, how very good Jesus is. If all man, woman

love Him, bye-and-bye go heaven. If he all beat and _lick_ me, I go

to the Chinese Mission at Hong Kong; very good, all the same my own

church.”

Ah King writes: “Dear Mr. Pond—I am very glad in heart that I heard

missionary schools be opened in Hong Kong. I think you make these

things for our Christian brethren, just like builder build a stone

foundation of buildings—the wind cannot blow off it.” That is, the

mission work at Hong Kong will tend to secure the results of our

work here. Without this, the winds of contradiction and persecution

in China will tend to blow our brethren who return there off the

foundation.

Perhaps these will suffice as samples, and I think that all the

points made in the other letters are referred to in these. But

the tone differs in different letters, and the fact specially

emphasized; thus, for example, the chief point with one is, “If it

[mission at Hong Kong] can be, it can keep us _doing good_ when we

go back, and I thank God with all my heart.” With another, it is

sorrow that we been without such a mission so long. “We plead,” he

says, “our brethren to help us. I pray that God will bless you and

open a way to make a mission in Hong Kong.” Another says, “If men

can’t do it, we all hope God has an authority [has some way] do it

for us. I hope our parents hear the gospel, receive it all, come to

Him forever.” A refuge from persecution is often referred to. “We

have great many trials, and I hope the Christians do this thing,

then our brothers have a place to see each other. We are far from

each other in China.”

I conclude with the following from Jee Gam, whose name is familiar

to most of our readers—the helper longest in service with us; whose

good judgment, Christian spirit, and untiring zeal, I have learned

to greatly respect. He says: “I was very much pleased to hear that

you have written to the A. M. A., requesting its permission and aid

to establish a Chinese Mission in Hong Kong. Without attempting to

add anything to what you have written, I will tell you what Ting

Ki, the most active deacon of the London Mission at Hong Kong, said

to me while I was there: that the best way to accomplish the most

good is to open a mission and a Christian Association similar to

ours here. He also said that the great need of the English language

is now felt by most of the Chinese in that city, and in order to

aid them, such schools as we have here should be established. This

is the best way to reach them, so as to interest them in the Bible,

which is our chief aim. As many of the people in that city are

laboring people, they could attend school better in the evening

than through the day. Ting Ki was very anxious to have me remain

and establish such a mission-school, and teach them the English

language. The brethren in the Oakland school all feel as I do about

this matter, and they asked me to write for them, as well as for

myself.”

I will add nothing to these expressions. I confess that as I

read them over, they ring in my ears like the Macedonian cry,

and I cannot but hope that our Association, hearing it, will

endeavor immediately to go into this modern Macedonia, “assuredly

gathering that the Lord has called us for to preach the gospel unto

them.”—Acts xvi, 10.

* * * * *

THE CHILDREN’S PAGE.

* * * * *

From a Private Letter of a Pastor’s Daughter on a Visit to

Talladega College, Alabama.

BY THE ROAD-SIDE, _Aug. 24, ’78_.

DEAR AUNTIE: Where do you think I am? This morning, Miss L.

(the matron of the college) and Mr. W. (one of the teachers)

and I started out, with horse and open buggy, for Anniston, a

little town twenty-six miles away. We got up early, and ate

our breakfast before the rest, then put the three satchels and

water-proof, shawl, two umbrellas, two blankets and pail of oats

and lunch-basket in the bottom and back of the buggy. Then we

three piled in, stopping in the village just long enough to get

some lemons. We had a lovely ride—part of the way through the

woods—catching glimpses of the mountains in the distance, all along.

Perhaps you know that Alabama abounds in springs; so, whenever we

go out for a drive or a picnic, we always aim for a spring—taking

a gourd with us for a cup. We learned at a little town just below

here that there was a fine spring a little farther on; and here

we are now right in the woods. I am writing on a _Sabbath-school

Teacher_, which doesn’t take the place of a desk very well. We

have eaten our dinner and washed the dishes, and have been reading

aloud. We are now just ready to pick up the blankets and things,

and start again, for we have eleven miles yet to go. So, bye-bye,

till the next stopping-place.

ANNISTON, ALA., _Sunday_.

I am going to write part of my letter Sunday, you see. I didn’t

tell you what we came here for, did I? Well, many of the scholars

at the college go out to teach in the summer, and sometimes the

teachers who are staying there through vacation go off to see their

old scholars, and encourage them in their Sunday-schools. They

do a great deal of good in this way. I have visited two of these

mission-schools; and this time we came to see Mr. M., one of the

theological students who has just been ordained here at Anniston.

We found him and his wife living in a neatly-painted house, close

by his little church. It did me so much good to go into his home

and see what it was. Not much like most of the colored people’s

houses—log-huts, dirty, low, and only one room, with so few

comforts. This was a house of two rooms—the front room carpeted

neatly; a nice bureau and bed in the room; a little table with

books on it (one of which was a copy of Shakspeare!) In one corner

of the room was his writing desk, with library over it—and a very

good library it was; books on Isaiah and Psalms; Gospels and

Epistles; several, or rather all of Barnes’ Notes; a book on Moral

Philosophy, etc. I suppose that doesn’t sound like much of anything

to you; but when you know how many of these people live, and how

ignorant they are, it seems so much. There were pictures on the

wall, a clock on the mantel, shades and curtains at the windows,

etc. The church has a good bell, and is to be painted very soon.

We attended Sunday-school this morning. Mr. M. has a little

blackboard, a review chart, question-books, Gospel-hymns, and all

such things. It did seem, this morning, when I was there, that

the colored people were advancing some. I am really interested in

them, Aunt Sarah. Have you heard of _my_ little Sabbath-school? May

H., a girl a little older than myself, and three of the students

(girls), and a driver, start at half-past two o’clock every Sunday

afternoon, in a mule-wagon. The school is held in a Mr. Allen’s

house—colored—(not the house, but the man, you know). We have to go

jolting over the roughest kind of a road to get there, crossing the

railroad track twice. When we reach the place, we crawl through the

fence and enter the little house. We find the children seated on

benches made of rough boards. May and I take our places in chairs

at the head of the school. Sometimes we have over forty children.

We open the school by singing some of the Gospel-hymns, then

follows the prayer; after talking a minute or two to the scholars,

the teachers take their classes and benches out of doors, and teach

right among the bee-hives and hollyhocks!

The American Missionary — Volume 32, No. 10, October, 1878 · 第 3 / 5 段