Here is a bit of concentrated history:--

"On one of the last Sundays in December, 1862, in the midst of a

dispirited city, and with a perplexed Senate and a beaten army as that

city's safeguards, Mr. Henry Ward Beecher asserted in the Puritan Church

in New York, that 'Generals were of no use; that God fought against the

North for upholding the slaves; that the time was come when wickedness

was to be "rooted out"; and, finally, that it was not only the province

of the preacher to condemn vice, but that he should "pluck it out by the

root," should "slay" wickedness, and that slavery and alcohol should be

put down by the arm of flesh and the sword of the preacher.'"

Now, frankly confessing that we have no knowledge whatever of the facts

in question and cannot therefore authoritatively deny a single

statement, we are yet willing, on "circumstantial evidence," to risk

both our intelligence and veracity by declaring our belief, first, that

Mr. Beecher did not say this in the Puritan Church, but in the Plymouth

Church; secondly, that it was not in New York, but in Brooklyn; and,

thirdly, that he never said it at all. We leave out of view the haze

which evidently beclouds this Gentle Brain regarding the location of the

Senate, and its prevailing impression that the Potomac flows nine times

around New York before it empties itself into Lake Pontchartrain.

We do not claim to display any superior learning in pointing out these

mistakes. We shall never set ourselves above our contemporaries for

corrections which--we will not say every school-boy, but--every

school-girl of ordinary literary aptitude is entirely competent to make.

There are many things which it is no credit to know, but a serious

discredit not to know; and when a man presumes to write a book, we have

at least a right to expect that he shall not stumble in the primer. The

Gentle Man claims to have been a student of English literature. He has

certainly been a very stupid or a very careless one. Indications are not

wanting that his proper seat is on both horns of the dilemma.

When he leaves other writers and has recourse to his own pen, matters

are but indifferently mended. The slovenliness of his style is

extraordinary. "Ought a gentleman," he quotes from Thackeray, "to be a

loyal son, a true husband, an honest father? Ought his life to be

decent, his bills to be paid, his tastes to be high and elegant, his

aims in life to be noble?" "Yes," responds the astute essayist, "he

should be all these, and somewhat more; and these all men can be, and

women, too." What is the English of this gibberish? "In Miss Thackeray's

excellent novel, the 'Story of Elizabeth,' there is a somewhat new point

in such books." He tells us that General Bluecher "had his

disappointments, no doubt, but turned them, like the oyster does the

speck of sand which annoys it, to a pearl,"--that in every state people

may be cheerful; "the lambs skip, birds sing and fly _joyously_, puppies

play, kittens are _full_ of _joyance_, the whole air _full_ of careering

and _rejoicing_ insects, _that every_where the good outbalances the bad,

and _that every_ evil _that there is_ has its compensating balm." And in

face of such slop-work he dares to speak of having "formed his style"!

And, stranger still, a book which indulges in these pranks has gone to a

third edition in the land of Addison and Macaulay! Moreover, our copy

belongs to this veritable third edition, whose preface informs us that

"the Essays have undergone a careful revision." What must have been the

glories of the first edition?

The style is not more hopelessly muddled than the sentiment. The man's

skull seems to be undergoing a perpetual house-cleaning. His

intellectual furniture is always at sixes and sevens. It would be very

strange, if so wide a rover and so indefatigable a collector should

never by any chance come back with some valuable specimens for his

cabinet; but the few curiosities displayed as his own property have so

very awkward an air in his wilderness of common pebbles, that we have a

deep inward conviction that they are stolen, though the theft may be an

unconscious one. Moreover, if he ever lights on a genuine gem, he cannot

keep his hands off it, but paws it over and over till it is as

lustreless as its companions. He seems to have an organic inaptitude for

combination. He lays a fact down and straightway forgets where he put

it, what it was for, or what manner of fact it was, and goes serenely on

with his argument as if no such fact existed. Some of his facts are of

such a nature that the pity is not that he occasionally forgets them,

but that he ever remembered them. To show that old truths are "now

proved to have been lies," he quotes,--

"Doubt that the stars are fire,

Doubt that the sun doth move,

Doubt truth to be a liar,

But never doubt I love,"

and adds this comment,--"Well, we know now that the sun does not move,

and that the stars are not fire; that the voices of the learned, who

held up these things as immutable truths, were unconsciously lying after

all." Yet any astronomical horn-book would have told our philosopher,

that, if one scientific theory is firmly founded on truth, it is that

the sun does move; and for the matter of the stars, it is as likely to

be fire as anything else. "William Penn," he says elsewhere, "is now

tainted, and Washington suspected." By whom? and of what?--will this new

historian inform us? "Great artists think differently, as witness

wondrous Giotto, the shepherd boy, and our own clever, but mediocre

Opie." A man may mistake a mediocre painter for a great artist and only

err in judgment, but that he should in the same breath proclaim him to

be both is a marvel of stultification. "All men are not born equal," he

says, presumptuously dabbling in politics and drawing his feeble bow

against the Declaration of Independence,--"all men are not equally wise,

gifted, clever, strong, handsome, or tall. The brains of one nation and

the brains of one man are superior in weight, form, and activity to the

brains of another nation or another man." "The framers of the celebrated

American Declaration knew just as well as we do that they were preaching

a doctrine of romantic falsehood." A moment or two after this fine

philosophical distinction and this courteous and eminently Gentle

assertion,--but quite long enough for him to have forgotten both,--he

makes another affirmation, that equality exists "in the grave and in the

church." How, then? Are men equally wise, gifted, clever, strong,

handsome, or tall in church? "A hundred years after death we may weigh

the dust of the greatest hero, and it is no more than that of the

poorest beggar; and the name that remains is as light and useless as the

dust." But if the great hero were very strong and tall and the poor

beggar a feeble dwarf, the dust of the one would be appreciably more

than that of the other, And what means this Daniel come to judgment by

teaching that a hero's name is light and useless? We had supposed it was

agreed among all civilized people that a nation's heroic memories are

her most priceless possessions. We ask the question simply as a

rhetorical one. We are perfectly aware that the author means nothing. He

seldom does mean anything. And if he did, he is the last person to whom

we should apply for any exact definition of his meaning. He uses words

with very little comprehension of their ordinary meaning; of the

delicacy or the force of language he has no sort of conception. He

grasps at the skirts of any notion that flutters through his disorderly

mind, fastens to it the word that comes first to hand, and sets it

fluttering again. Juxtaposition is his all-sufficient substitute for

connection, and "a moment's time, a point of space," between two

statements is fatal to his arguments. "We all differ. _Therefore_," is

his extraordinary inference, "every individual should live, not for

himself, but to be valuable to others; _for_," and here we turn another

of his inexplicable corners, "it would be sheer midsummer madness to

preach up that all are equally valuable." Consequently we embark on his

sentences, paragraphs, and chapters in entire ignorance of the point

where they will land us. He takes Mr. Helps to task for bowing the knee

to the Moloch of success in writing Mr. Stephenson's life, accuses Mr.

Stephenson of borrowing and purloining ideas, yet himself constantly

holds him up to admiration as a hero. The putting down of the

Slaveholders' Rebellion is to him a mere "blundering into slaughter";

but the Crimean War "showed that heroism is not yet extinct in high

life"; and in the Indian Mutinies, we, the English, "were attacked,

undermined, betrayed," and that rebellion was quelled with "courage,

skill in arms, anything you will, or all things combined, and God's

blessing chief of all, which enabled us to preserve a mighty empire." Of

these "high people" he advises us to "adopt the polish, suavity, and

politeness, one towards another, which, with few exceptions, they all

have," only two pages after he has illustrated "vulgar curiosity in high

life" by telling us how, "at an entertainment given by the Prince and

Princess of Wales, to which, of course, only the very cream of the cream

of society was admitted, there was such a pushing and struggling to see

the Princess ... that a bust of the Princess Royal was thrown from its

pedestal and damaged, and the pedestal upset; the ladies, in their

eagerness to view the Princess, coolly took advantage of the overthrown

pillar by standing on it." In one place he testifies that "the majority

of men's wives in the upper and middle classes fall far short of that

which is required of a good wife. They are not made by love, but by the

chance of a good match. They are the products of worldly prudence, not

of a noble passion.... The consequence is, that after the first novelty

has passed away, the chain begins to rub and the collar to gall." A

little later in the same essay he gives an ideal wife, and says,--"It is

not too much to say that the great majority of wives equal this ideal."

"By far the larger portion of marriages are happy ones ... and ... of

men's wives we still can write ... 'her voice is sweet music, her smiles

his brightest day,' &c., &c." "Women," he says, "differ from men in this

respect. They all, very properly, look forward to marriage." So, we

suppose, men do not look forward to marriage; or if they do, it is

improperly. "Nay, the great majority [of women], even in our factitious

state of society, are utterly dependent upon it." That is, if society

were not factitious, every woman, without exception, would be utterly

dependent upon marriage for a living. "The majority of girls are looking

forward to be married at an early age, and are in despair of being left

old maids when they are twenty-one." As usual, he means the contrary of

what he says,--not that girls hope to be old maids till they are

twenty-one and then settle down into the certainty that they must become

wives, but that they hope to be wives and are in despair at being old

maids by the time they are twenty-one. The difficult task of evolving

his meaning from his words is, to be sure, entirely a work of

supererogation on our part, as the statement he means and the statement

he makes are usually alike baseless. But we choose to free him from the

meshes in which he has entangled himself and give him a chance to run

for his life.

The brilliancy and originality of his views on social questions appear

in such startling announcements as "Woman should be true to herself."

"Woman was created to be a wife and a mother." "The accomplished woman

in these days of general education is, however, a grand mistake." "Why

should lovely woman ever condescend to dabble in political economy? Can

a gentleman be a gentleman when logic requires the truth? Will dry

dissertation fill up the place of compliment and flowery talk? Will

agricultural measures,--Mill on Liberty,--Buckle on Civilization,--High,

Low, or Middle Church,--Pleiocene periods,--Hind's new comet, and the

division of labor, suffer us to enjoy life as we used, and to amuse

ourselves with the innocent prattle of ladies' tongues?" Rosy, posy,

pinky, honey, pepper_mint_, and sugar-plummy! "One part of management in

husbands lies in a judicious mixture of good-humor, attention, flattery,

and compliments." Here, helping him to his meaning, which he flounders

after in vain through a page of wish-wash, we may explain that he is not

speaking, as would naturally be supposed, of the manner in which

husbands manage wives, but, advancing in his usual crab-fashion, of the

manner in which wives manage husbands; nor by flattery let it be

imagined for a moment that he means flattery, but "an offered flower, a

birthday gift, a song when we are weary, a smile when we are sad, a look

which no eye but our own will see," in which, if truth is, as has been

said, "a fixed central sun," our comet must be considered in its

perihelion. And having thus set him on his feet again, let us see

whether he can stand by himself a tottering moment or two.

The preventive of these ill-assorted marriages (which for the greater

part are never made) is, if the young men "only chose by sense _or_

fancy, _or_ because they saw some good quality in a girl,--if they were

not all captivated by the face alone," (Query: What is being captivated

by a face but choosing by fancy? and what is choosing by sense but

choosing by some good quality?) "every Jill would have her Jack, and

pair off happily, like the lovers in a comedy." At the same time he

agrees with Swift that the reason why so many marriages are unhappy is

because young ladies spend their "time in making nets and not in making

cages."

We have said that the Gentle Man is dull even when he hates. It is true,

so far as he has anything to do with expressing his hatred; yet the time

for the publication of his dulness is so inaptly--or perhaps we should

rather say so aptly--chosen, that the incongruity awakens our sense of

the ridiculous, while a certain childlike confidingness with which he

credits any statement that makes against the objects of his dislike

comes nearer to amusing us than anything else in the book. America is

his _bete noir_. It points the moral of every sad tale. "Vulgarity,

hoydenishness, coarseness, and the contempt which accompanies these

qualities, are the effects of bad manner and manners. It may pervade a

whole nation, as it has done the Americans." What the particular "it" is

which pervades us, we cannot, and the Gentle Man, also, "true to

himself," cannot say; but there it is. A nation is exhorted to

politeness; for, "sitting with their legs over the chair-back of

another, carrying bowie-knives, cutting the furniture, and spitting in a

circle around them, are not only national faults, but absolutely sins

amongst Americans." Call a spade a spade, and speak not as in "America,

where they talk of the 'stands' of the tables, not daring to say 'legs';

and a young lady will be highly offended, if you dare to ask her to take

a leg of a fowl or a breast of a turkey. There the latter is called

'bosom'; and a mock modesty, which to us seems highly improper, has

altered some round dozen of good, sound English words, which our best

and purest girls use without so much as thinking upon them." Avoid

exaggeration, for in America "it produces a general decay of truth and a

boastful habit of exaggeration, for which the nation has grown famous,

and at which its best friends are truly grieved." (Oh!) ... "They have

asserted so long that they are the finest and best nation in the world,

and they have come out so poorly under trial, that, what with a

remembrance of the old story and the presence of the new, the English

thinker is completely puzzled.... So general was the falsification, that

the best men in the Northern States no longer credited a Government

despatch or a general's 'order';... and the sad state into which the

great nation has fallen has arisen from the spread of that vile disease,

a love of exaggeration." His profound political penetration is evinced

by the sagacious remark, that "America, the disciple of Lafayette (!)

and French doctrines, determined to propagate liberty by enslaving six

millions of brothers." His opinion of the character and career of our

late beloved President--a name almost too pure and now too sacred to be

mentioned here--is for once succinctly given,--"A cunning attorney sits

upon a chair he cannot fill, and is leading a party and country to

destruction." "With all his undoubted conceit and endurance, with his

keenness for praise and for being talked about, we doubt whether there

are many more miserable men in the world than President Abraham Lincoln.

The bitter, bitter tears which Louis XVI. ... shed because of his own

unfitness have been chronicled; but he, knowing his incompetence, was

born to the estate of king; the American President wriggled himself

forward into notoriety." "To an American, all the world seemed bound up

in his Boston or Philadelphia.... He could whip John Bull, and John Bull

could whip all the world. As, since that, he has been 'whipped into a

cocked hat' by his own relations, we hope some of the conceit has been

taken out of him." Yes, unhappy that we are, the secret is at last

revealed. We carry bowie-knives in our breast-pockets (venturing to

discard for once, under the protection of our Transatlantic Mentor, the

usual term of _bosom-pocket_). We dine off the stands of fowl. We have

come out poorly under trial, our finances are deranged, our country

bankrupt, our confidence in Government lost, and we have no loyalty,

because there is nothing to be loyal to. We are tossing on a sea of

anarchy, we are rushing on to ruin, we have been braggart in peace and

cowardly in war, and are at this moment whipped by our own relations

into such a cocked hat as was never before seen. We do not credit the

order to stop recruiting, and we have no belief in the evacuation of

Richmond. We are confident that Sherman is gasping in the last ditch,

that Jefferson Davis is dictator at Washington, and that General Grant

is flying in his wife's gown before the victorious legions of Lee.

In his preface, the writer of this book repels the charge of being like

Thackeray and Dickens. We can assure him, that, with an American public,

he may spare himself that trouble. He is not in the smallest danger of

being mistaken for either of those eminent writers. He is so entirely

unlike them that we do not for a moment suspect him of having attempted

to imitate them. We do not even reckon him their disciple, nor Bacon's,

nor Montaigne's, nor Steele's, nor any other's whose plan he professes

himself to have adopted; for a disciple is a learner, which the Gentle

Man seems never capable of becoming. Good and bad alike, he is a feeble

and confused echo of all men's notions, but the steadfast adherent of

none. The snob's soul within him bows down to the authority of great

men, yet he produces their great thoughts in disjointed and distorted

shape. He does not scruple to sneer where sneers are safe, blind to the

glaring fact that sneers are never safe for him. Bold behind his Tory

bulwarks, he warns boys against adopting Mr. Bright's opinions, and so

becoming "selfish, calculating, cold; as careless of true nobility of

purpose and of soul and as worshipful of material success as Mr. Bright

himself;" and he has his little fling at Tupper, in common with many

another literary drummer-boy who would earn a cheap reputation for valor

by attacking what his superiors have already demolished. We should scorn

to parry the puny thrust of this Liliputian at the noble name which

America delights to honor, or to repel the charge of coldness against

that great heart whose burst of anguish over the grave of his friend,

and our friend, and humanity's, awoke an answering sob in a thousand

homes of this Western World; but we beg to assure this fine old English

Gentle Man and scholar, that, reading these essays, we are ready to

pronounce Mr. Tupper a master of style and his philosophy a striking and

valuable treatise.

We really beg pardon of our readers for covering so much space with this

flummery. We intended to despatch it with a thrust or two; but when our

pen was once caught in the flimsy stuff, it was difficult to withdraw it

again without bringing away considerable portions of the tangle.

Moreover, a book of so much pretension is not to be as lightly passed by

as its humbler brethren. A book that comes to us in fair type and fine

paper, bearing the imprint of a well-known and highly respected

publishing house,--a book that invokes the first names in literature and

meddles with the higher laws of life, that takes on the airs of a censor

and pushes forward into the guild of genius, that by the assumption of

its tone and the broadcast scatteration--depend upon it, that is the

word--of its odds and ends of learning, or by what hocus-pocus we know

not, has attained to a third edition in a country proud of the accuracy

and elegance of its scholarship, and that now brings its brazen face to

our doors, seeking a welcome at the hearthstones which it has insulted,

is not to be dismissed with a simple "Not at home." We have chosen

rather to pillory the pretender, pelting him only with such missiles as

his own pockets furnished. We now discharge him from custody, bidding

him and all his kind bear in mind the assurance, that, while for English

genius, English wisdom, English truth, and English love, we have only

admiration and gratitude, the time has gone by for English charlatanry

to expect from our hands anything but the scourging it deserves.

_Essays in Criticism_. By MATTHEW ARNOLD. Boston: Ticknor &

Fields.

A more satisfactory volume of English prose than this has not come into

our hands since the first appearance of the famous "Essays and Reviews."

Differing widely from that collection in kind and scope, it yet belongs

in the main to the same school of liberal thought in which England has

made of late such rapid strides.

As a poet, Matthew Arnold had been known among us for a decade or more

of years, and, though not celebrated with the wide popularity of

Tennyson, had been as cordially cherished as the Laureate himself by all

who valued in poetry the indications of profound intellectual experience

as well as the singer's native gift. Those who are most familiar with

the verses of the Oxford Professor will be least surprised with the

critical insight and judicial wisdom of these Essays. For, independently

of any question of natural affinity or natural incompatibility between

the functions of bard and critic, there is that in Mr. Arnold's poetry

which makes the fortune of the essayist,--an intense subjectiveness

united to an analytic subtilty, which would mar the beauty of his verse,

as it certainly does that of Mr. Browning, were it not compensated by a

depth and truth of poetic feeling, in which Arnold far excels Browning,

and has no superior among recent English poets. Some of his poems are

critical essays, without losing the distinctive character of poetry; and

some of his best criticisms are done in verse. What better, for example,

than the sentence on Byron in "Memorial Verses"?

"He taught us little: but our soul

Had felt him like the thunder's roll.

With shivering heart the strife we saw

Of Passion with Eternal Law;

And yet with reverential awe

We watched the fount of fiery life

Which served for that Titanic strife."

Or that on Goethe in "Obermann"?

"For he pursued a lonely road,

His eye on Nature's plan,--

Neither made man too much a God,

Nor God too much a man."

Of living Englishmen, it seems to us that Matthew Arnold combines in the

highest degree great wealth of literary culture with the deepest

thoughtfulness. This makes the charm of the present volume. Also, to his

honor be it said,--and let due commendation be given to that trait,--he

is of modern English essayists the least dogmatic. With fixed

principles of art and very decided views of his own he combines a

tolerance and a flexibility of mind which are very un-English. He is the

least insular of his countrymen. It cannot be said of him, as he himself

has said of Carlyle, that, with all his genius, he "has for the

functions of the critic a little too much of the self-will and

eccentricities of a genuine son of Great Britain." And yet, un-British

as he is in these respects, Arnold, in one thing, is more national far

than Carlyle,--in the manner, namely, in which he chooses to express his

thought. Though deeply conversant with German literature, (as he is with

French,) he has not suffered himself to be bitten with the Teutomania

which infects so unpleasantly the diction of his self-willed

countryman,--making his sentences seem like translations from Jean Paul,

rather than utterances conceived in an English mind. He unites

cosmopolitan liberality with English self-possession.

As a stylist, he is singularly inartificial. Would that our American

writers might take a lesson from Arnold's prose, and correct their

ambitious rhetoric, affected quaintness, and other varieties of fine

writing, by this pure, simple, honest English. The peculiarity of his

style, we should say, is its freedom from peculiarity. It is the style

of a cultivated, thoughtful man, without the pedantry and mannerism

which thoughtful and cultivated men so often contract. Easy, almost

careless in its movement, but far from careless in its choice of words,

it is neither bookish nor vulgarly colloquial, but maintains a just mean

between elaborateness and rudeness. In our young days Macaulay was

considered the model writer, and Ruskin has been thought to occupy that

place in these latter years; but Macaulay is tumid, and even Ruskin

stilted and stiff, in comparison with Matthew Arnold.

For the matter, here are fourteen essays, including the three lectures,

"On translating Homer," and the "Last Words," not ponderously and

oppressively learned, and not abstrusely and obtrusively philosophical,

but as full of wisdom and intellectual stimulus and graceful humor as

any we know, and more tolerant and liberal than most,--together with a

preface as entertaining as any of the essays. So healthy and nourishing

a book, in the way of literary essays, has not for a long while appeared

among us. We are far from assenting to all of Professor Arnold's

positions. We altogether repudiate the statement, that "on Heine, of all

German authors who have survived Goethe, incomparably the largest

portion of Goethe's mantle fell"; nor can we adopt all his criticisms

and views on the Homeric question; nevertheless, we can with the utmost

confidence recommend this volume to the literary men of America to whom

the author is yet unknown, or known only by name.

The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 94, August, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics · 第 41 / 42 题