CHAPTER XI

_And Now--Finished or Not Finished_

It was a beautiful morning, sparkling with sunshine and glory because

the tricolor was waving from the windows of every house and the people

in the streets had joy in their eyes and a smile on their lips. On the

terrace of a handsome mansion, a terrace of marble decorated with

exotic plants, at the end of which was a large stained-glass window, a

man of mature age and military bearing was stretched out in a

reclining-chair. He was smoking a large meerschaum pipe and blew out

such puffs of smoke that it seemed as if he were trying to obscure the

sun. By his side was a soldier awaiting orders, and near by was a

stand on which a magnificent green parrot stood, scratching his head

with his claw and rolling his big yellow eyes.

"Heh! What do you say to that, Duretti? Are we or are we not great?

To-day that we can say we have made Italy?"

"Now you see

Italy

The general has made so free ..."

chattered the wretch of a parrot.

"Be quiet, Coccorito; if you keep on with that nonsense I won't give

you any sunflower seeds for a week. I'd like to know who trained him

to be so impertinent during my absence. If it were not ..."

General Win-the-War started to get up, but a sudden twinge of pain

made him cry out and keep still in his chair. After biting his lips

for five minutes he began again to suck the mouthpiece of his pipe,

and after smoking up the air for another five minutes he said:

"Heh! My dear Duretti, it is a great satisfaction to fight for the

greatness of one's country, and if it were not for that cursed

Austrian shot which broke my leg I should like ..."

But Coccorito wouldn't let him finish and began to sing in his

horrible voice:

"Every day,

Pé--pé--pé,

When he grew great,

The soldiers he ate,

Ho, ho, ho!

He broke his leg,

Or so he said,

'Tis gout, you know,

Won't let him go ..."

[Illustration]

The general groaned and threw with all the strength he had left his

big meerschaum pipe at the bird. Coccorito would have come to a sad

end if the god of parrots had not, as he always did, held his

protecting hand over his tuft. The pipe grazed his head and fell in

the street, while he, with a strong tug at his light brass chain, flew

off and perched himself on the window-sill of the floor above, where

he laughed loudly and cried:

"Ha, ha, ha!

The general to the front set out,

Felt a blow and down he fell,

Because he suffers from the gout.

He says his leg he broke--well, well--

For his King, for Italy

He broke his leg--he, he, he, he!"

But Coccorito could now sing in peace and be as insolent as he liked

because the general was no longer paying any attention to him, for two

excellent reasons. First, because, in spite of his high rank, he was

not great enough to reach up to the second-floor window; second, and

more important, because at the moment that his pipe fell in the street

a carriage stopped in front of the house and out of it got a

gentleman, a lady, and ... a small box they were carrying, and it was

against this box that the strange projectile fell, making such a

clatter that the lady couldn't help uttering a few words of protest.

Win-the-War, who never allowed any one to outdo him in courtesy, found

it necessary to explain matters, and with the help of his orderly got

up from his chair and dragged himself to the railing of the terrace.

"Pardon me, I beg you.... You are right to protest, but my pipe ...

fell.... I threw it.... In short, it is all the fault of my parrot,

who upset me and the pipe. Coccorito, show them at least ... so that

the lady and gentleman may not believe ..."

"But don't imagine such a thing, General. Don't bother yourself ... it

is no matter."

"Ha, ha, ha!

The general to the front set out,

Felt a blow and down he fell,

Because he suffers from the gout.

He says his leg he broke--well, well--

For his King, for Italy

He broke his leg--he, he, he, he!"

Coccorito began again.

"Oh, you wretch! Did you hear him?"

"Don't apologize, General. I beg your pardon. Does old Geppetto live

here?"

"Yes, sir, on the floor above. Ring the second bell."

"Thank you."

"Not at all."

Old Geppetto was getting ready to mend an old table the legs of which

were red with worm-holes and had in hand a piece of seasoned wood, a

splendid piece. He was going to cut it with a hatchet and he had

lifted up his hand holding the shining tool, when who knows what queer

thoughts made his arm fall heavily. Did he perhaps remember that other

famous piece of wood from which the sprightly little old man had

shaped the wonderful puppet which had brought him so much bother and

trouble? And what had become of him? Why had he sent no news of

himself since he had gone out into the world like a real boy? Perhaps

the poor little old man would have preferred to have him still at his

side, a puppet as he used to be, and of wood out of which he had made

him, than to be left thus alone in the last years of his life. He had

tried so often to make another Pinocchio, but he had never been able

to finish his work. His hands trembled; his eyes were no longer what

they used to be, and even the wood--certainly it was the truth about

the wood--wasn't what it used to be.

When he heard the bell ring he felt his heart beat, and he ran to open

the door, swaying from side to side like a drunken man.

"Who's there?"

"It's I, Geppetto. Don't you recognize me?"

"My Fatina!"

"Yes, indeed, your Fatina who has come to introduce her husband, the

Bersaglierino, to you, and to see how you are, and to bring you

somebody you are fond of, very fond of," she replied, as they entered.

He gave her a long, questioning glance from beneath his spectacles;

then he spied Pinocchio mischievously hiding behind Fatina and the

Bersaglierino.

"Oh, Fatina! Fatina! How did they bring my poor puppet to such a

state?" sobbed Geppetto as he looked at Pinocchio. "What under the sun

is all this machinery and these contraptions? I made him of wood, all

of wood, and so splendidly that no one was ever able to imitate him.

Why did you let them abuse him in this way? Wouldn't it have been

better if you had let him stay a _real boy_ than to bring him back to

me in this condition?"

And the dear little old man couldn't contain himself and gave vent to

his sorrow in loud weeping.

Fatina and the Bersaglierino could find no words to comfort him with

and looked at him compassionately, their own throats tightening. When

Papa Geppetto had grown a little calmer he took his puppet in his arms

and examined him carefully all over, shaking his head and drawing his

lips tightly as if he wished to keep his sobs from bursting out again.

He saw the artificial legs, the arm with its steel spring and the

tweezers for hands; he saw the large silver plate which supported the

breastbone--admired all this up-to-date mechanism, but was not in the

least satisfied. The poor little old man preferred his wooden puppet

_all of wood_ to the marrow ... and he no longer recognized _his_ old

Pinocchio.

"Oh, Fatina!" he said, sighing, "who brought him to such a state?"

"Our country, dear friend."

"Our country?" and for a moment he stood there, his eyes wide open

with surprise. "Our country, did you say, Fatina?" Then he was lost in

thought again.

[Illustration]

While the old man was bending over Pinocchio, Fatina and

Bersaglierino quietly slipped out of the door. Papa Geppetto was again

alone with his beloved puppet in the same room where he had first

carved the little fellow out of pine wood.

Don't you remember how Pinocchio first broke up everything before he

ran away? How he knocked over the chest, rummaged the wardrobe, broke

the mirror, upset the little table, turned over the chairs, pulled the

pictures off the walls, and tore down the window-curtains? And don't

you remember how he left everything in a mess and ran out into the

street wrapped in a flowered chintz curtain?

Well, Pinocchio was home again, and Papa Geppetto had long ago

repaired the things Pinocchio had broken. Everything was in good order

except Pinocchio himself. That was what worried the old man. He did

not care much about the mirrors, wardrobes, or window-curtains, but he

_did_ care about his little puppet friend whom he loved.

It was getting dark and old Geppetto sat down in a large armchair and

held Pinocchio on his lap. As the shadows began to gather and the room

to get darker, Papa Geppetto began to nod and soon closed his eyes.

With his arms clasped around Pinocchio, he went to sleep.

If you could now step quietly into the room, you would see both of

them asleep. The old man's head was resting on Pinocchio's head, and

Pinocchio's on Geppetto's shoulder.

The little puppet was sleeping quietly, but the old man was not. He

seemed to be having a bad dream, judging from his sighs and groans.

"Oh, Pinocchio!" he said, aloud, in his sleep, "why did you run away

and go to the war? Just look at you! No legs, and one arm gone! I wish

you were my dear wooden puppet again."

Then the old man sighed, but kept on sleeping.

After about two hours Papa Geppetto awoke. It was now quite dark, but

not so dark that the old man could not see that some change had come

over Pinocchio. He looked down at the little sleeping puppet and what

do you think he saw? Not artificial legs and an arm. Oh no! Pinocchio

was just as he was when he was first made. Pinocchio was again the

little wooden puppet!

Papa Geppetto was so overcome with joy that he caught up Pinocchio in

his arms and hugged him so tight he nearly smothered the little

fellow. And Pinocchio threw his arms around the old man's neck and

kissed the top of his bald head.

THE END

End of Project Gutenberg's The Heart of Pinocchio, by Collodi Nipote

The Heart of Pinocchio: New Adventures of the Celebrated Little Puppet · 第 11 / 11 章