VOLTAIRE A CHRISTIAN.

Voltaire Chretien; preuves tirees de ses ouvrages. Paris, 1820, 12mo.

If Voltaire have not succeeded in proving himself a strong theist and a

strong anti-revelationist, who is to succeed in proving himself one thing

or the other in any matter whatsoever? By occasional confusion between

theism and Christianity; by taking advantage of the formal phrases of

adhesion to the Roman Church, which very often occur, and are often the

happiest bits of irony in an ironical production; by citations of his

morality, which is decidedly Christian, though often attributed to

Brahmins; and so on--the author makes a fair case for his paradox, in the

eyes of those who know no more than he tells them. If he had said that

Voltaire was a better Christian than himself knew of, towards all mankind

except men of letters, I for one should have agreed with him.

_Christian!_ the word has degenerated into a synonym of _man_, in what are

called Christian countries. So we have the parrot who "swore for all the

world like a Christian," and the two dogs who "hated each other just like

Christians." When the Irish duellist of the last century, whose name may be

spared in consideration of its historic fame {249} and the worthy people

who bear it, was (June 12, 1786) about to take the consequence of his last

brutal murder, the rope broke, and the criminal got up, and exclaimed, "By

---- Mr. Sheriff, you ought to be ashamed of yourself! this rope is not

strong enough to hang a dog, far less a Christian!" But such things as this

are far from the worst depravations. As to a word so defiled by usage, it

is well to know that there is a way of escape from it, without renouncing

the New Testament. I suppose any one may assume for himself what I have

sometimes heard contended for, that no New Testament word is to be used in

religion in any sense except that of the New Testament. This granted, the

question is settled. The word _Christian_, which occurs three times, is

never recognized as anything but a term of contempt from those without the

pale to those within. Thus, Herod Agrippa, who was deep in Jewish

literature, and a correspondent of Josephus, says to Paul (Acts xxvi. 28),

"Almost thou persuadest me to be (what I and other followers of the state

religion despise under the name) a Christian." Again (Acts xi. 26), "The

disciples (as they called _themselves_) were called (by the surrounding

heathens) Christians first in Antioch." Thirdly (1 Peter iv. 16), "Let none

of you suffer as a _murderer_.... But if as a _Christian_ (as the heathen

call it by whom the suffering comes), let him not be ashamed." That is to

say, no _disciple_ ever called _himself_ a Christian, or applied the name,

as from himself, to another disciple, from one end of the New Testament to

the other; and no disciple need apply that name to himself in our day, if

he dislike the associations with which the conduct of Christians has

clothed it.

A Budget of Paradoxes, Volume I · 第 120 / 198 题