HONE'S FAMOUS TRIALS.

The results of Hone's trials (William Hone, 1779-1842) are among the

important constitutional victories of our century. He published parodies on

the Creeds, the Lord's Prayer, the Catechism, etc., with intent to bring

the Ministry into contempt: everybody knew that was his _purpose_. The

Government indicted him for impious, profane, blasphemous intent, but not

for seditious intent. They hoped to wear him out by proceeding day by day.

December 18, 1817, they hid themselves under the Lord's Prayer, the Creed,

and the Commandments; December 19, under the Litany; December 20, under the

Athanasian Creed, an odd place for shelter when they could not find it in

the previous places. Hone defended himself for six, seven, and eight hours

on the several days: and the jury acquitted him in 15, 105, and 20 minutes.

In the second trial the offense was laid both as profanity and as sedition,

which seems to have made the jury hesitate. And they probably came to think

that the second count was false pretence: but the length of their

deliberation is a satisfactory addition to the value of the whole. In the

first trial the Attorney-General (Shepherd) had the impudence to say that

the libel had nothing of a political tendency about it, but was _avowedly_

set off against the religion and worship of the Church of England. The

whole {181} is political in every sentence; neither more nor less political

than the following, which is part of the parody on the Catechism: "What is

thy duty towards the Minister? My duty towards the Minister is, to trust

him as much as I can; to honor him with all my words, with all my bows,

with all my scrapes, and with all my cringes; to flatter him; to give him

thanks; to give up my whole soul to him; to idolize his name, and obey his

word, and serve him blindly all the days of his political life." And the

parody on the Creed begins, "I believe in George, the Regent almighty,

maker of new streets and Knights of the Bath." This is what the

Attorney-General said had nothing of a political tendency about it. But

this was _on the first trial_: Hone was not known. The first day's trial

was under Justice Abbott (afterwards C. J. Tenterden).[405] It was

perfectly understood, when Chief Justice Ellenborough[406] appeared in

Court on the second day, that he was very angry at the first result, and

put his junior aside to try his own rougher dealing. But Hone tamed the

lion. An eye-witness told me that when he implored of Hone not to detail

his own father Bishop Law's[407] views on the Athanasian Creed, which

humble petition Hone kindly granted, he held by the desk for support. And

the same when--which is not reported--the Attorney-General appealed to the

Court for protection against a {182} stinging attack which Hone made on the

Bar: he _held on_, and said, "Mr. Attorney, what _can_ I do!" I was a boy

of twelve years old, but so strong was the feeling of exultation at the

verdicts that boys at school were not prohibited from seeing the parodies,

which would have been held at any other time quite unfit to meet their

eyes. I was not able to comprehend all about the Lord Chief Justice until I

read and heard again in after years. In the meantime, Joe Miller had given

me the story of the leopard which was sent home on board a ship of war, and

was in two days made as docile as a cat by the sailors.[408] "You have got

that fellow well under," said an officer. "Lord bless your Honor!" said

Jack, "if the Emperor of Marocky would send us a cock rhinoceros, we'd

bring him to his bearings in no time!" When I came to the subject again, it

pleased me to entertain the question whether, if the Emperor had sent a

cock rhinoceros to preside on the third day in the King's Bench, Hone would

have mastered _him_: I forget how I settled it. There grew up a story that

Hone caused Lord Ellenborough's death, but this could not have been true.

Lord Ellenborough resigned his seat in a few months, and died just a year

after the trials; but sixty-eight years may have had more to do with it

than his defeat.

A large subscription was raised for Hone, headed by the Duke of

Bedford[409] for L105. Many of the leading anti-ministerialists joined: but

there were many of the other side who avowed their disapprobation of the

false pretense. Many could not venture their names. In the list I find:

{183} A member of the House of Lords, an enemy to persecution, and

especially to religious persecution employed for political purposes--No

parodist, but an enemy to persecution--A juryman on the third day's

trial--Ellen Borough--My name would ruin me--Oh! minions of Pitt--Oil for

the Hone--The Ghosts of Jeffries[410] and Sir William Roy [Ghosts of

Jeffries in abundance]--A conscientious Jury and a conscientious Attorney,

L1 6s. 8d.--To Mr. Hone, for defending in his own person the freedom of the

press, attacked for a political object, under the old pretense of

supporting Religion--A cut at corruption--An Earldom for myself and a

translation for my brother--One who disapproves of parodies, but abhors

persecution--From a schoolboy who wishes Mr. Hone to have a very grand

subscription--"For delicacy's sake forbear," and "Felix trembled"--"I will

go myself to-morrow"--Judge Jeffries' works rebound in calf by Law--Keep us

from Law, and from the Shepherd's paw--I must not give you my name, but God

bless you!--As much like Judge Jeffries as the present times will

permit--May Jeffries' fame and Jeffries' fate on every modern Jeffries

wait--No parodist, but an admirer of the man who has proved the fallacy of

the Lawyer's Law, that when a man is his own advocate he has a fool for his

client--A Mussulman who thinks it would not be an impious libel to parody

the Koran--May the suspenders of the Habeas Corpus Act be speedily

suspended--Three times twelve for thrice-tried Hone, who cleared the cases

himself alone, and won three heats by twelve to one, L1 16s.--A

conscientious attorney, L1 6s. 8d.--Rev. T. B. Morris, rector of

Shelfanger, who disapproves of the parodies, but abhors the making an

affected zeal for religion the pretext for political persecution--A Lawyer

opposed in principle to {184} Law--For the Hone that set the razor that

shaved the rats--Rev. Dr. Samuel Parr, who most seriously disapproves of

all parodies upon the hallowed language of Scripture and the contents of

the Prayer-book, but acquits Mr. Hone of intentional impiety, admires his

talents and fortitude, and applauds the good sense and integrity of his

juries--Religion without hypocrisy, and Law without impartiality--O Law! O

Law! O Law!

These are specimens of a great many allusive mottoes. The subscription was

very large, and would have bought a handsome annuity, but Hone employed it

in the bookselling trade, and did not thrive. His _Everyday Book_[411] and

his _Apocryphal New Testament_,[412] are useful books. On an annuity he

would have thriven as an antiquarian writer and collector. It is well that

the attack upon the right to ridicule Ministers roused a dormant power

which was equal to the occasion. Hone declared, on his honor, that he had

never addressed a meeting in his life, nor spoken a word before more than

twelve persons. Had he--which however could not then be done--employed

counsel and had a _guilty defense_ made for him, he would very likely have

been convicted, and the work would have been left to be done by another. No

question that the parodies disgusted all who reverenced Christianity, and

who could not separate the serious and the ludicrous, and prevent their

existence in combination.

My extracts, etc., are from the nineteenth, seventeenth, and sixteenth

editions of the three trials, which seem to have been contemporaneous (all

in 1818) as they are made up into one book, with additional title over all,

and the motto "Thrice the brindled cat hath mew'd." They are published by

Hone himself, who I should have said was a publisher {185} as well as was

to be. And though the trials only ended Dec. 20, 1817, the preface attached

to this common title is dated Jan. 23, 1818.[413]

The spirit which was roused against the false dealing of the Government,

i.e., the pretense of prosecuting for impiety when all the world knew the

real offense was, if anything, sedition--was not got up at the moment:

there had been previous exhibitions of it. For example, in the spring of

1818 Mr. Russell, a little printer in Birmingham, was indicted for

publishing the Political Litany[414] on which Hone was afterwards tried. He

took his witnesses to the summer Warwick assizes, and was told that the

indictment had been removed by certiorari into the King's Bench. He had

notice of trial for the spring assizes at Warwick: he took his witnesses

there, and the trial was postponed by the Crown. He then had notice for the

summer assizes at Warwick; and so on. The policy seems to have been to wear

out the obnoxious parties, either by delays or by heaping on trials. The

Government was odious, and knew it could _not_ get verdicts against

ridicule, and _could_ get verdicts against impiety. No difficulty was found

in convicting the sellers of Paine's works, and the like. When Hone was

held to bail it was seen that a crisis was at hand. All parties in politics

furnished him with parodies in proof of religious persons having made

instruments of them. The parodies by Addison and Luther were contributed by

a Tory lawyer, who was afterwards a judge.

Hone had published, in 1817, tracts of purely political ridicule: _Official

Account of the Noble Lord's Bite,_[415] _Trial of the Dog for Biting the

Noble Lord_, etc. These were not touched. After the trials, it is manifest

that Hone was {186} to be unassailed, do what he might. _The Political

House that Jack built_, in 1819; _The Man in the Moon_, 1820; _The Queen's

Matrimonial Ladder_, _Non mi ricordo_, _The R--l Fowls_, 1820; _The

Political Showman at Home_, with plates by G. Cruickshank,[416] 1821 [he

did all the plates]; _The Spirit of Despotism_, 1821--would have been

legitimate marks for prosecution in previous years. The biting caricature

of several of these works are remembered to this day. _The Spirit of

Despotism_ was a tract of 1795, of which a few copies had been privately

circulated with great secrecy. Hone reprinted it, and prefixed the

following address to "Robert Stewart, _alias_ Lord Castlereagh"[417]: "It

appears to me that if, unhappily, your counsels are allowed much longer to

prevail in the Brunswick Cabinet, they will bring on a crisis, in which the

king may be dethroned or the people enslaved. Experience has shown that the

people will not be enslaved--the alternative is the affair of your

employers." Hone might say this without notice.

In 1819 Mr. Murray[418] published Lord Byron's _Don Juan_,[419] and Hone

followed it with _Don John, or Don Juan Unmasked_, a little account of what

the publisher to the Admiralty was allowed to issue without prosecution.

The parody on the Commandments was a case very much in point: and Hone

makes a stinging allusion to the use of the "_unutterable Name_, with a

profane levity unsurpassed by {187} any other two lines in the English

language." The lines are

"'Tis strange--the Hebrew noun which means 'I am,'

The English always use to govern d----n."

Hone ends with: "Lord Byron's dedication of 'Don Juan' to Lord Castlereagh

was suppressed by Mr. Murray from delicacy to Ministers. Q. Why did not Mr.

Murray suppress Lord Byron's _parody_ on the Ten Commandments? _A._ Because

it contains nothing in ridicule of Ministers, and therefore nothing that

_they_ could suppose would lead to the displeasure of Almighty God."

The little matters on which I have dwelt will never appear in history from

their political importance, except in a few words of result. As a mode of

thought, silly evasions of all kinds belong to such a work as the present.

Ignorance, which seats itself in the chair of knowledge, is a mother of

revolutions in politics, and of unread pamphlets in circle-squaring. From

1815 to 1830 the question of revolution or no revolution lurked in all our

English discussions. The high classes must govern; the high classes shall

not govern; and thereupon issue was to be joined. In 1828-33 the question

came to issue; and it was, Revolution with or without civil war; choose.

The choice was wisely made; and the Reform Bill started a new system so

well dovetailed into the old that the joinings are hardly visible. And now,

in 1867, the thing is repeated with a marked subsidence of symptoms; and

the party which has taken the place of the extinct Tories is carrying

through Parliament a wider extension of the franchise than their opponents

would have ventured. Napoleon used to say that a decided nose was a sign of

power: on which it has been remarked that he had good reason to say so

before the play was done. And so had our country; it was saved from a

religious war, and from a civil war, by the power of that nose over its

colleagues. {188}

A Budget of Paradoxes, Volume I · 第 103 / 198 题