In June 1809, Lieut.-General Sir John Stuart, commanding in chief

in the Mediterranean, resolved to menace the capital and kingdom

of Naples, as a diversion in favour of the Austrians, who were

contending against numerous difficulties in their war with France.

The flank companies of the first battalion were employed on this

service; and after menacing a considerable extent of coast, which

produced much alarm, the romantic and fruitful island of _Ischia_,

celebrated for the beauty of its scenery, and situated in the Bay

of Naples, about six miles from the coast, was attacked. A landing

was effected in the face of a formidable line of batteries, from

which the enemy was speedily driven. The siege of the castle was

undertaken, and in a few days the garrison was forced to surrender.

The island of _Procida_ surrendered on being summoned. Two valuable

islands were thus rescued from the power of the Grand Duke of Berg,

General Murat, upon whom the Emperor Napoleon had, in the preceding

year, conferred the sovereignty of Naples, in succession to Joseph

Bonaparte, who had been nominated by his brother to be King of

Spain; and one thousand five hundred regular troops, with one

hundred pieces of ordnance, were captured. An attempt was, at this

period, made to reduce the castle of _Scylla_; but the large force

which the enemy possessed in Calabria, rendered this impracticable.

[Sidenote: 2nd Batt.]

The assumption of the sovereignty of Spain by Joseph Bonaparte,

although the strongest places and most commanding positions in

the Peninsula were occupied by French troops, had excited the

indignation of the Spanish people, who solicited, and readily

obtained, the aid of Great Britain; and the latter power had,

in April 1809, sent Lieut.-General Sir Arthur Wellesley with

reinforcements to Portugal, to save that country from invasion, and

also to assist the Spaniards in their struggle for independence.

The second battalion was selected to proceed to join the army in

the Peninsula under the command of Lieut.-General the Honorable

Sir Arthur Wellesley: it embarked on the 22nd of June 1809 for the

Tagus, and arrived at Lisbon on the 2nd of July. The battalion

shortly afterwards proceeded with a division, consisting of

reinforcements, under the command of Brigadier-General Catlin

Crawfurd, who endeavoured, by a forced march, to arrive in time

for the battle of _Talavera_, which was fought on the 27th and

28th of July, and for which victory Lieut.-General the Honorable

Sir Arthur Wellesley was raised to the peerage by the title of

Viscount Wellington. When the second battalion arrived at Sarza

la Mayor, a despatch was received from Sir Arthur Wellesley,

ordering the brigade and detachments to halt and bivouac at Niza

until his arrival with the head-quarters at Badajoz, after which

the battalion was stationed at the village of Torre Mayor: here it

suffered severely from sickness, which at that season of the year

is prevalent in Estremadura, and particularly on the banks of the

Guadiana. On the 3rd of September the head-quarters arrived at

Badajoz, and the army was distributed about Elvas, Campo Mayor, and

other places adjacent; but when Viscount Wellington broke up from

the Guadiana in the month of December, and crossed the Tagus, he

left Major-General Rowland Hill (afterwards Viscount Hill), with a

force of 10,000 men, British and Portuguese, at Abrantes: among the

former was the second battalion of the THIRTY-NINTH regiment.

[Sidenote: 1810. 1st Batt.]

In the summer of 1810, Joachim Murat, King of Naples, assembled

upwards of a hundred heavy gunboats, a number of others more

lightly armed, and about four hundred transport boats, and brought

thirty thousand troops to the coast of Calabria for the purpose

of invading Sicily. The battalion companies, under the command of

Brevet-Lieut.-Colonel Cavendish Sturt, accordingly proceeded from

Malta, in June 1810, to Sicily, where they were employed in the

defence of the island against the threatened invasion.

[Sidenote: 2nd Batt.]

The second battalion accompanied the force under Major-General

Rowland Hill in all its movements in Portugal and on the frontiers

of Spain, and in August 1810 was one of the corps of the second

division, when it formed, by forced marches, the memorable

junction with Viscount Wellington on the heights of _Busaco_.

Lieut.-Colonel George Wilson being appointed to the charge of a

brigade, Major Patrick Lindesay, afterwards Major-General Sir

Patrick Lindesay[26], commanded the battalion, which formed part

of the right of the army in the battle at _Busaco_, on the 27th of

September, but the battalion was not engaged in the action. When

General Regnier attacked the position held by the third and fifth

divisions, Major-General Hill withdrew towards his left to support

them: it was unnecessary, however, these divisions having repulsed

the enemy, and he therefore continued in his original position.

After the battle of Busaco, the second battalion accompanied the

army in its retrograde movement to the Lines of _Torres Vedras_,

where it remained until orders were given to advance in pursuit of

the French troops towards Santarem, when it crossed the Tagus with

the corps under Major-General Hill, and occupied cantonments at

Almeirem, immediately opposite the head-quarters of the enemy.

[Sidenote: 1811. 2nd Batt.]

In consequence of the French army retreating from Portugal

into Spain, the second battalion of the THIRTY-NINTH regiment

accompanied the second division in its movements towards the

frontiers, and was present at the expulsion of the enemy from the

fortress of Campo Mayor on the 25th of March 1811; subsequently

the battalion crossed the Guadiana at Jerumenha, and was present

with the second division in a variety of skirmishes at Los Santos

and Zafra, as well as at the investment of _Badajoz_ on the 2nd of

May, where the battalion was actively employed in making approaches

and constructing batteries against that fortress until the 14th of

May, when it marched with the corps under Marshal Sir William Carr

(now Viscount) Beresford to _Albuhera_, where the battalion arrived

on the evening of the 15th of that month, and was attacked on the

following day by the French army under Marshal Soult.

In the battle of _Albuhera_, fought on the 16th of May, the

second battalion of the THIRTY-NINTH regiment, although only four

hundred strong, bore a distinguished part. The brigade to which it

belonged, having been brought up at a critical moment, materially

assisted in deciding the fate of the day, preventing by its fire

the deployment of a heavy column of the enemy’s reserve, which

was ultimately obliged to give way with considerable loss, and

retreated in confusion across the river Albuhera.

On this occasion the second battalion had Lieutenant George Beard

and fourteen rank and file killed; Captain James Brine, Lieutenants

John William Pollard, Francis H. Hart, Ensign Charles Cox, four

serjeants, and seventy-three rank and file wounded.

For this action Major Patrick Lindesay, being in command of the

battalion, obtained the brevet rank of Lieut.-Colonel, and was

presented with a medal. Captain Charles Carthew, who commanded the

light company, was publicly thanked by Major-General the Honorable

William Stewart, commanding the division, for the gallant conduct

of himself, the officers, and company, in their skirmishing with

the enemy.

The royal authority was afterwards given for the THIRTY-NINTH to

bear the word “ALBUHERA” on the regimental colour and appointments,

to commemorate the distinguished conduct of the second battalion on

that occasion.

The French army having retreated on the road to Seville, the

battalion moved forward with the corps, and on the march made many

prisoners, the hospitals and wounded having, in many instances,

fallen into the hands of the British. The enemy having been

completely driven over the Sierra Morena, the battalion retired

with the division, and was cantoned on the frontiers until the 22nd

of October, when it marched with the troops under Lieut.-General

Rowland Hill, and on the 28th of that month arrived close to the

village of _Arroyo dos Molinos_, where a division of the French

army was surprised, and about fourteen hundred prisoners, with all

its artillery and baggage, were taken. Several officers of rank

and consideration, including General Brun and Colonel the Prince

d’Aremberg, were amongst the prisoners. The light companies of the

brigade, acting in battalion, were under the command of Major Roger

Parke of the THIRTY-NINTH regiment.

General Girard, who commanded the French division, escaped, with

about five hundred men, by ascending the Sierra de Montanches, when

the second battalion of the THIRTY-NINTH was ordered to pursue

them; but the French throwing away their knapsacks, and in many

instances their appointments, they marched with such rapidity,

that the battalion could only come up with the rear-guard, which

occasionally occupied most favorable positions to cover their

retreat. After some skirmishing the French descended into the

plain: the battalion being excessively fatigued by a continued and

harassing march, from two o’clock in the morning until six in the

evening, Brevet-Lieut.-Colonel Patrick Lindesay, then in command,

finding further pursuit unavailing, tried the success of a “_ruse

de guerre_,” by riding up to the enemy with a flag of truce, and

proposing to General Girard to surrender, as no doubt he would be

intercepted by the British cavalry on the plain, and that a Spanish

corps under General Morillo was at hand. A captain and twenty men

left the column, and surrendered to the battalion, then rapidly

advancing in pursuit. The French general, mortified by the surprise

and loss of his division, declared he would rather die than

surrender. Unfortunately only one troop of cavalry arrived, and

Morillo’s force was unable to come up, so that General Girard, and

the remainder of his division, escaped by the bridge of Medellin.

In this affair the second battalion had Captain Hardress

Saunderson, one serjeant, and nine rank and file wounded.

On the following morning the second battalion rejoined the division

at Arroyo dos Molinos, and returned to Albuquerque.

[Sidenote: 1st Batt.]

Meanwhile the first battalion, under the command of Lieut.-Colonel

the Honorable Robert William O’Callaghan, had embarked from Sicily

on the 20th of August 1811, to join the army in the Peninsula, and

arrived at Lisbon in October following. The battalion moved towards

the frontiers of Portugal, and on its arrival at Crato was joined

by the second battalion on the 24th of December 1811, commanded by

Brevet-Lieut.-Colonel Patrick Lindesay.

[Sidenote: 2nd Batt.]

On the 25th of December 1811, the second battalion transferred all

its effective men to the first battalion, after which the skeleton

marched to Lisbon, where it embarked for England on the 27th of

January following.

[Sidenote: 1st Batt.]

The first battalion, thus completed to twelve hundred rank and

file, proceeded on the 26th of December to join the second division

of the army under Lieut.-General Rowland Hill.

[Sidenote: 1812. 2nd Batt.]

The portion of the second battalion, which had proceeded to

England, disembarked at Weymouth on the 2nd of March 1812.

[Sidenote: 1st Batt.]

In March _Badajoz_ was invested for the third time, and the first

battalion formed part of the covering army under Lieut.-General

Sir Rowland Hill[27] at the successful siege of this important

fortress, which was taken by the British on the night of the 6th

of April. The battalion afterwards continued with the division in

all its various movements from the frontiers of Portugal to the

Spanish capital. The victory gained at _Salamanca_ on the 22nd

of July by the army under the immediate command of the Earl of

Wellington, for which he was raised to the title of Marquis, was

followed by the surrender of Madrid to the allies, who entered

that city on the 12th of August, and were joyfully received by the

inhabitants. The situation of the British commander at Madrid was

critical; and it being deemed impracticable to remain there, the

Marquis of Wellington on the 1st of September departed from that

city, and advanced to Burgos; but the siege of the castle at that

place was not successful, and a retrograde movement was made in

order to unite with the troops under Lieut.-General Sir Rowland

Hill, information having been received that Marshal Soult and King

Joseph, with their combined forces, were advancing from Valencia,

and that their advanced guard was in the neighbourhood of Ocanna,

and moving on Madrid. Lieut.-General Hill, at the approach of

Marshal Soult, abandoned that city, and retired slowly towards

Salamanca. On the retreat from Madrid to the Tormes, the first

battalion formed part of the rear-guard of the army; here the

battalion rejoined the second division, and continued the march by

Salamanca until its arrival at Coria on the 1st of December 1812,

where it remained for the winter.

[Sidenote: 2nd Batt.]

The second battalion, upon its arrival in England in February

1812, was stationed at Weymouth until October following, when it

proceeded to Exeter, but returned to Weymouth in December.

[Sidenote: 1813. 1st Batt.]

Shortly after the arrival of the first battalion at Coria,

the THIRTY-NINTH sustained the loss of a most gallant and

distinguished officer in Colonel George Wilson, who died on the

6th of January 1813. This officer had served in the regiment

upwards of twenty-nine years, and was at the period of his decease

aide-de-camp to His Majesty King George III., lieut.-colonel of the

second battalion, colonel on the staff of the army, and commanding

the brigade to which the first battalion was attached.[28]

On the 15th of May the first battalion, still belonging to the

second division, moved forward without interruption until its

arrival at _Vittoria_ on the 21st of June: it bore a considerable

share in the battle on that day, in taking, defending, and

maintaining the village of _Subijana de Alava_, a post in front

of the left of the French line, which they considered of such

importance as to induce them to make several vigorous attacks to

repossess themselves of it, but which proved unavailing. In this

glorious action the battalion lost, in killed and wounded, above

one-third of its number. Captains Charles Carthew, Robert Walton,

and William Hicks, were wounded. Captain Hicks died of his wounds

on the 3rd of July; Lieutenant the Honorable Michael De Courcy

Meade died of his wounds on the 9th of July. Lieutenants Francis

C. Crotty, Coyne Reynolds, Thomas Baynes, and Alexander G. Speirs,

were wounded.

Two serjeants and thirty-two rank and file were killed; six

serjeants and one hundred and ninety-four rank and file were

wounded.

The French, being driven from all their defences, retreated with

such precipitation towards Pampeluna as to abandon all their

baggage, artillery, ammunition, military chests, and the court

equipage of King Joseph, whose carriage being seized, he had barely

time to escape on horseback. The defeat was the most complete that

the French had experienced in Spain.

The baton of Marshal Jourdan was taken by the Eighty-seventh

regiment, and the Prince Regent, in the name and behalf of His

Majesty, appointed the Marquis of Wellington a Field-Marshal. In

a most flattering letter, the Prince Regent thus conferred the

honor:--“You have sent me among the trophies of our unrivalled

fame, the staff of a French Marshal, and I send you in return that

of England.”

To commemorate this victory the THIRTY-NINTH subsequently received

the royal authority to bear the word “VITTORIA” on the regimental

colour and appointments. A medal was granted to Colonel the

Honorable Robert William O’Callaghan, of the THIRTY-NINTH regiment,

in temporary command of the brigade, who was specially noticed

in the Marquis of Wellington’s despatch, “as having maintained

the village of Subijana de Alava against all the efforts of the

enemy to gain possession of it;” and also to Brevet-Lieut.-Colonel

Charles Bruce, in immediate command of the first battalion.

From Vittoria the first battalion moved forward with the army on

the evening of the same day towards the _Pyrenees_. Some affairs

of little importance occurred, and on the 7th of July the French

occupied a position across the valley of Bastan; the second

battalion of the Thirty-fourth and the first battalion of the

THIRTY-NINTH regiments were moved through the mountains to turn

their right; towards evening they fell in with a piquet of the

enemy near the extremity of the valley, which was driven in, and

found to be supported by a great portion of the French army, which

kept up a heavy fire until night. From a thick fog, and the nature

of the ground, the enemy did not perceive the comparatively small

force opposed to him, nor did the battalion suffer much for the

same reason. On the morning of the 8th the enemy retired within the

French territory. Four days afterwards Marshal Soult, who had been

sent to the seat of war by Napoleon, with the rank of “Lieutenant

of the Emperor,” assumed the command of the army of Spain, when all

his energies were directed to retrieve its disasters, and to drive

the British across the Ebro.

Nothing particular occurred until the 25th of July, when Count

D’Erlon attacked the pass of _Maya_ with an overwhelming force.

This pass was occupied by the piquets of the brigade, to whose

support the battalion, with the brigade, moved forward; but on

their arrival found the pass in possession of the enemy: this

circumstance, and his great superiority of numbers, obliged the

troops to retire, which they did in good order, but with great loss.

In the subsequent action near _Pampeluna_ the battalion occupied

some strong ground on the left of the British line, and was but

little engaged. It again moved forward on the retreat of the enemy,

and on the 31st of July, two attempts having failed to carry the

heights of _Donna Maria_, the THIRTY-NINTH, being selected for a

third, happily succeeded. The enemy after this made no further

stand, but retreated beyond the Pyrenees.

In the operations of the army from the 25th to the 31st of July,

the loss of the THIRTY-NINTH was as follows:--

Lieutenants John Lord, and Trevor Williams, killed in action on

the 25th of July. Lieutenant Connell Scanlan was wounded and

taken prisoner, and died of his wounds. Captain Joseph A. Jones,

Lieutenants Francis H. Hart, Charles Cox, and Purefoy Poe, Ensigns

William Allan Courtenay and Robert Rhodes were wounded on the 25th

of July. Lieutenant William Johnston Hughes was taken prisoner.

Six serjeants and twenty-three rank and file were killed; five

serjeants and one hundred and four rank and file were wounded; two

serjeants, one drummer, and nineteen rank and file were missing.

For the several actions in the _Pyrenees_ from the 25th to the

31st of July, His Royal Highness the Prince Regent, in the name

and behalf of His Majesty, was graciously pleased to grant medals

to Colonel the Honorable Robert William O’Callaghan, commanding

the brigade, Brevet-Lieut.-Colonel Charles Bruce, commanding the

battalion; and to Captain Duncan Campbell, of the THIRTY-NINTH, in

command of the light companies of the brigade.

The THIRTY-NINTH also received the royal authority to bear the

word “PYRENEES” on the regimental colour and appointments, to

commemorate the services of the first battalion in these actions.

The enemy having been driven over the Pyrenees, the British

remained in possession of the several passes, the THIRTY-NINTH

occupying those of Maya, Roncesvalles, and Alduides, alternately,

until the 9th of November, when the battalion entered France by

the pass of Maya without opposition, except driving in the enemy’s

advance-posts, until its arrival at the river _Nivelle_, the

passage of which was contested by the French army. The battalion,

however, succeeded in crossing with trifling loss on the 10th

of November, and the enemy was afterwards driven from all his

strong and fortified positions on the heights of Sarre, where

the THIRTY-NINTH remained for the night. In commemoration of

this service the THIRTY-NINTH subsequently received the royal

authority to bear the word “NIVELLE” on the regimental colour and

appointments.

Captain George D’Arcy, of the THIRTY-NINTH, was promoted to the

brevet rank of Major on the 22nd of November 1813.

The battalion subsequently moved forward to the _Nive_, the left

bank of which it occupied until the 9th of December, when the army

crossed that river,--the THIRTY-NINTH by a ford at Laressor, under

great difficulties, as well from the depth of the river as the

opposition made by the enemy. The passage having been effected, the

enemy retired to the heights of St. Pierre, near Bayonne.

In crossing the _Nive_ the battalion had one man killed, and twelve

rank and file wounded.

On the morning of the 10th of December the division took possession

of the high ground in the neighbourhood of _Bayonne_, the

THIRTY-NINTH occupying Ville Franche on the left of the line, and

on the right bank of the _Nive_. Early on the morning of the 13th

of December, Marshal Soult made a most desperate attack on the

second division with all his force; but the battalion being on the

extreme left of the position was not materially engaged, having

only one serjeant killed, and Ensign John Burns and thirteen rank

and file wounded. The enemy, being defeated in his attack, retired

to Bayonne that night; the division still retained its position and

continued therein until the 13th of February, the THIRTY-NINTH

occupying the village of Petite Moguerre.

For the services connected with the passage of the river Nive, the

THIRTY-NINTH subsequently received the royal authority to bear the

word “NIVE” on the regimental colour and appointments. Medals were

also granted to Colonel the Honorable Robert William O’Callaghan,

commanding the battalion, and to Brevet-Lieut.-Colonel Charles

Bruce, commanding the light companies of the brigade.

[Sidenote: 2nd Batt.]

During the year 1813 the second battalion continued to be stationed

at Weymouth; and having completed its ranks from the militia, and

by means of recruiting parties, it sent several large drafts to the

first battalion in the Peninsula.

[Sidenote: 1814. 1st Batt.]

Historical Record of the Thirty-ninth, or the Dorsetshire Regiment of Foot: containing an account of the formation of the regiment in 1702, and of its subsequent services to 1853. · 第 5 / 11 段