CHAPTER XI

BUILDING THE PALACE AT AZEILA

“When I came to Azeila,” said the Sherif, “I found there had been much

injustice, and where there is no justice, there is no security. I made

peace between the tribes and brought safety to the town. As when I was

Governor of el Fahs, merchandise could be left unguarded and no man

needed a gun. When there was a rebellion among the tribes I put it down

with a strong hand—for if you have a sore which is poisonous, it is

better to cut it out at once, rather than to make a great many slashes

which are useless. My name was protection enough for any traveller, and

once again the suqs were full. At this time I tried to turn my enemies

into my friends, for I saw that politics would be difficult in the

future and that Moslems must stand together.

“The worst quality of the Moors is that they cannot look ahead. Every

man and woman in England, perhaps even the children, know that France

works for a great African Empire which shall reach from Casablanca to

Alexandria, but the Arab is like a child who has seen a peseta fall in

the dust, and is so busy digging for it that he can think of nothing

else. France is a strong nation, but she will not share the land, except

as a farmer who drives his mules shares with them the value of the grain

they thresh.” “She has done much for Morocco,” I protested. “The

material and the labour are Arab. Only the head is French. She has spent

no money on the country and taken much out of it; but that is the way of

the strong. It is possible that our sons may bless her, but, as I tell

you, no Arab looks beyond his own life. The civilization that you bring

is like your wine, which goes to men’s heads and makes them foolish. You

cannot make good Europeans out of us, but you can make bad Arabs.

“While I was Governor of Azeila I knew what was passing in Europe. I had

men in Tangier who translated the foreign newspapers for me and sent me

those paragraphs which concerned Morocco. There were others of my people

in the post-offices and the markets, and all that was said came to my

ears. The more I heard, the more I laboured to win the friendship of the

educated, that I might teach them my views. At that time I was blind to

treachery, and many sat beside me and ate my meat whose heads should

rightly have been upon my gates. I said to myself, ‘If you can take the

poison from a man’s heart he may be useful and pleasant,’ so to that

end, my house was open to all men and none were denied.

“I began building my great palace by the sea, for there was no room to

receive my guests in the little house where all my family were living.

Because I wanted it done quickly, I said to all the country people,

‘Bring me material, so much for each man.’ All day they came in from the

plain, bringing stones and bricks baked in the sun. Even the women

carried their loads. Perhaps they hated me, but, doubtless, they

thought, ‘Our Pasha must be very rich and mighty. He will be strong to

protect us.’ They called my house ‘The House of Tears,’ because it had

been built with forced labour, but it was very beautiful and, within a

year, it was nearly finished. There was a great court, with a fountain

which came from Italy. The floor was black and white marble, and the

walls were decorated with mosaic. All day long men used to sit in a row

by the door, with a basket of tiles beside them. The sound of their

hammers was like music, and always, as they chipped, the heap of

coloured fragments grew. There were other men who made the designs and

wrote verses from the Koran in white clay round the walls, and others

who painted the ceilings in bright colours, red and blue and that vivid

yellow which is made from the yolk of an egg.

“There were many rooms in my house, for always my Wakils said to the

country people, ‘Bring more and more stones, and the taxes shall be

remitted to you, and my lord will consider this better than any presents

of sheep and grain that you may give him.’ There was a gallery with a

number of arches, from which I could look out on to the sea, and, on

clear days, I could see Cape Spartel, and the air was good for my

health, like the air of the mountains, for I cannot breathe in towns.”

For once the Sherif’s descriptions were hardly adequate, for his palace

at Azeila is a fine example of modern Moorish architecture. The main

block, which is quadrangular, is approached by a covered way, on one

side of which are a row of prisons and, on the other, a long seat for

the general public who wish to have a speech with the Sherif. This

passage leads into a courtyard, with the house on one side and the

audience-chamber, where, as Governor, Raisuli conducted his tribunals,

on the other. There was a mosque just inside the main door, but, when I

saw the palace, this had been dismantled and was used as a store for

rows of mighty saddles covered with red and green stuff, richly

embroidered with silver. There is a stair-case at each corner of the

court, and, on the first floor, the great rooms, marble-paved, with

gorgeous ceilings and painted walls, run one into another. The furniture

consists of modern carpets, chiefly the work of Rabat looms, with

mattresses covered in gay prints and the cushions peculiar to Arab

houses, which always seem to be stuffed with small potatoes. At present

Raisuli’s nephews, Mulai Ali, Governor of Beni Aros, and Mulai Mustapha,

are living in the palace, and the walls of their rooms are hung with the

newest maps of Morocco, in strange contrast to the riot of colour on the

floor.

Wherever we went in the great house, it seemed that we followed in the

footsteps of invisible women, who fled, whispering, before us, hurried

away by their master’s Khalifa from the contamination of European eyes.

Once or twice we almost caught up with them, and dark-skinned slave-

girls, purposely the last of the scuttling throng, hid behind columns

and peeped at us in a swirl of rose-red kaftans and muslin draperies.

The long gallery has a glazed-in front and, from it, we looked down the

90-ft. drop, over which it is said the Sherif forced the murderers,

taken red-handed, to walk to instantaneous death upon the rocks. It is

also said that one of them turned, unflinching to his judge and

exclaimed, “Thy justice is great, Sidi, but these stones are more

merciful than thou!” At one end of the cliff, half natural, half

masonry, a bastion runs out to the sea, and on the top of it is an

ancient cannon blest for all time, according to the devout Azeila,

because the Sherif once sat upon it and, his beads in his hand, prayed

from dawn till high noon.

“While I was Governor of Azeila,” said the Sherif, “there was no one

hungry in the town. I gave bread and oil to anyone who asked for it, and

in the court of my house there was always a bin full of loaves and jars

brimming with oil from my olives. Men complained that I was severe, but

never that I was unjust. It is sometimes wise to spend the lives of a

few in order to buy the safety of many. The Arab has a short memory. He

forgets his own troubles in a few days, and other people’s at once. You

think, if you imprison a man, it will stop others committing his crime.

I tell you, the reason of a man’s absence is never remembered, but the

presence of his head on the gate is a constant reminder!

“Even in those days the gun was not long out of my hand, for suddenly my

cousin, Mulai Sadiq, whom I had appointed Kaid of Al Kasr, wrote to me

that Ermiki had gathered together the tribes of Kholot and Telig, and

was advancing on the town. ‘Before my messengers are with you, they will

have surrounded it,’ he said. ‘They are 3,000 men, and I have but 500,

and no walls to protect me.’

“Now Al Kasr is an old town and the streets are very narrow, so the

people throw everything out in great heaps beyond the houses. There is a

wall of mud-heaps which are a good protection for a man shooting. So I

sent other messengers to Mulai Sadiq and mounted them on fast horses. I

told him to post some soldiers at intervals along these mounds, and that

they must keep up a great show of firing, so that Ermiki would think the

whole force of the town was concentrated to resist an attack. After this

he was to divide the rest of his people into three parties, and two of

these were to leave the town secretly by night, so that the flank of the

enemy might be cut off. Then I summoned a force of my cavalry without

notice, and told them we should start at once against some farms that

would not pay tribute. There was no opportunity for news to be carried

to Ermiki, for no man knew where we were going. We started at midnight,

and rode for four hours. Then, when I knew that Al Kasr was in front of

me, I told them my plan. It is 70 or 75 kilometres between Azeila and Al

Kasr, and our horses were tired, but I sent one man on to the town to

warn Mulai Sadiq, and, when a cannon was fired as a signal, the third

party issued from the city and we all ate up the camp of Ermiki, which

was still asleep. Many were killed and the rest fled—the Kaid jumped on

his horse without his jellaba, and so escaped, but Ibn Jellali, who was

with him, was captured and brought to Azeila. The Beni Kholot were so

much surprised when bullets came from all sides that they carried away

nothing in their flight. We found even the tea apparatus and the

washing-basins and ewers.

“When I returned to Azeila, I sent for Ibn Jellali and said to him, ‘Is

it not better to serve the lion than the fox?’ and he answered, ‘I

cannot serve both.’ I kept him in my house and treated him as a guest,

saying to him, ‘You are free to go. My horse is at your disposal.’ He

said, ‘I have no gun, and so I am blind before my enemies.’ We were

sitting together in a room upstairs, and I told a slave, ‘Go and fetch

me a rifle, and see that it is loaded.’ He brought me one, and I gave it

to Ibn Jellali, who placed it across his knees. Then I said to the

slave, ‘Go away and tell the men at the gate that my guest departs.’

When we were alone Ibn Jellali said to me, ‘You have put your life in my

hands!’ and I answered, ‘It is in the hands of Allah.’ So he stayed with

me for days, and became my friend and, in the war with Spain, he was

commander of my cavalry. Truly a man’s life is the least of his

possessions. If he keeps his religion and his honour, he need not

concern himself with guarding his life.

“A year afterwards I was at Akbar Hamara, and news came to me that el

Ermiki was in camp some hours distant. The Kholot tribe had given me

much trouble, for their Kaid had become a friend of Abdul Aziz, so I

thought that this was my opportunity to make an end of matters.

“I took with me ten men and the two slaves whom you know, Mubarak and

Ghabah, and we went quickly across the hills. It was a very dark night.

There was no moon, and the way was difficult. We went so fast that the

horses were exhausted and fell, but we had brought two extra animals

with us, which was good, for I killed four that night with the pace and

the roughness of the road. Allah was with us, for we rode with a loose

rein and the spurs driven in, and what should have been a two-days’ ride

we accomplished in eight hours. We came out on the top of a hill, and

saw the tents of Ermiki below us. Then we urged our horses downward,

and, Ullah, they went because they could not stop, and the two men who

had none held to the stirrups and ran. We fell on top of the camp and

went through it, and certainly the ‘baraka’ was on us, for the men

thought we were jinns, and none fired a shot, till we had surrounded

Ermiki, and he cried out my name.

“We took him back to Azeila, and he was my prisoner for eight days, and

then Mulai Hafid wrote to me, asking me to release him, for his family

was large and had much influence. So, though he was my enemy and was

always plotting against me, I set him free because of the oath which I

had sworn to the Sultan. In the same way, whatever I asked of Mulai

Hafid, he did.” After the Sherif had left, Badr ed Din told me that

Ermiki, who is now in the Riff, had offered 50,000 douros to the Pasha

of Azeila if he could arrange his peace with Raisuli.

The sultan of the mountains · 第 11 / 27 章