Whose footfall made thee fairer, [_Ant._ 7.

Whose passage more divine,

Whose hand, our thunder-bearer,

Held fire that bade thee shine

With subtler glory and rarer

Than thrills the sun's own shrine.

Who knows how then his godlike banished gaze

Turned haply from its goal of natural days

And homeward hunger for the clear French clime,

Toward English earth, whereunder now the Accursed

Rots, in the hate of all men's hearts inhearsed,

A carrion ranker to the sense of time

For that sepulchral gift of stone and lime

By royal grace laid on it, less of weight

Than the load laid by fate,

Fate, misbegotten child of his own crime,

Son of as foul a bastard-bearing birth

As even his own on earth;

Less heavy than the load of cursing piled

By loyal grace of all souls undefiled

On one man's head, whose reeking soul made rotten

The loathed live corpse on earth once misbegotten?

But when our Master's homeless feet were here

France yet was foul with joy more foul than fear,

And slavery chosen, more vile by choice of chance

Than dull damnation of inheritance

From Russian year to year

Alas fair mother of men, alas my France,

What ailed thee so to fall, that wert so dear

For all men's sake to all men, in such trance,

Plague-stricken? Had the very Gods, that saw

Thy glory lighten on us for a law,

Thy gospel go before us for a guide,

Had these waxed envious of our love and awe,

Or was it less their envy than thy pride

That bared thy breast for the obscene vulture-claw,

High priestess, by whose mouth Love prophesied

That fate should yet mean freedom? Howsoever,

That hour, the helper of men's hearts, we praise,

Which blots out of man's book of after days

The name above all names abhorred for ever.

And His name shall we praise not, whom these flowers,

These rocks and ravening waters bound for girth

Round this wild starry spanlong plot of earth,

Beheld, the mightier for those heavier hours

That bowed his heart not down

Nor marred one crowning blossom of his crown?

For surely, might we say,

Even from the dark deep sea-gate that makes way

Through channelled darkness for the darkling day

Hardly to let men's faltering footfall win

The sunless passage in,

Where breaks a world aflower against the sun,

A small sweet world of wave-encompassed wonder

Kept from the wearier landward world asunder

With violence of wild waters, and with thunder

Of many winds as one,

To where the keen sea-current grinds and frets

The black bright sheer twin flameless Altarlets

That lack no live blood-sacrifice they crave

Of shipwreck and the shrine-subservient wave,

Having for priest the storm-wind, and for choir

Lightnings and clouds whose prayer and praise are fire,

All the isle acclaimed him coming; she, the least

Of all things loveliest that the sea's love hides

From strange men's insult, walled about with tides

That bid strange guests back from her flower-strewn feast,

Set all her fields aflower, her flowers aflame,

To applaud him that he came.

Nor surely flashed not something of delight

Through that steep strait of rock whose twin-cliffed height

Links crag with crag reiterate, land with land,

By one sheer thread of narrowing precipice

Bifront, that binds and sunders

Abyss from hollower imminent abyss

And wilder isle with island, blind for bliss

Of sea that lightens and of wind that thunders;

Nor pealed not surely back from deep to steep

Reverberate acclamation, steep to deep

Inveterately reclaiming and replying

Praise, and response applausive; nor the sea,

For all the sea-wind's crying,

Knew not the song her sister, even as she

Thundering, or like her confluent spring-tides brightening,

And like her darkness lightening;

The song that moved about him silent, now

Both soundless wings refolded and refurled

On that Promethean brow,

Then quivering as for flight that wakes the world.

From the roots of the rocks underlying the gulfs that engird it around

[_Str._ 8.

Was the isle not enkindled with light of him landing, or thrilled not

with sound?

Yea, surely the sea like a harper laid hand on the shore as a lyre,

As the lyre in his own for a birthright of old that was given of his sire,

And the hand of the child was put forth on the chords yet alive and aflame

From the hand of the God that had wrought it in heaven; and the hand was

the same.

And the tongue of the child spake, singing; and never a note that he sang,

But the strings made answer unstricken, as though for the God they rang.

And the eyes of the child shone, lightening; and touched as by life at his

nod,

They shuddered with music, and quickened as though from the glance of the

God.

So trembled the heart of the hills and the rocks to receive him, and

yearned

With desirous delight of his presence and love that beholding him burned.

Yea, down through the mighty twin hollows where never the sunlight shall

be,

Deep sunk under imminent earth, and subdued to the stress of the sea,

That feel when the dim week changes by change of their tides in the dark,

As the wave sinks under within them, reluctant, removed from its mark,

Even there in the terror of twilight in bloom with its blossoms ablush,

Did a sense of him touch not the gleam of their flowers with a fierier

flush?

Though the sun they behold not for ever, yet knew they not over them One

Whose soul was the soul of the morning, whose song was the song of the sun?

But the secrets inviolate of sunlight in hollows untrodden of day,

Shall he dream what are these who beholds not? or he that hath seen,

shall he say?

For the path is for passage of sea-mews; and he that hath glided and leapt

Over sea-grass and sea-rock, alighting as one from a citadel crept

That his foemen beleaguer, descending by darkness and stealth, at the last

Peers under, and all is as hollow to hellward, agape and aghast.

But afloat and afar in the darkness a tremulous colour subsides [_Ant._ 8.

From the crimson high crest of the purple-peaked roof to the soft-coloured

sides

That brighten as ever they widen till downward the level is won

Of the soundless and colourless water that knows not the sense of the sun:

From the crown of the culminant arch to the floor of the lakelet abloom,

One infinite blossom of blossoms innumerable aflush through the gloom.

All under the deeps of the darkness are glimmering; all over impends

An immeasurable infinite flower of the dark that dilates and descends,

That exults and expands in its breathless and blind efflorescence of heart

As it broadens and bows to the wave-ward, and breathes not, and hearkens

apart.

As a beaker inverse at a feast on Olympus, exhausted of wine,

But inlaid as with rose from the lips of Dione that left it divine:

From the lips everliving of laughter and love everlasting, that leave

In the cleft of his heart who shall kiss them a snake to corrode it and

cleave.

So glimmers the gloom into glory, the glory recoils into gloom,

That the eye of the sun could not kindle, the lip not of Love could relume.

So darkens reverted the cup that the kiss of her mouth set on fire:

So blackens a brand in his eyeshot asmoulder awhile from the pyre.

For the beam from beneath and without it refrangent again from the wave

Strikes up through the portal a ghostly reverse on the dome of the cave,

On the depth of the dome ever darkling and dim to the crown of its arc:

That the sun-coloured tapestry, sunless for ever, may soften the dark.

But within through the side-seen archway a glimmer again from the right

Is the seal of the sea's tide set on the mouth of the mystery of night.

And the seal on the seventh day breaks but a little, that man by its mean

May behold what the sun hath not looked on, the stars of the night have

not seen.

Even like that hollow-bosomed rose, inverse

And infinite, the heaven of thy vast verse,

Our Master, over all our souls impends,

Imminent; we, with heart-enkindled eyes

Upwondering, search the music-moulded skies

Sphere by sweet sphere, concordant as it blends

Light of bright sound, sound of clear light, in one,

As all the stars found utterance through the sun.

And all that heaven is like a rose in bloom,

Flower-coloured, where its own sun's fires illume

As from one central and imperious heart

The whole sky's every part:

But lightening still and darkling downward, lo

The light and darkness of it,

The leaping of the lamping levin afar

Between the full moon and the sunset star,

The war-song of the sounding skies aglow,

That have the herald thunder for their prophet:

From north to south the lyric lights that leap,

The tragic sundawns reddening east and west

As with bright blood from one Promethean breast,

The peace of noon that strikes the sea to sleep,

The wail over the world of all that weep,

The peace of night when death brings life on rest.

Goddess who gatherest all the herded waves

Into thy great sweet pastureless green fold,

Even for our love of old,

I pray thee by thy power that slays and saves,

Take thou my song of this thy flower to keep

Who hast my heart in hold;

And from thine high place of thy garden-steep,

Where one sheer terrace oversees thy deep

From the utmost rock-reared height

Down even to thy dear depths of night and light,

Take my song's salutation; and on me

Breathe back the benediction of thy sea.

_Between two seas the sea-bird's wing makes halt,

Wind-weary; while with lifting head he waits

For breath to reinspire him from the gates

That open still toward sunrise on the vault

High-domed of morning, and in flight's default

With spreading sense of spirit anticipates

What new sea now may lure beyond the straits

His wings exulting that her winds exalt

And fill them full as sails to seaward spread,

Fulfilled with fair speed's promise. Pass, my song,

Forth to the haven of thy desire and dread,

The presence of our lord, long loved and long

Far off above beholden, who to thee

Was as light kindling all a windy sea._

BIRTHDAY ODE

FOR THE ANNIVERSARY FESTIVAL OF VICTOR HUGO,

FEBRUARY 26, 1880

Spring, born in heaven ere many a springtime flown, [_Strophe_ 1.

Dead spring that sawest on earth

A babe of deathless birth,

A flower of rosier flowerage than thine own,

A glory of goodlier godhead; even this day,

That floods the mist of February with May,

And strikes death dead with sunlight, and the breath

Whereby the deadly doers are done to death,

They that in day's despite

Would crown the imperial night, 10

And in deep hate of insubmissive spring

Rethrone the royal winter for a king,

This day that casts the days of darkness down

Low as a broken crown,

We call thee from the gulf of deeds and days,

Deathless and dead, to hear us whom we praise.

A light of many lights about thine head, [_Antistrophe_ 1.

Lights manifold and one,

Stars molten in a sun,

A sun of divers beams incorporated, 20

Compact of confluent aureoles, each more fair

Than man, save only at highest of man, may wear,

So didst thou rise, when this our grey-grown age

Had trod two paces of his pilgrimage,

Two paces through the gloom

From his fierce father's tomb,

Led by cross lights of lightnings, and the flame

That burned in darkness round one darkling name;

So didst thou rise, nor knewest thy glory, O thou

Re-risen upon us now, 30

The glory given thee for a grace to give,

And take the praise of all men's hearts that live.

First in the dewy ray [_Epode_ 1.

Ere dawn be slain of day

The fresh crowned lilies of discrowned kings' prime

Sprang splendid as of old

With moonlight-coloured gold

And rays refract from the oldworld heaven of time;

Pale with proud light of stars decreased 39

In westward wane reluctant from the conquering east.

But even between their golden olden bloom [_Str._ 2.

Strange flowers of wildwood glory,

With frost and moonshine hoary,

Thrust up the new growths of their green-leaved gloom,

Red buds of ballad blossom, where the dew

Blushed as with bloodlike passion, and its hue

Was as the life and love of hearts on flame,

And fire from forth of each live chalice came:

Young sprays of elder song,

Stem straight and petal strong, 50

Bright foliage with dark frondage overlaid,

And light the lovelier for its lordlier shade;

And morn and even made loud in woodland lone

With cheer of clarions blown,

And through the tournay's clash and clarion's cheer

Laugh to laugh echoing, tear washed off by tear.

Then eastward far past northland lea and lawn

Beneath a heavier light [_Ant._ 2.

Of stormier day and night

Began the music of the heaven of dawn; 60

Bright sound of battle along the Grecian waves,

Loud light of thunder above the Median graves,

New strife, new song on AEschylean seas,

Canaris risen above Themistocles;

Old glory of warrior ghosts

Shed fresh on filial hosts,

With dewfall redder than the dews of day,

And earth-born lightnings out of bloodbright spray;

Then through the flushed grey gloom on shadowy sheaves

Low flights of falling leaves; 70

And choirs of birds transfiguring as they throng

All the world's twilight and the soul's to song.

Voices more dimly deep [_Ep._ 2.

Than the inmost heart of sleep,

And tenderer than the rose-mouthed morning's lips;

And midmost of them heard

The viewless water's word,

The sea's breath in the wind's wing and the ship's,

That bids one swell and sound and smite 79

And rend that other in sunder as with fangs by night.

But ah! the glory of shadow and mingling ray, [_Str._ 3.

The story of morn and even

Whose tale was writ in heaven

And had for scroll the night, for scribe the day!

For scribe the prophet of the morning, far

Exalted over twilight and her star;

For scroll beneath his Apollonian hand

The dim twin wastes of sea and glimmering land.

Hark, on the hill-wind, clear

For all men's hearts to hear 90

Sound like a stream at nightfall from the steep

That all time's depths might answer, deep to deep,

With trumpet-measures of triumphal wail

From windy vale to vale,

The crying of one for love that strayed and sinned

Whose brain took madness of the mountain wind.

Between the birds of brighter and duskier wing, [_Ant._ 3.

What mightier-moulded forms

Girt with red clouds and storms

Mix their strong hearts with theirs that soar and sing? 100

Before the storm-blast blown of death's dark horn

The marriage moonlight withers, that the morn

For two made one may find three made by death

One ruin at the blasting of its breath:

Clothed with heart's flame renewed

And strange new maidenhood,

Faith lightens on the lips that bloomed for hire

Pure as the lightning of love's first-born fire:

Wide-eyed and patient ever, till the curse

Find where to fall and pierce, 110

Keen expiation whets with edge more dread

A father's wrong to smite a father's head.

Borgia, supreme from birth [_Ep._ 3.

As loveliest born on earth

Since earth bore ever women that were fair;

Scarce known of her own house

If daughter or sister or spouse;

Who holds men's hearts yet helpless with her hair;

The direst of divine things made,

Bows down her amorous aureole half suffused with shade. 120

As red the fire-scathed royal northland bloom, [_Str._ 4.

That left our story a name

Dyed through with blood and flame

Ere her life shrivelled from a fierier doom

Than theirs her priests bade pass from earth in fire

To slake the thirst of God their Lord's desire:

As keen the blast of love-enkindled fate

That burst the Paduan tyrant's guarded gate:

As sad the softer moan

Made one with music's own 130

For one whose feet made music as they fell

On ways by loveless love made hot from hell:

But higher than these and all the song thereof

The perfect heart of love,

The heart by fraud and hate once crucified,

That, dying, gave thanks, and in thanksgiving died.

Above the windy walls that rule the Rhine [_Ant._ 4.

A noise of eagles' wings

And wintry war-time rings,

With roar of ravage trampling corn and vine 140

And storm of wrathful wassail dashed with song,

And under these the watch of wreakless wrong,

With fire of eyes anhungered; and above

These, the light of the stricken eyes of love,

The faint sweet eyes that follow

The wind-outwinging swallow,

And face athirst with young wan yearning mouth

Turned after toward the unseen all-golden south,

Hopeless to see the birds back ere life wane,

Or the leaves born again; 150

And still the might and music mastering fate

Of life more strong than death and love than hate.

In spectral strength biform [_Ep._ 4.

Stand the twin sons of storm

Transfigured by transmission of one hand

That gives the new-born time

Their semblance more sublime

Than once it lightened over each man's land;

There Freedom's winged and wide-mouthed hound, 159

And here our high Dictator, in his son discrowned.

What strong-limbed shapes of kindred throng round these [_Str._ 5.

Before, between, behind,

Sons born of one man's mind,

Fed at his hands and fostered round his knees?

Fear takes the spirit in thraldom at his nod,

And pity makes it as the spirit of God,

As his own soul that from her throne above

Sheds on all souls of men her showers of love,

On all earth's evil and pain

Pours mercy forth as rain 170

And comfort as the dewfall on dry land;

And feeds with pity from a faultless hand

All by their own fault stricken, all cast out

By all men's scorn or doubt,

Or with their own hands wounded, or by fate

Brought into bondage of men's fear or hate.

In violence of strange visions north and south

Confronted, east and west, [_Ant._ 5.

With frozen or fiery breast,

Eyes fixed or fevered, pale or bloodred mouth, 180

Kept watch about his dawn-enkindled dreams;

But ere high noon a light of nearer beams

Made his young heaven of manhood more benign,

And love made soft his lips with spiritual wine,

And left them fired, and fed

With sacramental bread,

And sweet with honey of tenderer words than tears

To feed men's hopes and fortify men's fears,

And strong to silence with benignant breath

The lips that doom to death, 190

And swift with speech like fire in fiery lands

To melt the steel's edge in the headsman's hands.

Higher than they rose of old, [_Ep._ 5.

New builded now, behold,

The live great likeness of Our Lady's towers;

And round them like a dove

Wounded, and sick with love,

One fair ghost moving, crowned with fateful flowers,

Watched yet with eyes of bloodred lust 199

And eyes of love's heart broken and unbroken trust.

But sadder always under shadowier skies, [_Str._ 6.

More pale and sad and clear

Waxed always, drawn more near,

The face of Duty lit with Love's own eyes;

Till the awful hands that culled in rosier hours

From fairy-footed fields of wild old flowers

And sorcerous woods of Rhineland, green and hoary,

Young children's chaplets of enchanted story,

The great kind hands that showed

Exile its homeward road, 210

And, as man's helper made his foeman God,

Of pity and mercy wrought themselves a rod,

And opened for Napoleon's wandering kin

France, and bade enter in,

And threw for all the doors of refuge wide,

Took to them lightning in the thunder-tide.

For storm on earth above had risen from under,

Out of the hollow of hell, [_Ant._ 6.

Such storm as never fell

From darkest deeps of heaven distract with thunder;

A cloud of cursing, past all shape of thought, 221

More foul than foulest dreams, and overfraught

With all obscene things and obscure of birth

That ever made infection of man's earth;

Having all hell for cloak

Wrapped round it as a smoke

And in its womb such offspring so defiled

As earth bare never for her loathliest child,

Rose, brooded, reddened, broke, and with its breath

Put France to poisonous death; 230

Yea, far as heaven's red labouring eye could glance,

France was not, save in men cast forth of France.

Then,--while the plague-sore grew [_Ep._ 6.

Two darkling decades through,

And rankled in the festering flesh of time,--

Where darkness binds and frees

The wildest of wild seas

In fierce mutations of the unslumbering clime,

There, sleepless too, o'er shuddering wrong

One hand appointed shook the reddening scourge of song. 240

And through the lightnings of the apparent word

Dividing shame's dense night [_Str._ 7.

Sounds lovelier than the light

And light more sweet than song from night's own bird

Mixed each their hearts with other, till the gloom

Was glorious as with all the stars in bloom,

Sonorous as with all the spheres in chime

Heard far through flowering heaven: the sea, sublime

Once only with its own

Old winds' and waters' tone, 250

Sad only or glad with its own glory, and crowned

With its own light, and thrilled with its own sound,

Learnt now their song, more sweet than heaven's may be,

Who pass away by sea;

The song that takes of old love's land farewell,

With pulse of plangent water like a knell.

And louder ever and louder and yet more loud

Till night be shamed of morn [_Ant._ 7.

Rings the Black Huntsman's horn

Through darkening deeps beneath the covering cloud, 260

Till all the wild beasts of the darkness hear;

Till the Czar quake, till Austria cower for fear,

Till the king breathe not, till the priest wax pale,

Till spies and slayers on seats of judgment quail,

Till mitre and cowl bow down

And crumble as a crown,

Till Caesar driven to lair and hounded Pope

Reel breathless and drop heartless out of hope,

And one the uncleanest kinless beast of all

Lower than his fortune fall; 270

The wolfish waif of casual empire, born

To turn all hate and horror cold with scorn.

Yea, even at night's full noon [_Ep._ 7.

Light's birth-song brake in tune,

Spake, witnessing that with us one must be,

God; naming so by name

That priests have brought to shame

The strength whose scourge sounds on the smitten sea;

The mystery manifold of might

Which bids the wind give back to night the things of night. 280

Even God, the unknown of all time; force or thought, [_Str._ 8.

Nature or fate or will,

Clothed round with good and ill,

Veiled and revealed of all things and of nought,

Hooded and helmed with mystery, girt and shod

With light and darkness, unapparent God.

Him the high prophet o'er his wild work bent

Found indivisible ever and immanent

At hidden heart of truth,

In forms of age and youth 290

Transformed and transient ever; masked and crowned,

From all bonds loosened and with all bonds bound,

Diverse and one with all things; love and hate,

Earth, and the starry state

Of heaven immeasurable, and years that flee

As clouds and winds and rays across the sea.

But higher than stars and deeper than the waves

Of day and night and morrow [_Ant._ 8.

That roll for all time, sorrow

Keeps ageless watch over perpetual graves. 300

From dawn to morning of the soul in flower,

Through toils and dreams and visions, to that hour

When all the deeps were opened, and one doom

Took two sweet lives to embrace them and entomb,

The strong song plies its wing

That makes the darkness ring

And the deep light reverberate sound as deep;

Song soft as flowers or grass more soft than sleep,

Song bright as heaven above the mounting bird,

Song like a God's tears heard 310

Falling, fulfilled of life and death and light,

And all the stars and all the shadow of night.

Till, when its flight hath past [_Ep._ 8.

Time's loftiest mark and last,

The goal where good kills evil with a kiss,

And Darkness in God's sight

Grows as his brother Light,

And heaven and hell one heart whence all the abyss

Throbs with love's music; from his trance

Love waking leads it home to her who stayed in France. 320

But now from all the world-old winds of the air [_Str._ 9.

One blast of record rings

As from time's hidden springs

With roar of rushing wings and fires that bear

Toward north and south sonorous, east and west,

Forth of the dark wherein its records rest,

The story told of the ages, writ nor sung

By man's hand ever nor by mortal tongue

Till, godlike with desire,

One tongue of man took fire, 330

One hand laid hold upon the lightning, one

Rose up to bear time witness what the sun

Had seen, and what the moon and stars of night

Beholding lost not light:

From dawn to dusk what ways man wandering trod

Even through the twilight of the gods to God.

From dawn of man and woman twain and one [_Ant._ 9.

When the earliest dews impearled

The front of all the world

Ringed with aurorean aureole of the sun, 340

To days that saw Christ's tears and hallowing breath

Put life for love's sake in the lips of death,

And years as waves whose brine was fire, whose foam

Blood, and the ravage of Neronian Rome;

And the eastern crescent's horn

Mightier awhile than morn;

And knights whose lives were flights of eagles' wings,

And lives like snakes' lives of engendering kings;

And all the ravin of all the swords that reap

Lives cast as sheaves on heap 350

From all the billowing harvest-fields of fight;

And sounds of love-songs lovelier than the light.

Songs of the Springtides and Birthday Ode Taken from The Collected Poetical Works of Algernon Charles Swinburne—Vol. III · 第 2 / 3 段