Part I, pp. 369, 373. (_Sacred Books of the East_, vol. xii.)

INDIAN MYTH AND LEGEND

_MYTH AND LEGEND IN LITERATURE AND ART_

CLASSIC MYTH AND LEGEND

_By A. R. Hope Moncrieff_

CELTIC MYTH AND LEGEND

POETRY AND ROMANCE

_By Charles Squire_

TEUTONIC MYTH AND LEGEND

_By Donald A. Mackenzie_

ROMANCE AND LEGEND

OF CHIVALRY

_By A. R. Hope Moncrieff_

EGYPTIAN MYTH AND LEGEND

_By Donald A. Mackenzie_

INDIAN MYTH AND LEGEND

_By Donald A. Mackenzie_

MYTHS OF BABYLONIA AND ASSYRIA

_By Donald A. Mackenzie_

MYTHS OF CRETE

AND PRE-HELLENIC EUROPE

_By Donald A. Mackenzie_

THE GRESHAM PUBLISHING COMPANY LTD.

[Illustration: SITA FINDS RAMA AMONG LOTUS BLOOMS

_From the painting by Warwick Goble_]

INDIAN MYTH

AND LEGEND

DONALD A. MACKENZIE

_With Illustrations in Colour

by Warwick Goble

and numerous monochrome

Plates_

THE GRESHAM PUBLISHING COMPANY LIMITED

66 CHANDOS STREET COVENT GARDEN LONDON

PREFACE

This volume deals with the myths and legends of India, which survive to

us in the rich and abundant storehouse of Sanskrit literature, and with

the rise and growth of Brahmanism, Buddhism, Jainism, &c. The reader

is introduced to the various sacred works of the Hindus, including

the ancient invocatory hymns of the four Vedas, the later speculative

and expository “Forest Books” in which “the Absolute is grasped and

proclaimed”, and those great epic poems the _Rámáyana_, which is three

times longer than the _Iliad_, and the _Máhábharata_, which is four

times longer than the _Rámáyana_. In no other country have the national

poets given fuller and finer expression to the beliefs and ideals and

traditions of a people, or achieved as a result wider and more enduring

fame. At the present day over two hundred million Hindus are familiar

in varying degrees with the legendary themes and traditional beliefs

which the ancient forest sages and poets of India invested with much

beautiful symbolism, and used as mediums for speculative thought and

profound spiritual teachings. The sacred books of India are to the

Hindus what the Bible is to Christians. Those who read them, or hear

them read, are believed to be assured of prosperity in this world and

of salvation in the next. To students of history, of ethnology, and of

comparative religion they present features of peculiar interest, for

they contain an elaborate sociology of the ancient Aryo-Indians, their

political organizations, their codes of laws, their high ethical code,

and above all their conceptions of God, the soul, and the Universe.

Some knowledge of them is necessary for those who desire to approach

with sympathy the investigation of the religious beliefs of our Hindu

fellow men and to understand their outlook upon life and the world.

The Introduction deals with various aspects of the study of these

ancient myths and legends which have been the inspiration of a national

literature infused with much grandeur and sublimity. The historic

Aryan controversy, of which the science of comparative mythology is

a by-product, is passed under review, and it is shown to what extent

philological theories regarding race problems have been modified during

recent years as a result of the adoption of broader and more exact

methods of ethnic and archæological research and the ever-extending

study of comparative mythology. There has also been condensed

much important data dealing with the early phases of Aryo-Indian

civilization accumulated for historical purposes by industrious and

painstaking Sanskrit scholars who have been engaged in investigating

and systematizing the internal evidence of the various religious poems

and treatises. It will be found that no general agreement has yet been

reached regarding Aryo-Indian chronology, but it now appears to be well

established that although there were early cultural as well as racial

“drifts”, fresh invasions, which had far-reaching results in the social

and religious life of northern India, occurred at a late period in

what is known as the Vedic Age. In consequence, the problem presented

by this ancient civilization tends rather to grow more complex than to

become simplified. Its origin is still wrapped in obscurity. At the

very dawn of history Aryo-Indian culture had attained a comparatively

high state of development, and a considerable period must be allowed

for its growth. Even some of the ancient Vedic hymns, addressed by

priests to the deities, are styled “new songs”, which suggests the

existence of an older collection. Many of them also afford indications

that immemorial beliefs were in process of change and fusion. The

sublime deities, Varuna and Mitra (Mithra), for instance, were already

declining in splendour. Yet they must have been closely associated with

Indra, king of the gods, in the unknown Aryan homeland, as is made

evident by an inscription recently deciphered at Boghaz Köi, in Asia

Minor, which refers to them as deities of the mysterious Mitanni people

who were of Aryan speech like the settlers in the Punjab. There is no

evidence, however, that the Mitanni rulers gave recognition to the fire

god Agni, who in India was exalted as the twin brother of Indra. The

problem involved may not be devoid of ethnic significance, although the

identity of the Agni-worshipping section of the early raiders remains

obscure.

During the early Vedic Age in India prominence was given to the gods:

the social organization was of patriarchal character; the goddesses

remained shadowy and vague, some being, indeed, little more than

figures of speech. A great change took place, however, after the

invasions of the Bharata and other tribes who are now referred to

as “late comers”. Profound and speculative thinkers attained to the

pantheistic conception of the world soul; new doctrines, which are not

referred to in the Vedic hymns, regarding the ages of the universe

and transmigration of souls, received wide acceptance as the result

of missionary efforts: the Vedic gods were reduced to the position of

minor deities and new goddesses rose into prominence, one indeed being

Bharati, the tribal deity of the Bharatas, who became associated with

the Saraswati river and under her new name was ultimately made the

wife of the supreme god Brahma. It is significant to note that the

new culture radiated from the “Middle Country”, the area controlled

by the “late comers”. That it contained elements which were not of

Indian origin is made clearly evident when we find that the doctrines

of the ages of the universe and transmigration of souls were shared

by other peoples, including the Greeks and Celts and a section of the

ancient Egyptians. Sumero-Babylonian and Egyptian resemblances may

also be traced in post-Vedic religious literature, the former, for

instance, in the Deluge legend, and the latter in the myth regarding

the avenging goddess Kali, who slaughters the enemies of the gods

like Hathor-Sekhet, and has similarly to be restrained by one of

the deities. The worship of goddesses was also prominent among the

Sumerians, Egyptians, Greeks, and Celts, as contrasted with the worship

of gods among broad-headed mountain and wandering peoples. In this

connection special interest attaches to the conclusions of prominent

ethnologists, who include in the Mediterranean or “Brown” race of

brunet “long heads” the early Egyptians and Neolithic Europeans, the

Sumerians and present-day “Aryan” types in India, and especially in the

old “Middle Country” and Bengal. On the other hand, a broad-headed type

is still prominent in the Punjab, the area occupied by the earliest

invaders who worshipped the Vedic gods. Dr. Haddon suggests that these

pioneers of civilization were mixed with peoples of Mongolian and other

affinities. Some such ethnic explanation must be urged to account

for the differences between Vedic and post-Vedic mythologies. The

invasions of the “late comers”, who entered India by a new route, no

doubt stimulated thought and promoted culture after settled conditions

were secured, as was undoubtedly the result of the mingling of races

elsewhere.

“It may be put down as an axiom”, says Professor Jastrow, “that nowhere

does a high form of culture arise without the commingling of diverse

ethnic elements. Civilization, like the spark emitted by the striking

of steel on flint, is everywhere the result of stimulus evoked by the

friction of one ethnic group upon another”: and he supports his theory

with the evidence afforded by Egypt, Babylonia, Greece, Rome, France,

Germany, and Great Britain, as well as the present-day United States of

America, “the melting pot” of many peoples.

Throughout this volume comparative evidence is provided to assist the

reader towards the study of this most interesting aspect of the Aryan

problem. We trace the cremation custom, which has prevailed in India

since Vedic times, to countries as wide apart as Great Britain, into

which it was introduced during the Bronze Age, and Southern Siberia,

where it is still practised by the Mongolian Buriats. Over the areas

occupied by representatives of the Mediterranean race it was unknown

prior to the invasions of unidentified fire-worshippers. Special

interest also attaches to the horse sacrifice, which was also an

Aryo-Indian ceremony even in Vedic times. It is not yet unknown among

the Buriats. At one time the horse sacrifice was widely prevalent.

White horses were sacrificed to the sun in Ancient Greece; the sun

horses are referred to with horror by Ezekiel; the ceremony was also

connected with the mysteries of Aricia grove. Indeed, as is pointed

out in Chapter V, various ancient peoples offered up this domesticated

and historic animal. In the Indian epics and religious treatises there

are illuminating references to the horse sacrifice which throw much

light on the significance of the immemorial practice. White and black

horses were alternately favoured, and it is evident that the practice

was not only associated with solar worship, but was also intended

to secure fertility—crops, and therefore rain in the first place,

increase of flocks, herds, human offspring, &c.—as is undoubtedly

the case among the modern-day Buriats. In India the horse was also

offered up as a sin offering, a late conception, evidently. A prominent

feature of this sacrifice in most countries was the decapitation of

the sacrificial victim. Recent evidence from Egypt suggests that the

sacrifice of the ass may have preceded the sacrifice of the horse.

Professor Flinders Petrie has found in a triple tomb in the early

dynastic Tarkhan cemetery the skeletons of three asses with the heads

cut off and placed beside them. He suggests that the animals were

killed to accompany their owner to the other world. The Buriats still

sacrifice horses at graves, professedly for the same reason. As this

custom was not prevalent throughout Ancient Egypt, it may have been an

importation, connected, perhaps, with the myth about the sun-ass which

gallops round a hill-surrounded world followed by the pursuing night

serpent. An isolated reference is also made to the sacrifice of the

ass in a Twelfth Dynasty story about a Naga-like demigod, a fact which

emphasizes the historical importance of the material embedded in folk

tales and mythologies. In this connection it may be noted that certain

developed myths suggest there may have been either a cultural contact

of Ancient Egypt with India, through an unidentified medium, or an

infusion of religious ideas into both countries from a common source.

In an Indian creation myth Prajápati weeps creative tears like the

Egyptian sun-god Ra, whose rays are tears from which all things spring,

as Maspero shows.

In India the juice of the soma plant was identified with the vital

principle, and the demons were the poisoners of crops and plants;

in Egypt honey-flowers and sacred trees sprang from the fertilizing

tears of deities, while the tears of demons produced poisonous plants,

diseases, &c. Like the Egyptian Horus, the Indian Prajápati, or Brahma,

sprang from a lotus bloom floating on the primordial waters. The

chaos-egg myth is also common to both mythological systems. Brahma

issues from a golden egg like Ra, and a similar myth is connected with

the Egyptian Ptah and Khnumu, and with the Chinese P'an Ku, while the

egg figures in Eur-Asian folk tales which contain the germs of the

various mythologies. All mythologies have animistic bases; they were,

to begin with, systematized folk beliefs which were carried hither

and thither in various stages of development by migrating and trading

peoples. Each separate system bears undoubted traces of racial or local

influences; each reflects the civilization in which it flourished, the

habits of thought and habits of life of the people, and the religious,

ethical, and political ideals of their rulers and teachers. When

well-developed myths of similar character are found in widely separated

districts, an ethnic or cultural contact is suggested. Such myths may

be regarded as evidence of remote racial movements, which, although

unsupported by record or tradition, are also indicated by ethnological

data. It is hoped that the reader will find much suggestive material

in this connection in their study of the myths and legends of India.

They will also find that many of the tales retold in this volume have

qualities which make universal appeal, and that some are among the most

beautiful which survive from the civilizations of the ancient world.

Not a few, we are assured, will follow with interest the development

from primitive myths of great and ennobling ideas which have exercised

a culturing influence in India through many long centuries, and are

still potent factors in the domestic, social, and religious life of

many millions of Hindus.

DONALD A. MACKENZIE.

CONTENTS

CHAP. Page

INTRODUCTION xvii

I. INDRA, KING OF THE GODS 1

II. THE GREAT VEDIC DEITIES 19

III. YAMA, THE FIRST MAN, AND KING OF THE DEAD 38

IV. DEMONS AND GIANTS AND FAIRIES 61

V. SOCIAL AND RELIGIOUS DEVELOPMENTS OF THE VEDIC AGE 76

VI. MYSTERIES OF CREATION, THE WORLD'S AGES, AND SOUL WANDERING 97

VII. NEW FAITHS: VISHNU RELIGION, BUDDHISM, AND JAINISM 119

VIII. DIVINITIES OF THE EPIC PERIOD 138

IX. PRELUDE TO THE GREAT BHARATA WAR 157

X. ROYAL RIVALS: THE PANDAVAS AND KAURAVAS 173

XI. THE TOURNAMENT 185

XII. FIRST EXILE OF THE PANDAVAS 195

XIII. THE CHOICE OF DRAUPADI 213

XIV. TRIUMPH OF THE PANDAVAS 224

XV. THE GREAT GAMBLING MATCH 237

XVI. SECOND EXILE OF THE PANDAVAS 249

XVII. DEFIANCE OF DURYODHANA 270

XVIII. THE BATTLE OF EIGHTEEN DAYS 285

XIX. ATONEMENT AND THE ASCENT TO HEAVEN 310

XX. NALA AND DAMAYANTÍ 328

XXI. WANDERINGS IN THE FOREST 340

XXII. NALA IN EXILE 353

XXIII. THE HOMECOMING OF THE KING 364

XXIV. STORY OF RAMA: HOW SITA WAS WON 374

XXV. THE ABDUCTION OF SITA 394

XXVI. RAMA'S MISSION FULFILLED 408

INDEX 429

PLATES IN COLOUR

Page

SITA FINDS RAMA AMONG LOTUS BLOOMS _Frontispiece_

_From the painting by Warwick Goble_

SHANTANU MEETS THE GODDESS GANGA _facing_ 164

_From the painting by Warwick Goble_

ARJUNA AND THE RIVER NYMPH " 226

_From the painting by Warwick Goble_

THE ORDEAL OF QUEEN DRAUPADI " 242

_From the painting by Warwick Goble_

THE RETURN OF THE HEROES SLAIN IN BATTLE " 320

_From the painting by Warwick Goble_

DAMAYANTI AND THE SWAN " 330

_From the painting by Warwick Goble_

DAMAYANTI CHOOSING A HUSBAND " 336

_From the painting by Warwick Goble_

RAMA SPURNS THE DEMON LOVER " 400

_From the painting by Warwick Goble_

PLATES IN MONOCHROME

Page

THE CREMATION GHAT, BENARES _facing_ xxxvi

KALI " xl

_From a bronze in the Calcutta Art Gallery_

A VYASA, OR PUBLIC READER, RECITING THE MAHABHARATA " xlviii

INDRA " 4

_From the Indra Temple, Ellora_

INTERIOR OF A TEMPLE TO VISHNU (BRINDABAN) " 10

THE PARADISE OF INDRA " 16

_From a rock sculpture at Mâmallapuram_

AGNI, THE FIRE GOD " 20

_From a painting by Nanda Lall Bose_

SHIVA'S DANCE OF DESTRUCTION, ELLORA " 26

SURYA IN HIS CHARIOT " 32

_From the Kailâsa Temple, Ellora_

THE KAILASA TEMPLE OF SHIVA, ELLORA " 40

YAMA AND SAVITRI " 52

_From a painting by Nanda Lall Bose_

THE CITY OF THE GODS, PALITANA " 58

DURGA SLAYING GIANTS AND DEMONS " 64

_From a sculpture at Mámallapuram_

THE CELESTIAL FAIRIES (APSARAS) " 68

_Sculpture on a modern Hindu temple, Benares_

GROUP OF PRESENT-DAY BRAHMANS " 80

SADHUS (RELIGIOUS MENDICANTS) AT BENARES " 82

A YOGI ON A BED OF SPIKES " 84

_An example of present-day austerities_

THE BIRTH OF BRAHMA: SPRINGING FROM A LOTUS ISSUING

FROM VISHNU " 100

_From an original Indian painting_

HANUMAN " 106

_From a bronze in the Victoria and Albert Museum_

THE HINDU TRINITY AT ELEPHANTA " 120

VISHNU UPHOLDING THE UNIVERSE " 124

_From a sculpture at Mâmallapuram_

KRISHNA AND THE GOPIS (HERDSMAIDS) " 128

_From a modern sculpture_

BUDDHA EXPOUNDING THE LAW " 130

THE BOAR INCARNATION OF VISHNU RAISING THE EARTH FROM

THE DEEP " 136

_From a rock sculpture at Udayagiri_

INTERIOR OF A ROCK-HEWN BUDDHIST TEMPLE (AJANTA) " 140

LAKSHMI ARISING FROM THE SEA OF MILK " 144

_From a sculpture at Mâmallapuram_

SHIVA DANCING ON TRIPURA " 148

_From a bronze in the Madras Museum_

GANESA " 150

_From a sculpture in the Victoria and

Albert Museum_

KARTIKEYA, THE WAR GOD " 152

_From a painting by Surendra Nalh Gangoly_

PARVATI, WIFE OF SHIVA " 154

_From a South Indian temple_

A VAISHNAVAITE NUN READING THE RAMAYANA " 374

THE CORONATION OF RAMA AND SITA " 424

_To My Indian Friends_

INTRODUCTION

The triangular sub-continent of India is cut off from the rest of Asia

by the vast barriers of the Himalayas, the Hindu Kush, the Suleiman

mountains, and the Indian Ocean. Its population comprises about two

hundred and ninety-five millions, and is of greatest density on the

fertile northern plain, which is watered by three river systems, the

Indus and its tributaries on the west, and the Ganges and Brahmaputra

with their tributaries which pour into the Bay of Bengal. South of

the Vindhya mountain ranges is the plateau of the Deccan. The climate

varies from temperate on the Himalayan slopes to tropical in southern

India, and over the entire country there are two pronounced annual

seasons, the dry and the rainy.

Our interest abides in this volume chiefly with the northern plain

and the people who are familiar in varying degrees with the sacred

and heroic literature passed under review; that is, with the scenes

of the early Indian civilization known as Aryan and those numerous

inheritors of Aryan traditions, the Hindus, who exceed two hundred and

seven millions of the population of India. Modern Hinduism embraces a

number of cults which are connected with the early religious doctrines

of the Aryanized or Brahmanized India of the past; it recognizes, among

other things, the ancient caste system which includes distinct racial

types varying from what is known as the Aryan to the pre-Dravidian

stocks. Other religious organizations may be referred to in passing.

Buddhists are chiefly confined to Burma, Sikhs number two millions,

the Mohammedans nearly sixty-three millions, while the Parsees number

roughly ninety-five thousand; less than three million natives and

half-castes are Christians.

Like Egypt, India is a land of ancient memories, but its history, or

rather pre-history, does not begin until about a thousand years after

the erection was completed of the great pyramids at Gizeh. Between

2000 B.C. and 1200 B.C. tribes of pastoral and patriarchal peoples of

Aryan speech were pouring over the north-western frontier and settling

in the Punjab. There are no written or inscribed records, or even

native traditions, of this historic migration, but we are able to

follow vaguely, from the references found in religious compositions,

the gradual conquest of northern India, which covered a period of

several centuries. To what extent this invasion was racial, rather than

cultural, it is extremely difficult to discover. But no doubt can be

entertained regarding the influence exercised by the ancient military

aristocracy and their religious teachers. Certain of the Aryan gods

still receive recognition in India after a lapse of over three thousand

years. This fact makes Indian mythology of special interest to the

ever-increasing number of students of comparative religion.

Indian mythology also possesses particular attractions for us on

account of its intimate association with what is known as the “Aryan

problem”. Scholars of a past generation held pronounced views on Aryan

matters, and produced a considerable literature of highly controversial

character. In fact, theories regarding the Aryan languages and the

Aryan “race” are as varied as they are numerous; the wordy warfare

which occupied the greater part of the nineteenth century, was

waged ever strenuously and not infrequently with much brilliance;

occasionally, however, it was not awanting in the undesirable elements

of personal feeling and national antipathy. But, happily, we appear to

have reached a time when this fascinating and important problem can be

considered dispassionately in the proper scientific spirit, and without

experiencing that unnecessary dread of having to abandon decided

opinions which may have been formed when the accumulated data had less

variety and bulk than that which is now available. This change has been

brought about by the extended study of comparative religion and the

wonderful and engaging results which have attended modern-day methods

of ethnic and archæological research.

The Aryan controversy had its origin at the close of the eighteenth

century, when that distinguished Oriental scholar Sir William Jones,

who acted for a period as a judge of the Supreme Court in Bengal, drew

attention to the remarkable resemblances between the Sanskrit, Greek,

Latin, German, and Celtic languages. In 1808, Schlegel published his

_Language and Wisdom of the Hindus_, and urged the theory that India

was the home of an ancestral race and a group of languages that were

progenitors of various European ones. Other scholars subsequently

favoured Zend, the language of Persia, and transferred the “racial

beehive” to that country; rival claims were afterwards set up for Asia

Minor and the Iranian plateau.

The science of Comparative Philology was a direct product of these

early controversies; it was established in the “thirties” when Bopp

published his Comparative Grammar in which a new term, having a racial

significance, was invented: he grouped all European languages, except

Basque, Magyar, Turkish, and Finnish, as “Indo-Germanic”. After the

study of Sanskrit literature revealed, however, that the Aryans

occupied but a small part of India when their sacred hymns, the Vedas,

were composed, the cradle of the Aryan race was shifted to some

uncertain area beyond the Himalayan mountains.

Max Müller, the distinguished Sanskrit authority, who in the words

of an Indian scholar “devoted his lifetime to the elucidation of the

learning, literature, and religion of ancient India”,[1] abandoned

Bopp's patriotic term “Indo-Germanic” and adopted Aryan, which he

founded on the Sanskrit racial designation “Arya”. At first he accepted

the theory of an Aryan race and especially of an Aryan civilization

which originated on the Central Asian plateau, but, as will be seen, he

subsequently modified his views in this regard.

[1] Romesh C. Dutt's _Ramáyana_ dedication.

A new theory regarding the Aryans, who are now more commonly referred

to as Indo-Europeans, was strongly advocated in 1851 and later by Dr.

Robert Gordon Latham, who devoted many years to the study of ethnology

and philology. He argued that as the major part of the peoples speaking

Indo-European tongues was found in Europe, the cradle of the race

might, after all, be transferred westward. This theory was supported

by the fact (among others) that the Lithuanian language was no less

archaic than Sanskrit.

The European hypothesis found in time many able supporters, and the

advocates of rival Teutonic and Celtic claims waxed eloquent and heated

over the exact location of the Aryan homeland. An industrious search

was meanwhile conducted for words common to all Aryan languages which

described the natural features of the racial “cradle”. This work of

reconstruction was certainly not lacking in picturesque results, for

attractive visions were presented of Aryan Arcadias in which the simple

and contemplative ancestors of many bitter controversialists dwelt

together in exemplary unity and peace. The question of location might

remain unsettled, but it was generally agreed that the ancient people

were surrounded by cows, sheep, and goats; sometimes they rode their

horses or yoked them in rough rumbling carts, and sometimes they ate

them. No asses were admitted to the fold because of their decided

partiality for Central Asian plains, which seemed quite reasonable.

Trouble was occasionally caused by wolves and bears, or, mayhap, a

stray lion, but these and other worries associated with the simple

life might be compensated for by the fact that the primitive people,

as one writer[2] put it, “understood the art of drinking”. Mead,

brewed from honey, was found to be “dear to the hearts of the ancient

Aryans”; had the Brahman ever forgotten his “madhu”, the Welshman his

“medhu”, or the Lithuanian his “medus”? Problems arose regarding the

ancients' knowledge of trees: it was found that “bhaga” was applied

indifferently by the family groups to the beech and the oak, and more

than one ingenious explanation was suggested to account for this

apparent discrepancy. Then, suddenly, Professor Max Müller swept into

the background the rival Aryan homeland pictures, pointing out the

while that it is “almost impossible to discover any animal or any plant

that is peculiar to the north of Europe and is not found sporadically

in Asia also”. Destructive criticism proceeded apace, until now nothing

has been left to us of the ancestral Arcadia but “air, water, heat and

cold”. In his review of the widely accepted philological “evidence”

regarding the Aryan homeland, Max Müller declared it to be so pliant

that it was possible “to make out a more or less plausible case for any

part of the world”. The advanced group of philologists held, indeed,

that no racial centre could be located. Ultimately “Delbrück went

so far,” says Professor Ripley, “as to deny that any single parent

language ever existed in fact”.[3]

[2] Rydberg's _Teutonic Mythology_.

[3] _The Races of Europe_, W. Z. Ripley, p. 481.

Meanwhile ethnologists and archæologists were engaged accumulating

important data. It was found that Europe had been invaded at the close

of the Stone Age by a broad-headed (brachycephalic) people, who brought

no culture and even retarded the growth of civilization in their areas

of settlement. A new problem was thus presented: were the Aryans a

brachycephalic (broad-headed) or a dolichocephalic (long-headed)

people? Its solution was rendered all the more difficult when it was

found that living representatives of both racial types were peoples of

Aryan speech. The idea that skull shapes, which are associated with

other distinct physical characteristics, were due to habits of life and

the quality of food which had to be masticated, was in time advanced

to discredit new methods of ethnic research, but it has since been

thoroughly disproved. In many ancient graves are found skulls which do

not differ from those of modern men and women, living under different

conditions and eating different food.

Patriotic controversialists were not awanting again in dealing with the

problem of varying skull shapes. French scientists, for instance, have

identified the “broad heads”, now generally known as the Alpine race,

with the ubiquitous Celts, but as present-day Hindus are mainly “long

heads”, the Aryan racial connection here suggested remains obscure. A

clue to the mystery was sought for in Asia Minor, but no satisfactory

result could be obtained there to support philological theories,

because the Armenians, who are “broad heads”, and their enemies and

neighbours the Kurds, who are “long heads”, are both peoples of Aryan

speech. A scornful scientist has dismissed as a “prehistoric romance”,

the theory that the fair Scandinavian “long heads” are identical

with the brunet “long heads” of India. Both the Celtic (Alpine)

and Indo-Germanic racial theories are as inconclusive as they are

diametrically in opposition.

The science of philology, which, at its inception, “dazzled and

silenced all”, has been proved to be no safe guide in racial matters.

We must avoid, as Professor Ripley says, “the error of confusing

community of language with identity of race. Nationality may often

follow linguistic boundaries, but race bears no necessary relation

whatever to them.”[4]

[4] _The Races of Europe_, W. Z. Ripley, p. 17.

By way of illustration, it may be pointed out in this connection

that English is spoken at the present day by, among others, the Hong

Kong Chinamen, the American Red Indians and negroes, by the natives

of Ireland, Wales, Cornwall, and the Scottish Highlands, besides the

descendants of the ancient Britons, the Jutes, the Angles, the Saxons,

the Norsemen, the Danes, and the Normans in England, but all these

peoples cannot be classified in the racial sense simply as Englishmen.

Similarly, the varied types of humanity who are Aryan in speech cannot

all be regarded as representatives of the “Aryan race”, that is, if we

accept the theory of an “Aryan race”, which Virchow, by the way, has

characterized as “a pure fiction”.

Max Müller, in his closing years, faced this aspect of the problem

frankly and courageously. “Aryas”, he wrote, “are those who speak

Aryan languages, whatever their colour, whatever their blood. In

calling them Aryas we predicate nothing of them except that the grammar

of their language is Aryan.... I have declared again and again that

if I say Aryas, I mean neither blood, nor bones, nor hair, nor skull;

I mean simply those who speak an Aryan language. The same applies to

Hindus, Greeks, Romans, Germans, Celts, and Slavs. When I speak of

these I commit myself to no anatomical characteristics. The blue-eyed

and fair-haired Scandinavians may have been conquerors or conquered,

they may have adopted the language of their darker lords or their

subjects, or vice versa. I assert nothing beyond their language when

I call them Hindus, Greeks, Romans, Germans, Celts, and Slavs, and in

that sense, and in that sense only, do I say that even the blackest

Hindus represent an earlier stage of Aryan speech and thought than the

fairest Scandinavians.... To me an ethnologist who speaks of an Aryan

race, Aryan blood, Aryan eyes and hair, is as great a sinner as a

linguist who speaks of a dolichocephalic dictionary or a brachycephalic

grammar.”[5]

[5] _Biographies of Words and the Home of the Aryas_, pp. 120 and 245.

Aryan, however, has been found to be a convenient term, and even

ethnologists do not scorn its use, although it has been applied “in

a confusing variety of signification by different philologists”.

One application of it is to the language group comprising Sanskrit,

Persian, Afghan, &c. Some still prefer it to “Indo-European”, which

has found rivals in “Afro-European”, among those who connect the

Aryan languages with North Africa, and “Afro-Eurasian”, which may be

regarded as universal in its racial application, especially if we

accept Darwin's theory that the Garden of Eden was located somewhere in

Africa.[6] We may think of the Aryans as we do of the British when that

term is used to include the peoples embraced by the British Empire.

[6] _The Descent of Man_, Charles Darwin, chap. vi, p. 155 (1889 ed.),

and _The Ancient Egyptians_, G. Elliot Smith, pp. 63, 64 (1911).

In India the Aryans were from late Vedic times divided into four

castes—Brahmans (priests), Kshatriyas (kings and warriors), Vaisyas

(traders, &c.), and Sudras (aborigines).

Caste (Varna) signifies “colour”, but it is not certain whether the

reference is to be given a physical or mythological application. The

first three castes were Aryans, the fairest people; the fourth caste,

that comprising the dark-skinned aborigines, was non-Aryan. “Arya”,

however, was not always used in the sense that we have been accustomed

to apply “Aryo-Indian”. In one of the sacred books of the ancient

people it is stated: “The colour of the Brahmans was white; that of

the Kshatriyas red; that of the Vaisyas yellow; and that of the Sudras

black”.[7] This colour reference connects “caste” with the doctrine of

yugas, or ages of the universe (Chapter VI).

[7] Muir's _Original Sanskrit Texts_, vol. 1, p. 140.

Risley, dealing with “the leading castes and tribes in Northern India,

from the Bay of Bengal to the frontiers of Afghanistan”, concludes

from the data obtained from census returns, that we are able “to

distinguish two extreme types of feature and physique, which may be

provisionally described as Aryan and Dravidian. A third type, which in

some respects may be looked upon as intermediate between these two,

while in other, and perhaps the most important, points it can hardly

be deemed Indian at all, is found along the northern and eastern

borders of Bengal. The most prominent characters are a relatively short

(brachycephalic) head, a broad face, a short, wide nose, very low in

the bridge, and in extreme cases almost bridgeless; high and projecting

cheekbones and eyelids, peculiarly formed so as to give the impression

that the eyes are obliquely set in the head.... This type ... may be

conveniently described as Mongoloid....”[8]

[8] _The Tribes and Castes of Bengal_, H. H. Risley, vol. 1, xxxi.

According to Risley, the Aryan type is dolichocephalic (long-headed),

“with straight, finely-cut (lepto-rhine) nose, a long, symmetrical

narrow face, a well-developed forehead, regular features, and a high

facial angle”. The stature is “fairly high”, and the body is “well

proportioned, and slender rather than massive”. The complexion is “a

very light transparent brown—‘wheat coloured’ is the common vernacular

description—noticeably fairer than the mass of the population”.

The Dravidian head, the same authority states, “usually inclines to be

dolichocephalic”, but “all other characters present a marked contrast

to the Aryan. The nose is thick and broad, and the formula expressing

its proportionate dimensions is higher than in any known race, except

the Negro. The facial angle is comparatively low; the lips are thick;

the face wide and fleshy; the features coarse and irregular.” The

stature is lower than that of the Aryan type: “the figure is squat and

the limbs sturdy. The colour of the skin varies from very dark brown

to a shade closely approaching black.... Between these extreme types”,

adds Risley, “we find a large number of intermediate groups.”[9]

[9] _ibid._ xxxii-xxxiii.

Of late years ethnologists have inclined to regard the lower types

represented by hill and jungle tribes, the Veddas of Ceylon, &c., as

pre-Dravidians. The brunet and long-headed Dravidians may have entered

India long before the Aryans: they resemble closely the Brahui of

Baluchistan and the Man-tse of China.

India is thus mainly long-headed (dolichocephalic). We have already

seen, however, that in northern and eastern Bengal there are traces of

an infusion of Mongolian “broad heads”; another brachycephalic element

is pronounced in western India, but it is not Mongolian; possibly we

have here evidences of a settlement of Alpine stock. According to

Risley, these western broad heads are the descendants of invading

Scythians,[10] but this theory is not generally accepted.

[10] _The People of India_, H. H. Risley, p. 59.

The Eur-Asian Alpine race of broad heads are a mountain people

distributed from Hindu Kush westward to Brittany. On the land bridge

of Asia Minor they are represented by the Armenians. Their eastern

prehistoric migrations is by some ethnologists believed to be marked

by the Ainus of Japan. They are mostly a grey-eyed folk, with dark

hair and abundant moustache and beard, as contrasted with the Mongols,

whose facial hair is scanty. There are short and long varieties of

Alpine stock, and its representatives are usually sturdy and muscular.

In Europe these broad-headed invaders overlaid a long-headed brunet

population, as the early graves show, but in the process of time the

broad heads have again retreated mainly to their immemorial upland

habitat. At the present day the Alpine race separates the long-headed

fair northern race from what is known as the long-headed dark

Mediterranean race of the south.

A slighter and long-headed brunet type is found south of Hindu Kush.

Ripley has condensed a mass of evidence to show that it is akin to the

Mediterranean race.[11] He refers to it as the “eastern branch”, which

includes Afghans and Hindus. “We are all familiar with the type,” he

says, “especially as it is emphasized by inbreeding and selection

among the Brahmans.... There can be no doubt of their (the Eastern

Mediterraneans) racial affinities with our Berbers, Greeks, Italians,

and Spaniards. They are all members of the same race, at once the

widest in its geographical extension, the most populous and the most

primitive of our three European types.”[12]

[11] _The Races of Europe_, W. Z. Ripley, 450 _et seq_.

[12] _The Races of Europe_, W. Z. Ripley, p. 451.

Professor Elliot Smith supports Professor Ripley in this connection,

and includes the Arabs with the southern Persians in the same group,

but finding the terms “Hamitic” and “Mediterranean” insufficient,

prefers to call this widespread family the “Brown race”, to distinguish

its representatives from the fair Northerners, the “yellow” Mongolians,

and the “black” negroes.

North of the Alpine racial area are found the nomadic Mongolians, who

are also “broad heads”, but with distinguishing facial characteristics

which vary in localities. As we have seen, the Mongoloid features are

traceable in India. Many settlers have migrated from Tibet, but among

the high-caste Indians the Mongoloid eyes and high cheek bones occur in

families, suggesting early crossment.

Another distinctive race has yet to be accounted for—the tall, fair,

blue-eyed, long-headed Northerners, represented by the Scandinavians of

the present day. Sergi and other ethnologists have classed this type as

a variety of the Mediterranean race, which had its area of localization

on the edge of the snow belt on lofty plateaus and in proximity to the

Arctic circle. The theory that the distinctive blondness and great

stature of the Northerners were acquired in isolation and perpetuated

by artificial selection is, however, more suggestive than conclusive,

unless we accept the theory that acquired characteristics can be

inherited. How dark eyes became grey or blue, and dark hair red or

sandy, is a problem yet to be solved.

The ancestors of this fair race are believed to have been originally

distributed along the northern Eur-Asian plateaus; Keane's blonde

long-headed Chudes[13] and the Wu-suns in Chinese Turkestan are classed

as varieties of the ancient Northern stock. An interesting problem

is presented in this connection by the fair types among the ancient

Egyptians, the modern-day Berbers, and the blondes of the Atlas

mountains in Morocco. Sergi is inclined to place the “cradle” of the

Northerners on the edge of the Sahara.

[13] _Man, Past and Present_, A. H. Keane, p. 270.

The broad-headed Turki and Ugrians are usually referred to as a blend

of the Alpine stock and the proto-Northerners, with, in places,

Mongolian admixture.

As most of the early peoples were nomadic, or periodically nomadic,

there must have been in localities a good deal of interracial and

intertribal fusion, with the result that intermediate varieties were

produced. It follows that the intellectual life of the mingling peoples

would be strongly influenced by admixture as well as by contact with

great civilizations.

It now remains for us to deal with the Aryan problem in India. Dr.

Haddon considers that the invading Aryans were “perhaps associated

with Turki tribes” when they settled in the Punjab.[14] Prior to this

racial movement, the Kassites, whose origin is obscure, assisted

by bands of Aryans, overthrew the Hammurabi dynasty in Babylon and

established the Kassite dynasty between 2000 B.C. and 1700 B.C. At

this period the domesticated horse was introduced, and its Babylonian

name, “the ass of the East”, is an indication whence it came. Another

Aryan invasion farther west is marked by the establishment of the

Mitanni kingdom between the area controlled by the Assyrians and the

Hittites. Its kings had names which are clearly Aryan. These included

Saushatar, Artatatama, Sutarna, and Tushratta. The latter was the

correspondent in the Tel-el-Amarna letters of his kinsmen the Egyptian

Pharaohs, Amenhotep the Magnificent, and the famous Akhenaton. The two

royal houses had intermarried after the wars of Thothmes III. It is

impossible to fix the date of the rise of the Mitanni power, which held

sway for a period over Assyria, but we know that it existed in 1500

B.C. The horse was introduced into Egypt before 1580 B.C.

[14] _The Wanderings of Peoples_, A. C. Haddon, p. 21.

It is generally believed that the Aryans were the tamers of the horse

which revolutionized warfare in ancient days, and caused great empires

to be overthrown and new empires to be formed. When the Aryans entered

India they had chariots and swift steeds.

There is no general agreement as to the date of settlement in the

Punjab. Some authorities favour 2000 B.C., others 1700 B.C.; Professor

Macdonell still adheres to 1200 B.C.[15] It is possible that the

infusion was at first a gradual one, and that it was propelled by

successive folk-waves. The period from the earliest migrations until

about 800 or 700 B.C. is usually referred to as the Vedic Age, during

which the Vedas, or more particularly the invocatory hymns to the

deities, were composed and compiled. At the close of this Age the area

of Aryan control had extended eastward as far as the upper reaches of

the Jumna and Ganges rivers. A number of tribal states or communities

are referred to in the hymns.

[15] _Vedic Index of Names and Subjects_ (1912), p. viii.

It is of importance to note that the social and religious organization

of the Vedic Aryans was based upon the principle of “father right”,

as contrasted with the principle of “mother right”, recognized by

representative communities of the Brown race.

Like the Alpine and Mongoloid peoples, the Vedic Aryans were a

patriarchal people, mainly pastoral but with some knowledge of

agriculture. They worshipped gods chiefly: their goddesses were vague

and shadowy: their earth goddess Prithivi was not a Great Mother in the

Egyptian and early European sense; her husband was the sky-god Dyaus.

In Egypt the sky was symbolized as the goddess Nut, and the earth as

the god Seb, but the Libyans had an earth-goddess Neith. The “Queen

of Heaven” was a Babylonian and Assyrian deity. If the Brown race

predominated in the Aryan blend during the Vedic Age, we should have

found the Great Mother more in prominence.

The principal Aryan deities were Indra, god of thunder, and Agni, god

of fire, to whom the greater number of hymns were addressed. From the

earliest times, however, Aryan religion was of complex character. We

can trace at least two sources of cultural influence from the earlier

Iranian period.[16] The hymns bear evidence of the declining splendour

of the sublime deities Varuna and Mitra (Mithra). It is possible that

the conflicts to which references are made in some of the hymns were

not unconnected with racial or tribal religious rivalries.

[16] A convenient term to refer to the unknown area occupied by the

Vedic Aryans before they invaded India.

Indra, as we show (Chapter I), bears resemblances to other “hammer

gods”. He is the Indian Thor, the angry giant-killer, the god of war

and conquests. That his name even did not originate in India is made

evident by an inscription at Boghaz Köi, in Asia Minor, referring to a

peace treaty between the kings of the Hittites and Mitanni. Professor

Hugo Winckler has deciphered from this important survival of antiquity

“In-da-ra” as a Mitanni deity who was associated with Varuna, Mitra,

and Nasatya.

No evidence has yet been forthcoming to indicate any connection between

the Aryans in Mitanni and the early settlers in India. It would appear,

however, that the two migrations represented by the widely separated

areas of Aryan control, radiated from a centre where the gods Indra,

Varuna, and Mitra were grouped in the official religion. The folk-wave

which pressed towards the Punjab gave recognition to Agni, possibly

as a result of contact, or, more probably, fusion with a tribe of

specialized fire-worshippers.

If we separate the Indra from the Agni, cremating worshippers, it will

be of interest to follow the ethnic clue which is thus suggested.

Modern-day Hindus burn their dead in accordance with the religious

practice of the Agni worshippers in the Vedic Age. It is doubtful,

however, if all the Aryan invaders practised cremation. There are

references to burial in the “house of clay”, and Yama, god of the dead,

was adored as the first man who explored the path to the “Land of the

Pitris” (Fathers) which lay across the mountains. Professor Oldenberg

considers that these burials referred to the disposal of the bones and

ashes of the dead.

Professor Macdonell and Dr. Keith, however, do not share Professor

Oldenberg's view in this connection.[17] They hold that the epithet

_Agni-dagdhah_, “burnt with fire”, “applies to the dead who were burned

on the funeral pyre”; the other custom being burial—_An-agni-dagdhah_,

“not burnt with fire”. They also refer to _Paroptah_, “casting out”,

and _Uddhitah_, “Exposure of the dead”, which are expressions of

doubtful meaning. These authorities add: “Burial was clearly not rare

in the Rigvedic period: a whole hymn (x, 18) describes the ritual

attending it. The dead man was buried apparently in full attire, with

his bow in his hand, and probably at one time his wife was immolated

to accompany him.... But in the Vedic period both customs appear in a

modified form: the son takes the bow from the hand of the dead man, and

the widow is led away from her dead husband by his brother or nearest

kinsman. A stone is set up between the dead and the living to separate

them.”

[17] _Vedic Index of Names and Subjects_, A. A. Macdonell and A. B.

Keith, Vol. I, pp. 8, 9 (1912).

The Persian fire-worshippers, on the other hand, did not cremate

their dead, but exposed them on “towers of silence” to be devoured

by vultures, like their modern-day representatives the Parsees, who

migrated into India after displacement by the Mohammedans. In Persia

the sacred fire was called Atar,[18] and was identified with the

supreme deity Ahura-Mazda (Ormuzd).

[18] Compared with the Latin _atrium_, “the room that contained the

hearthfire”. Agni is cognate with the Latin _ignis_, cf. Lithuanian,

_ugnis szwenta_, “holy fire”—_Early Religious Poetry of Persia_,

Professor Moulton, pp. 38, 39.

Agni of the Vedic Age is the messenger between gods and men; he

conducts the deities to the sacrifice and the souls of the cremated

dead to Paradise; he is also the twin brother of Indra.

Now, it is of interest to note, in considering the racial significance

of burial rites, that cremation was not practised by the western

representatives of the Brown race. In pre-Dynastic Egypt the dead were

interred as in Babylon,[19] with food vessels, &c. Neolithic man in

Europe also favoured crouched burials, and this practice obtained all

through the Bronze Age.

[19] The theory that certain Babylonian graves show traces of cremation

has been abandoned.—_A History of Sumer and Akkad_, L. W. King, pp.

20, 21 (1910).

The Buriats, who are Mongols dwelling in the vicinity of Lake Baikal,

still perpetuate ancient customs, which resemble those of the Vedic

Aryans, for they not only practise cremation but also sacrifice

the horse (see Chap. V). In his important study of this remarkable

people, Mr. Curtin says:[20] “The Buriats usually burn their dead;

occasionally, however, there is what is called a ‘Russian burial’,

that is, the body is placed in a coffin and the coffin is put in the

ground. But generally if a man dies in the Autumn or the Winter his

body is placed on a sled and drawn by the horse which he valued most to

some secluded place in the forest. There a sort of house is built of

fallen trees and boughs, the body is placed inside the house, and the

building is then surrounded with two or three walls of logs so that no

wolf or other animal can get into it.” The horse is afterwards slain.

“If other persons die during the winter their bodies are carried to the

same house. In this lonely silent place in the forest they rest through

the days and nights until the first cuckoo calls, about the ninth of

May. Then relatives and friends assemble, and without opening the house

burn it to the ground. Persons who die afterwards and during the Summer

months are carried to the forest, placed on a funeral pile, and burned

immediately. The horse is killed just as in the first instance.”

[20] _A Journey in Southern Siberia_, Jeremiah Curtin, p. 101.

When the dead are buried without being burned, the corpse is either

carried on a wagon, or it is placed upright in front of a living man on

horseback so as to ride to its last resting place. The saddle is broken

up and laid at the bottom of the grave, while the body is turned to

face the south-east. In this case they also sacrifice the horse which

is believed to have “gone to his master, ready for use”.

Cremation spread throughout Europe, as we have said, in the Bronze

Age. It was not practised by the early folk-waves of the Alpine race

which, according to Mosso,[21] began to arrive after copper came into

use. The two European Bronze Age burial customs, associated with urns

of the “food vessel” and “drinking cup” types, have no connection with

the practice of burning the dead. The Archæological Ages have not

necessarily an ethnic significance. Ripley is of opinion, however,

that the practice of cremation indicates a definite racial infusion,

but unfortunately it has destroyed the very evidence, of which we are

most in need, to solve the problem. It is impossible to say whether the

cremated dead were “broad heads” or “long heads”.

[21] _The Dawn of Mediterranean Civilization_, A. Mosso, London Trans.,

1910.

“Dr. Sophus Müller of Copenhagen is of opinion that cremation was not

practised long before the year 1000 B.C. though it appeared earlier

in the south of Europe than in the north. On both points Professor

Ridgeway of Cambridge agrees with him.”[22]

[22] British Museum _Guide to the Antiquities of the Bronze Age_, pp.

23, 24.

The migration of the cremating people through Europe was westward and

southward and northward; they even swept through the British Isles as

far north as Orkney. They are usually referred to by archæologists

as “Aryans”; some identify them with the mysterious Celts, whom the

French, however, prefer to associate, as we have said, with the Alpine

“broad heads” especially as this type bulks among the Bretons and the

hillmen of France. We must be careful, however, to distinguish between

the Aryans and Celts of the philologists and archæologists.

It may be that these invaders were not a race in the proper sense,

but a military confederacy which maintained a religious organization

formulated in some unknown area where they existed for a time as a

nation. The Normans who invaded these islands were Scandinavians[23];

they settled in France, intermarried with the French, and found allies

among the Breton chiefs. It is possible that the cremating people

similarly formed military aristocracies when they settled in Hindustan,

Mitanni, and in certain other European areas. “Nothing is commoner in

the history of migratory peoples,” says Professor Myres,[24] “than to

find a very small leaven of energetic intruders ruling and organizing

large native populations, without either learning their subjects'

language or imposing their own till considerably later, if at all.”

The archæological evidence in this connection is of particular value.

At a famous site near Salzburg, in upper Austria, over a thousand

Bronze Age graves were discovered, just over half of which contained

unburnt burials. Both methods of interment were contemporary in this

district, “but it was noticed that the cremated burials were those

of the wealthier class, or of the dominant race.”[25] We find also

that at Hallstatt “the bodies of the wealthier class were reduced to

ashes”.[26] In some districts the older people may have maintained

their supremacy. At Watsch and St. Margaret in Carniola “a similar

blending of the two rites was observed ... the unburnt burials being

the richer and more numerous”.[27] The descent of the Achaens into

Greece occurred at a date earlier than the rise of the great Hallstatt

civilization. According to Homeric evidence they burned their dead;

“though the body of Patroklos was cremated,” however, “the lords of

Mycenae were interred unburnt in richly furnished graves”.[28] In

Britain the cremating people mingled with their predecessors perhaps

more intimately than in other areas where there were large states

to conquer. A characteristic find on Acklam Wold, Yorkshire, may

be referred to. In this grave “a pile of burnt bones was in close

contact with the legs of a skeleton buried in the usual contracted

position, and they seemed to have been deposited while yet hot,

for the knees of the skeleton were completely charred. It has been

suggested in cases like this, or where an unburnt body is surrounded

by a ring of urn burials, the entire skeleton may be those of chiefs

or heads of families, and the burnt bones those of slaves, or even

wives, sacrificed at the funeral. The practice of suttee (sati) in

Europe rests indeed on the authority of Julius Cæsar, who represents

such religious suicides as having, at no remote period from his own,

formed a part of the funeral rites of the Gaulish chiefs; and also

states that the relatives of a deceased chieftain accused his wives

of being accessory to his death, and often tortured them to death on

that account.”[29] If this is the explanation, the cremating invaders

constituted the lower classes in Gaul and Britain, which is doubtful.

The practice of burning erring wives, however, apparently prevailed

among the Mediterranean peoples. In an Egyptian folk-tale a Pharaoh

ordered a faithless wife of a scribe to be burned at the stake.[30]

One of the Ossianic folk tales of Scotland relates that Grainne,

wife of Finn-mac-Coul, who eloped with Diarmid, was similarly dealt

with.[31] The bulk of the archæological evidence seems to point to the

invaders, who are usually referred to as “Aryans” having introduced

the cremation ceremony into Europe. Whence came they? The problem is

greatly complicated by the evidence from Palestine, where cremation

was practised by the hewers of the great artificial caves which were

constructed about 3000 B.C.[32] As cremation did not begin in Crete,

however, until the end of period referred to as “Late Minoan Third”

(1450-1200 B.C.)[33] it may be that the Palestinian burials are much

later than the construction of the caves.

[23] Associated, some authorities urge, with Germans from the mouth of

the Elbe.

[24] _The Dawn of History_, J. L. Myres, p. 199.

[25] British Museum _Guide to the Antiquities of the Bronze Age_, p. 98.

[26] British Museum _Guide to the Antiquities of the Early Iron Age_,

p. 8.

[27] _ibid._ p. 6.

[28] _ibid._ p. 8.

[29] British Museum _Guide to the Antiquities of the Bronze Age_, pp.

16, 17.

[30] _Egyptian Myth and Legend_, p. 143.

[31] Campbell's _West Highland Tales_, vol. iii, p. 55.

[32] _A History of Civilization in Palestine_, R. A. S. Macalister.

[33] _The Discoveries in Crete_, Professor R. M. Burrows, p. 100.

Dating according to _Crete the Forerunner of Greece_, C. H. and H. B.

Hawes, p. xiv.

[Illustration: THE CREMATION GHAT, BENARES

1 Photo. Johnson and Hoffmann]

It seems reasonable to suppose that the cremation rite originated among

a nomadic people. The spirits of the dead were got rid of by burning

the body: they departed, like the spirit of Patroklos, after they had

received their “meed of fire”. Burial sites were previously regarded

as sacred because they were haunted by the spirits of ancestors (the

Indian _Pitris_ = “fathers”). A people who burned their dead, and were

therefore not bound by attachment to a tribal holy place haunted by

spirits, were certainly free to wander. The spirits were transferred by

fire to an organized Hades, which appears to have been conceived of by

a people who had already attained to a certain social organization and

were therefore capable of governing the communities which they subdued.

When they mingled with peoples practising other rites and professing

different religious beliefs, however, the process of racial fusion must

have been accompanied by a fusion of beliefs. Ultimately the burial

customs of the subject race might prevail. At any rate, this appears

to have been the case in Britain, where, prior to the Roman Age, the

early people achieved apparently an intellectual conquest of their

conquerors; the practice of the cremation rite entirely vanished.

We have gone far afield to find a clue to assist towards the solution

of the Aryan problem in India. The evidence accumulated is certainly

suggestive, and shows that the conclusions of the early philologists

have been narrow in the extreme. If the long-headed Kurds are, as

Ripley believes, the descendants of the Mitanni raiders, then the

Aryans of history must be included in the Brown race. As, however,

cremation was not practised by the Berbers, the Babylonians, the early

Cretans, or other representatives of the ancient brunet dolichocephalic

peoples, it may be that the custom, which still lingers among the

Mongolian Buriats, was not in the narrow sense of Aryan origin. It may

have been first practised among an unknown tribe of fire-worshippers,

who came under the influence of a great teacher like Zoroaster. We

cannot overlook in this connection the possibility of an individual

origin for a new and revolutionary system of religious doctrines.

Buddhism, for instance, originated with Buddha.

As we have said, the Vedic religion of the Aryans in India was

characterized by the worship of male deities, the goddesses being of

secondary and even slight importance. A religious revolution, however,

occurred during the second or Brahmanical Age—the age of priestly

ascendancy. Fresh invasions had taken place and the Aryans were divided

into tribal groups of Westerners and Easterners, on either side of

a central power in Madhyadesa, the “Middle Country” which extended

between the upper reaches of the Saraswati and the Ganges and the

Jumna rivers. The Westerners included the peoples of the Punjab and

the north-western frontier, and the Easterners the kingdoms of Kasi

(Benares) and Maghadha as well as Kosala and Videha, which figure

prominently in the _Ramáyana_ epic, where the kings are referred to

as being of the “Solar race”. The Middle Kingdom was the centre of

Brahmanical culture and influence: it was controlled by those federated

tribes, the Kuru Panchalas, with whom were fused the Bháratas of

the “Lunar race”. It is believed that the military aristocracy of

the “Middle Country” were late comers who arrived by a new route

and thrust themselves between the groups of early settlers.[34] The

Bharatas worshipped a goddess Bharati who was associated with the

Saraswati river on the banks of which the tribe had for a period been

located. Saraswati became the wife of Brahma, the supreme god, and it

would seem that she had a tribal significance.

[34] _Vedic Index of Names and Subjects._

If the Bharatas of the “Lunar race” worshipped the moon and rivers, it

is possible that they belonged to the Brown race. The folk-religion

of the tribe would be perpetuated by the people even although their

priests became speculative thinkers like the unknown authors of the

_Upanishads_. It is significant to note, therefore, that the goddesses

ultimately came into as great prominence in India as in Egypt. This

change took place during the obscure period prior to the revival of

Brahmanism. In the sixth century before the Christian era Buddhism

had origin, partly as a revolt of the Kshatriya (aristocratic) class

against priestly ascendancy, and the new faith spread eastward where

Brahmanic influence was least pronounced. When the influence of

Buddhism declined, the Pantheon is found to have been revolutionized

and rendered thoroughly Mediterranean in character. The Vedic gods had

in the interval suffered eclipse; they were subject to the greater

personal gods Brahma, with Vishnu and Shiva, each of whom had a goddess

for wife. Brahma, as we have said, had associated with him the river

deity Saraswati of the Bharatas; the earth goddess, Lakshmi, was the

wife of Vishnu; she rose, however, from the Ocean of Milk. But the most

distinctive and even most primitive goddesses were linked with Shiva,

the Destroyer. The goddess Durga rivalled Indra as a deity of war.

Kali, another form of Durga, was as vengeful and bloodthirsty as the

Scottish Cailleach, or the Egyptian Hathor, who, as the earlier Sekhet,

rejoiced in accomplishing the slaughter of the enemies of Ra.[35] Kali,

as we shall see (Chapter VIII) replaced the Vedic king of the gods as

a successful demon slayer. As the Egyptian Ra went forth to restrain

Hathor, so did Shiva hasten to the battlefield, flooded by gore, to

prevail upon his spouse Kali to spare the remnant of her enemies.

[35] See _Egyptian Myth and Legend_.

[Illustration: KALI

_From a bronze in the Calcutta Art Gallery_

2]

The rise of the goddesses may have been due in part to the influence

of Dravidian folk-religion. This does not, however, vitiate the theory

that moon, water, and earth worship was not unconnected with the

ascendancy of the Brown race in India. The Dravidian brunet long heads

were, as we have said, probably represented in the pre-Aryan, as well

as the post-Vedic folk-waves, which mingled with pre-Dravidian stocks.

Mr. Crooke inclines to the view that the Aryan conquest was more moral

and intellectual than racial.[36] The decline of the patriarchal

religion of the Vedic military aristocracy may thus be accounted

for; the religious practices of the earlier people might ultimately

have attained prominence in fusion with imported ideas. If the Aryan

racial type was distinctive, as it appears to have been, in colour at

any rate, the predominant people who flourished when the hymns were

composed, may have greatly declined in numbers owing to the ravages

of disease which in every new country eliminates the unfit in the

process of time. Even if Aryan conquest was more racial in character

than Mr. Crooke will allow, the physical phenomena of the present day

can be accounted for in this way, due allowance being made, of course,

for the crossment of types. In all countries which have sustained

the shock of invasion, the tendency to revert to the aboriginal type

is very marked. At any rate, this is the case in Egypt and Crete as

present-day evidence shows. In Great Britain, which was invaded by the

broad heads of the Bronze Age, the long-headed type is once again in

the majority; a not inconsiderable proportion of our people show Stone

Age (Mediterranean) physical characteristics.

[36] _The North-Western Provinces of India_, 1897, p. 60.

In this connection it is of interest to refer to immemorial beliefs and

customs which survive in representative districts in Britain and India

where what may be called pre-Aryan influences are most pronounced. A

people may change their weapons and their language time and again, and

yet retain ancient modes of thought. In Devon, which the philologists

claim to be largely Celtic like Cornwall, the folk-lore shows marked

affinities with that of Ireland, Wales, and Scotland, suggesting the

survival of ancient Mediterranean racial influence, for much of what

we call Celtic links with what belongs to ancient Greece and the

Egyptian Delta. Mr. Gomme has shown[37] in an interesting summary

of recorded folk-practices that the “ram feast” of Devon resembles

closely in essential details similar ceremonies in ancient Greece and

modern India. At the beginning of May the people of Devon were wont

to sacrifice a ram lamb to the deity of waters. The animal was tied

to a pillar, its throat was cut, and young men scrambled to obtain

pieces of its flesh for girls. The devourer was assured of good luck

during the year. After the ceremony, dancing, wrestling, and drinking

were indulged in. A comparison is drawn between this and similar rites

among the ancient Semites and ancient Greeks. In India a Dravidian

Paria acts as the temporary village priest. He uses a whip like the

“gad whip” in Lincolnshire, and kills the lamb by tearing its throat

with his teeth. A scramble takes place for the flesh, the people

circulate the village, as some communities in our own country still

perpetuate the ceremony of “riding the marches” of ancient burghs;

then universal licence prevails. Similarly law was suspended at the

ancient Scottish Hallowe'en celebrations; in some districts even in our

own day Hallowe'en and New Year practical jokes and rowdyism is still

prevalent. Herodotus refers to the universal licence and debauchery

which characterized the Isis festival in Egypt.

[37] _Ethnology in Folklore_, George Laurence Gomme, p. 34 _et seq_.

A remarkable feature of post-Vedic religion in ancient India is the

prominence given to the doctrine of metempsychosis (transmigration of

souls) and the conception of the yugas or ages of the universe.

In the _Rigveda_ the soul of the dead proceeds at once, or at any

rate after burial, towards the next world. In one passage only is

it spoken of “as departing to the waters or the plants”, and this

reference, Professor Macdonell suggests,[38] “may contain the germs

of the theory” of transmigration. In the speculative prose treatises,

the _Upanishads_, which were composed in the Middle Country, the

doctrine of metempsychosis is fully expounded. It does not follow,

however, that it originated in India although it may have obtained

there unrecognized by the priestly poets who composed the hymns to

the deities, long before it became an essential tenet of orthodox or

official religion. Other representative communities of the Brown race

professed this doctrine which appears to have evolved from the vague

belief shared by more than one primitive race, that the souls of the

dead, and especially of dead children, were ever on the outlook for

suitable mothers. Even in Central Australia a particular tribe has

perpetuated “the germs of the theory”, which may also be traced in the

widespread custom of visiting standing stones at a certain phase of

the moon to perform a ceremony so that offspring may be obtained. The

Upanishadic doctrine of metempsychosis is less likely to have been

so much coincidental as racial when we find that it is restricted to

those areas where definite racial influences must have been at work.

The Greeks believed in transmigration. So did also a section of the

Egyptian people as Herodotus has stated and as is proved by references

in folk-tales, temple chants and inscriptions.[39] As we show (Chapter

VI), the Irish conception closely resembled the Indian, and it also

obtained among the Gauls. There is no trace, however, that the

Teutonic peoples were acquainted with the fully developed doctrine of

metempsychosis; the souls of the dead departed immediately to Valhal,

Hela, or the loathsome Nifelhel.

[38] _A History of Sanskrit Literature_, p. 115.

[39] See _Egyptian Myth and Legend_.

The doctrine of the world's ages is common to the Indian, Greek, and

Irish mythologies, but is not found in Teutonic mythology either.[40]

There are indications that it may have at one time obtained in Egypt,

for there was an Age of Ra, then a deluge, an Age of Osiris, an Age of

Set, &c.; but the doctrine, like other conceptions in Egypt, probably

suffered from the process of priestly transformation in the interests

of sectarian propaganda.

[40] The “Golden Age” of the gods, and the regeneration of the world

after Ragnarok, do not refer to the doctrine of the world's ages as

found in other mythologies.

In India the ages are called the yugas, and this term has a totally

different meaning in Vedic and Upanishadic times. Evidently the Bharata

invasion and the establishment of the middle country power of their

allies, the Kuru-Panchalas, was not unconnected with the introduction

of the doctrines of metempsychosis and the yugas, and the prominence

subsequently given to the worship of female deities.

If this theory can be established, we are confronted by an extremely

interesting problem. It would appear that the mythology of the Vedic

period bears a close resemblance to Teutonic, while that of the

post-Vedic period connects more intimately with Greek, Celtic, and

Egyptian. Assuming that the Vedic people were influenced by what we

recognize as Teutonic modes of thought, do we find here proof that

the Aryans came from Europe? In Chapter II it is shown that the Norse

Heimdal displays points of resemblance to Agni. The former, however,

has been developed almost beyond recognition as a fire god, and it is

evident that we find him in northern Europe in his latest and most

picturesque form. On the other hand, there is no dubiety about the

origin of the Vedic Agni.

The evidence afforded by archæology is highly suggestive in this

connection. Scandinavia received its culture from the south at a

comparatively late period in the Bronze Age, and it certainly exercised

no intellectual influence in Europe in earlier times. Bronze is, of

course, of less ethnic significance than beliefs, but it is difficult

to believe, at the same time, that an isolated and poorly armed

people could have imposed its intellectual culture over a wide area

without having received anything in return. It is more probable that

the northern Germanic peoples were subjected to the same influences

which are traceable in their mythology and in the Vedic hymns, from

a common source, and there may be more than mere mythology in the

persistent tradition that the ancestors of the Teutons immigrated from

Asia led by Odin. We need not assume that the movement was so much a

racial as a cultural one, which emanated from a particular area where

religious conceptions were influenced by particular habits of life

and “immemorial modes of thought”. Among the settled and agricultural

peoples of the Brown race, the development of religious ideas followed

different lines, and were similarly controlled by early ideas which

sprang from different habits and experiences.

In the opening chapters we present various phases of Aryan life and

religion in India, beginning with the worship of Indra, and concluding

with the early stages of modern Hinduism. From the ancient tribal

struggles of the Middle Country accumulated the hero songs which

received epic treatment in the _Mahábhárata_, while the traditions of

the “Easterners” were enshrined in the _Rámáyana_. Although neither

of these great works can be regarded as historical narratives, they

contain a mass of historical matter which throws much light on the

habits and customs and beliefs of the early peoples.

These epics were utilized by Brahmanical compilers for purposes of

religious propaganda, and survive to us mainly as sacred books. In

our pages we have given prominence to the heroic narrative which

remains embedded in the mass of doctrinal treatises and mythological

interpolations. The miraculous element is somewhat toned down in the

accounts of conflicts, and the more dramatic phases of the heroic

stories are presented in as full detail as space permits, so as to

afford our readers glimpses of ancient life in northern India at a

time when Vedic religion still held sway. This applies especially to

the _Mahábhárata_, the kernel of which, no doubt, contains the hero

songs of the Bharata and other tribes. The mythical conflicts of the

_Rámáyana_ appeal less to western minds than its purely human episodes.

We cannot help being impressed by the chivalrous character of the

leading heroes, the high sense of honour displayed by the princes,

and the obedience shown by sons to their parents. We may weary of

Rama's conflicts with giants and demons, but will long remember him

as the child who pronounced his name as “'Ama” and cried for the moon,

or sat on his father's knee at meetings of the State Council. Our

interest will also abide with him as a lover and a faithful husband

who suffered wrong. His brothers are noble and heroic characters,

worthy of Shakespeare. But even the Bard of Avon never depicted more

wonderful and fascinating women than the heroines of the _Mahábhárata_

and _Rámáyana_. Our gallery includes, among others, the noble and

self-sacrificing Savitri, who rescued her husband from the clutches of

death by exercise of her strong love and devotion; the faithful and

virtuous Sita, and the sorrowful and constant Damayantí, and beautiful

Shakuntalá. In western literature romance usually ends with marriage;

in India the devotion of wives is of more account than the yearnings of

love-smitten Juliets on moonlight nights.

Another aspect of Sanskrit literature is the feeling of the poets for

Nature. These voluminous writers revelled in the luxuriant loveliness

and splendour of Indian forests, and the charms of gleaming valleys

and serene, snow-capped mountains; even the gods loved to hear the hum

of insects and the songs of melodious birds, and, like mortals, to

gather flowers of sweet scents and brilliant colours. Hundreds of songs

were sung in praise of the lotus blooms that gemmed the clear waters

of lakes and ponds, and Paradise was pictured as a jungle of beauty,

fanned by soft winds, radiant with blossoms, and ever vocal with music

and song. To illustrate this phase of India's classic literature, we

reproduce at length the representative story of Nala with much of its

poetic details.

The civilization revealed by the narrative poems was of no mean

order. The ancient Aryans were chivalrous knights. No such barbaric

incident occurs in the _Mahábhárata_ battles as when in the _Iliad_ the

victorious Achilles drags behind his chariot the body of the slain

Hector. When Arjuna, the Indian Achilles, slays Karna, the Indian

Hector, he honours his fallen foe and performs those rites at the

funeral pyre which assures the dead hero immortal bliss in Paradise.

When, again, Arjuna mortally wounds Bhishma, he procures water to

quench the thirst of his dying opponent. Even the villains are not

without their redeeming qualities. Duryodhana of the _Mahábhárata_,

who consents to the slaughter of his sleeping rivals, dies with grief

because the innocent children of his enemies were slain. Rávana, the

demon king of Ceylon, touches us in the _Rámáyana_ by his grief for his

son, who was slain fighting against Laksmana, brother of Rama.

To appreciate fully the sacred and romantic literature of India, we

should follow the advice of Robert Louis Stevenson. “To learn aright

from any teacher,” he wrote, “we must first of all, like a historical

artist, think ourselves into sympathy with his position.” And if in

endeavouring to understand the religious conceptions of the ancient

forest sages, we, at times, find ourselves in difficulties, it may be

that “if a saying is hard to understand, it is because we are thinking

of something else”—we are looking on India with European eyes and

with European prejudices. “There is always”, said Stevenson, “a ruling

spirit behind the code of rules, an attitude, a relation, a point of

the compass, in virtue of which we conform or dissent.”[41]

[41] _Lay Morals._

We are confident that our readers who peruse with sympathy and, we

hope, with enjoyment, the chapters which follow, will feel themselves

drawn closer than hitherto to the millions of our fellow subjects

in the great dependency of the British Empire, by whom Rama and

Yudhishthira are regarded as ideal types of strong manhood, and Savitri

and Sita as perfect women and exemplary lovers and wives.

[Illustration: A VYASA, OR PUBLIC READER, RECITING THE MAHABHARATA

3]

INDIAN MYTH AND LEGEND

CHAPTER I

Indra, King of the Gods

Types of Hammer Gods—The Aryan Indra—Chinese World Shaper—Scottish

Hunting Deity—Egyptian Artisan God—Greek and Roman Thunder

Gods—Thor—Hittite, Assyrian, and other types—A Wail from

Palestine—Babylonian Influence—Indra's Indian Character—A Nature

Myth—Drought Demon slain—Gods and Demons in conflict—Origin of

Indra's Thunderbolt—Demons' plot to destroy Universe—Babylonian

Creation Myth—How Indra Shaped the World—Elfin Artisans in

India, Egypt, and Germania—Babylonian Artisan God—Indra the

Harvest God—The God of Battle—Comparison with Thor—Aryan Cattle

Lifters—Indra's Queen and Attendants.

The ancient Eur-Asian “hammer god”, bearing the tribal name of Indra,

accompanied the earliest invading bands of hunting and pastoral

Aryans, who hailed with joy the “fresh woods and pastures new” of the

Punjab, the green country of “Five Rivers”. This deity of wanderers

and invaders was already of great antiquity and wide distribution;

his attributes were in accord with the habits and ideals of his

worshippers; they multiplied with the discoveries of man and were ever

influenced by the conditions prevailing in new areas of localization.

He was the Thunderer who brought rain to quicken dried-up pasture

lands; he was the god of fertility, and he became the corn spirit;

he was “the friend of man”; he was the artisan of the Universe which

he shaped with his hammer, the dragon slayer, the giant killer, the

slaughterer of enemies, the god of war. His racial significance must

ever remain obscure. We cannot identify his original home, or even

fix with certainty the archæological period in which he first took

definite shape. It is possible that he may have been invoked and

propitiated by Neolithic, or even by Palæolithic, flint knappers who

struck fire from stone long ere they suspected the existence of metal;

the primitive hunting and pastoral wanderers may have conceived of a

thunder deity engaged in splintering the hills with his stone hammer,

and fighting demons in the rude manner in which they themselves

contended against beasts of prey. Memories of the Stone Age cling to

the hammer god. Indra's bolt was “the all-dreaded thunderstone” of

Shakespeare's lyric; until recently Palæolithic and Neolithic artifacts

were reputed to be “elf bolts” and “thunder bolts” which fell from the

sky; in Scandinavian folklore “the flint hills” are the fragments of

the weapon wielded by the thunder giant Hrungner. The bolt or hammer

ultimately became an axe; and according to the modern Greeks, lightning

flashes are caused by the blows of the “sky axe” (astropeléki);

Scottish Gaelic retains an immemorial reference to the “thunder ball”

(peleir-tarnainaich).

The hammer god's close association with hilly countries suggests that

he was first worshipped on the steppes and then distributed by the

nomads whose migrations were propelled by changing climatic conditions.

He is found as far east as China, where, as P'an Ku, the dwarfish

“first man”, he smites primeval rocks with his thunder hammer while

engaged in the work of shaping the hills; he is found as far west

as Scotland, where, as the hunting giant Finn-mac-Coul, “in height

sixty feet”, he strikes with his hammer, “Ord na Feinne”, such mighty

blows on his shield that he is heard by his followers in Lochlann

(Scandinavia). From ancient Egypt come distant echoes of the world

artisan Ptah, now a dwarf and anon a giant, who hammers out the copper

sky, suggesting the presence in Memphis of early Asian settlers at

the very dawn of history. In southern Europe the deity is Zeus-pater

(Jupiter), the sublime wielder of the thunderbolt; in northern Europe

he is lusty Thor, hurling Mjolner through the air against Jotuns, or

cleaving valleys with it in the mountain range which he mistook for

the giant Skrymer. We find the hammer god as Tarku among the Hittites;

he is Indra in Mitanni as in the Punjab; he is Rammon, or Adad, who

is carried aloft in triumph by the soldiers of Assur-banipal, the

Assyrian Emperor; he is remembered in Palestine by the wail of Naaman,

who cried: “When my master goeth into the house of Rimmon to worship

there, and he leaneth on my hand, and I bow myself in the house of

Rimmon: when I bow down myself in the house of Rimmon, the Lord pardon

thy servant in this thing....”[42] The thunder god is also known in

Babylon, which received many of its settlers from the hills of Elam

and where Kassites, associated with Aryans, established a dynasty

after successful invasion, prior to the discovery of the Punjab. The

authorities are agreed that Aryan culture shows traces of Babylonian

influence; it does not follow, however, that Indra is of Babylonian

origin.

[42] _2 Kings_, v, 18.

But although his name, which has been deciphered as “In-da-ra” at

Boghaz-Köi in Asia Minor, may belong to the early Iranian period, the

Vedic “King of the gods” assumed a distinctly Indian character after

localization in the land of the “Five Rivers”; he ultimately stepped

from his chariot, drawn by the steeds of the Aryan horse tamers, and

mounted an elephant; his Heaven, called Swarga, which is situated on

the summit of Mount Meru, eclipses Olympus and Valhal by reason of its

dazzling Oriental splendour; his combats are reflections of the natural

phenomena of Hindustan.

When the hot Indian summer draws to a close, the whole land is parched

and athirst for rain; rivers are low and many hill streams have dried

up; man and beast are weary and await release in the breathless

enervating atmosphere; they are even threatened by famine. Then dense

masses of cloud gather in the sky; the tempest bellows, lightnings

flash and thunder peals angrily and loud; rain descends in a deluge;

once again torrents pour down from the hills and rivers become swollen

and turgid. Indra has waged his battle with the Drought Demons, broken

down their fortress walls, and released the imprisoned cow-clouds which

give nourishment to his human “friends”; the withered pastures become

green with generous and rapid growth, and the rice harvest follows.

According to Vedic myth, Indra achieved his first great victory

immediately after birth. Vritra, “the encompasser”, the Demon of

Drought, was holding captive in his mountain fortress the cloud-cattle

which he had harried in the approved manner of the Aryan raiders.[43]

Mankind entreated the aid of the gods, “the shining ones, the world

guardians”:

[43] One of the sections of the epic _Mahabharata_ is called

“Go-Harran”, which signifies “cattle harrying”.

Who will take pity? Who will bring refreshment?

Who will come nigh to help us in distress?

Counsels the thoughts within our hearts are counselling,

Wishes are wished and soar towards the highest—

O none but them, the shining ones, are merciful,

My longing wings itself towards the Eternals.

[Illustration: INDRA

_From the Indra Temple, Ellora_

4]

Indra arose heroically to do battle for the sacrificers. Impulsively he

seized the nectar of the gods, called Soma, and drank a deep draught

of that intoxicating juice. Then he snatched up his thunderstone which

had been fashioned by the divine artisan Twashtri, who resembles the

Germanic Mimer, the “wonder smith”. His “favourite bays”, named the

Bold and the Brown, were yoked in his golden chariot by his attendants

and followers, the youthful Maruts.

Now, at the very beginning, Indra, the golden child, became the king of

the three worlds. He it was who gave the air of life; he gave strength

also. All the shining gods revered him and obeyed his commands. “His

shadow is immortality; his shadow is death.”

The Maruts, the sons of red Rudra, were the spirits of tempest and

thunder. To each of their chariots were yoked two spotted deer and one

swift-footed, never-wearying red deer as leader. They were stalwart and

courageous youths, “full of terrible designs like to giants”; on their

heads were golden helmets and they had golden breastplates, and wore

bright skins on their shoulders; their ankles and arms were decked with

golden bracelets. The Maruts were always strongly armed with bows and

arrows and axes, and especially with gleaming spears. All beings feared

those “cloud shakers” when they hastened forth with their lightning

spears which “shattered cattle like the thunderstone”; they were wont

to cleave cloud-rocks and drench the earth with quickening showers.

When Indra drove forth to attack the Drought Demon, the “hastening

Maruts” followed him, shouting with loud voices: in “a shower” were

the Maruts “let loose”; they dashed towards the imprisoned cows of the

clouds and “chased them aloft”.

The dragon Vritra roared when Indra drew nigh; whereat heaven shook and

the gods retreated. Mother Earth, the goddess Prithivi (prit´hi-vee),

was troubled regarding her golden son. But Indra advanced boldly with

the roaring Maruts; he was inspired by the hymns of the priests; he had

drunken deeply of Soma; he was strengthened by the sacrifices offered

on earth's altars; and he wielded the thunderstone.

The Drought Demon deemed itself invulnerable, but Indra cast his weapon

and soon discovered the vulnerable parts of its writhing body. He slew

the monster; it lay prone before him; the torrents burst forth and

carried it away to the sea of eternal darkness. Then Indra rejoiced and

cried out:

I have slain Vritra, O ye hast'ning Maruts;

I have grown mighty through my own great vigour;

I am the hurler of the bolt of Thunder—

For man flow freely now the gleaming waters.

On earth the worshippers of the god were made glad; the Rishi hymned

his praises:

I will extol the manly deeds of Indra:

The first was when the Thunder stone he wielded

And smote the Dragon; he released the waters,

He oped the channels of the breasted mountains.

He smote the dragon Vritra in its fortress—

Twashtri had shaped for him the thunder weapon—

Then rushing freely like to bellowing cattle

The gladsome waters to the sea descended.

Bull-spirited did Indra choose the Soma,

He drank its juices from the triple ladles;

Then clutched the Bounteous One his thunder weapon,

And fiercely smote the first-born of the Dragons.

The smitten monster fell amidst the torrents,

That pause nor stay, for ever surging onward;

Then Vritra covered by the joyful billows

Was carried to the darksome deeps of Ocean.

—_Rigveda_, i. 32.

A post-Vedic version of the encounter between Indra and the demon

Vritra is given in the “Vana Parva” section of _Mahābhārata_. Although

it is coloured by the change which, in the process of time, passed

over the religious beliefs of the Aryans, it retains some features of

the original myth which are absent in the Vedic hymns. It should be

understood that, at the period referred to, the belief obtained that

the gods derived their powers from the saintly Rishis,[44] who fed them

with sacrifices and underwent terrible penances, which enabled them to

support or destroy the Universe at will.

[44] The deified poets and sages. See Chapter VIII.

It is related that in the Krita Age (the first Age of the Universe) a

host of Dānāvas (giants and demons) were so strongly armed that they

were invincible in battle. They selected the dragon Vritra as their

leader, and waged war against the gods, whom they scattered in all

directions.

Realizing that they could not regain their power until they

accomplished the death of Vritra, the Celestials appeared before their

Grandsire, the Supreme Being, Brahma, the incarnation of the Soul of

the Universe. Brahma instructed them to obtain the bones of a Rishi

named Dadhicha, from which to construct a demon-slaying weapon. So the

gods visited the Rishi and bowed down before him, and begged the boon

according to Brahma's advice.

Said Dadhicha: “O ye gods, I will renounce my body for your benefit.”

Then the Rishi gave up his life, and from his bones the artisan god,

Twashtri, shaped Indra's great weapon, which is called Vajra.[45]

[45] Adolf Kaegi says: “Also Vadha or Vadhar”, which he compares

with German, _Wetter_; O.H. German, _Wetar_: Anglo-Saxon, _Weder_;

English, _Weather_. The original word signifying the sudden change

in atmospheric conditions caused by the thunderstorm was ultimately

applied to all states of the air.

Twashtri spake to Indra and said: “With this, the best of weapons, O

exalted one, reduce that fierce foe of the gods to ashes! And, having

slain the foe, rule thou happily the entire domain of heaven, O chief

of the celestials, with those that follow thee.”[46]

[46] Roy's translation of _Mahabharata_.

Then Indra led the gods against the mighty host. They found that Vritra

was surrounded by dreaded Danavas, who resembled mountain peaks. A

terrible conflict was waged, but once again the gods were put to

flight. Then Indra saw Vritra growing bolder, and he became dejected.

But the Supreme Being protected him and the gods endowed him with their

strength, so that he became mightier than before. Thereupon Vritra was

enraged, and roared loudly and fiercely, so that the heavens shook and

the earth trembled with fear. Deeply agitated, Indra flung his divine

weapon, which slew the leader of the Danavas. But Indra, thinking the

demon was still alive, fled from the field in terror to seek shelter

in a lake. The Celestials, however, perceived that Vritra had been

slain, and they rejoiced greatly and shouted the praises of Indra.

Then, rallying once more, the gods attacked the panic-stricken Danavas,

who turned and fled to the depths of ocean. There in the fathomless

darkness they assembled together, and began to plot how they would

accomplish the destruction of the three worlds.[47]

At length the dread conspirators resolved to destroy all the Rishis who

were possessed of knowledge and ascetic virtue, because the world was

supported by them. So they made the ocean their abode, raising billows

high as hills for their protection, and they began to issue forth from

their fortress to make attacks on the mighty saints.

In the Babylonian Story of Creation the female dragon Tiawath (Tiamat),

whose name signifies “the sea”,[47] desired to possess the world, and

plotted against the gods with her horde of giant serpents, “raging

dogs, scorpion men, fish men, and other terrible beings”. The gods

then selected Belus (Bel-Merodach) as their leader, and proclaimed him

their king. He slew Tiawath and covered the heavens with one part of

her body, and fashioned the earth with the other half. Then he set the

moon and the stars in the sky, and afterwards created man: “he divided

the darkness, separated the heavens from the earth, and reduced the

universe to order”.[48] The sun was the offspring of the moon.

[47] Like the giants and demons of Teutonic mythology, who fought with

the gods in the Last Battle.

[48] _The Religion of Babylonia and Assyria_, by T. G. Pinches, LL.D.

The Indian Vedic and Epic dragon-slaying stories have evidently no

connection, however, with a lost Creation myth. It is possible that

they are part of the floating material from which Babylonian mythology

was framed. At the same time Babylonian influences may not have been

absent in the post-Vedic Age. Indra bears points of resemblance to

Bel-Merodach, but he is not a Creator in the sublime sense; he is

rather an artisan god like the Chinese P'an Ku, the lonely hammerman,

and the Egyptian Ptah, who acquired a potter's wheel, in addition to

his hammer, in the Nile valley.

Indra fashioned the universe in the simple manner that the early

Aryans built their wooden houses.[49] How he obtained the requisite

material puzzled the Vedic poets. It may be that there was a World

Tree, however, like the great ash Ygdrasil of Teutonic mythology.

After measuring space with the sun, Indra set up four corner posts and

constructed the world walls; the roof was the cloud-thatched sky. The

wide doors of the world opened to the east, and every morning they

were opened to admit the sun, which Indra flung at evening into the

darkness as a Neolithic man may have flung out a house torch. These

doors are the “gates”, celebrated in the Vedic hymns, through which the

gods entered to partake of the sacrifices and libations. Indra, who

is called “an accomplished artisan”, is lauded as the god who “firmly

secured the dominion of air in the frame of heaven and earth”. In

another hymn it is told: “Indra measured six broad spaces, from which

no existing thing is excluded: he it is who made the wide expanse of

earth and the lofty dome of the sky, even he”. (V. i, 47·3, 4.)

[49] _Cosmology of Rigveda_, Wallis.

[Illustration: INTERIOR OF A TEMPLE TO VISHNU (BRINDABAN)

5]

In the work of shaping the universe Indra is assisted by the shadowy

deities Savitri, who merged with Surya, the sun god, Brihaspati, “Lord

of Prayer”, who merged with Agni, god of fire, and Vishnu, god of

grace. He was also aided by the Ribhus, the artisans of the gods, who

dwelt in the region of mid-air. Their number is given variously as

three or the multiples of three; they were the sons of Sudhanvan, who

was apparently identical with Indra, because “Indra is a Ribhu when he

confers gifts”; indeed, the artisans are referred to as the children

of the Thunder god. They make grass and herbs, and also channels for

streams. In some respects they resemble the earth-gnomes, the Khnumu,

“the modellers”, the helpers of the Egyptian artisan god Ptah, who

shaped the world. “Countless little figures of these gods are found in

Egyptian tombs; for even as once the Khnumu had helped in the making

of the world, so would they help to reconstruct in all its members the

body of the dead man in whose tomb they were laid.”[50] The Ribhus

similarly renovated aged and decrepit parents; “they reunited the old

cow to the calf”; they are also credited with having shaped the heavens

and the earth,[51] and with having fashioned the “cow of plenty”, and

also a man named Vibhvan.[52]

[50] _Religion of the Ancient Egyptians_, Professor A. Wiedemann, p.

137.

[51] _Rigveda_, iv, 34. 9.

[52] _Cosmology of Rigveda_, Wallis.

According to the _Oxford Dictionary_, they are “the three genii of the

seasons in Hindu mythology”. The Sanskrit word “Ribhu” is sometimes

compared with the Germanic word “Elf”. Professor Macdonell considers

it “likely that the Ribhus were originally terrestrial or aerial

elves”.[53] They are evidently of common origin with the Teutonic elfin

artisans who are associated with Thor, the Germanic Indra.

[53] _A History of Sanskrit Literature_, pp. 106, 107.

The mother of the Ribhus was Saranyu, daughter of Twashtri, “the Hindu

Vulcan”, the “master workman”. Twashtri forms the organism in maternal

wombs and supports the races of man.[54] As we have seen, he was the

fashioner of Indra's thunderbolt: similarly the Teutonic elfin artisan

Sindre makes Thor's hammer.[55]

[54] _Rigveda_, ii, 53; iii, 55.

[55] _Teutonic Myth and Legend_, pp. 35-9.

The two groups of Teutonic wonder-smiths were rivals; so were the

Ribhus and Twashtri. The elfin artisans prove their skill in both

cases by producing wonderful gifts for the gods. Loke acts as a

mischief-making spy in Germanic myth, and Dadyak in Indian, and both

lose their heads for wagers, but save them by cunning.

The Ribhus had provided the Celestials with horses and chariots, but

Twashtri fashioned a wonderful bowl which filled itself with Soma

for the gods. In the contest that ensued the Ribhus transformed the

bowl into four cups. “This bowl”, says Professor Macdonell, “perhaps

represents the moon, the four cups being its phases.” One of the Ribhus

was a famous archer, like the elfin artisan Egil of Teutonic mythology.

The artisan of Babylonian mythology is Ea, father of Bel-Merodach. He

is “King of the abyss, creator of everything, lord of all”. He was the

god of artisans in general, and is identified with the sea-deity of

the Persian Gulf—half-fish, half-man—who landed “during the day to

teach the inhabitants the building of houses and temples, the gathering

of fruits, and also geometry, law and letters”. His pupils included

“potters, blacksmiths, sailors, stonecutters, gardeners, farmers,

&c.”[56]

[56] _The Religion of Babylonia and Assyria_, T. G. Pinches, LL.D.

The Ribhus and Twashtri were the artisans of nature, the spirits of

growth, the genii of the seasons, the elves of earth and air. Indra's

close association with them emphasizes his character as a god of

fertility, who brought the quickening rain, and as the corn god, and

the rice god. He was the son of Father Heaven and Mother Earth, two

vague deities who were never completely individualized, but were never

forgotten. Heaven was the sky-god Dyaus-pita (from div = to shine), the

Zeus pater of the Greeks, Jupiter of the Romans, and Tivi[57] (later,

Odin) of the Germanic peoples, whose wife was the earth-goddess Jord,

mother of Thor. The Hindu earth-mother (Terra mater) was Prithivi.

Dyaus is sometimes referred to as a ruddy bull, whose bellowing is

the thunder; as the Night heaven he is depicted as a black steed

decked with pearls which are the stars; in one of the Vedic hymns

reference is made to his “thunderstone”. Prithivi, who is sometimes

symbolized as a cow, is the source of all vegetation, the supporter

of earth, the female principle. She never assumes the importance of

the Assyrian Ishtar, or the north Egyptian “earth-mother” Neith, or

the “earth-mothers” of Europe. The Vedic Aryans were Great Father

worshippers rather than Great Mother worshippers: their female deities

were Night, Dawn, Earth, and the Rivers, but they were not sharply

individualized until late; they are vague in the Vedas.

[57] An old Germanic name of Odin related to Divus. Odin's descendants

were the “Tivar”. (Pronounce _Dyaus_ as one syllable rhiming with

_mouse_.)

As the Greek Cronus (Roman Saturn) slew his father Urănus (Heaven), so

did Indra slay his father Dyaus (Heaven). His earth-mother addresses

him, saying: “Who has made thy mother a widow? Who has sought to slay

the sleeping and the waking? What deity has been more gracious than

thou, since thou hast slain thy father, having seized him by the

foot?”[58]

[58] _Rigveda_, iv, 18. Wilson, vol. iii, p. 153.

The Indian father-slaying myth appears to be connected with the

doctrine of reincarnation. In the _Laws of Manu_ it is stated that

“the husband, after conception by his wife, becomes an embryo and is

born again of her; for that is the wifehood of a wife, that he is born

again by her”.[59] In the famous story of Shakuntălā, the husband

is similarly referred to as the son of his wife, the son being a

reincarnation of the father.[60] This belief resembles the Egyptian

conception which is summed up in the phrase “husband of his mother”.[61]

[59] _The Laws of Manu_, ix, 8; p. 329. (_Sacred Books of the East_,

vol. xxv.)

[60] _Adi Parva_, sect. lxxiv of _Mahabharata_, Roy's translation.

[61] See _Egyptian Myth and Legend_.

At the barley harvest in spring and the rice harvest in autumn

offerings were made to the gods. A sacrificial cake of the new barley

or rice was offered to Indra and Agni, a mess of old grain boiled and

mixed with milk and water was given to the other gods, and a cake was

also offered to Father Heaven and Mother Earth in which clarified

butter was an important ingredient; or the offering might consist

entirely of butter, because “clarified butter is manifestly the sap of

these two, Heaven and Earth; ... he (the offerer) therefore gladdens

these two with their own sap or essence”.

The reason for this harvest offering is explained as follows: The gods

and the demons contended for supremacy. It chanced that the demons

defiled, partly by magic and partly by poison, the plants used by men

and beasts, hoping thus to overcome the gods. Men ceased to eat and the

beasts stopped grazing; all creatures were about to perish because of

the famine.

Said the gods: “Let us rid the plants of this.”

Then they offered sacrifices and “accomplished all that they wanted to

accomplish, and so did the Rishis”.

A dispute then arose among the gods as to who should partake of the

offerings of the firstfruits—that is, of the new plants which replaced

those the demons had poisoned. It was decided to run a race to settle

the matter. Indra and Agni won the race and were therefore awarded the

cake. These two gods were divine Kshatriyas (noblemen), the others

were “common people”. Whatever Kshatriyas conquer, the commoners are

permitted to share; therefore the other gods received the mess of old

grain.

After the magic spell was removed from the plants by the gods, men ate

food and cattle grazed once again. Ever afterwards, at the beginning of

each harvest, the first fruits were offered up to Indra and Agni. The

fee of the priest was the first-born calf “for that is, as it were, the

firstfruits of the cattle”.[62]

[62] _The Satapatha Brahmana_, translated by Professor J. Eggeling,

Part I, pp. 369, 373. (_Sacred Books of the East_, vol. xii.)

The popular Thunder god of the Vedic period bears a close resemblance

to the hard-drinking, kindly, and impulsive Thor, the Teutonic god

of few words and mighty deeds, the constant “friend of man” and the

inveterate enemy of demons. In the hymns Indra is pictured as a

burly man, with “handsome, prominent nose”, “good lips”, and “comely

chin”; he is “long-necked, big-bellied, strongly armed”, and has

a weakness for ornaments. He is much addicted to drinking “sweet,

intoxicating Soma”; he “fills his stomach”; he quaffs “thirty bowls”

at a single draught ere he hastens to combat against “hostile air

demons”. Sometimes he is placed in a difficulty when two tribes of his

worshippers are in conflict: both cry to him for victory, but—

The god giveth victory unto him

Who with generous heart pours out

The draught he thirsts for—

Nor feels regret in giving;

Indra joins with him upon the battlefield.

_Rigveda_, iv, 24. 2-6.

The Aryans, who were as notorious cattle lifters as the Gauls and the

Scottish Highlanders, were wont to invoke the god ere they set out on a

raid, chanting with loud voices:

Indra, whose riches are boundless, O grant us

Thousands of beautiful cows and horses:

Destroy, thou mighty one, all who despise us,

Visit with death all those who would harm us, and

Indra, whose riches are boundless, O grant us,

Thousands of beautiful cows and horses.

_Wilson's translation._

In other hymns the Thor-like character of Indra, the war god, is

naively depicted. A sceptic is supposed to say: “Many men declare that

there is no Indra. Who ever saw him? Why should we adore him?”

The god makes answer: “O singer, I _am_: behold me! I am here now,

and I am greater than any living being. I delight in the performance

of holy rites. I am also the Destroyer; I can hurl creation to ruin.”

_Rigveda_, viii, 89.

I never knew a man to speak so to me,

When all his enemies are safely conquered;

Yea, when they see how fierce the battle rages,

They even promise me a pair of bullocks.

When I am absent in far distant places,

Then all with open hands their gifts would bring me ...

Lo! I will make the wealthy niggard needy,

Seize by the foot and on the hard rock dash him.

_Rigveda_, x, 27.

The lord of both the worlds hates all the haughty,

He cares for those who feel themselves but human.

_Rigveda_, vi, 47.[63]

[63] Arrowsmith's translation.

These verses recall: “Silence, thou evil one,” roared Thor, “or else

with my hammer shall I strike thy head off and end thy life.”

Then did Loke answer humbly: “Silent indeed I shall be now, O Thor, for

I know full well thou wilt strike.”[64]

[64] _Teutonic Myth and Legend_, p. 173.

[Illustration: THE PARADISE OF INDRA

_From a Rock Sculpture at Mâmallapuram_

6]

The human qualities of Indra are illustrated in epic narrative. Arjuna,

the Indian Achilles, is his son, and pays a visit to the brilliant

Celestial city on the summit of Mount Meru, where flowers are ever

blooming, and pretty nymphs dance to pleasure battle-slain warriors.

Arjuna saluted his divine sire. “And Indra thereupon embraced him

with his round and plump arms. And taking his hand, Shakra (Indra)

made him sit on a portion of his own seat.... And the lord of the

Celestials—that slayer of hostile heroes—smelt the head of Arjuna,

bending in humility, and even took him upon his lap.... Moved by

affection, the slayer of Vritra touched that beautiful face with his

own perfumed hands. And the wielder of the thunderbolt, patting and

rubbing gently again and again with his own hands, which bore the

marks of the thunderbolt, the handsome and large arms of Arjuna, which

resembled a couple of golden columns and were hard in consequence of

drawing the bowstring and shooting arrows, began to console him. And

the slayer of Vritra ... eyeing his son of curling locks smilingly and

with eyes expanded with delight, seemed scarcely to be gratified. The

more he gazed, the more he liked to gaze on. And seated on one seat,

the father and son enhanced the beauty of the assembly, like the sun

and moon beautifying the firmament together.”[65]

[65] _Vana Parva_ section of _Mahăbhărata_, sect. xliii, Roy's

translation.

Indra was attended in his heaven by vague spirits, called Vasus, who

appear to have acted as his counsellors. When Bhishma, a hero of the

great Bhărata war, was slain in battle, he was given a place among the

Vasus. The Thunder god's queen is a shadowy personality, and is called

Indrani.

Indra was attended by a dog, as befitted a deity of primitive

huntsmen. After the early Aryan period, he showed less favour for his

bays and chariot, and seated himself upon a great white elephant, “the

handsome and ever victorious”, named Airavata; it “was furnished with

four tusks” and “resembled the mountain of Kailasa with its summits”.

Indian Myth and Legend · 第 1 / 27 章