Aleko shook his head: "We have not reached such a part."

"Well, I will tell you about it. Listen:--

"When Alexander the King had conquered all the Kingdoms of the world,

and when all the universe trembled at his glance, he called before

him the most celebrated magicians of those days and said to them:--

"'Ye who are wise, and who know all that is written in the Book of

Fate, tell me what I must do to live for many years and to enjoy this

world which I have made mine?'

"'O King!' said the magicians, 'great is thy power! But what is

written in the book of Fate is written, and no one in Heaven or on

Earth can efface it. There is one thing only, that can make thee enjoy

thy kingdom and thy glory beyond the lives of men; that can make thee

endure as long as the hills, but it is very hard to accomplish.'

"'I did not ask ye,' said the great King Alexander, 'whether it be

hard, I asked only what it was.'

"'O King, we are at thy feet to command! Know then that he alone who

drinks of the Water of Life need not fear death. But he who seeks this

water, must pass through two mountains which open and close constantly,

and scarce a bird on the wing can fly between them and not be crushed

to death. The bones lie in high piles, of the kings' sons who have

lost their lives in this terrible trap. But if thou shouldst pass

safely through the closing mountains, even then thou wilt find beyond

them a sleepless dragon who guards the Water of Life. Him also must

thou slay before thou canst take the priceless treasure.'

"Then Alexander the King smiled, and ordered his slaves to bring

forth his horse Bucephalus, who had no wings yet flew like a bird. The

king mounted on his back and the good horse neighed for joy. With one

triumphant bound he was through the closing mountains so swiftly that

only three hairs of his flowing tail were caught in between the giant

rocks when they closed. Then Alexander the King slew the sleepless

dragon, filled his vial with the Water of Life, and returned.

"But when he reached his palace, so weary was he that he fell into a

deep sleep and left the Water of Life unguarded. And it so happened

that his sister, not knowing the value of the water, threw it away. And

some of the water fell on a wild onion plant, and that is why, to

this day, wild onion plants never fade. Now when Alexander awoke,

he stretched out his hand to seize and drink the Water of Life and

found naught; and in his rage he would have killed the slaves who

guarded his sleep, but his sister, being of royal blood, could not

hide the truth, and she told him that not knowing, she had thrown

the Water of Life away.

"Then the king waxed terrible in his wrath, and he cast a curse upon

his sister, and prayed that from the waist downward she might be

turned into a fish, and live always in the open sea far from all land

and habitation of man. And the gods granted his prayer, so it happens

that to this day those who sail over the open sea in ships often see

Alexander's sister, half a woman and half a fish, tossing in the waves.

"Strange to say, she does not hate Alexander, and when a ship passes

close to her she cries out:--

"'Does Alexander live?'

"And should the captain, not knowing who it is that speaks, answer,

'He is dead,' then the maid in her great grief tosses her white arms

and her long golden hair wildly about, and troubles the water, and

sinks the ship.

"But if, when the question comes up with the voice of the wind, 'Does

Alexander live?' the captain answers at once, 'He lives and reigns,'

then the maid's heart is joyful, and she sings sweet songs till the

ship is out of sight.

"And this is how sailors learn new love songs, and sing them when

they return to land."

When the old man ceased speaking Aleko waited a moment and then

said slowly,--

"That is not true--but I like it."

"Do you know, my lad," said Kyr Themistocli, "that with a name such

as yours you ought to grow up a great man."

"But if one cannot?"

"That is only if one is not born so," said the old man shaking his

head, "but if one is born with brains, and will, one always can."

"No!" burst out Aleko, "without learning one cannot and when one is

poor how is one to get learning?"

"We live in a country, my boy, where learning is free."

"And must not one live while one is learning? And must one not keep

one's mother and the little ones who cannot work?"

"Did you not say that you go to the Parnassos School?"

"Of course I go, but already I am in the third class, next year I shall

be in the fourth, which is like the first Hellenic class in municipal

schools, and after that, there are no more classes at the Parnassos."

Kyr Themistocli thought for a moment.

"How old are you?"

"In August, on the Virgin's Day, I close my twelve years."

"Why are you in the third class if you have only been here two years?"

"Oh, the first is only for those who cannot read, I did not pass

through it at all."

"You could read already, when you came from your village?"

"Long before that."

"Who taught you?"

Aleko shifted from one bare foot to another and thought for a moment.

"I do not know," he said at last. "My father had three books, and

there were newspapers which the coffee-house keeper threw away,

and ... I learnt."

"If you finish the fourth class of the Parnassos, you will know a

good many things."

"What will be the benefit? When there is no more night school and I

have to work with my hands all day, as the years pass I shall forget

all they have taught me, and I shall be an unlearned man. The member

who spoke at the examinations last year, told us that an unlearned

man is like wood that has not been hewn."

The boy pushed back his chair and stood up.

"Why do they say such things to us? Can we help it if we are poor? It

is bad to know only the beginning of things! It is worse I think

than to know nothing. Sometimes I am sorry that I went to the

Parnassos!" And Aleko turned towards the window and began drawing

his finger over the dust on the pane. But the old schoolmaster

called him:--

"Find the Hestia," he said, "and read to me, will you?"

So Aleko read for some time by the fading light. He read of many

things, and amongst others of how a great big warship had been launched

and was soon to be brought to Greece ... the Averoff.

"Why do they call it the Averoff? What does it mean?"

"It is the name of a very good, and very rich man, who gave the money

to build it."

"Will it fight the Turks?" asked Aleko eagerly.

"Good grant it, my boy! And may I be alive to hear of it."

"When it does, I will read all about it to you."

"Thank you," said the old man very seriously.

Then Aleko went on reading till he could see no longer.

"You read well," said Kyr Themistocli slowly. "Will you come again? you

will give me pleasure."

"I will come every day." Then Aleko got up and began carrying the

plates off the table into the kitchen at the back. He returned with

a lighted candle.

"Now," he said, "I will tidy up a little so that the cross woman will

not have so many words to say to-morrow. As for her floor ..." and

he looked at it with disgust, "it is so dusty that anyone who walks

over it will take dust away instead of adding any! Does she come

every day?" he asked suddenly.

"Yes, she cleans and cooks for me."

"And you pay her?"

"Naturally."

"Kyr Themistocli, you must find another woman who will have a little

conscience; this one, because you cannot see ... she lets you live

in dirt." He took up the cover and shook it vigorously out of the

window. "But what dust! It is a sin to take money for such dirty

work! Ah," he continued, polishing the window panes with a piece of

torn newspaper, "you ought to have my mother to work for you! Then

you would see what your house would be like!"

"Your mother is a good housewife?"

"She is the best in Megaloupolis; all say it. What would she say if

she saw this room? And my clothes also," he added, looking at them

ruefully. "But when one works, what can one do?"

When he had finished, he blew out the candle. "Since it is useless to

you," he remarked, "why should it burn in vain?" Then he came close

to the old man and laid his hand on his knee.

"I thank you for the good food. To-morrow, then, I shall come at

three."

The old man stood up and felt for Aleko's head.

"I want to see how tall you are. Ah, you are well above my shoulder,

that is a good height for twelve. Are you strong? Do you have

gymnastics at the Parnassos?"

"Yes, in the square outside. I know all the movements; and there is

one member--not the one who comes to the lessons, another who has

been abroad--and he is teaching us boxing."

"Boxing?" echoed the old man. This was new for him.

"It is how to fight with your hands; and he says that I shall learn

well and soon."

"That is not real learning," objected Kyr Themistocli, "that is play."

"I do not know," answered Aleko, "but it is very useful for me,

because there are some of the boys who will not understand things

unless you explain with your fists. Now I go," he added. "I must be

at the school at eight o'clock. Good night, master."

"Good night, my child."

But from the door he rushed back again.

"What is that statue in the Zappion Gardens, of the man who stands

at the woman's knee; she who is putting a crown of leaves on his head?"

Kyr Themistocli put his hand to his forehead in a bewildered fashion.

"At the Zappion? A crown of leaves? Oh, I see; you mean Byron. Well,

he was a great poet--a stranger--and because he left his own country

and came and fought for us against the Turks, and helped us, and sang

about us, and loved us, the woman, who means Greece, is crowning him

with laurels."

"Is it like when you take your hat off--to the flag--to show respect?"

"Well, in a way, perhaps," said the old man smiling.

"Is he dead now, that poet?"

"Yes."

Aleko thought for a moment.

"I will fight for his country when I grow up if they want me."

Then he ran very fast because he was afraid he would be late for

school. In winter the hours were from seven to nine in the evening,

but in summer they were from eight to ten, for the members of the

Parnassos who arranged all about the night school, knew that the little

shoeblacks and newspaper boys could find work in the streets much

later, now that the days were long and people dined at such late hours.

Under Greek Skies · 第 33 / 48 题