CHAPTER X.

PAOLO’S ADVICE.

The room was large, and low, and white. There was a little balcony

hanging from the windows; the usual bright-coloured pattern on the

walls; the usual sofa and chairs, and little rug on the tiled floor.

Harry had not taken any particular care of his room or its decoration.

The lamp burned with three little clear tongues of flame in the centre

of the scene. Paolo sat in a large chair, thrown back, his little

intelligent, intent face showing from the dark background; his feet

flicking in front of him. As for Harry, he was too shy to sit still and

tell his story under the light of his friend’s large, eager eyes, which

leaped at the words before they were said. He was walking about from one

end of the room to the other. On the table was the little coffee-pot,

the thick, white cups upon a tray. Harry did not despise black coffee

now. Sometimes he came up to the table, and poured it out and swallowed

it hastily; while all the time Paolo, swinging his foot in front of him,

and leaning back in his chair, never took from him his eager black eyes.

“And the short and the long of it,” said Harry, “is that I have fallen

in love.” He turned his back to his companion as he spoke, and stood

looking out from the open window. “I have been about the house so much,

and seen the young lady so often, that without thinking, and without

meaning it, I have just fallen in love. Jove! what a beautiful night it

is!” said Harry; “I never saw the stars so bright: that’s just the

position of affairs. She is quite out of my rank, I know, as impossible

as the stars themselves: but that’s how it is.”

“Fallen--in lofe?” Paolo mused for a moment over the words. “It is

droll, the English way of speaking. Is it then a deep, or a sea, or a

precipice, that you--fall.”

“Oh, don’t bother,” cried Harry. “To be sure it is a deep, and a sea,

and a precipice. Why, every fool knows that. You are never thinking of

anything of the sort, going along quite quietly, minding your own

business--when all in a moment down you go squash, and there’s no help

for you any more.”

Paolo smiled a benevolent but somewhat tremulous smile.

“The young lady is very beautiful--that goes without saying,” he said.

“I had thought you would have taken your freedom a little longer, and

you wish to marry and range yourself. _Bene!_ it will be what you call

all oop with me,” said Paolo, with a slight quiver; “a wife--that goes

not along with a friend--not a friend of the heart like me. It makes a

beginning to many things, but also to some an end.”

“Good gracious!” cried Harry, “do you mean to say you don’t understand

me? Am I in a condition to marry? I have not a penny. I have my little

salary, and that is all. If I could jump up and ask her to marry me,

above-board in our English way, do you think I’d ask any advice about

it? I don’t want you to tell me she’s nice, I know that myself a great

deal better than you could tell me. It is just because I can’t marry,

and ought to hold my tongue and never say a a word about it--and yet

can’t help seeing her continually, that I don’t know what to do.”

Paolo looked at him with a still more wistful, anxious face. He was

terribly perplexed. There was an alternative which was not at all

impossible to his imagination; but having on many occasions already come

in contact forcibly with the English mind, as represented in Harry, he

was afraid to state or refer to the other side of the question, which

nevertheless was not at all terrible to himself. He looked very

wistfully and earnestly in his friend’s face, trying hard to read and

make out what was in it. What was in it? Did he mean----? Paolo could

not tell whether he might venture to say what he would have said easily

enough to many of his other friends.

“You would then--that understands itself; but to put it into words,

above all with an English what you call Puritano--like you; you would

then--make a little arrangement--you would then propose--without going

to church.”

“Eh?” said Harry. He turned round upon his friend with blazing eyes.

“Eh?” The monosyllable was more terrible than a whole chapter of

invectives. Astonishment, non-comprehension, yet at the same time

alarmed and furious understanding were in it. Paolo, who was a miracle

of quick intelligence, saw all that was in Harry’s look almost before he

himself was conscious of it, and he mended his indiscretion with the

rapidity of lightning.

“I have make a mistake,” he said. “I have not understood. It is so

sudden, I had no preparation. If you will perhaps tell me again?”

Harry stared with wide open eyes like a bull, not quite knowing whether

to charge an adversary, or to turn away from an insignificant intruder.

The more peaceable impulse prevailed. He had stood still gazing at

Paolo, who, mentally trembling, though he put the best face he could

outwardly upon the matter, met his friend’s gaze with a deprecating

smile. After a minute he resumed his pacing about the floor.

“I see you don’t understand,” he said, with something between a groan

and a sigh. “Well then, I’ll try again. Here are the circumstances. I am

admitted to the house, a very nice house, in which I am very happy. The

father puts faith in me; he trusts me like a friend; the young lady

is--everything that is nice. Well! don’t you see? like a fool, instead

of keeping quiet and enjoying all this, like a fool I have gone and

fallen in love with her. And last night I was as near betraying

myself---- Now if I go on I’ll be more and more tempted to betray

myself. I can’t keep away from the house--it is not possible. I can’t

offer to the young lady because I am not good enough for her, and I have

no money. Now what am I to do?”

“You were at the house of the Signor Vice-Consul last night?”

“Never mind where I was,” said Harry sharply, “tell me what I am to do.”

“It would be well, amico mio, that your confidence was more great, or

none at all,” said Paolo. “If it should happen that I possessed the

acquaintance of the father and the daughter----” There was a little

incipient smile upon his lip that drove Harry wild.

“I believe you think badly of every woman,” he cried; “all the worse for

you if you do. I am not going to make any confidences of that sort. Look

here--you know more about society than I do. You know how people are

expected to behave here. Ought I just to cut the whole concern, though I

don’t want to--and take myself off?”

Harry came to a sudden stop in front of his friend when he asked this

question, and, for his part, Paolo almost screamed with alarm.

“Cut--the whole concern? That is to go away?”

“To go away,” said Harry, discharging all the breath out of his

capacious chest in one great sigh, and throwing himself into the second

great chair opposite Paolo. His friend grew pale; his olive cheeks were

blanched; the lids were puckered round his anxious and almost despairing

eyes.

“That is what you must not do--that is what you shall not do! It is not

permitted to throw away, to make such a sacrifice,” cried Paolo, with a

rapid succession of phrases, one broken sentence hurrying upon another.

“No, no, no, no. Imagine to yourself that all goes so well. The world

regards you with so favourable eyes; you are everywhere received,

everywhere received!--a favourite, Isaack mio. But no, no; this must not

be--for a girl--for a promise--for a caprice, you will not throw away

your career.”

Harry did not say anything. He lay back drearily in his chair, his whole

person making one oblique line from his head, which rested on the back

of the chair, to the feet stretched out on the floor. He was not likely

to talk about his career, but he felt to the bottom of his heart the

dismal alternative: to go away; to throw up everything; to resign

himself to another new and much less favourable beginning. His new start

in Leghorn had been made in circumstances so extraordinarily favourable

that they looked like a romance, and he himself could scarcely believe

them true--all the more reason why he should not presume now upon the

hospitality of the house which had taken him in; but he never could by

any possibility hope for such another piece of good fortune. In all this

he put Rita herself out of the question. Perhaps he did not feel, as a

lover sometimes does, as if his entire life was involved in her

acceptance of him. He was a sober-minded young man. It would cost him a

great wrench, it would take the colour and the pleasure out of his life

if he were banished from the happy rooms in which she reigned. But yet,

honour requiring it, he could do this and live; he was not afraid of

himself so far. But how to continue here in the enjoyment of his other

advantages and withdraw from the house in which he had been received so

kindly, he did not know. It would be impossible without explanations,

and what explanation could he give?

“Look you ’ere,” said Paolo, rising in his turn, taking advantage of all

the devices of oratory to move his friend, “lofe, that is one thing;

life, that is another. For a capriccio I say nothing. We all have such;

by times it will seem as though you live not but in possession of the

object; but after, that will pass, and you will laugh, and all will go

on as before.”

“Hold your tongue; you don’t know anything about it,” said Harry, with a

contemptuous wave of the hand.

“I have had my experiences like another,” said Paolo, mildly. “I am not

an ignorant. It is for a moment you suffer, you think all is ovare.

But--oh, bah!--when it is ovare so many things remain. There is the

bureau,” said Paolo, counting on his fingers, “there are the events of

the day; there is the table--for you must always eat; there is

society--which is made,” he added sententiously, “of other objects. In

brief, amico mio, there is to live. That must be done all the same. For

the moment it may be hard--but sooner or later the time of calm will

arrive--What then? If it be certain that an hour will come when you

will have had enough, when you will become weary----”

Harry sat up in his chair. “What are you talking about?” he said.

With his honest English imagination he did not know what the other

meant. He had never read a French novel in his life (he could not,

indeed, if he had wished), nor any English ones of that sort. According

to him, when a man “fell in love” it was with the intention of marrying

the girl he loved, and living happy ever after. The idea that it would

last only for so long, and that there would come a time when you would

have enough, and be weary--a moment which must arrive sooner or

later--was such a thing as had no meaning to him. Paolo turned, too,

when his friend said this, and gazed at him, startled and wondering.

Suddenly the little Italian became aware that he was speaking another

language, a tongue unknown to Harry. He did not know Harry’s tongue so

far as this went, but being very quick and intelligent he perceived at

once that it was not the same as his, and that in speaking as he did he

had completely missed Harry’s comprehension. This took away from him the

power of speech. How was he to find out Harry’s language? They remained

for a full minute thus, baffled each by each, gazing at each other:

Paolo, small and keen, trying hard to make his friend out; Harry, large,

obtuse, confused, wondering what on heaven and earth this strange little

being could mean.

“Look here,” he said at last, “I’m English, you know. I don’t follow you

a bit. Perhaps you’re too refined, and all that. You don’t fathom my

difficulty, and I don’t understand in the least what you mean. Here’s

what I want: just listen. I am fond of a girl, but I daren’t tell her

I’m fond of her, because you know I have nothing to marry on, and I am

not such a cur as to ask her to bury herself up for years waiting for

me; and besides, it wouldn’t be handsome to her father, who has been

very kind to me. What am I to do? Ought I to go right away? I don’t want

to do that. Or can you tell me how I’m to put a padlock on my tongue,

and go on seeing her, and never betray myself? No, by Jove! I don’t

think I am strong enough for that.”

“There is one thing will make it more easy,” said Paolo--he had dived

deep into the records of his own experience to find precedents, but he

found nothing which could throw any light upon so strange a case, and

he was now casting about blindly for something to say--“there is one

thing. This lady, this Signorina--is she then--what shall you call it?

disposed to respond to you?”

Harry’s face grew crimson. He gave a rapid glance back upon all their

intercourse. He seemed to see Rita’s unconscious, tranquil face. Even

when he had made that foolish speech about taking her to England she had

been moved not a hair’s breadth. She had taken it with perfect calm, as

one who had never thought upon the subject might quite well do. “I don’t

think so,” he said, quickly, not looking his friend in the face.

“Then it is moche more easy,” said Paolo. “There is nothing to do, amico

mio, but to be silent--what you call hold your tongue: and all will be

ovare. When the lady will respond it is different--when she will give

you a glance, a smile, a permission to say what perhaps ought not to be

said.”

“There is nothing of the kind in the whole business,” said Harry,

bluntly; “you are thinking of your intrigues, and all that Italian

nonsense. English girls don’t understand it any more than I do.”

“Then the Signorina--is English?” Paolo ventured here to give vent to a

little laugh. “But you must not be too secure that she understands no

more than you. Perhaps there is in the lady a little Italian blood!”

“Paolo,” said Harry, “you have the most unreasonable, idiotic, offensive

prejudice against----”

And here he paused--for had he not been careful all this time to keep in

the background the name of the lady? He stopped, and he looked at Paolo

with curious, anxious, defiant eyes.

Paolo would have laughed had he dared: but he did not venture to laugh.

It was too serious. “I have no prejudice,” he said. “It may be that I

think a little in Italian, one cannot help one’s thoughts. But then why

will you ask me? If the lady is indifferent where then is the difficulty

of to hold your tongue? But if that is otherwise--listen. The papa, it

is to him one speaks when it is of marriage. Love, that is another

thing. You do not understand, amico,” said Paolo, with a plaintive tone,

“the difference. There is great difference. They are two things

all-together. Marriage,” once more he counted upon his fingers, “that

will mean the papa; love--ah! that will mean the moment, the

opportunity, the response.”

To these last words Harry paid no attention. He scarcely heard them. But

the others seemed to throw a sudden light upon the whole subject. He

rose up again and resumed his promenade about the room, biting his nails

and knitting his brows. “By Jove,” he said, at last, “Paul-o, you’re not

half such a foolish little beggar as you look. That is the thing to do.

I wonder I never thought of it myself. To be sure, that’s the thing to

do.”

“What is the thing to do?” Paolo asked, bewildered. But his friend made

him no direct answer. After a good deal more of that pacing up and down,

he came back and patted his counsellor on the back so vigorously that he

almost took away Paolo’s breath.

“That is the very thing,” Harry said. “You are a clever little beggar

after all. I should never have hit it out all by myself; but I see now,

it’s the right thing to do. Not too easy though; I can’t say that I

shall like it a bit; but one can see in a moment that it’s the right

thing to do.”

“What is the right thing?” Paolo asked again; but he got no reply. Harry

fell a-musing as he sometimes did, letting the little Italian go on with

talk, to which his friend paid no attention; and afterwards he walked

with Paolo to his rooms, paying just as little regard to what he said.

It was another clear, starlight night, soft and cool as the nights are

in an Italian spring. There was no chill to freeze the blood; but all

was balmy and soft. He went along the streets with their high houses

reaching almost up to the sky, looking up to the narrow lane of radiant

blue above, all living and sweet with stars. He thought his problem over

again, going step by step over the same way which he had traversed

before--and it seemed to him that he had at last found the true and the

only solution. He could not withdraw himself from the Vice-Consul’s

house without an explanation; that would be impossible; therefore the

only thing to be done was to go to the Vice-Consul himself, and tell him

how the case stood. “I cannot be sure of myself if I go on seeing her

every day; therefore I must give up seeing her every day, and you must

know why.” Probably he would not tell his story so briefly as this;

there would be explanations to give, and many digressions probably from

the main theme; but that in effect would be all that Harry would have to

say; and certainly it was the right thing to do. He took it for granted

that Paolo had suggested it, though in reality it was an alternative of

a much less satisfactory kind that Paolo had suggested; but all the rest

that he had said vanished from Harry’s practical mind, leaving this one

piece of advice behind, and no more. Paolo was no fool, though his way

of thinking might not be much like an Englishman’s. Englishmen did not

go to the father first, but to the daughter, to know what their chances

were; but for once in a way the other mode was the best. He took a long

walk after he left his friend, traversing all the streets which now he

knew so well, and further still to where the salt air of the sea blew in

his face, and refreshed his soul. He would not trifle with the occasion,

but go at once to-morrow and get it off his mind. So he said to himself.

And he came home past the house from which he was henceforward to be

banished. It was late, and the sitting-rooms were all dark; but Harry

knew that a little light in one window indicated Rita’s room--probably

the faint little _veilleuse_ which watched over her sleep; and that in

another was the lamp by which the Vice-Consul was smoking his last

cigar. He stood and looked piteously at the house. It had been a kind of

home to him, in one way more than his own home had ever been. Standing

outside in the night it appeared beautiful to him, as never house had

appeared before. He had not appreciated the _bric-à-brac_, or known what

to say about the pictures; but now each article of the furniture

suddenly appeared to him in a new light. It was all beautiful; it was

such a place as a palace might be--a house for a queen; and to think

that he had almost lived in it for so long, and that now he was to enter

there no more! Harry was not like the Peri at the gate of Paradise; he

had a still more pathetic, a heart-rending sense of loss. He had been

there yesterday; but he was not to be there again perhaps for ever. Why

should he go away? and yet he must go away; he must keep himself at a

distance from those dear doors. Slowly there gathered in his eyes a

painful dew; it did not fall in tears, which he would have scorned

himself for shedding, but it blurred and magnified all he saw. Yesterday

so much at home, so familiar in the place, to-morrow with no entrance

possible to him any more! and all by no fault of his or anyone’s; by no

levity on _her_ part, or presumption on his; all unawares, no one

thinking of any danger. It seemed to Harry, standing outside there, as

if there was something very hard in such a wayward accident of fate, as

if some malign spirit must have taken pleasure in twisting the threads

wrongly; in making trouble out of the most innocent situations in life.

He had never meant to go further than liking--no one could help going as

far as liking; but the unlucky fellow, without meaning it, had taken the

step farther, and loved; and now all his card-castle of happiness had

tumbled down, and everything was over. There was nothing wrong in it--no

fault in it one way or another: and yet a great many faults would have

produced less confusion and pain.

Harry Joscelyn; vol. 2 of 3 · 第 10 / 15 章