SMITHFIELD HORSE AND CATTLE MARKET UNDER HENRY II.

Outside one of the gates there (in London), immediately in the suburb,

is a certain field, smooth (Smith) field in fact and name. Every

Friday, unless it be a higher day of appointed solemnity, there is in

it a famous show of noble horses for sale. Earls, barons, and many

citizens who are in town, come to see or buy. It is pleasant to see the

steppers in quick trot going gently up and down, their feet on each

side alternately rising and falling. On this side are the horses most

fit for esquires, moving with harder pace yet swiftly, that lift and

set down together, as it were, the opposite fore and hind feet; on that

side colts of fine breed who, not yet well used to the bit,

"Altius incedunt, et mollia crura reponunt."[4]

In that part are the sumpter horses, powerful and spirited; here costly

chargers elegant of form, noble of stature, with ears quickly

tremulous, necks lifted, haunches plump. In their stepping the buyers

first try for the gentler, then for the quicker pace, which is by the

fore and the hind feet moving in pairs together. When a race is ready

for such thunderers, and perhaps for others of like kind, powerful to

carry, quick to run, a shout is raised, orders are given that the

common horses stand apart. The boys who mount the wing-footed, by twos

or threes, according to the match, prepare themselves for contest;

skilled to rule horses, they restrain the mouths of the untrained with

bitted bridles. For this chiefly they care, that no one should get

before another in the course. The horses rise too in their own way to

the struggle of the race; their limbs tremble, impatient of delay they

cannot keep still in their place; at the sign given their limbs are

stretched, they hurry on their course, are borne with stubborn speed.

The riders contend for the love of praise and hope of victory, plunge

spurs into the loose-reined horses, and urge them none the less with

whips and shouts. You would think with Heraclitus everything to be in

motion, and the opinion to be wholly false of Zeno, who said that there

was no motion and no goal to be reached. In another part of the field

stand by themselves the goods proper to rustics, implements of

husbandry, swine with long flanks, cows with full udders, oxen of bulk

immense, and woolly flocks. There stand the mares fit for plough, dray

and cart, some big with foal, and others with their young colts closely

following.

William Fitzstephen, _Description of the Most Noble City of

London_, prefixed to his _Life of Thomas à Becket_. (Translation by

H. Morley, prefatory to his edition of Stow's _Survey of London_.)

[4] "Prance high, and rear their supple necks."

From Virgil's _Georgics_.

Extracts Relating to Mediaeval Markets and Fairs in England · 第 52 / 87 题