CHAPTER VIII.

D’AGUILAR SPEAKS.

“Losses?” said d’Aguilar. “Do I hear the wealthy John Castell, who

holds half the trade with Spain in the hollow of his hand, talk of

losses?”

“Yes, Señor, you do. Things have gone ill with this ship of mine that

has barely lived through the spring gales. But be seated.”

“Indeed, is that so?” said d’Aguilar as he sat down. “What a lying jade

is rumour! For I was told that they had gone very well. Doubtless,

however, what is loss to you would be priceless gain to one like me.”

Castell made no answer, but waited, feeling that his visitor had not

come to speak with him of his trading ventures.

“Señor Castell,” said d’Aguilar, with a note of nervousness in his

voice, “I am here to ask you for something.”

“If it be a loan, Señor, I fear that the time is not opportune.” And he

nodded towards the sheet of figures.

“It is not a loan; it is a gift.”

“Anything in my poor house is yours,” answered Castell courteously, and

in Oriental form.

“I rejoice to hear it, Señor, for I seek something from your house.”

Castell looked a question at him with his quick black eyes.

“I seek your daughter, the Señora Margaret, in marriage.”

Castell stared at him, then a single word broke from his lips.

“Impossible.”

“Why impossible?” asked d’Aguilar slowly, yet as one who expected some

such answer. “In age we are not unsuited, nor perhaps in fortune, while

of rank I have enough, more than you guess perhaps. I vaunt not myself,

yet women have thought me not uncomely. I should be a good friend to

the house whence I took a wife, where perchance a day may come when

friends will be needed; and lastly, I desire her not for what she may

bring with her, though wealth is always welcome, but—I pray you to

believe it—because I love her.”

“I have heard that the Señor d’Aguilar loves many women, yonder in

Granada.”

“As I have heard that the Margaret had a prosperous voyage, Señor

Castell. Rumour, as I said but now, is a lying jade. Yet I will not

copy her. I have been no saint. Now I would become one, for Margaret’s

sake. I will be true to your daughter, Señor. What say you now?”

Castell only shook his head.

“Listen,” went on d’Aguilar. “I am more than I seem to be; she who weds

me will not lack for rank and titles.”

“Yes, you are the Marquis de Morella, the reputed son of Prince Carlos

of Viana by a Moorish mother, and therefore nephew to his Majesty of

Spain.”

d’Aguilar looked at him, then bowed and said:

“Your information is good—as good as mine, almost. Doubtless you do not

like that bar in the blood. Well, if it were not there, I should be

where Ferdinand is, should I not? So I do not like it either, though it

is good blood and ancient—that of those high-bred Moors. Now, may not

the nephew of a king and the son of a princess of Granada be fit to

mate with the daughter of—a Jew, yes, a Marano, and of a Christian

English lady, of good family, but no more?”

Castell lifted his hand as though to speak; but d’Aguilar went on:

“Deny it not, friend; it is not worth while here in private. Was there

not a certain Isaac of Toledo who, hard on fifty years ago, left Spain,

for his own reasons, with a little son, and in London became known as

Joseph Castell, having, with his son, been baptized into the Holy

Church? Ah! you see you are not the only one who studies genealogies.”

“Well, Señor, if so, what of it?”

“What of it? Nothing at all, friend Castell. It is an old story, is it

not, and, as that Isaac is long dead and his son has been a good

Christian for nearly fifty years and had a Christian wife and child,

who will trouble himself about such a matter? If he were openly a

Hebrew now, or worse still, if pretending to be a Christian, he in

secret practised the rites of the accursed Jews, why then——”

“Then what?”

“Then, of course, he would be expelled this land, where no Jew may

live, his wealth would be forfeit to its king, whose ward his daughter

would become, to be given in marriage where he willed, while he

himself, being Spanish born, might perhaps be handed over to the power

of Spain, there to make answer to these charges. But we wander to

strange matters. Is that alliance still impossible, Señor?”

Castell looked him straight in the eyes and answered:

“Yes.”

There was something so bold and direct in his utterance of the word

that for a moment d’Aguilar seemed to be taken aback. He had not

expected this sharp denial.

“It would be courteous to give a reason,” he said presently.

“The reason is simple, Marquis. My daughter is already betrothed, and

will ere long be wedded.”

d’Aguilar did not seem surprised at this intelligence.

“To that brawler, your kinsman, Peter Brome, I suppose?” he said

interrogatively. “I guessed as much, and by the saints I am sorry for

her, for he must be a dull lover to one so fair and bright; while as a

husband—” And he shrugged his shoulders. “Friend Castell, for her sake

you will break off this match.”

“And if I will not, Marquis?”

“Then I must break it off for you in the interest of all of us,

including, of course, myself, who love her, and wish to lift her to a

great place, and of yourself, whom I desire should pass your old age in

peace and wealth, and not be hunted to your death like a mad dog.”

“How will you break it, Marquis? by—”

“Oh no, Señor!” answered d’Aguilar, “not by other men’s swords—if that

is what you mean. The worthy Peter is safe from them so far as I am

concerned, though if he should come face to face with mine, then let

the best man win. Have no fear, friend, I do not practise murder, who

value my own soul too much to soak it in blood, nor would I marry a

woman except of her own free will. Still, Peter may die, and the fair

Margaret may still place her hand in mine and say, ‘I choose you as my

husband.’”

“All these things, and many others, may happen, Marquis; but I do not

think it likely that they will happen, and for my part, whilst thanking

you for it, I decline your honourable offer, believing that my daughter

will be more happy in her present humble state with the man she has

chosen. Have I your leave to return to my accounts?” And he rose.

“Yes, Señor,” answered d’Aguilar, rising also; “but add an item to

those losses of which you spoke, that of the friendship of Carlos,

Marquis de Morella, and on the other side enter again that of his hate.

Man!” he added, and his dark, handsome face turned very evil as he

spoke, “are you mad? Think of the little tabernacle behind the altar in

your chapel, and what it contains.”

Castell stared at him, then said:

“Come, let us see. Nay, fear no trick; like you I remember my soul, and

do not stain my hands with blood. Follow me, so you will be safe.”

Curiosity, or some other reason, prompted d’Aguilar to obey, and

presently they stood behind the altar.

“Now,” said Castell, as he drew the tapestry and opened the secret

door, “look!” d’Aguilar peered into the place; but where should have

been the table, the ark, the candlesticks, and the roll of the law of

which Betty had told him, were only old dusty boxes filled with

parchments and some broken furniture.

“What do you see?” asked Castell.

“I see, friend, that you are even a cleverer Jew than I thought. But

this is a matter that you must explain to others in due season. Believe

me, I am no inquisitor.” Then without more words he turned and left

him.

When Castell, having shut the secret door and drawn the tapestry,

hurried from the chapel, it was to find that the marquis had departed.

He went back to his office much disturbed, and sat himself down there

to think. Truly Fate, that had so long been his friend, was turning its

face against him. Things could not have gone worse. d’Aguilar had

discovered the secret of his faith through his spies, and, having by

some accursed mischance fallen in love with his daughter’s beauty, was

become his bitter enemy because he must refuse her to him. Why must he

refuse her? The man was of great position and noble blood; she would

become the wife of one of the first grandees of Spain, one who stood

nearest to the throne. Perhaps—such a thing was possible—she might live

herself to be queen, or the mother of kings. Moreover, that marriage

meant safety for himself; it meant a quiet age, a peaceable death in

his own bed—for, were he fifty times a Marano, who would touch the

father-in-law of the Marquis de Morella? Why? Just because he had

promised her in marriage to Peter Brome, and through all his life as a

merchant he had never yet broken with a bargain because it went against

himself. That was the answer. Yet almost he could find it in his heart

to wish that he had never made that bargain; that he had kept Peter,

who had waited so long, waiting for another month. Well, it was too

late now. He had passed his word, and he would keep it, whatever the

cost might be.

Rising, he called one of the servants, and bade her summon Margaret.

Presently she returned, saying that her mistress had gone out walking

with Betty, adding also that his horse was at the door for him to ride

to the river, where he was to pass the night on board his ship.

Taking paper, he bethought him that he would write to Margaret, warning

her against the Spaniard. Then, remembering that she had nothing to

fear from him, at any rate at present, and that it was not wise to set

down such matters, he told her only to take good care of herself, and

that he would be back in the morning.

That evening, when Margaret was in her own little sitting-chamber which

adjoined the great hall, the door opened, and she looked up from the

work upon which she was engaged, to see d’Aguilar standing before her.

“Señor!” she said, amazed, “how came you here?”

“Señora,” he answered, closing the door and bowing, “my feet brought

me. Had I any other means of coming I think that I should not often be

absent from your side.”

“Spare me your fine words, I pray you, Señor,” answered Margaret,

frowning. “It is not fitting that I should receive you thus alone at

night, my father being absent from the house.” And she made as though

she would pass him and reach the door.

d’Aguilar, who stood in front of it, did not move, so perforce she

stopped half way.

“I found that he was absent,” he said courteously, “and that is why I

venture to address you upon a matter of some importance. Give me a few

minutes of your time, therefore, I beseech you.”

Now, at once the thought entered Margaret’s mind that he had some news

of Peter to communicate to her—bad news perhaps.

“Be seated, and speak on, Señor,” she said, sinking into a chair, while

he too sat down, but still in front of the door.

“Señora,” he said, “my business in this country is finished, and in a

few days I sail hence for Spain.” And he hesitated a moment.

“I trust that your voyage will be pleasant,” said Margaret, not knowing

what else to answer.

“I trust so also, Señora, since I have come to ask you if you will

share it. Listen, before you refuse. To-day I saw your father, and

begged your hand of him. He would give me no answer, neither yea nor

nay, saying that you were your own mistress, and that I must seek it

from your lips.”

“My father said that?” gasped Margaret, astonished, then bethought her

that he might have had reasons for speaking so, and went on rapidly,

“Well, it is short and simple. I thank you, Señor; but I stay in

England.”

“Even that I would be willing to do for your sake Señora, though, in

truth, I find it a cold and barbarous country.”

“If so, Señor d’Aguilar, I think that I should go to Spain. I pray you

let me pass.”

“Not till you have heard me out, Señora, when I trust that your words

will be more gentle. See now I am a great man in my own country.

Although it suits me to pass here incognito as plain Señor d’Aguilar I

am the Marquis of Morella, the nephew of Ferdinand the King, with some

wealth and station, official and private. If you disbelieve me, I can

prove it to you.”

“I do not disbelieve,” answered Margaret indifferently, “it may well be

so; but what is that to me?”

“Then is it not something, Lady, that I, who have blood-royal in my

veins, should seek the daughter of a merchant to be my wife?”

“Nothing at all—to me, who am satisfied with my humble lot.”

“Is it nothing to you that I should love as I do, with all my heart and

soul? Marry me, and I tell you that I will lift you high, yes, perhaps

even to the throne.”

She thought a moment, then asked:

“The bribe is great, but how would you do that? Many a maid has been

deceived with false jewels, Señor.”

“How has it been done before? Not every one loves Ferdinand. I have

many friends who remember that my father was poisoned by his father and

Ferdinand’s, he being the elder son. Also, my mother was a princess of

the Moors, and if I, who dwell among them as the envoy of their

Majesties, threw in my sword with theirs—or there are other ways. But I

am speaking things that have never passed my lips before, which, were

they known, would cost me my head—let it serve to show how much I trust

you.”

“I thank you, Señor, for your trust; but this crown seems to me set

upon a peak that it is dangerous to climb, and I had sooner sit in

safety on the plain.”

“You reject the pomp,” went on d’Aguilar in his passionate, pleading

voice, “then will not the love move you? Oh! you shall be worshipped as

never woman was. I swear to you that in your eyes there is a light

which has set my heart on fire, so that it burns night and day, and

will not be quenched. Your voice is my sweetest music, your hair is a

cord that binds me to you faster than the prisoner’s chain, and, when

you pass, for me Venus walks the earth. More, your mind is pure and

noble as your beauty, and by the aid of it I shall be lifted up through

the high places of the earth to some white throne in heaven. I love

you, my lady, my fair Margaret; because of you, all other women are

become coarse and hateful in my sight. See how much I love you, that I,

one of the first grandees of Spain, do this for your sweet sake,” and

suddenly he cast himself upon his knees before her, and lifting the hem

of her dress pressed it to his lips.

Margaret looked down at him, and the anger that was rising in her

breast melted, while with it went her fear. This man was much in

earnest; she could not doubt it. The hand that held her robe trembled

like shaken water, his face was ashen, and in his dark eyes swam tears.

What cause had she to be afraid of one who was so much her slave?

“Señor,” she said very gently, “rise, I pray you. Do not waste all this

love upon one who chances to have caught your fancy, but who is quite

unworthy of it, and far beneath you; one, moreover, by whom it may not

be returned. Señor, I am already affianced. Therefore, put me out of

your mind and find some other love.”

He rose and stood in front of her.

“Affianced,” he said, “I knew it. Nay, I will say no ill of the man; to

revile one more fortunate is poor argument. But what is it to me if you

are affianced? What to me if you were wed? I should seek you all the

same, who have no choice. Beneath me? You are as far above me as a

star, and it would seem as hard to reach. Seek some other love? I tell

you, lady, that I have sought many, for not all are so hard to win, and

I hate them every one. You I desire alone, and shall desire till I be

dead, aye, and you I will win or die. No, I will not die till you are

my own. Have no fear, I will not kill your lover, save perhaps in fair

fight; I will not force you to give yourself to me, should I find the

chance, but with your own lips I will yet listen to you asking me to be

your husband. I swear it by Him Who died for us. I swear that, laying

aside all other ends, to that sole purpose I will devote my days. Yes,

and should you chance to pass from earth before me, then I will follow

you to the very gates of death and clasp you there.”

Now again Margaret’s fear returned to her. This man’s passion was

terrible, yet there was a grandeur in it; Peter had never spoken to her

in so high a fashion.

“Señor,” she said almost pleadingly, “corpses are poor brides; have

done with such sick fancies, which surely must be born of your Eastern

blood.”

“It is your blood also, who are half a Jew, and, therefore, at least

you should understand them.”

“Mayhap I do understand, mayhap I think them great in their own

fashion, yes, noble even, and admire, if it can be noble to seek to win

away another man’s betrothed. But, Señor, I am that man’s betrothed,

and all of me, my body and my soul, is his, nor would I go back upon my

word, and so break his heart, to win the empire of the earth. Señor,

once more I implore you to leave this poor maid to the humble life that

she has chosen, and to forget her.”

“Lady,” answered d’Aguilar, “your words are wise and gentle, and I

thank you for them. But I cannot forget you, and that oath I swore just

now I swear again, thus.” And before she could prevent him, or even

guess what he was about to do, he lifted the gold crucifix that hung by

a chain about her neck, kissed it, and let it fall gently back upon her

breast, saying, “See, I might have kissed your lips before you could

have stayed me, but that I will never do until you give me leave, so in

place of them I kiss the cross, which till then we both must carry.

Lady, my lady Margaret, within a day or two I sail for Spain, but your

image shall sail with me, and I believe that ere long our paths must

cross again. How can it be otherwise since the threads of your life and

mine were intertwined on that night outside the Palace of Westminster

—intertwined never to be separated till one of us has ceased to be, and

then only for a little while. Lady, for the present, farewell.”

Then swiftly and silently as he had come, d’Aguilar went.

It was Betty who let him out at the side door, as she had let him in.

More, glancing round to see that she was not observed—for it chanced

now that Peter was away with some of the best men, and the master was

out with others, no one was on watch this night—leaving the door ajar

that she might re-enter, she followed him a little way, till they came

to an old arch, which in some bygone time had led to a house now pulled

down. Into this dark place Betty slipped, touching d’Aguilar on the arm

as she did so. For a moment he hesitated, then, muttering some Spanish

oath between his teeth, followed her.

“Well, most fair Betty,” he said, “what word have you for me now?”

“The question is, Señor Carlos,” answered Betty with scarcely

suppressed indignation, “what word you have for me, who dared so much

for you to-night? That you have plenty for my cousin, I know, since

standing in the cold garden I could hear you talk, talk, talk, through

the shutters, as though for your very life.”

“I pray that those shutters had no hole in them,” reflected d’Aguilar

to himself. “No, there was a curtain also; she can have seen nothing.”

But aloud he answered: “Mistress Betty, you should not stand about in

this bitter wind; you might fall ill, and then what should I suffer?”

“I don’t know, nothing perhaps; that would be left to me. What I want

to understand is, why you plan to come to see me, and then spend an

hour with Margaret?”

“To avert suspicion, most dear Betty. Also I had to talk to her of this

Peter, in whom she seems so greatly interested. You are very shrewd,

Betty—tell me, is that to be a match?”

“I think so; I have been told nothing, but I have noticed many things,

and almost every day she is writing to him, though why she should care

for that owl of a man I cannot guess.”

“Doubtless because she appreciates solid worth, Betty, as I do in you.

Who can account for the impulses of the heart, which come, say some of

the learned, from heaven, and others, from hell? At least it is no

affair of ours, so let us wish them happiness, and, after they are

married, a large and healthy family. Meanwhile, dear Betty, are you

making ready for your voyage to Spain?”

“I don’t know,” answered Betty gloomily. “I am not sure that I trust

you and your fine words. If you want to marry me, as you swear, and be

sure I look for nothing less, why cannot it be before we start, and how

am I to know that you will do so when we get there?”

“You ask many questions, Betty, all of which I have answered before. I

have told you that I cannot marry you here because of that permission

which is necessary on account of the difference in our ranks. Here,

where your place is known, it is not to be had; there, where you will

pass as a great English lady—as of course you are by birth—I can obtain

it in an hour. But if you have any doubts, although it cuts me to the

heart to say it, it would be best that we should part at once. I will

take no wife who does not trust me fully and alone. Say then, cruel

Betty, do you wish to leave me?”

“You know I don’t; you know it would kill me,” she answered in a voice

that was thick with passion, “you know I worship the ground you tread

on, and hate every woman you go near, yes, even my cousin who has been

so good to me, and whom I love. I will take the risk and come with you,

believing you to be an honest gentleman, who would not deceive a girl

who trusts him; and if you do, may God deal with you as I shall, for I

am no toy to be broken and thrown away, as you would find out. Yes, I

will take the risk because you have made me love you so that I cannot

live without you.”

“Betty, your words fill me with rapture, showing me that I have not

misread your noble mind; but speak a little lower—there are echoes in

this hole. Now for the plans, for time is short, and you may be missed.

When I am about to sail I will invite Mistress Margaret and yourself to

come aboard my ship.”

“Why not invite me without my cousin Margaret?” asked Betty.

“Because it would excite suspicion which we must avoid—do not interrupt

me. I will invite you both or get you there upon some other pretext,

and then I will arrange that she shall be brought ashore again and you

taken on. Leave it all to me, only swear that you will obey any

instructions I may send you for if you do not, I tell you that we have

enemies in high places who may part us for ever. Betty, I will be

frank, there is a great lady who is jealous, and watches you very

closely. Do you swear?”

“Yes, yes, I swear. But about the great lady?”

“Not a word about her—on your life—and mine. You shall hear from me

shortly. And now, sweetheart—good-night.”

“Good-night,” said Betty, but still she did not stir.

Then, understanding that she expected something more, d’Aguilar nerved

himself to the task, and touched her hair with his lips.

Next moment he regretted it, for even that tempered salute fanned her

passion into flame.

Throwing her arms about his neck Betty drew his face to hers and kissed

him many times, till at length he broke, half choking, from her

embrace, and escaped into the street.

“Mother of Heaven!” he muttered to himself, “the woman is a volcano in

eruption. I shall feel her kisses for a week,” and he rubbed his face

ruefully with his hand. “I wish I had made some other plan; but it is

too late to change it now—she would betray everything. Well, I will be

rid of her somehow, if I have to drown her. A hard fate to love the

mistress and be loved of the maid!”

Fair Margaret · 第 8 / 25 章