JUDGE. Hold! Give him his oath. (So they sware him.) Then he said--

ENVY. My Lord, this man, notwithstanding his plausible name, is

one of the vilest men in our country. He neither regardeth prince

nor people, law nor custom; but doth all that he can to possess all

men with certain of his disloyal notions, which he in the general

calls principles of faith and holiness. And, in particular, I

heard him once myself affirm that Christianity and the customs of

our town of Vanity were diametrically opposite, and could not be

reconciled. By which saying, my Lord, he doth at once not only

condemn all our laudable doings, but us in the doing of them.

JUDGE. Then did the Judge say to him, Hast thou any more to say?

ENVY. My Lord, I could say much more, only I would not be tedious

to the court. Yet, if need be, when the other gentlemen have given

in their evidence, rather than anything shall be wanting that will

despatch him, I will enlarge my testimony against him. So he was

bid to stand by. Then they called Superstition, and bid him look

upon the prisoner. They also asked, what he could say for their

lord the king against him. Then they sware him; so he began.

{231} SUPER. My Lord, I have no great acquaintance with this man,

nor do I desire to have further knowledge of him; however, this I

know, that he is a very pestilent fellow, from some discourse that,

the other day, I had with him in this town; for then, talking with

him, I heard him say, that our religion was naught, and such by

which a man could by no means please God. Which sayings of his, my

Lord, your Lordship very well knows, what necessarily thence will

follow, to wit, that we do still worship in vain, are yet in our

sins, and finally shall be damned; and this is that which I have

to say.

{232} Then was Pickthank sworn, and bid say what he knew, in behalf

of their lord the king, against the prisoner at the bar.

The Pilgrim's Progress from this world to that which is to come Delivered under the similitude of a dream, by John Bunyan · 第 26 / 47 题