II. MATTHEW GREGORY LEWIS

1. Katsaus Englannin kirjailijoihin 1794:n vaiheilla.

Matthew Gregory Lewis.

2. Lewisin isä ja äiti sekä äidin kirjalliset ja soitannolliset

harrastukset. Lapsuus ja kouluaika. Eräs haamuromanttinen

lapsuudenmuisto.

3. Lewisin suhde äitiinsä. Opinnot Oxfordissa ja ensimmäiset

kirjalliset yritykset. Oleskelu Parisissa 1791 ja vallankumousajan

teatteri: Le Souterrain; Les Victimes Cloitrées. Jälleen

Oxfordissa. Kirjallisia harrastuksia. Opinnot. Oleskelu Weimarissa

1792-93. Kuvaus saksalaisesta seuraelämästä. Kirjallisia

harrastuksia. Kotiin 1793 ja lähtö Haagiin 1794.

4. Oleskelu Haagissa. Lewisin käsitys hollantilaisista ja

ranskalaisista. Käynti armeijassa. Udolphon mysterioiden vaikutus

Lewisiin. Munkki-romaanin synty. Lewisin kirjallisen työskentelyn

nopeus. Näytelmä Kaksoiset. Kotiin Haagista marraskuussa 1794.

Romaani Ambrosio eli munkki ilmestyy 1795. Syyt sen elinvoimaan ja

sen sisällys: Ambrosion tarina, Raymond ja Agnes sekä Vertavuotava

nunna, Lorenzo ja Antonia. Romaanin mottoruno. Romaanin lähteet.

5. Arvostelun lausuntoja Munkista. Thos. J. Matiasin Kirjallisuuden

harrastuksia ja hänen tuomionsa. Vastavaikutus. Munkin parodia.

Munkin kolmas painos takavarikoidaan. Lewis poistaa sopimattomat

kohdat. Scottin, Byronin ja Mooren mielipide Munkista. Lewisin

liikanimi.

6. Lewisin asema seuraelämässä Munkin jälkeen ja hänen maineensa.

Lewis vanhemman moite. Lewisin ulkomuoto. Scottin ja Byronin

kuvaus Lewisistä; Byronin Englantilaisia runoilijoita ja

skotlantilaisia arvostelijoita. Lewisin seurapiiri. Tulo alahuoneen

jäseneksi. Lewisin rakastuminen. Hullu Jane. Sanomalehti Torvi.

7. Lewis antautuu kokonaan kirjailijaksi. Oma koti. Näytelmä Linnan

haamu ja R.B. Sheridan. Sen suuri näyttämömenestys ja tämän syyt.

Kysymys huonosta ja hyvästä taiteesta. Linnan haamu ja Drury Lane.

Aikalaisten muistelmia Linnan haamusta. Sen lähteet ja Lewisin

esipuhe. Siinä esiintyvät mustat henkivartijat ja Walter Scott.

Eräs aikakauskirja-arvostelu.

8. Lewisin käännöstyöt: Schillerin Kavaluus ja rakkaus; Kotzebuen

Espanjalaiset Perussa; Juvenaliksen kolmastoista satiiri.

Lewisin menettely Schillerin näytelmää kääntäessään. Näytelmä

Itä-indialainen ja Lewisin ilmoitus sen lähteistä sekä asian

todellinen laita. Sen esitys Drury Lanessa. Sen prologi ja epilogi.

9. Lewisin ballaadikokoelma ja Walter Scott. Lewis Scottin opettajana.

Heidän seurustelunsa ja yhteistyönsä historiallisesti kuvaava

merkitys. Scottin saksalaiset käännökset. Scottin ja Lewisin

ystävyys.

10. Ballaadikokoelma Kauhutarinoita 1799; Ihmetarinoita 1800; molemmat

yhdistettyinä nimellä Ihmetarinoita 1801. Kokoelman johdannollinen

dialogi: luettelo Lewisin romanttisista aiheista. Kirjan

epäsuosiolleen vastaanotto. Ballaadien moraalinen sävy.

11 . Lewis tilapäärunoilijana. Näytelmä Adelmorn, lainsuojaton, 1801.

Sen sisällys ja esitys. Näytelmä Alfonso, Kastilian kuningas, 1802.

Sen sisällys, esitys ja vastaanotto. Lewisin oma mielipide siitä.

Sheridanin ja Lewisin ero. Lewisin suhde Covent Garden-teatteriin.

Monologi Vangittu, sen esitys ja vaikutus (1803). Lewisin erehdys

alastaan. Lewisin vastustushenkisyys.

12. Lewisin koti Barnesissa. Hänen ylhäinen seurapiirinsä. Hänen

suhteensa Mooreen. Hänen suhteensa Byroniin. Byron, Shelley ja

Lewis Diodatissa 1816. Keskustelu haamuista. Shelleyn suhde

Lewisin tuotantoon. Frankenstein. Kolmen romantikon kohtauksen

historiallisesti kuvaava merkitys. Lewisin äidin yritys ruveta

kirjailijattareksi. Lewisin ja hänen isänsä suhde häiriytyy.

Lewis vanhemman kuolema. Peritty rikkaus.

13. Zschocken Abällino — Venetsian rosvo — Rugantino. Aihe

kaksoiselämästä. Lewisin suhde saksalaisiin lähteisiin. Näytelmä

Adelgitha (1806), sen pohja-ajatus ja näyttämö-ohjeet. Läänitysajan

tyrannit 1806. Benedicte Naubertin romaani. "Saksalaiset kauhut".

Rahvaanomainen kaupustelukirjallisuus. Romanttisia tarinoita.

14. Näytelmä Metsäpaholainen — Kello yksi, 1811. Sen sisällys ja

näyttämöohjeet. Sen arvo melodraamana. Näytelmä Venoni, sen lähde,

sisällys ja esitys. Hevosnäytelmät: Lewisin Timur. Sen

pukunäytelmäluonne ja suuri menestys. Rikas ja köyhä.

15. Lewisin mielipide orjakaupasta. Mitä Samuel Johnson ajatteli

orjuudesta. Lewis ja Wilberforce. Lewisin ensimmäinen matka

Jamaikaan 1815-16. Hänen päiväkirjansa ja Coleridgen mielipide

siitä. Neekerien Nancy-tarinat. Paholaisten saari. Lewisin

toimenpiteet neekeriensä hyväksi. Hänen testamenttinsa ja lisäys

siihen Diodatissa 1816. Matka Italiaan 1816-17. Toinen matka

Jamaikaan 1817-18. Lewisin kuolema ja jälkimaine.

16. Englannin kirjailijoita Lewisin kuolinvuoden vaiheilla.

Haamulinna · 第 5 / 39 题