CHAPTER VIII.

GODS, SUPERNATURAL BEINGS, AND WORSHIP.

VARIOUS ACCOUNTS OF THE BIRTH, ORIGIN, AND DERIVATION OF THE

NAME OF THE MEXICAN WAR GOD, HUITZILOPOCHTLI, OF HIS TEMPLE,

IMAGE, CEREMONIAL, FESTIVALS, AND HIS DEPUTY, OR PAGE, PAYNAL

-- CLAVIGERO -- BOTURINI -- ACOSTA -- SOLIS -- SAHAGUN --

HERRERA -- TORQUEMADA -- J. G. MÜLLER'S SUMMARY OF THE

HUITZILOPOCHTLI MYTHS, THEIR ORIGIN, RELATION, AND

SIGNIFICATION -- TYLOR -- CODEX VATICANUS -- TLALOC, GOD OF

WATER, ESPECIALLY OF RAIN, AND OF MOUNTAINS -- CLAVIGERO, GAMA,

AND IXTLILXOCHITL -- PRAYER IN THE TIME OF DROUGHT -- CAMARGO,

MOTOLINIA, MENDIETA, AND THE VATICAN CODEX ON THE SACRIFICES TO

TLALOC -- THE DECORATIONS OF HIS VICTIMS AND THE PLACES OF

THEIR EXECUTION -- GATHERING RUSHES FOR THE SERVICE OF THE

WATER GOD -- HIGHWAY ROBBERIES BY THE PRIESTS AT THIS TIME --

DECORATIONS AND IMPLEMENTS OF THE PRIESTS -- PUNISHMENTS FOR

CEREMONIAL OFFENCES -- THE WHIRLPOOL OF PANTITLAN -- IMAGES OF

THE MOUNTAINS IN HONOR OF THE TLALOC FESTIVAL -- OF THE COMING

RAIN AND MUTILATION OF THE IMAGES OF THE MOUNTAINS -- GENERAL

PROMINENCE IN THE CULT OF TLALOC, OF THE NUMBER FOUR, THE

CROSS, AND THE SNAKE.

[Sidenote: BIRTH OF HUITZILOPOCHTLI.]

Huitzilopochtli, Huitziloputzli, or Vitziliputzli, was the god of war

and the especially national god of the Mexicans. Some said that he was

a purely spiritual being, others that a woman had borne him after

miraculous conception. This legend, following Clavigero, ran as

follows:

In the ancient city of Tulla, lived a most devout woman, Coatlicue by

name. Walking one day in the temple as her custom was, she saw a

little ball of feathers floating down from heaven, which, taking

without thought, she put into her bosom. The walk being ended,

however, she could not find the ball, and wondered much, all the more

that soon after this she found herself pregnant. She had already many

children, who now, to avert this dishonor of their house, conspired to

kill her; at which she was sorely troubled. But, from the midst of her

womb the god spoke: Fear not, O my mother, for this danger will I turn

to our great honor and glory. And lo, Huitzilopochtli, perfect as

Pallas Athena, was instantly born, springing up with a mighty

war-shout, grasping the shield and the glittering spear. His left leg

and his head were adorned with plumes of green; his face, arms, and

thighs barred terribly with lines of blue. He fell upon the unnatural

children, slew them all, and endowed his mother with their spoils. And

from that day forth his names were Tezahuitl, Terror, and

Tetzauhteotl, Terrible god.

This was the god who became protector of the Mexicans, who conducted

them so many years in their pilgrimage, and settled them at last on

the site of Mexico. And in this city they raised him that proud temple

so much celebrated even by the Spaniards, in which were annually held

their solemn festivals, in the fifth, ninth, and fifteenth months;

besides those kept every four years, every thirteen years, and at the

beginning of every century. His statue was of gigantic size, in the

posture of a man seated on a blue-colored bench, from the four corners

of which issued four huge snakes. His forehead was blue, but his face

was covered with a golden mask, while another of the same kind covered

the back of his head. Upon his head he carried a beautiful crest,

shaped like the beak of a bird; upon his neck a collar consisting of

ten figures of the human heart; in his right hand, a large, blue,

twisted club; in his left, a shield, on which appeared five balls of

feathers disposed in the form of a cross, and from the upper part of

the shield rose a golden flag with four arrows, which the Mexicans

pretended to have been sent to them from heaven to perform those

glorious actions which we have seen in their history. His body was

girt with a large golden snake, and adorned with various lesser

figures of animals made of gold and precious stones, which ornaments

and insignia had each their peculiar meaning. They never deliberated

upon making war without imploring the protection of this god, with

prayers and sacrifices; and offered up a greater number of human

sacrifices to him than to any other of the gods.[VIII-1]

A different account of the origin of this deity is given by Boturini,

showing the god to have been a brave Mexican chief, who was afterward

apotheosized:--

While the Mexicans were pushing their conquests and their advance

toward the country now occupied by them, they had a very renowned

captain, or leader, called Huitziton. He it was that in these long and

perilous journeys through unknown lands, sparing himself no fatigue,

took care of the Mexicans. The fable says of him that being full of

years and wisdom he was one night caught up in sight of his army, and

of all his people, and presented to the god Tezauhteotl, that is to

say the Frightful God, who, being in the shape of a horrible dragon,

commanded him to be seated at his right hand, saying: Welcome, O

valiant captain; very grateful am I for thy fidelity in my service and

in governing my people. It is time that thou shouldest rest, since

thou art already old, and since thy great deeds raise thee up to the

fellowship of the immortal gods. Return then to thy sons and tell them

not to be afflicted if in future they cannot see thee as a mortal man;

for from the nine heavens thou shalt look down propitious upon them.

And not only that, but also, when I strip the vestments of humanity

from thee, I will leave to thine afflicted and orphan people thy bones

and thy skull so that they may be comforted in their sorrow, and may

consult thy relics as to the road they have to follow: and in due time

the land shall be shown them that I have destined for them, a land in

which they shall hold wide empire, being respected of the other

nations.

Huitziton did according to these instructions, and after a sorrowful

interview with his people, disappeared, carried away by the gods. The

weeping Mexicans remained with the skull and bones of their beloved

captain, which they carried with them till they arrived in New Spain,

and at the place where they built the great city of Tenochtitlan, or

Mexico. All this time the devil spoke to them through this skull of

Huitziton, often asking for the immolation of men and women, from

which thing originated those bloody sacrifices, practiced afterwards

by this nation with so much cruelty on prisoners of war. This deity

was called, in early as well as in later times, Huitzilopochtli--for

the principal men believed that he was seated at the left hand of

Tezcatlipoca--a man derived from the original name Huitziton, and

from the word _mapoche_, 'left hand.'[VIII-2]

[Sidenote: IMAGE OF HUITZILOPOCHTLI.]

Acosta gives a minute description of the image and temple of this

god:--

"The chiefest idoll of Mexico was, as I have sayde, Vitziliputzli. It

was an image of wood like to a man, set vpon a stoole of the colour of

azure, in a brankard or litter, at every corner was a piece of wood in

forme of a Serpent's head. The stoole signified that he was set in

heaven: this idoll hadde all the forehead azure, and had a band of

azure vnder the nose from one eare to another: vpon his head he had a

rich plume of feathers, like to the beake of a small bird, the which

was covered on the toppe with golde burnished very browne: hee had in

his left hand a white target, with the figures of five pine apples,

made of white feathers, set in a crosse: and from above issued forth a

crest of gold, and at his sides hee hadde foure dartes, which (the

Mexicaines say) had beene sent from heaven to do those actes and

prowesses which shall be spoken of: In his right hand he had an azured

staffe, cutte in fashion of a waving snake. All those ornaments with

the rest hee had, carried his sence as the Mexicaines doe shew; the

name of Vitziliputzli signifies the left hand of a shining feather. I

will speake heereafter of the prowde Temple, the sacrifices, feasts

and ceremonies of this great idoll, being very notable things. But at

this present we will only shew, that this idoll thus richly appareled

and deckt, was set vpon an high Altare, in a small peece or boxe, well

covered with linnen clothes, jewells, feathers and ornaments of golde,

with many rundles of feathers, the fairest and most exquisite that

could be found: hee had alwaies a curtine before him for the greater

veneration. Ioyning to the chamber or chappell of this idoll, there

was a peece of lesse worke, and not so well beautified, where there

was another idoll they called Tlaloc. These two idolls were alwayes

together, for that they held them as companions, and of equal power.

[Sidenote: TEMPLE OF HUITZILOPOCHTLI.]

There was in Mexico, this Cu, the famous Temple of Vitziliputzli, it

had a very great circuite, and within a faire Court. It was built of

great stones, in fashion of snakes tied one to another, and the

circuite was called Coatepantli, which is, a circuite of snakes: vppon

the toppe of every chamber and oratorie where the Idolls were, was a

fine piller wrought with small stones, blacke as ieate, set in goodly

order, the ground raised vp with white and red, which below gave a

great light. Vpon the top of the pillar were battlements very

artificially made, wrought like snailes [caracoles], supported by two

Indians of stone, sitting, holding candlesticks in their hands, the

which were like Croisants garnished and enriched at the ends, with

yellow and greene feathers and long fringes of the same. Within the

circuite of this court, there were many chambers of religious men, and

others that were appointed for the service of the Priests and Popes,

for so they call the soveraigne Priests which serve the Idoll.

There were foure gates or entries, at the east, west, north, and

south; at every one of these gates beganne a faire cawsey of two or

three leagues long. There was in the midst of the lake where the

cittie of Mexico is built, foure large cawseies in crosse, which did

much beautify it; vpon every portall or entry, was a God or Idoll,

having the visage turned to the causey, right against the Temple gate

of Vitziliputzli. There were thirtie steppes of thirtie fadome long,

and they divided from the circuit of the court by a streete that went

betwixt them; vpon the toppe of these steppes there was a walke

thirtie foote broad, all plaistered with chalke, in the midst of which

walke was a Pallisado artificially made of very high trees, planted in

order a fadome one from another. These trees were very bigge, and all

pierced with small holes from the foote to the top, and there were

roddes did runne from one tree to another, to the which were chained

or tied many dead mens heades. Vpon every rod were twentie sculles,

and these ranckes of sculles continue from the foote to the toppe of

the tree. This Pallissado was full of dead mens sculls from one end to

the other, the which was a wonderfull mournefull sight and full of

horror. These were the heads of such as had beene sacrificed; for

after they were dead, and had eaten the flesh, the head was delivered

to the Ministers of the Temple, which tied them in this sort vntil

they fell off by morcells; and then had they a care to set others in

their places. Vpon the toppe of the temple were two stones or

chappells, and in them were the two Idolls which I have spoken of,

Vitziliputzli, and his companion Tlaloc. These Chappells were carved

and graven very artificially, and so high, that to ascend vp to it,

there was a staire of stone of sixscore steppes. Before these Chambers

or Chappells, there was a Court of fortie foote square, in the midst

thereof, was a high stone of five hand breadth, poynted in fashion of

a Pyramide, it was placed there for the sacrificing of men; for being

laid on their backes, it made their bodies to bend, and so they did

open them and pull out their hearts, as I shall shew heereafter."[VIII-3]

Solis describes this temple also:--

The top of the truncated pyramid on which the idols of Huitzilopochtli

and Tlaloc were placed was forty feet square, and reached by a stair

of a hundred and twenty steps. On this platform, on either hand, at

the head of the stairs, stood two sentinel-statues supporting great

candlesticks of an extraordinary fashion. And first, from the jasper

flags, rose a hump-backed altar of green stone. Opposite and beyond

was the chapel wherein behind curtains sat Huitzilopochtli, on a

throne supported by a blue globe. From this, supposed to represent the

heavens, projected four staves with serpents' heads, by which the

priests carried the god when he was brought before the public. The

image bore on its head a bird of wrought plumes whose beak and crest

were of burnished gold. The feathers expressed horrid cruelty and were

made still more ghastly by two stripes of blue one on the brow and the

other on the nose. Its right hand leaned as on a staff upon a crooked

serpent. Upon the left arm was a buckler bearing five white plumes,

arranged in form of a cross; and the hand grasped four arrows

venerated as heaven-descended. To the left of this was another chapel,

that of Tlaloc. Now these two chapels and idols were the same in every

particular. These gods were esteemed brothers--their attributes,

qualities, powers, inclinations, service, prayers, and so on, were

identical or interchangeable.[VIII-4]

[Sidenote: HUITZILOPOCHTLI AND CAMAXTLI.]

Sahagun says of Huitzilopochtli, that, being originally a man, he was

a sort of Hercules, of great strength and warlike, a great destroyer

of towns and slayer of men. In war he had been a living fire, very

terrible to his adversaries; and the devise he bore was a dragon's

head, frightful in the extreme, and casting fire out of its mouth. A

great wizard he had been, and sorcerer, transforming himself into the

shape of divers birds and beasts. While he lived, the Mexicans

esteemed this man very highly for his strength and dexterity in war,

and when he died they honored him as a god, offering slaves, and

sacrificing them in his presence. And they looked to it that those

slaves were well fed and well decorated with such ornaments as were in

use, with ear-rings and visors; all for the greater honor of the god.

In Tlaxcala also they had a deity, called Camaxtli, who was similar to

this Huitzilopochtli.[VIII-5]

Gage, in a pretty fair translation of Herrera, describes this god with

Tezcatlipoca. He says:--

"The gods of Mexico (as the Indians reported to the first Spaniards)

were two thousand in number; the chiefest were Vitzilopuchtli, and

Tezcatlipoca, whose images stood highest in the temple upon the

altars. They were made of stone in full proportion as big as a giant.

They were covered with a lawn called Nacar; they were beset with

pearls, precious stones, and pieces of gold, wrought like birds,

beasts, fishes, and flowers, adorned with emeralds, turquies,

chalcedons, and other little fine stones, so that when the lawn was

taken away, the images seemed very beautiful and glorious to behold.

These two Indian idols had for a girdle great snakes of gold, and for

collars or chains about their necks ten hearts of men made of gold;

and each of them had a counterfeit visor with eyes of glass, and in

their necks Death painted. These two gods were brethren, for

Tezcatlipoca was the god of providence, and Vitzilopuchtli, god of the

wars, who was worshiped and feared more than all the rest."[VIII-6]

Torquemada goes to some length into the legend and description of

this god of war, Huitzilopochtli, or Mexitl:[VIII-7]--

Huitzilopochtli, the ancient god and guide of the Mexicans, is a name

variously derived. Some say it is composed of two words: _huitzilin_,

'a humming-bird', and _tlahuipuchtli_, 'a sorcerer that spits fire.'

Others say that the second part of the name comes not from

tlahuipuchtli, but from _opuchtli_, that is, 'the left hand;' so that

the whole name, Huitzilopochtli, would mean 'the shining-feathered

left hand.' For this idol was decorated with rich and resplendent

feathers on the left arm. And this god it was that led out the

Mexicans from their own land and brought them into Anáhuac.

Some held him to be a purely spiritual being, others affirmed that he

had been born of a woman, and related his history after the following

fashion: Near the city of Tulla there is a mountain called Coatepec,

that is to say the Mountain of the Snake, where a woman lived, named

Coatlicue, or Snake-petticoat. She was the mother of many sons called

Centzunhuitznahua, and of a daughter whose name was Coyolxauhqui.

Coatlicue was very devout and careful in the service of the gods, and

she occupied herself ordinarily in sweeping and cleaning the sacred

places of that mountain. It happened that one day, occupied with these

duties, she saw a little ball of feathers floating down to her through

the air, which she taking, as we have already related, found herself

in a short time pregnant.[VIII-8]

[Sidenote: DOUGH STATUE OF HUITZILOPOCHTLI.]

Upon this all her children conspired against her to slay her, and

came armed against her, the daughter Coyolxauhqui being the ringleader

and most violent of all. Then, immediately, Huitzilopochtli was born,

fully armed, having a shield called _teuehueli_ in his left hand, in

his right a dart, or long blue pole, and all his face barred over with

lines of the same color. His forehead was decorated with a great tuft

of green feathers, his left leg was lean and feathered, and both

thighs and the arms barred with blue. He then caused to appear a

serpent made of torches, _teas_, called _xiuhcoatl_; and he ordered a

soldier named Tochaucalqui to light this serpent, and taking it with

him, to embrace Coyolxauhqui. From this embrace the matricidal

daughter immediately died, and Huitzilopochtli himself slew all her

brethren and took their spoil, enriching his mother therewith. After

this he was surnamed Tetzahuitl, that is to say, Fright, or Amazement,

and held as a god, born of a mother, without a father--as the great

god of battles, for in these his worshipers found him very favorable

to them. Besides the ordinary image of this god, permanently set up in

the great temple of Mexico, there was another, renewed every year,

made of grains and seeds of various kinds. In one of the halls in the

neighborhood of the temple the priests collected and ground up with

great devotion a mass of seeds, of the amaranth and other plants,

moistening the same with the blood of children, and making a dough

thereof, which they shaped into a statue of the form and stature of a

man. The priests carried this image to the temple and the altar,

previously arranged for its reception, playing trumpets and other

instruments, and making much noise and ado with dancing and singing at

the head of the procession. All this during the night; in the morning

the high-priest and the other priests blessed and consecrated the

image, with such blessing and consecration as were in use among them.

This done, and the people assembled, every person that could come at

the image touched it wherever he could, as Christians touch a relic,

and made offerings thereto, of jewels of gold and precious stones,

each according to his means and devotion, sticking the said offerings

into the soft fresh dough of which the idol was confected. After this

ceremony no one was allowed to touch the image any more, nor to enter

the place where it was, save only the high-priest. After that they

brought out the image of the god Paynalton,[VIII-9]--who is also a war

god, being vicar or sub-captain of the said Huitzilopochtli--an image

made of wood. It was carried in the arms of a priest who represented

the god Quetzalcoatl, and who was decorated with ornaments rich and

curious. Before this priest there marched another carrying [the image

of] a great snake, large and thick, twisted and of many coils. The

procession filed along at great length, and here and there at various

temples and altars the priests offered up sacrifices, immolating human

captives and quails. The first station, or stopping-place, was at the

ward of Teotlachco. Thence the cortège passed to Tlatelulco (where I,

Torquemada, am now writing this history); then to Popotlan; then to

Chapultepec--nearly a league from, the city of Mexico; then to

Tepetoca; then to Acachinanco; then back again to the temple whence it

had set out; and then the image of Paynalton was put on the altar

where stood that of Huitzilopochtli, being left there with the banner,

called _ezpaniztli_, that had been carried before it during the march:

only the great snake, mentioned above, was carried away and put in

another place, to which it belonged. And at all these places where

the procession appeared, it was received with incensings, sacrifices,

and other ceremonies.

This procession finished, it having occupied the greater part of the

day, all was prepared for a sacrifice. The king himself acted the part

of priest; taking a censer, he put incense therein with certain

ceremonies and incensed the image of the god. This done, they took

down again the idol, Paynalton, and set out in march, those going in

front that had to be sacrificed, together with all things pertaining

to the fatal rite. Two or three times they made the circle of the

temple, moving in horrid cortège, and then ascended to the top, where

they slew the victims; beginning with the prisoners of war, and

finishing with the fattened slaves, purchased for the occasion,

rending out their hearts and casting the same at the feet of the idol.

[Sidenote: SYMBOLIC DEATH OF HUITZILOPOCHTLI.]

All through this day the festivities and the rejoicings continued, and

all the day and night the priests watched vigilantly the dough statue

of Huitzilopochtli, so that no oversight or carelessness should

interfere with the veneration and service due thereto. Early next day

they took down said statue and set it on its feet in a hall. Into this

hall there entered the priest, called after Quetzalcoatl, who had

carried the image of Paynalton in his arms in the procession, as

before related; there entered also the king, with one of the most

intimate servants, called Tehua, of the god Huitzilopochtli, four

other great priests, and four of the principal youths, called

Telpochtlatoque, out of the number of those that had charge of the

other youths of the temple. These mentioned, and these alone, being

assembled, the priest named after Quetzalcoatl took a dart tipped with

flint and hurled it into the breast of the statue of dough, which fell

on receiving the stroke. This ceremony was styled, 'killing the god

Huitzilopochtli so that his body might be eaten.' Upon this the

priests advanced to the fallen image and one of them pulled the heart

out of it, and gave the same to the king. The other priests cut the

pasty body into two halves. One half was given to the people of

Tlatelulco, who parted it out in crumbs among all their wards, and

specially to the young soldiers--no woman being allowed to taste a

morsel. The other half was allotted to the people of that part of

Mexico called Tenochtlitlan; it was divided among the four wards,

Teopan, Atzaqualco, Quepopan, and Moyotlan; and given to the men, to

both small and great, even to the men-children in the cradle. All this

ceremony was called _teoqualo_, that is to say, 'god is eaten,' and

this making of the dough statue and eating of it was renewed once

every year.[VIII-10]

Closely as J. G. Müller studied the character of Quetzalcoatl, his

examination of that of Huitzilopochtli, has been still more minute and

was indeed the subject of a monograph published by him in 1847. A

student of the subject cannot afford to overlook this study, and I

translate the more important parts of it in the paragraphs which

follow; not, indeed, either for or against the interests of the theory

it supports, but for the sake of the accurate and detailed handling,

rehandling, and grouping there, by a master in this department of

mythological learning, of almost all the data relating to the matter

in hand:--

Huitzilopochtli has been already referred to as an original god of the

air and of heaven. He agrees also with Quetzalcoatl in a second

capital point, in having become the anthropomorphic national god of

the Aztecs, as Quetzalcoatl of the Toltecs. On their marches and in

their wars, in the establishment of codes and towns, in happiness as

well as in misfortune, the Aztecs were guided by his oracle, by the

spirit of his being. As the Toltecs, especially in their later

national character, differ from the Aztecs, so differ their two chief

national gods. If the capital of the Toltecs, Cholula, resembled

modern Rome in its religious efforts, so the god enthroned there was

transformed into the human form of a high-priest, in whom this people

saw his human ideal. In the same manner one might be led to compare

the capital of the Aztecs with ancient Rome, on account of its warlike

spirit, and therefore it was right to make the national god of the

Aztecs a war god like the Roman Mars.

[Sidenote: THE NAME HUITZILOPOCHTLI.]

We will commence with the name of the god, which, according to

Sahagun, Acosta, Torquemada, and most of the writers, signifies 'on

the left side a humming-bird;' from _huitzilin_, 'a humming-bird,' and

_opochtli_, 'left.' In connecting the Aztec words, the ending is cut

off. The image of the god had in reality, frequently, the feathers of

the humming-bird on the left foot. The connection of this bird with

the god is, in many ways, appropriate. It no doubt appeared to them as

the most beautiful of birds, and as the most worthy representant of

their chief deity. Does not its crest glitter like a crown set with

rubies and all kinds of precious stones? The Aztecs have accordingly,

in their way, called the humming-bird, 'sun-beam,' 'or sun-hair;' as

its alighting upon flowers, is like that of a sun-beam. The chief god

of the Caribs, Juluca, is also decorated with a band of its feathers

round the forehead. The ancient Mexicans had, as their most noble

adornment, state-mantles of the same feathers, so much praised by

Cortés; and even at the present time the Aztec women adorn their ears

with these plumes. This humming-bird decoration on the left foot of

the god was not the only one; he had also a green bunch of plumage

upon his head, shaped like the bill of a small bird. The shield in his

left hand was decorated with white feathers, and the whole image was

at times covered with a mantle of feathers. To the general virtues

which make comprehensible the humming-bird attribute as a divine one,

must be added the special virtue of bravery peculiar to this bird,

which is specially suited to the war god. The English traveler Bullock

tells how this bird distinguishes itself for its extraordinary

courage, attacking others ten times its own size, flying into their

eyes, and using its sharp bill as a most dangerous weapon. Nothing

more daring can be witnessed than its attack upon other birds of its

own species, when it fears disturbance during the breeding-season. The

effects of jealousy transform these birds into perfect furies, the

throat swells, the crest on their head, the tail, and the wings are

expanded; they fight whistling in the air, until one of them falls

exhausted to the ground. That such a martial spirit should exist in so

small a creature shows the intensity of this spirit; and the religious

feeling is the sooner aroused, when the instrument of a divine power

appears in so trifling and weak a body. The small but brave and

warlike woodpecker stood in a similar relation to Mars, and is

accordingly termed _picus martius_.

This, the most common explanation of the name Huitzilopochtli, as

'humming-bird, left side' is not followed by Veytia, with whom

Prichard agrees. He declares the meaning of the name to be 'left

hand,' from _huitzitoc_, 'hand,' because Huitzilopochtli, according to

the fable, after his death, sits on the left side of the god

Tezcatlipoca, Now, Huitzilopochtli is in another place considered as

the brother of this god; he also stands higher, and can therefore

scarcely have obtained his name from his position with respect to the

other deity. Besides, hand in Aztec is properly translated as _maitl_,

or _toma_.

Over and above this attribute which gives the god his name, there are

others which point towards the conception of a war god.

Huitzilopochtli had, like Mars and Odin, the spear, or a bow, in his

right hand, and in the left, sometimes a bundle of arrows, sometimes a

round white shield, on the side of which were the four arrows sent him

from heaven wherewith to perform the heroic deeds of his people. On

these weapons depended the welfare of the state, just as on the

_ancile_ of the Roman Mars, which had fallen from the sky, or on the

_palladium_ of the warlike Pallas Athena.

By-names also point out Huitzilopochtli as war god; for he is called

the terrible god, Tetzateotl, or the raging, Tetzahuitl. These names

he received at his birth, when he, just issued from his mother's womb,

overthrew his adversaries.

[Sidenote: KINDRED OF HUITZILOPOCHTLI.]

Not less do his connections indicate his warlike nature. His youngest

brother, Tlacahuepancuextotzin, was also a war god, whose statue

existed in Mexico, and who received homage, especially in Tezcuco. In

still closer relationship to him stands his brother-in-arms, or, as

Bernal Diaz calls him, his page, Paynalton, that is, 'the fleet one;'

he was the god of the sudden war alarm, _tumultus_ or general _levée

en masse_; his call obliged all capable of bearing arms to rush to the

defence. He is otherwise considered as the representant of

Huitzilopochtli and subordinate to him, for he was only a small image,

as Diaz says, and as the ending _ton_ denotes. The statue of this

little war-crier was always placed upon the altar of Huitzilopochtli,

and sometimes carried round at his feast.

Other symbolic attributes establish Huitzilopochtli as the general

national god of this warlike people, and symbolized his personal

presence. On the march from the ancient home, the priests took their

turn, in fours, to carry his wooden image, with the little flag fallen

from heaven, and the four arrows. The litter, upon which the image was

carried, was called the 'chair of god,' _teoicpalli_, and was a holy

box, such as was used among the Etruscans and Egyptians, the Greeks

and the Romans, in Ilium, among the Japanese, among the Mongols. In

America, the Cherokees are also found with such an ark. The ark of the

covenant carried by the Levites through the desert and in battle, was

of a similar kind. Wherever the Aztecs halted for some time during

their wanderings, they erected an altar or a sacrifice mound to their

god, upon which they placed this god's-litter with the image; which

ancient observance they kept up, in later times, in their temples. By

its side they erected a movable tent, _tabernaculum_, (Stiftshütte),

in the open country, as is customary among nomadic people, such as the

Mongols. The god, however, gave them the codes and usages of a

cultured people, and received offerings of prisoners, hawks, and

quails.

As the head of a sparrow on a human body points to the former worship

of Quetzalcoatl under the form of a sparrow, so the humming-bird

attribute on the image and in the name of Huitzilopochtli, points him

out as an original animal god. The general mythological rule, that

such animal attributes refer to an ancient worship of the god in

question under the form of an animal, points this out in his case, and

the special myth of Huitziton assists here in the investigation of the

foundation of this original nature.

When the Aztecs still lived in Aztlan, a certain Huitziton enjoyed

their highest esteem, as the fable tells. This Huitziton heard the

voice of a bird, which cried "tihui," that is 'let us go.'[VIII-11] He

thereupon asked the people to leave their home, which they accordingly

did. When we consider the name Huitziton, the nature of the story, and

the mythical time to which it refers, no doubt remains as to who this

Huitziton is supposed to be. It is evident that he is none other than

the little bird itself, which, in our later form of the myth, as an

anthropomorphic fable, is separated from him; separated

euhemeristically, just as the Latin Picus was separated from his

woodpecker. This Picus, whose songs and flight were portentous, was

represented as a youth with a woodpecker on his head, of which he made

use for his seer-art; but was originally, as denoted by his name,

nothing else than a woodpecker, which was adored on the wooden pillar

from which it sent its sayings. This woodpecker placed itself upon the

_vexillum_ of the Sabines, and guided them to the region which has

been named Picenum after it. As this bird guided its people to their

new abode, like Huitziton, so many other animal gods have lead those

who, in ancient times, sought new homes. Thus a crow conducted Battus

to Cyrene; a dove led the Chalcidians to Cyrene; Apollo, in the form

of a dolphin, took the Cretans to Pytho; Antinous founded a new

settlement, to which a snake had pointed the way; a bull carried

Cadmus to Thebes; a wolf led the Hirpinians. The original stock of the

South American people, the Mbayas, received the divine order, through

the bird Caracara, to roam as enemies in the territories of other

people instead of settling down in a fixed habitation--this is an

anti-culture myth. As the founding of towns favors the birth of myths

like the preceding, so also does the founding of convents, the sites

of which, according to the numerous fables of the Christian mediæval

age, were pointed out by animals--one of the remnants of old

heathenism then existing in the popular fancy. To resume the subject,

Huitziton is, therefore, the humming-bird god, who, as oracular god,

commanded the Aztecs to emigrate. His name signifies nothing else than

'small humming-bird,' the ending _ton_ being a diminutive syllable, as

in Paynalton. Thus the humming-bird was the bearer, at the time of the

great flood, of the divine message of joy to the Tezpi of the

Michoacans, a people related to the Aztecs. It had been let loose as

the water receded, and soon returned with a small twig to the

ark.[VIII-12] On the Catherine Islands [islands of Santa

Catalina],[VIII-13] in California, crows were adored as interpreters

of the divine will. From the above it is also self-evident that

Huitziton and Huitzilopochtli were one, which is the conclusion

arrived at by the learned researcher of Mexican languages and

traditions, the Italian Boturini. The name, myth, and attributes of

Huitzilopochtli point then to the humming-bird. Previous to the

transformation of this god, by anthropomorphism, he was merely a small

humming-bird, _huitziton_; by anthropomorphism, the bird became,

however, merely the attribute, emblem or symbol, and name of the

god--a name which changed with his form into 'humming-bird on the

left,' or Huitzilopochtli.

The identity of the two, in spite of the different explanations of

the name, is accepted by Veytia, who gives Huitzitoc as the name of

the chief who led the Aztec armies during their last wanderings from

Chicomoztoc, or the Seven Caves, into Anáhuac. Under his leadership

the Aztecs were everywhere victorious, and for this reason he was

placed, after his death, on the left side of the god Tezcatlipoca;

since which time he was called Huitzilopochtli.

[Sidenote: HUITZITON AND PAYNALTON.]

The identity of Huitziton and Huitzilopochtli, is also shown by other

facts besides the name, the attribute, and the mythological analogy:

the same important acts are ascribed to both. We have seen that

Huitziton commanded the Aztecs to leave their home; according to

another account of Acosta, this was done on the persuasion of

Huitzilopochtli. If other Spanish authors state that this was done by

instigation of the devil, they mean none other than Huitzilopochtli,

using a mode of speech which had become an established one. This name

became a common title of the devil in Germany, under the form of

Vizliputzli, soon after the conquest of Mexico, as may be seen in the

old popular drama of Faust. The fable further relates of Huitziton

that he taught the Aztecs to produce fire by friction, during their

wanderings. The gift of fire is usually ascribed to a culture-god.

Huitzilopochtli was such a deity; he introduced dress, laws, and

ceremonies among his people. The statement that Huitziton had at some

time, given fire to the people, has no historical meaning; there is no

people without fire, and a formerly told myth mentions that man made

fire even before the existence of the present sun. The signification

of the fable is a religious one, it is a myth in which the Aztecs

ascribe the origin of all human culture to Huitziton their

culture-god, afterward Huitzilopochtli.

[Sidenote: SACRIFICE MYTHS.]

This god wore also a band of human hearts and faces of gold and

silver; while various bones of dead men, as well as a man torn in

pieces, were depicted on his dress. These attributes like those of the

Indian Schiwa and Kali, clearly point him out as the god to whom

human sacrifices were made. It was extensively believed among the

nations composing the Mexican Empire that human sacrifices had been

introduced by the Aztecs within the last two centuries. Before that

time only bloodless offerings had been made. A myth places the

commencement of human sacrifices in the fourteenth century, in which

the three first successive cases thereof are said to have occurred.

The Colhuas, the ruling nation at that time in the valley of Anáhuac,

are said to have fought a battle with their enemies of Xochimilco,

which was decided in favor of the Colhuas, owing to the impetuous

attack made by the tributary Aztecs in their aid. While the Colhuas

were presenting a large number of prisoners before their king, the

Aztecs had only secured four, whom they kept secreted, but exhibited,

in token of their bravery, a number of ears that they had cut from

their slain enemies, boasting that the victory would have been much

delayed had they lost time in making prisoners. Proud of their

triumph, they erected an altar to Huitzilopochtli, in Huitzilopochco,

and made known to their lord, the king of the Colhuas, that they

desired to offer this god a costly and worthy sacrifice. The king sent

them, by the hands of priests, a dead bird, which the messengers laid

irreverently upon the altar, and departed. The Aztecs swallowed their

chagrin, and set a fragrant herb with a knife of iztli beside the

bird. As the king with his suite arrived at the festival, more for the

sake of mocking the proceedings than to grace them, the four prisoners

taken from the Xochimilcos were brought out, placed upon the stone of

sacrifice, their breasts cut open with the iztli, and the palpitating

heart torn out. This sacrifice brought consternation upon the Colhuas,

they discharged the Aztecs from their service and drove them away. The

Aztecs wandered for some time about the country, and then, at the

command of their god, founded the town of Tenochtitlan, or Mexico, on

a site where they had found a nopal (Opuntie) growing upon a rock.

At the second sacrifice a Colhua was the victim. An Aztec was hunting,

on the shore of the lake, for an animal to offer his patron deity,

when he met a Colhua called Xomimitl; he attacks him furiously, bears

him down, and the defeated man is made to bleed upon the sacrifice

stone.

Both myths are aitiological, and explained by the sacrifice system

(Opferkultus). This is shown in the case of the four prisoners, of

whom we shall learn more in the third story. The second story

personifies the Aztec and the Colhua peoples in the two men, the

second nation supplying the first with human sacrifices. With the

sacrifice of Xomimitl, the parallelism of which to the four

Xochimilcos cannot be overlooked by any one, the first temple of

Huitzilopochtli, in Tenochtitlan, was inaugurated.

The third sacrifice shows still more closely the religious basis

(Kultusgrundlage) of the myth. Here also, as in the former, we have to

do with a Colhua. The Aztecs offered the Colhua king to show divine

honors to his daughter and to apotheosize her into the mother of their

national god, declaring that such was the will of the deity. The king,

rejoicing at the honor intended for his daughter, let her go, and she

was brought to Tenochtitlan with great pomp. No sooner, however, had

she arrived than she was sacrificed, flayed, and one of the bravest

youths dressed in her skin. The king was invited to the solemn act of

the deification of his daughter, and only became aware of her death

when the flame from the copal gum revealed to him the bloody skin

about the youth placed at the side of the god. The daughter was,

however, at once formally declared mother of Huitzilopochtli and of

all the gods.

[Sidenote: TETEIONAN.]

This aitiological cultus-myth is easily explained. The name of the

daughter is Teteionan, whom we have learned to know as the

gods'-mother, and as Tocitzin, 'our grandmother.'[VIII-14] She was never

the daughter of a human king, but has been transformed into one by

euhemerism, somewhat as Iphigenia is to be considered as originally

Artemis. The goddess Teteionan had her special festival in Mexico,

when a woman, dressed as goddess, was sacrificed; while held on the

back of another woman, her head was cut off, then she was flayed, and

the skin carried by a youth, accompanied by a numerous retinue, as a

present to Huitzilopochtli. Four prisoners of war were, moreover,

previously sacrificed.

Similar to this story, told by Clavigero, is another, narrated by

Acosta. According to the latter, Tozi was the daughter of the king of

Culhuacan, and was made the first human sacrifice by order of

Huitzilopochtli, who desired her for a sister. Tozi is, however, none

other than Tocitzin, and is also shown to be 'our grandmother.'

According to the Aztec version, the custom of dressing priests in the

skin of sacrificed beings dates from her--such representations are

often seen, especially in Humboldt; the Bâsle collection of Mexican

antiquities possesses also the stone image of a priest dressed in a

human skin. The fourth month, Tlacaxipehualitzli, this is, 'to flay a

man,' derived its name from this custom, which is said to have been

most frequent at this period of the year.

Goddesses, or beings representing goddesses, are sacrificed in both of

these fables. We have met with human sacrifices among the Muyscas in

Central America, and in connection with many deities of the Mexicans,

in which the human victim represents the god to whom he is to be

sacrificed. Slaves impersonating gods were also sacrificed among the

northern Indians, the so-called _Indios bravos_. The person sacrificed

is devoured by the god, is given over to him, is already part of him,

is the god himself. Such was the case with the slave that personated

Quetzalcoatl in the merchants' festival in Cholula.

The critic is only able to admit the relative truth of the recentness

of the period in which the origin of Mexican human sacrifices is

placed by these three myths. We already know that human sacrifices are

very ancient in all America, and that they have only been put aside at

a few places by humane efforts; as in Peru to some extent by means of

the Incas. We have met with them throughout all South America.

The statement so generally made that the Toltec Quetzalcoatl preached

against human sacrifices, certainly implies the previous existence of

such sacrifices. This statement about Quetzalcoatl also points out the

way to the assimilation of the varying accounts, fables, and myths. In

very ancient times human sacrifices predominated everywhere. The

Toltecs, like the Incas, endeavored more or less to abolish them, and,

even if not altogether successful, they reduced them considerably. The

Aztecs reintroduced them. In the East Indies, these sacrifices date

back to the era before the flood, and the Greeks there met with

remains of anthropophagy, the basis thereof.

Brahmanism sought to exterminate these ancient sacrifices, and the

Vedas forbid them, a prohibition which, in connection with the custom

of pretending to sacrifice human beings, gives evidence of a former

use of actual sacrifices. The later sect of Shiwaits again introduced

them.

However ancient the national political phase of Huitzilopochtli may

be, the nature phase is still older. This god, too, has a nature-basis

which not only explains his being, but throws light upon his further

unfolding as a national or war god. All searchers who do not begin

with this basis, see nothing but inexplicable riddles and

contradictions before them.

[Sidenote: TWO MOTHERS OF HUITZILOPOCHTLI.]

This nature-basis is first seen in the myth about his birth. In the

neighborhood of Tulla there was a place called Coatepec, where lived a

god-fearing woman, called Coatlicue. One day, as she was going to the

temple, according to her custom, a gaily colored ball of feathers fell

down from heaven; she picked it up, and hid it in her bosom,

intending to decorate the altar therewith. As she was on the point of

producing it for this purpose, it could not be found. A few days

afterward she was aware of being pregnant. Her children, the

Centzunhuitznahuas, also noticed this, and, in order to avoid their

own disgrace, they determined to kill her before she was delivered.

Her sorrow was however, miraculously consoled by a voice that made

itself heard from within her womb, saying: Fear not, O mother, I will

save thee to thy great honor, and to my great fame! The brothers,

urged on by their sister, were on the point of killing her, when,

behold, even as the armed Athena sprang from her father's head,

Huitzilopochtli was born; the shield in his left hand, the spear in

his right, the green plumage on his head, and humming-bird feathers on

his left leg; his face, arms, and legs being, moreover, striped with

blue. At once he slew his opponents, plundered their dwellings, and

brought the spoils to his mother. From this he was called Terror and

the Frightful God.

If we dissect this myth, we notice that another mother appears than

the one formerly sacrificed in his honor, Teteionan. Two mothers

present nothing remarkable in mythology, I have only to mention

Aphrodite and Athena, who according to different accounts, had

different fathers. So long as the formation of myths goes on, founded

upon fresh conceptions of nature, somewhat different ideas (for wholly

different, even here, the two mothers are not) from distinct points of

view, are always possible. It is the anthropomorphism of the age that

fixes on the one-sided conclusion. Teteionan is Huitzilopochtli's

mother, because she is the mother of all the gods. The mother, in this

instance, is the Flora of the Aztecs, euhemerized into a god-fearing

woman, Coatlicue, or Coatlantana, of whose worship in Coatepec and

Mexico we have already spoken.

The second point prominent in the myth, is the close connection of

Huitzilopochtli with the botanical kingdom. The humming-bird is the

messenger of spring, sent by the south to the north, by the hot to

the temperate region. It is the means of fructifying the flowers, its

movements causing the transfer of the pollen from the stamens to the

germ-shells. It sticks its long, thin little bill deep into the

flower, and rummaging beneath the stamens, drinks the nectar of the

flower, while promoting the act of plant-reproduction. In the Latin

myth also, Mars stands in close connection with Flora: Juno gives him

birth with Flora's aid, without the assistance of Jupiter. In our

mythology of the north, Thor is on a friendly footing with Nanna, the

northern Flora. We are already acquainted also with a fable of the

Pimas, according to which the goddess of maize became pregnant by a

raindrop, and bore the forefather of the people, he who built the

great houses.

[Sidenote: SISTERS OF HUITZILOPOCHTLI.]

The question, why Huitzilopochtli should be the son of the goddess of

plants, and what his real connection with the botanical kingdom

consists in, is solved by examining his worship at the three ancient

yearly feasts, which take place exactly at those periods of the year

that are the most influential for the Mexican climate, the middle of

May, the middle of August, and the end of December. As a rule, in the

first half of May the rain begins. Previous to this, the greatest

drought and torpidness reign; the plants appear feeble and drooping;

nature is bare, the earth gray with dry, withered grass. After a few

days of rain, however, the trees appear in a fresh green, the ground

is covered with new herbs, all nature is reanimated. Trees, bushes,

plants, develop their blossoms; a vapory fragrance rises over all. The

fruit shoots from the cultivated field, the juicy, bright green of the

maize refreshes the eye. Mühlenpfordt, who stayed a long time in these

regions, gives this description of the season. Völker's statement that

rain and water stand as fructifying principles in the first rank in

ancient physics, and that they meet us in innumerable myths, holds

doubly good for the tropics. It requires little imagination to

understand what a powerful impression transformed nature, with all its

beauty and blessings, must produce in the soul of the child of

nature. It is on this account that the ancient Tlaloc came to enjoy so

high a regard among the Aztecs, nor has Quetzalcoatl disdained to

adorn his mantle with the crosses of a rain-god. And so

Huitzilopochtli's first feast of the year, the festival of the arrival

of the god, of the offering of incense, stands at the beginning of the

season of the reinvigorating of nature by the rain. The pagan Germans

used to say that Nerthus, Freya, Hulda, Bertha, Frieg, and other

divinities, entered the country at this period. The Aztecs prepared

especially for this feast an image of their chief god, made of edible

plants and honey, of the same size as the wooden image; and the youths

sang the deeds of their god before it, and hymns praying for rain and

fertility. Offering of multitudes of quails, incense-burning, and the

significant dance of priests and virgins, followed. The virgins, who

on this day were called sisters of Huitzilopochtli, wore garlands of

dry maize-leaves on their heads, and carried split reeds in their

hands; by this representing the dry season. The priests, on the

contrary, represented the quickened nature, having their lips smeared

with honey.

Now although, according to Max von Wied, there were no bees in America

before the arrival of the Europeans, the bees are here represented by

humming-birds, also called honey or bee birds, which, hovering and

humming like bees, gather their food from the tube-shaped flowers.

This food consists of a small insect that lives on honey, and they

feed their young by letting them suck at the tongue covered with this

honey. The priests bore, further, another symbol of spring: each one

held a staff in his hand, on which a flower of feathers was fixed,

having another bunch of feathers fixed over it; thus too, Freya's

hawk-plumage denoted the advent of the fine season. A prisoner had

been selected a year in advance as a victim, and was called 'wise lord

of the heaven,' for he personated the god, and had the privilege of

choosing the hour of the sacrifice; he did not die, like the other

prisoners, on the sacrifice stone, but on the shoulders of the

priests. The little children were consecrated to the god of their

country, at this festival, by a small incision on the breast.

So also Mars appears as god of spring, he to whom the grass and the

sacred spring time of the birth of animals (_ver sacrum_) were

dedicated, whose chief festival and whose month are placed at the

commencement of spring, at which time the Salii also sang their old

religious songs, and a man personated the god. The Tyrian festival of

the awaking of Hercules fell also in spring, for the same reason.

Thus, in the myth of the birth of Huitzilopochtli, and in his first

festival, spring, or the energy that produces spring, is made the

basis of his being. His warlike attributes are appendages of the

anthropomorphized national and war god.

The second great festival of the deity takes place in the middle of

August. The rains which have lasted and refreshed up to this time,

become intermittent, and the fine season approaches, during which the

azure sky of the tropics pours its splendor and its beneficial warmth

upon men, animals, and plants, scattered over a plain situated 8500

feet above the level of the sea. This is the twelfth month there, the

month of ripe fruits. The idols in all temples and dwellings are

decorated with flowers. It is now no longer the rain which is the

blessing, but the blue sky which cherishes the variegated

flower-world. For this reason the image of Huitzilopochtli was blue,

his head was wound round with an azure ribbon, in his right hand he

held an azure staff or club, and he sat on an azure stool, which,

according to ancient accounts, represents heaven as his

dwelling-place. His arms and legs had also blue stripes, and costly

blue stones hung round his neck. The Egyptian god of fertility, Khem,

was also represented in blue.

[Sidenote: DEATH OF VEGETATION.]

The third festival of Huitzilopochtli takes place during the winter

solstice, a period which plays a great rôle in all worships and myths.

The best-known festival of this kind is the one held on the 25th of

December throughout the Roman Empire, to celebrate the birth of

Mithras, the invincible sun. The Chipewas in North America call

December the month of the small spirit, and January that of the great

spirit. The Mexican festival of this month represented the character

of the entering season, and the new state of nature. The cold sets in,

the mountains are covered with snow, the ground dries up, the plants

search in vain for their nourishment, many trees lose their

foliage--in a word, nature seems dead. And so it happened with their

god. The priests prepared his image of various seeds kneaded with the

blood of sacrificed children. Numerous religious purifyings and

penances, washings with water, blood-lettings, fasts, processions,

burning of incense, sacrifices of quails and human beings, inaugurated

the festival. One of Quetzalcoatl's priests then shot an arrow at this

image of Huitzilopochtli, which penetrated the god who was now

considered as dead. His heart was cut out, as with human victims, and

eaten by the king, the representative of the god on earth. The body,

however, was divided among the various quarters of the city, so that

every man received a piece. This was called _teoqualo_ 'the god who is

eaten.'

The meaning of the death of this god is, on the whole, evident; it

corresponds with the death of vegetation; and a comparison of the myth

of his birth, with the two other feasts of Huitzilopochtli, leads to

the same conclusion. This third feast is, therefore, at the same time,

a festival in honor of the brother of this god, Tezcatlipoca, the god

of the under-world, of death, of drought, and of hunger, whose rule

commences where that of his brother ends. The myth gives a similar

form and sense to the death of Osiris, who is killed by Typhon, and

the death of Dionysos and Hercules in the Phœnician colonies.

Adonis lives with Aphrodite during one half of the year, and with

Persephone the other half; the Indian Krishna leaves for the

under-world; thus, too, Brahma and the Celtic sun-god, Hu, died

yearly, and were yearly born again. The festival of the self-burning

of the Tyrian Heracles is also of this kind; it takes place at the

time of the dying off of vegetation, even if this should be in the

summer.

As regards the custom of eating the god, this also occurs at another

feast which is celebrated during this season, in honor of the gods of

the mountains and the water. Small idols of seeds and dough were then

prepared, their breasts were opened like those of human victims, the

heart was cut out, and the body distributed for eating. The time at

which this occurs, shows that it stands in necessary connection with

the death of the god. When the god dies it must be as a sacrifice in

the fashion of his religion, and when the anthropomorphized god dies,

it is as a human sacrifice amid all the necessary usages pertaining

thereto: he is killed by priests, the heart is torn out, and his body

eaten at the sacrifice meal, just as was done with every human

sacrifice. Could it be meant that the god, in being eaten, is imparted

to, or incorporated with, the person eating him? This is no doubt so,

though not in the abstract, metaphysical, Christian or moral sense,

but only with regard to his nature-sense, (seiner Naturseite), which

is the real essence of the god. He gives his body, in seed, to be

eaten by his people, just as nature, dying at the approach of the

winter, at this very period, has stored up an abundance of its gifts

for the sustenance of man. It gives man its life-fruit, or its fruit

of life as a host or holy wafer. As a rule, the god, during the time

of sacrifice, regales with the offering those bringing sacrifices;

and, the eating of the flesh of the slave, who so often represents the

god to whom he is sacrificed, is the same as eating the god. We have

heard of the custom among some nations of eating the ashes of their

forefathers, to whom they give divine honors, in order to become

possessors of their virtues. The Arkansas nation, west of the

Mississippi, which worshiped the dog, used to eat dog-flesh at one of

its feasts. Many other peoples solemnly slaughter animals, consume

their flesh, and moreover pay divine honors to the remains of these

animals. Here the eating of the god, in seeds, is made clear--this

custom also existed among the Greeks. The division of the year-god by

the ancients, in myth and religious system, has, for the rest, no

other sense than has this distribution of the body of Huitzilopochtli.

This is done with the sun-bull at the festival of the Persian Mithras,

as at the feast, and in the myth of the Dionysos-Zagreus, of Osiris

and Attys.

[Sidenote: YEARLY LIFE OF THE PLANT-WORLD.]

The three yearly festivals, as well as the myth of his birth, all tend

to show the positive connection of Huitzilopochtli with the yearly

life of the plant-world. The first festival is the arrival of the god,

as the plant-world is ushered in, with its hymns praying for rain, its

virgins representing the sisters of the god and the inimical drought,

in the same sense as the brothers and sister, especially the latter,

are his enemies in the myth of his birth, and, as Tezcatlipoca, the

god of drought is his brother. Brothers and sisters not seldom

represent parallel contrasts in mythology and worship. The second

celebration presents the god as the botanical kingdom in its splendor,

for which reason the Mexicans call the humming-bird the sunbeam, from

the form assumed by the god at this time. The humming-bird, moreover,

takes also his winter sleep, and thus the god dies in winter with the

plants. The Greenlanders asked the younger Egede if the god of heaven

and earth ever died, and, when answered in the negative, they were

much surprised, and said that he must surely be a great god. This

intimate connection with the plant-world is also shown in the

birth-myth of Huitzilopochtli, who here appears as the son of the

goddess of plants. It now becomes easier to answer the question of

Wuttke: has the fable of this birth reference merely to the making a

man out of a god already existing, or to the actual birth of the god?

The Aztecs, it is true, were undecided on this point, some conceding

to him a human existence on earth, others investing him with a

consciousness of his nature being. We, however, answer this question

simply, from the preceding: the birth of the god is annual, and the

myth has therefrom invented one birth, said to have taken place at

some period, while the anthropomorphism fables very prettily the

transformation into a man. Of the former existence of a born god, the

myth knows nothing, for it is only afterward that it raises the god

into heaven. It has not, however, come to euhemerism in the case of

Huitzilopochtli, though it has with Huitziton. In placing the god in

the position of son to the plant-goddess, the myth separates his being

from that of the mother, consequently, Huitzilopochtli is not the

plant-world himself, however closely he may be related to it. This is

made clearer by following up the birth-myth, which makes him out to be

not only the son of Coatlicue, but also of the force causing her

fructification. The variegated ball of feathers which fell from

heaven, is none other than Huitzilopochtli himself, the little

humming-bird, which is the means of fructifying the plants, and the

virile, fructifying nature-force manifested by and issuing from him in

the spring. He is also born with the feather-tuft, and this symbol of

the fine season never leaves him in any of his forms, it remains his

attribute.

The Tapuas in South America have, after a similar symbolism, the

custom, at their yearly seed-sowing festivals, of letting some one

hang a bunch of ostrich-feathers on his back, the feathers being

spread over like a wheel. This feather-bunch is their symbol of the

fructifying power which comes from heaven. Their belief that bread

falls from heaven into this tuft of feathers is thus made clear. In

this myth we find the natural basis of such a birth-myth. In our

northern mythology, Neekris, the ball, is, in the same manner, the

father of Nanna, the northern Flora. That this virile power of heaven

is made to appear as a ball of feathers, suits the humming-bird god.

The Esths also imagined their god of thunder, as the god of warmth, in

the form of a bird. In the same sense, doves were consecrated to Zeus,

in Dodona and Arcadia, and a flying bird is a symbol of heaven among

the Chinese. This force may, however, be symbolized in another form,

and give rise to a birth-myth of exactly the same kind. Thus, the

daughter of the god Sangarius, in the Phrygian myth, hid in her bosom

the fruit of an almond-tree, which had grown out of the seed of the

child of the earth, Agdistis: the fruit disappeared, the daughter

became pregnant and bore the beautiful boy Attes. According to

Arnobius, it was the fruit of a pomegranate-tree, which fructified

Nanna. Among the Chinese, a nymph, called Puzza, the nourisher of all

living things, became pregnant by eating a lotus-flower, and gave

birth to a great law-giver and conqueror. Danaë, again, becomes

pregnant from the golden shower of Zeus--an easily understood

symbolism. It is always the virile nature-power, either as seen in the

sun, or in the azure sky (for which reason Huitzilopochtli is called

the lord of the heaven, Ochibus or Huchilobos), which puts the

variegated seed into the womb of the plant-world, 'at the same time

bringing himself forth again, and making himself manifest in the

plant-world.' This heavenly life-force no sooner finds an earthly

mother-womb than its triumph is assured, even before birth, while

developing its bud; just as the inner voice, in the myth, consoled the

mother, and protected her against all her enemies. It is only after

his birth that the myth holds Huitzilopochtli as a personal

anthropomorphic god.

[Sidenote: THE VIRILE NATURE-POWER.]

The Native Races [of the Pacific states], Volume 3, Myths and Languages The Works of Hubert Howe Bancroft, Volume 3 · 第 10 / 22 章