"Two days ago appeared Madame Piozzi's Anecdotes of Dr. Johnson. I am

lamentably disappointed--in her, I mean: not in him. I had conceived

a favourable opinion of her capacity. But this new book is wretched;

a high-varnished preface to a heap of rubbish in a very vulgar style,

and too void of method even for such a farrago. . . The Signora talks

of her doctor's _expanded_ mind and has contributed her mite to show

that never mind was narrower. In fact, the poor woman is to be

pitied: he was mad, and his disciples did not find it out[1], but

have unveiled all his defects; nay, have exhibited all his

brutalities as wit, and his worst conundrums as humour. Judge! The

Piozzi relates that a young man asking him where Palmyra was, he

replied: 'In Ireland: it was a bog planted with palm trees.'"

[Footnote 1: See _antè_, p. 202 and 270.]

Walpole's statement, that the whole first impression was sold the

first day, is confirmed by one of her letters, and may be placed

alongside of a statement of Johnson's reported in the book. Clarissa

being mentioned as a perfect character, "on the contrary (said he)

you may observe that there is always something which she prefers to

truth. Fielding's Amelia was the most pleasing heroine of all the

romances; but that vile broken nose never cured, ruined the sale of

perhaps the only book, which, being printed off betimes one morning,

a new edition was called for before night."

When the king sent for a copy of the "Anecdotes" on the evening of

the publication, there was none to be had.

In April, 1786, Hannah More writes:

"Mrs. Piozzi's book is much in fashion. It is indeed entertaining,

but there are two or three passages exceedingly unkind to Garrick

which filled me with indignation. If Johnson had been envious enough

to utter them, she might have been prudent enough to suppress them."

In a preceding letter she had said:

"Boswell tells me he is printing anecdotes of Dr. Johnson, not his

_life_, but, as he has the vanity to call it, his _pyramid_, I

besought his tenderness for our virtuous and most revered departed

friend, and begged he would mitigate some of his asperities. He said

roughly, he would not cut off his claws, nor make a tiger a cat to

please anybody." The retort will serve for both Mrs. Piozzi and

himself.

Mrs. Piozzi writes from Venice, May 20th, 1786: "Cadell says he never

yet published a work the sale of which was so rapid, and that

rapidity of so long continuance. I suppose the fifth edition will

meet me at my return."

"Milan, July 6th, 1786.

"If Cadell would send me some copies, I should be very much obliged

to him. _'Tis like living without a looking-glass never to see one's

own book so_."

The copy of the "Anecdotes" in my possession has two inscriptions on

the blank leaves before the title-page. The one is in Mrs. Piozzi's

handwriting: "This little dirty book is kindly accepted by Sir James

Fellowes from his obliged friend, H.L. Piozzi, 14th February, 1816;"

the other: "This copy of the 'Anecdotes' was found at Bath, covered

with dirt, the book having been long out of print[1], and after being

bound was presented to me by my excellent friend, H.L.P. (signed)

J.F."

[Footnote 1: The "Anecdotes" were reprinted by Messrs. Longman in

1856, and form part of their "Traveller's Library."]

It is enriched by marginal notes in her handwriting, which enable us

to fill up a few puzzling blanks, besides supplying some information

respecting men and books, which will be prized by all lovers of

literature.

One of the anecdotes runs thus: "I asked him once concerning the

conversation powers of a gentleman with whom I was myself

unacquainted. 'He talked to me at the Club one day (replies our

Doctor) concerning Catiline's conspiracy; so I withdrew my attention,

and thought about Tom Thumb.'"

In the margin is written "Charles James Fox." Mr. Croker came to the

conclusion that the gentleman was Mr. Vesey. Boswell says that Fox

never talked with any freedom in the presence of Johnson, who

accounted for his reserve by suggesting that a man who is used to the

applause of the House of Commons, has no wish for that of a private

company. But the real cause was his sensitiveness to rudeness, his

own temper being singularly sweet. By an odd coincidence he occupied

the presidential chair at the Club on the evening when Johnson

emphatically declared patriotism the last refuge of a scoundrel.

Again: "On an occasion of less consequence, when he turned his back

on Lord Bolingbroke in the rooms of Brighthelmstone, he made this

excuse: 'I am not obliged, Sir,' said he to Mr. Thrale, who stood

fretting, 'to find reasons for respecting the rank of him who will

not condescend to declare it by his dress or some other visible mark:

what are stars and other signs of superiority made for?' The next

evening, however, he made us comical amends, by sitting by the same

nobleman, and haranguing very loudly about the nature, and use, and

abuse, of divorces. Many people gathered round them to hear what was

said, and when my husband called him away, and told him to whom he

had been talking, received an answer which I will not write down."

The marginal note is: "He said: 'Why, Sir, I did not know the man. If

he will put on no other mark of distinction, let us make him wear his

horns.'" Lord Bolingbroke had divorced his wife, afterwards Lady

Diana Beauclerc, for infidelity.

A marginal note naming the lady of quality (Lady Catherine Wynne)

mentioned in the following anecdote, verifies Mr. Croker's

conjectural statement concerning her:

"For a lady of quality, since dead, who received us at her husband's

seat in Wales, with less attention than he had long been accustomed

to, he had a rougher denunciation: 'That woman,' cries Johnson, 'is

like sour small beer, the beverage of her table, and produce of the

wretched country she lives in: like that, she could never have been a

good thing, and even that bad thing is spoiled.' It was in the same

vein of asperity, and I believe with something like the same

provocation, that he observed of a Scotch lady, 'that she resembled a

dead nettle; were she alive,' said he, 'she would sting.'"

From similar notes we learn that the "somebody" who declared Johnson

"a tremendous converser" was George Grarrick; and that it was Dr.

Delap, of Sussex, to whom, when lamenting the tender state of his

_inside_, he cried out: "Dear Doctor, do not be like the spider, man,

and spin conversation thus incessantly out of thy own bowels."

On the margin of the page in which Hawkins Browne is commended as the

most delightful of conversers, she has written: "Who wrote the

'Imitation of all the Poets' in his own ludicrous verses, praising

the pipe of tobacco. Of Hawkins Browne, the pretty Mrs. Cholmondeley

said she was soon tired; because the first hour he was so dull, there

was no bearing him; the second he was so witty, there was no bearing

him; the third he was so drunk, there was no bearing him." [1]

[Footnote 1: Query, whether this is the gentleman immortalised by

Peter Plymley: "In the third year of his present Majesty (George

III.) and in the thirtieth of his own age, Mr. Isaac Hawkins Brown,

then upon his travels, danced one evening at the court of Naples. His

dress was a volcano silk, with lava buttons. Whether (as the

Neapolitan wits said) he had studied dancing under Saint Vitus, or

whether David, dancing in a linen vest, was his model, is not known;

but Mr. Brown danced with such inconceivable alacrity and vigour,

that he threw the Queen of Naples into convulsions of laughter, which

terminated in a miscarriage, and changed the dynasty of the

Neapolitan throne."]

In the "Anecdotes" she relates that one day in Wales she meant to

please Johnson with a dish of young peas. "Are they not charming?"

said I, while he was eating them. "Perhaps," said he, "they would be

so--to a pig;" meaning (according to the marginal note), because they

were too little boiled. Pennant, the historian, used to tell this as

having happened at Mrs. Cotton's, who, according to him, called out,

"Then do help yourself, Mr. Johnson." But the well-known high

breeding of the lady justifies a belief that this is one of the many

repartees which, if conceived, were never uttered at the time.[1]

[Footnote 1: I have heard on good authority that Pennant afterwards

owned it as his own invention.]

When a Lincolnshire lady, shewing Johnson a grotto, asked him: "Would

it not be a pretty cool habitation in summer?" he replied: "I think

it would, Madam, _for a toad_." Talking of Gray's Odes, he said,

"They are forced plants, raised in a hotbed; and they are poor

plants: they are but cucumbers after all." A gentleman present, who

had been running down ode-writing in general, as a bad species of

poetry, unluckily said, "Had they been literally cucumbers, they had

been better things than odes." "Yes, Sir," said Johnson, "_for a

hog_."

To return to the Anecdotes:

"Of the various states and conditions of humanity, he despised none

more, I think, than the man who marries for maintenance: and of a

friend who made his alliance on no higher principles, he said once,

'Now has that fellow,' it was a nobleman of whom we were speaking,

'at length obtained a certainty of three meals a day, and for that

certainty, like his brother dog in the fable, he will get his neck

galled for life with a collar.'" The nobleman was Lord Sandys.

"He recommended, on something like the same principle, that when one

person meant to serve another, he should not go about it slily, or,

as we say, underhand, out of a false idea of delicacy, to surprise

one's friend with an unexpected favour; 'which, ten to one,' says he,

'fails to oblige your acquaintance, who had some reasons against such

a mode of obligation, which you might have known but for that

superfluous cunning which you think an elegance. Oh! never be seduced

by such silly pretences,' continued he; 'if a wench wants a good

gown, do not give her a fine smelling-bottle, because that is more

delicate: as I once knew a lady lend the key of her library to a poor

scribbling dependant, as if she took the woman for an ostrich that

could digest iron.'" This lady was Mrs. Montagu.

"I mentioned two friends who were particularly fond of looking at

themselves in a glass--'They do not surprise me at all by so doing,'

said Johnson: 'they see reflected in that glass, men who have risen

from almost the lowest situations in life; one to enormous riches,

the other to everything this world can give--rank, fame, and fortune.

They see, likewise, men who have merited their advancement by the

exertion and improvement of those talents which God had given them;

and I see not why they should avoid the mirror.'" The one, she

writes, was Mr. Cator, the other, Wedderburne. Another great lawyer

and very ugly man, Dunning, Lord Ashburton, was remarkable for the

same peculiarity, and had his walls covered with looking-glasses. His

personal vanity was excessive; and his boast that a celebrated

courtesan had died with one of his letters in her hand, provoked one

of Wilkes's happiest repartees.

Opposite a passage descriptive of Johnson's conversation she has

written: "We used to say to one another familiarly at Streatham Park,

'Come, let us go into the library, and make Johnson speak Ramblers.'"

Dr. Lort writes to Bishop Percy:

"December 16th, 1786.

"I had a letter lately from Mrs. Piozzi, dated Vienna, November 4, in

which she says that, after visiting Prague and Dresden, she shall

return home by Brussels, whither I have written to her; and I imagine

she will be in London early in the new year. Miss Thrale is at her

own house at Brighthelmstone, accompanied by a very respectable

companion, an officer's widow, recommended to her as such.[1] There

is a new life of Johnson published by a Dr. Towers, a Dissenting

minister and Dr. Kippis's associate in the Biographia Britannica, for

which work I take it for granted this life is to be hashed up again

when the letter 'J' takes its turn. There is nothing new in it; and

the author gives Johnson and his biographers all fair play, except

when he treats of his political opinions and pamphlets. I was glad to

hear that Johnson confessed to Dr. Fordyce, a little before his

death, that he had offended both God and man by his pride of

understanding.[2] Sir John Hawkins' Life of him is also finished, and

will be published with the works in February next. From all these I

suppose Boswell will borrow largely to make up his quarto life;--and

so our modern authors proceed, preying on one another, and

complaining sorely of each other."

[Footnote 1: The Hon. Mrs. Murray, afterwards Mrs. Aust!]

[Footnote 2: He used very different language to Langton.]

"March 8th, 1787.

"I had a letter lately from Mrs. Piozzi from Brussels, intimating

that she should soon be in England, and I expect every day to hear of

her arrival. I do not believe that she purchased a marquisate abroad;

but it is said, with some probability, that she will here get the

King's license, or an act of Parliament, to change her name to

Salusbury, her maiden name. Sir John Hawkins, I am told, bears hard

upon her in his 'Life of Johnson.'"

"March 21st, 1787.

"Mr. and Mrs. Piozzi are arrived at an hotel in Pall Mall, and are

about to take a house in Hanover Square; they were with me last

Saturday evening, when I asked some of her friends to meet her; she

looks very well, and seems in good spirits; told me she had been that

morning at the bank to get 'Johnson's Correspondence' amongst other

papers, which she means forthwith to commit to the press. There is a

bookseller has printed two supplementary volumes to Hawkins' eleven,

consisting almost wholly of the 'Lilliputian Speeches.' Hawkins has

printed a Review of the 'Sublime and Beautiful' as Johnson's, which

Murphy says was his."

"March 13th, 1787.

"Mrs. Piozzi and her _caro sposo_ seem very happy here at a good

house in Hanover Square, where I am invited to a rout next week, the

first I believe she has attempted, and then will be seen who of her

old acquaintance continue such. She is now printing Johnson's Letters

in 2 vols. octavo, with some of her own; but if they are not ready

before the recess they will not be published till next winter. Poor

Sir John Hawkins, I am told, is pulled all to pieces in the Review."

Sir John was treated according to his deserts, and did not escape

whipping. One of the severest castigations was inflicted by Porson.

Before mentioning her next publication, I will show from "Thraliana"

her state of mind when about to start for England, and her

impressions of things and people on her return:

"1786.--It has always been my maxim never to influence the

inclination of another: Mr. Thrale, in consequence, lived with me

seventeen and a half years, during which time I tried but twice to

persuade him to _do_ anything, and but once, and that in vain, to let

anything alone. Even my daughters, as soon as they could reason, were

always allowed, and even encouraged, by me to reason their own way,

and not suffer their respect or affection for me to mislead their

judgment. Let us keep the mind clear if we can from prejudices, or

truth will never be found at all.[1] The worst part of this

disinterested scheme is, that other people are not of my mind, and if

I resolve not to use my lawful influence to make my children love me,

the lookers-on will soon use their unlawful influence to make them

hate me: if I scrupulously avoid persuading my husband to become a

Lutheran or be of the English church, the Romanists will be diligent

to teach him all the narrowness and bitterness of their own unfeeling

sect, and soon persuade him that it is not delicacy but weakness

makes me desist from the combat. Well! let me do right, and leave the

consequences in His hand who alone sees every action's motive and the

true cause of every effect: let me endeavour to please God, and to

have only my own faults and follies, not those of another, to answer

for."

[Footnote 1: "Clear your mind of _cant_."--JOHNSON.]

"1787, _May_ 1_st_.--It was not wrong to come home after all, but

very right. The Italians would have said we were afraid to face

England, and the English would have said we were confined abroad in

prisons or convents or some stuff. I find Mr. Smith (one of our

daughter's guardians) told that poor baby Cecilia a fine staring tale

how my husband locked me up at Milan and fed me on bread and water,

to make the child hate Mr. Piozzi. Good God! What infamous

proceeding was this! My husband never saw the fellow, so could not

have provoked him."

"_May_ 19_th_.--We bad a fine assembly last night indeed: in my best

days I never had finer: there were near a hundred people in the rooms

which were besides much admired."

"1788, _January_ 1_st_.--How little I thought this day four years

that I should celebrate this 1st of January, 1788, here at Bath,

surrounded with friends and admirers? The public partial to _me_, and

almost every individual whose kindness is worth wishing for,

sincerely attached to my husband."

"Mrs. Byron is converted by Piozzi's assiduity, she really likes him

now: and sweet Mrs. Lambert told everybody at Bath she was in love

with him."

"I have passed a delightful winter in spite of them, caressed by my

friends, adored by my husband, amused with every entertainment that

is going forward: what need I think about three sullen Misses? ...

and yet!"----

"_August_ 1_st_--Baretti has been grossly abusive in the 'European

Magazine' to me: _that_ hurts me but little; what shocks me is that

those treacherous Burneys should abet and puff him. He is a most

ungrateful because unprincipled wretch; but I _am_ sorry that

anything belonging to Dr. Burney should be so monstrously wicked."

"1789, _January_ 17_th_.--Mrs. Siddons dined in a coterie of my

unprovoked enemies yesterday at Porteous's. She mentioned our

concerts, and the Erskines lamented their absence from one we gave

two days ago, at which Mrs. Garrick was present and gave a good

report to the _Blues_. Charming Blues! blue with venom I think; I

suppose they begin to be ashamed of their paltry behaviour. Mrs.

Grarrick, more prudent than any of them, left a loophole for

returning friendship to fasten through, and it _shall_ fasten: that

woman has lived a _very wise life_, regular and steady in her

conduct, attentive to every word she speaks and every step she

treads, decorous in her manners and graceful in her person. My fancy

forms the Queen just like Mrs. Grarrick: they are countrywomen and

have, as the phrase is, had a hard card to play; yet never lurched by

tricksters nor subdued by superior powers, they will rise from the

table unhurt either by others or themselves ... having played a

_saving game. I_ have run risques to be sure, that I have; yet--

"'When after some distinguished leap

She drops her pole and seems to slip,

Straight gath'ring all her active strength,

She rises higher half her length;'

and better than _now_ I have never stood with the world in general, I

believe. May the books just sent to press confirm the partiality of

the Public!"

"1789, _January_.--I have a great deal more prudence than people

suspect me for: they think I act by chance while I am doing nothing

in the world unintentionally, and have never, I dare say, in these

last fifteen years uttered a word to husband, or child, or servant,

or friend, without being very careful what it should be. Often have I

spoken what I have repented after, but that was want of _judgment_,

not of _meaning_. What I said I meant to say at the time, and thought

it best to say, ... I do not err from haste or a spirit of rattling,

as people think I do: when I err, 'tis because I make a false

conclusion, not because I make no conclusion at all; when I rattle, I

rattle on purpose."

"1789, _May_ 1_st_.--Mrs. Montagu wants to make up with me again. I

dare say she does; but I will not be taken and left even at the

pleasure of those who are much nearer and dearer to me than Mrs.

Montagu. We want no flash, no flattery. I never had more of either in

my life, nor ever lived half so happily: Mrs. Montagu wrote creeping

letters when she wanted my help, or foolishly _thought_ she did, and

then turned her back upon me and set her adherents to do the same. I

despise such conduct, and Mr. Pepys, Mrs. Ord, &c. now sneak about

and look ashamed of themselves--well they may!"

"1790, _March_ 18_th_.--I met Miss Burney at an assembly last

night--'tis six years since I had seen her: she appeared most fondly

rejoyced, in good time! and Mrs. Locke, at whose house we stumbled on

each other, pretended that she had such a regard for me, &c. I

answered with ease and coldness, but in exceeding good humour: and we

talked of the King and Queen, his Majesty's illness and recovery ...

and all ended, as it should do, with perfect indifference."

"I saw _Master Pepys_[1] too and Mrs. Ord; and only see how foolish

and how mortified the people do but look."

[Footnote 1: This is Sir W. Pepys mentioned _antè_, p. 252.]

"Barclay and Perkins live very genteelly. I dined with them at our

brewhouse one day last week. I felt so oddly in the old house where I

had lived so long."

"The Pepyses find out that they have used me very ill.... I hope they

find out too that I do not care, Seward too sues for reconcilement

underhand ... so they do all; and I sincerely forgive them--but, like

the linnet in 'Metastasio'--

"'Cauto divien per prova

Nè più tradir si fà.'

"'When lim'd, the poor bird thus with eagerness strains,

Nor regrets his torn wing while his freedom he gains:

The loss of his plumage small time will restore,

And once tried the false twig--it shall cheat him no more.'"

"1790, _July_ 28_th_.--We have kept our seventh wedding day and

celebrated our return to _this house_[1] with prodigious splendour

and gaiety. Seventy people to dinner.... Never was a pleasanter day

seen, and at night the trees and front of the house were illuminated

with coloured lamps that called forth our neighbours from all the

adjacent villages to admire and enjoy the diversion. Many friends

swear that not less than a thousand men, women, and children might

have been counted in the house and grounds, where, though all were

admitted, nothing was stolen, lost, or broken, or even damaged--a

circumstance almost incredible; and which gave Mr. Piozzi a high

opinion of English gratitude and respectful attachment."

[Footnote 1: Streatham.]

"1790, _December 1st_.--Dr. Parr and I are in correspondence, and his

letters are very flattering: I am proud of his notice to be sure, and

he seems pleased with my acknowledgments of esteem: he is a

prodigious scholar ... but in the meantime I have lost Dr. Lort."[1]

[Footnote 1: He died November 5th, 1790.]

In the Conway Notes, she thus sums up her life from March 1787 to

1791:

"On first reaching London, we drove to the Royal Hotel in Pall Mall,

and, arriving early, I proposed going to the Play. There was a small

front box, in those days, which held only two; it made the division,

or connexion, with the side boxes, and, being unoccupied, we sat in

it, and saw Mrs. Siddons act Imogen, I well remember, and Mrs.

Jordan, Priscilla Tomboy. Mr. Piozzi was amused, and the next day was

spent in looking at houses, counting the cards left by old

acquaintances, &c. The lady-daughters came, behaved with cold

civility, and asked what I thought of _their_ decision concerning

Cecilia, then at school. No reply was made, or a gentle one; but she

was the first cause of contention among us. The lawyers gave her into

my care, and we took her home to our new habitation in Hanover

Square, which we opened with music, cards, &c., on, I think, the 22nd

March. Miss Thrales refused their company; so we managed as well as

we could. Our affairs were in good order, and money ready for

spending. The World, as it is called, appeared good-humoured, and we

were soon followed, respected, and admired. The summer months sent us

about visiting and pleasuring, ... and after another gay London

season, Streatham Park, unoccupied by tenants, called us as if

_really home_. Mr. Piozzi, with more generosity than prudence, spent

two thousand pounds on repairing and furnishing it in 1790;--and we

had danced all night, I recollect, when the news came of Louis

Seize's escape from, and recapture by, his rebel subjects.'"

Autobiography, Letters and Literary Remains of Mrs. Piozzi (Thrale) (2nd ed.) (2 vols.) Edited with notes and Introductory Account of her life and writings · 第 18 / 23 段