CHAPTER XII.

OHRWALDER'S IMPRESSIONS OF OMDURMAN.

Ohrwalder's arrival in Omdurman--His first impressions of the

Dervish capital--Khalifa Abdullah's intentions to conquer

Egypt--Wad Suleiman of the beit el mal--Wad Adlan

succeeds--Gordon's clothes, medals, &c.--Adlan reorganizes the beit

el mal--The slave market, museum, mint, and system of

coinage--Counterfeit coining--The lithograph press--The Khalifa's

system of justice.

The next morning--the 26th of April, 1886--we rose covered with dust

from head to foot, and by the time we had got under way again, the sun

was already high in the heavens, and was unusually hot. This was the

worst season of the year. The first place we came to was the Mahdi's old

camp, which was marked by a line of mud walls. From this position the

fort of Omdurman had been besieged, and innumerable human and animal

bones marked the site of this long-sustained conflict. To our right lay

the White Nile, flowing between its green banks, beyond it the Blue Nile

could just be seen, and the ruins of Khartum were visible behind the

thick belt of palm-trees.

Emerging from the arid deserts of Kordofan, the Nile with its green

banks was a most refreshing sight; on the other hand, the view of

Khartum in ruins awakened the saddest recollections. Of the vast crowd

which had beset Gordon on every side, some were scattered far and wide,

while others had settled down around their new master in Omdurman. The

little hill on the west bank just opposite to the junction of the two

Niles was called Omdurman, hence the name of the Mahdiist capital.

Previous to the revolt, there had been merely a few huts; but it was

always considered a place of importance, as the hills in the vicinity

supplied lime and stone in quantities for building works in Khartum. In

those days, the lime-pits were in Omdurman, and the place where the

Mahdiist capital now stands was a thick and thorny bush--the abode of

the Batahin robbers.

What a change had now taken place! From the old fort at the south end,

right up to Khor Shambat, and even further, the new capital extends, a

countless conglomeration of straw huts (tokuls), surrounded by small

zaribas; here and there a few mud huts, some of which, larger than the

others, denote the residences of the Khalifas and principal emirs--they

are looked upon as palaces.

Formerly the mosque consisted merely of a square enclosure, surrounded

by a hedge; but this had now been replaced by a wall of sun-dried

bricks. In the distance we could see the galvanised-iron mosque where

the Mahdi used to perform prayers. The Mahdi's original camp had been

situated some kilometres' distance to the north of the fort, where the

plain widens out.

On our arrival we at once made inquiries about the market, and sought

news of the other Europeans. The market was a sort of maze, and arranged

with no idea of system. Merchants never left their goods there

over-night; but always took them to their own houses. A Greek had made a

bakery, and drove a good trade, as long as people had money to buy.

There were such crowds of people that it was almost impossible to make

one's way through; there were quantities of provisions for sale, and

trade seemed very lively. Egyptian merchants brought their goods as far

as Ed Damer, whence they were brought by Arab merchants to Omdurman. The

only tax levied by the Khalifa's order was 2-1/2 per cent. zekka (_i.e._

alms for the poor), and people seemed generally contented and happy.

There were quantities of money in the beit el mal, and at that time

there was no occasion to oppress the inhabitants.

There were numbers of Greeks, Jews, and Syrians, all of whom were doing

fairly well in business. I also saw Klootz. Slatin at that time

happened to be absent, he was commanding some troops under the Emir

Yunis at Wad el Abbas.

Khalifa Abdullah was full of ideas of conquest and pretensions; he used

often to announce publicly that the end of the Turks' rule in Egypt was

approaching. He was most anxious to obtain possession of that country,

and thought the time had now come. Several of the sheikhs and ulemas in

Cairo and in other parts of Egypt had written to him inviting him to

take possession of the country where, they assured him, he would be most

cordially received.

The Mahdi's summons and proclamations were sent in all directions.

Pilgrims arrived from Samarkand, Bokhara, India, and Mecca, to examine

Mahdieh with their own eyes. All this tended to make Abdullah more

desirous than ever to conquer Egypt. He despatched Nejumi and his men to

Dongola, whilst Yunis was instructed to collect all the men he could in

the Gezireh. Sherif Mahmud's followers were also sent to Dongola; thus

did Abdullah dispose of the adherents of those emirs whom he knew to be

hostile to him. Zogal once arrested, Abdullah had now little to fear.

Hitherto he had treated his two brother Khalifas, and the Ashraf and

Danagla with the utmost respect; but now he conducted himself in a very

different manner, and could not bear to have anyone in the smallest

degree associated with him who was of almost equal rank; he therefore

did all in his power to weaken the opposition party, and to increase the

influence of his own party. The first blow he struck fell on Ahmed Wad

Suleiman, emin of the beit el mal. The day that we arrived in Omdurman

he was put in chains, and his house and the beit el mal were put under

guards. Wad Suleiman had been one of the Mahdi's most fanatical

adherents, and whenever he passed the Mahdi's tomb he used to stretch

out his hands and weep like a child--indeed he had every reason to do

so, for the Mahdi had raised him from a low position to a post of great

honour, and the thought of losing this position distressed him greatly.

Suleiman's wheel of fortune had come round at a good time, when the

amount of money in the beit el mal was considerable. The immense

quantities of loot taken at El Obeid, Shikan, Khartum, Sennar, and

Berber, had all passed through his hands, and any Dervish who was in

need of anything always came to him, and in this way he acquired great

influence. Since the Mahdi's death there had been great enmity between

Suleiman and Abdullah, and on the pretext of examining the accounts,

Abdullah had him arrested, and intended to send him away, while he

appointed Mohammed Osman (Zogal's son) in his place.

In Suleiman's house some 5,000 grammes of unstamped gold was found, and

it is more than probable that this was but a small portion of what he

had previously appropriated. He was therefore thrown into chains, where

he remained for a year and more. A month after his arrest, a certain

Ibrahim Wad Adlan, of Wad Medina, on the Blue Nile, and sometime

merchant in El Obeid, was appointed emin beit el mal. He had frequently

been in Cairo, was a pleasant-looking man, and had enlightened ideas. At

one time, when a dispute arose between the commercial house of Arbib in

Cairo, and their two partners in El Obeid, Adlan had been nominated

arbitrator by the Cairo house. He had for long remained loyal to the

Government, and had stayed in El Obeid until it fell into the hands of

the Mahdi, who permitted him--as a special favour--to keep 2,000 of the

30,000 dollars he then had.

For a long time Adlan had nothing to do; but he was always an

influential man, and was continually trying to help those in distress.

After the fall of El Obeid, and when all the clerks had been exiled to

various parts, he never ceased until he obtained permission for their

return. A short time before the Mahdi had quitted El Obeid, he had been

employed in the beit el mal, and at Rahad, Wad Suleiman had appointed

him his assistant. He was then despatched by the Mahdi to Berber, to

secure the £60,000 which had been sent to Gordon from Cairo, and which

had been left in the Berber treasury, owing to the interruption of

communications with Khartum. Ibrahim brought the money, clothes, medals,

decorations, and other valuables belonging to Gordon to the Mahdi. The

clothes were sold, and cut to pieces to repair other garments, the metal

of the medals, &c., was melted down, whilst the precious stones were

sold, and eventually found their way to Cairo.

Adlan soon gained considerable influence over the Khalifa, and had

sufficient tact to moderate the inborn tyranny of his master. His desire

to continually give assistance when he could, had made him very popular.

He soon set to work to reorganize the beit el mal, and began by removing

it from its original position to the river bank, thus avoiding the

unnecessary transport of articles brought by boats to the stores.

Here he built an extensive yard of sun-dried bricks, which he divided

off into sections for the various departments of the administration. He

made a large corn-store, in which a mountain of dhurra was

collected--indeed, so high was it, that it could be seen from a

considerable distance. This store was placed in charge of his assistant.

Another yard was built containing a number of rooms, in which the slaves

were kept under a guard of soldiers. Here the slaves were shackled,

twenty or thirty together in one long chain, with iron rings round their

necks. Any obstreperous slaves were generally shackled with one or two

makias or iron rings round their ankles, joined together by a small

chain or iron bar, which made walking very difficult.

Slaves received a little dry dhurra from the beit el mal as food until

they were sold. The female slaves generally grind the dhurra, and make a

sort of polenta out of it, which is either eaten with water or boiled

and eaten as balila. The dhurra ration of a slave is generally so small

and so bad that numbers of them die of starvation long before they are

fortunate enough to be sold.

Slaves are sold by auction in the beit el mal, and a written certificate

is given to the purchaser, stating in detail the description of the

slave, whether male or female, and that the purchase was effected in

the beit el mal. Before an auction the slaves are generally well rubbed

with oil, to improve their appearance. The bulk of the slaves sold are

females, as male slaves are generally attached to the army. A special

woman is also employed, together with the other officials, to see to the

female slaves. Adlan also railed off a part of the beit el mal for the

reception of cattle--camels, sheep, goats, donkeys, &c.; these are also

sold by auction.

[Illustration: A SLAVE WOMAN FROM EQUATORIA.]

The Mint forms a distinct sub-department. When the Mahdi was alive, gold

and silver coins were struck by his order, not so much to supply the

demand, but rather to prove his independence of Egypt and the

establishment of his new kingdom. He ordered guineas to be coined, just

like the Egyptian pounds; they were made out of the gold ornaments

captured in Khartum. Dollars were coined, and made similar to the

Turkish Medjidie dollar. A certain Hajji Abdullah Granteli, of Bokhara,

formerly jeweller in Khartum, and Elias el Kurdi, watchmaker, were made

chief coiners. In 1889 the latter lost his hand and foot for issuing

counterfeit money. Almost all coins bearing the stamp, "By order of the

Mahdi," have disappeared.

When I arrived in Omdurman there was a great scarcity of small coins,

and in consequence pieces of damur (a twilled cotton fabric manufactured

in the Sudan), valued at ten, five, and two and a half piastres, were

made currency; but these rags soon became so dirty, from being passed

from hand to hand, and so covered with oil and grease, that people

refused to accept them. Khalifa Abdullah, when he heard of this,

threatened those who refused with confiscation of property and

imprisonment, and employed spies in various parts of the market to

report the names of those who objected; but the spies were bribed to

keep silence, and Abdullah was obliged to give in. Merchants had

recourse to every sort of deception to evade his orders, so the dirty

rags were withdrawn from currency.

Adlan had organized the Mint rather with the object of making a profit

than of supplying a want. Silver was cheap, and he was able to make 50

per cent. profit on the manufacture of dollars. At that time gold

coinage was no longer current. On one side of the dollars was stamped

the Mohammedan date, with the words, "Struck in Omdurman," while on the

reverse was the Sultan's Toghra, underneath which was written the word,

"Makbul" (accepted); hence the dollar became known as the "Makbul

dollar." Pieces of five and ten piastres value were also coined, as well

as a few single piastre pieces, on one side of which was stamped the

Toghra, and on the other the word "Omdurman." The Mahdi on his coins had

written, within the Toghra, the words, "By order of the Mahdi," but

Khalifa Abdullah did not follow his example.

Besides these coins, English sovereigns were also current in Omdurman,

and were known as "khayala" (cavalry) pounds, on account of the St.

George and the dragon being engraved on them. Egyptian pounds were also

current, but now all gold coins have become rare.

The principal currency is the Medjidie dollar, and these have been in

such constant use that they are much obliterated. The Maria Theresa

dollar (also known as the "Abu Nokta") is current as well, but chiefly

with Sawakin, Massawa, and Abyssinian traders, and notably with the

last. The French 5-franc-piece and the Spanish dollar (known as Abu

Madfa) are current in a very minor degree. Egyptian piastres and

half-piastres, introduced by the Hicks Expedition, are occasionally

seen. The Austrian quarter-gulden piece (fiorini) is considered to be

worth 2 piastres. In addition to all these silver pieces, copper coins

of all descriptions are current.

The Khalifa Abdullah had no small trouble in circulating the Makbul

dollar; the merchants refused to value them at 20 piastres, and, in

spite of most stringent orders, and continued threats of confiscation of

property, imprisonment, &c., the order was somehow continually evaded.

Merchants set high prices on their goods, and would never accept until

the buyer had shown all the different sorts of dollars he possessed; he

was thus obliged to do this or to buy at exorbitant rates. Complaints

became rife, and eventually they reached Abdullah's ears. He got very

angry, and one day in October 1887, he sent troops to the market with

instructions to bring all the goods in the market to the beit el mal. It

was useless to resist; the owners were obliged to look after their own

goods, which were piled up near the big gate of the beit el mal, in the

open, and under a burning sun. Abdullah was now raging, and publicly

made the following curious statement:--

"That unbeliever Gordon induced merchants to accept miserable bits of

paper as equivalents for money, and now I offer you silver and you won't

even take it."

For fourteen days these wretched people sat by the gate, trembling for

their property. All sorts of rumours were flying about. Some said that

the Khalifa intended to throw all the goods into the river; others said

that he was going to burn them, and perhaps the most likely notion of

all was that he intended to confiscate the lot and transfer it to the

beit el mal. By this time the merchants were thoroughly alarmed, and

begged some of their influential friends to mediate with the Khalifa. At

length the latter summoned the principal merchants, and asked them if

they would accept the Makbul dollar at the value of the old dollar,

whereupon they not only accepted gladly, but declared their readiness to

accept any sort of money he chose to issue, even should it be made of

leather.

Thus was a reconciliation effected. The Khalifa treated the merchants

well, gave them plenty of food, and condescended even to eat with them

on this festive occasion. After this episode there were no more

difficulties about making the Makbul dollar current in Omdurman, though

to this day the Arabs refuse to accept it.

But gradually silver became dear, and the Mint began coining bad

dollars, made of two parts silver to three parts copper; consequently

the value of the old dollar has now gone up to 25 piastres. This gave

further opportunities to the counterfeit coiners. The silver-workers in

the Mint began making dollars on their own account, and, those being

different from the others, caused great confusion. These false dollars

were very well coined, and it required a practised eye to notice the

deception; indeed, it was not until a very large quantity of these false

coins had got into circulation that the fraud was found out.

An inspector was now sent to examine all dollars; all false coins were

broken into pieces, and no compensation given to the owners. Thieves and

smugglers purchased the bad dollars at 10 piastres apiece, and then, of

course, every description of bribery and corruption was practised. For

instance, an Arab would agree to sell his camel for 150 dollars, on

condition that the money should be submitted to the examining

commission. The president, who was of course bribed, gave out as his

decision that the dollars were all good, and received a good round sum

from the purchaser for his falsehood; thus it happened that the Arab was

generally defrauded of 40 or 50 dollars. In spite of several false

coiners being punished with the loss of a hand and foot, still the evil

practice continued, and it is only within the last few years, since the

price of silver has increased so much, that false coining has, to a

great extent, ceased.

A printing and lithograph press was also established in the beit el mal;

it had originally been set up in Khartum, and was now used for pulling

off numbers of Mahdi proclamations. Several "Ratibs," or Mahdi's book of

prayers, were also printed and distributed.

A museum of curios also formed part of the beit el mal. It is known as

the Beit el Antikat, and contains numbers of interesting things, such as

trophies from Darfur, Abyssinia, and Egypt. The Abyssinian section is

the largest, and includes King John's throne. Amongst the Darfur

articles are the robes of Sultan Yusef and of the Sultan of Masalit. The

robe of one of the Ababdeh sheikhs, who was made a Bey by the

Government, and then came to Omdurman and submitted to the Mahdi,

represents Egypt.

The beit el mal also contains a dispensary, in charge of an Egyptian

doctor; here are numbers of shelves, laden with medicines, which have

long since gone bad, but the doctor has taken entirely to native

remedies, of which cauterization and burning are the most usual.

Amongst the Khartum survivors was a certain Greek soap-boiler, who had

established a soap manufactory in the beit el mal, and had handed over

to it his large supplies of soda; but gradually other private

individuals began to establish soap works, and soon they began to sell

soap so cheaply that all the beit el mal customers came to them. The

consequence was that the Khalifa at once issued an order that the beit

el mal held the soap-boiling monopoly, and anyone who infringed this

rule would lose one hand, and all his property would be confiscated.

A careful system of accounts was elaborated in the beit el mal showing

all revenue and expenditure. If an expedition is ordered to any part of

the country, money, clothing, and other necessaries must be supplied

from the beit el mal. The staff to work this large administration

consists of an emin beit el mal, his assistant, head clerk, and a host

of smaller officials and clerks. When the merchants refused to accept

the Makbul dollar the staff was increased, as at that time the whole of

the boats and canoes were also confiscated. Of these there were upwards

of 1,000, and they were eventually hired out by the beit el mal. Wad

Adlan always tried to secure for the beit el mal the services of those

clerks who had formerly served under the Government; but this plan did

not please the Khalifa. Adlan naturally preferred the old clerks, who

thoroughly understood their work; besides, they were terrified of the

Dervishes, and thus did not dare to cheat. On the whole, Adlan's

administration was very good, and he received the Khalifa's thanks.

Abdullah now turned his attention to reorganizing the system of justice.

Hitherto, and during the Mahdi's lifetime, the office of Kadi had

continued, but the Ashraf (Mahdi's relations) also acted in the capacity

of judges, and the result was the greatest possible confusion. For

instance, supposing a man was sentenced by the judge, Sayid Abdel Kader

(the Sheikh el Islam) would immediately pardon him. Abdullah, not

unnaturally, wanted to change this anomaly, not so much in the interests

of justice as to break down the power and authority of the Ashraf. He

therefore nominated Kadi Ahmed as the Kadi el Islam, and appointed a

number of assistant judges, whom he called Nuab.

It was ruled that everyone, old and young, should report all causes of

dispute to the Grand Kadi, and it was his duty to look into it and give

a decision. Kadi Ahmed is a particularly good man, and gives protection

to the white people, more especially when they are attacked and abused

by the native populace. He is, however, of rather a vacillating,

timorous disposition, and is therefore a pliable instrument in the

Khalifa's hands; consequently there is often a miscarriage of justice.

Thus did the Khalifa secure, in his own person, the right to pardon or

to convict, and thus he became absolute master of life and death. As for

the law, he only appealed to it when it suited his own convenience; on

every other occasion he absolutely ignored it.

Ten Years' Captivity in the Mahdi's Camp 1882-1892 · 第 12 / 26 章