SCENE XIV.

ESTRELLA, ROSAURA, and ASTOLFO.

ESTRELLA. Prince! Astrea! What is this?

ASTOLFO [aside] Heavens! Estrella!

ROSAURA [aside]. Love befriend me;

Give me wit enough my portrait

To regain: -- If thou would'st learn then

[To ESTRELLA.]

What the matter is, my lady,

I will tell thee.

ASTOLFO [aside to ROSAURA.] Would'st o'erwhelm me?

ROSAURA. You commanded me to wait here

For the Prince, and representing

You, to get from him a portrait.

I remained alone, expecting,

And, as often by one thought

Is some other thought suggested,

Seeing that you spoke of portraits,

I, reminded thus, remembered

That I had one of myself

In my sleeve: I wished to inspect it,

For a person quite alone

Even by trifles is diverted.

From my hand I let it fall

On the ground; the Prince, who entered

With the other lady's portrait,

Raised up mine, but so rebellious

Was he to what you had asked him

That, instead of his presenting

One, he wished to keep the other.

Since he mine will not surrender

To my prayers and my entreaties:

Angry at this ill-timed jesting

I endeavoured to regain it,

That which in his hand is held there

Is my portrait, if you see it;

You can judge of the resemblance.

ESTRELLA. Duke, at once, give up the portrait.

[She takes it from his hand.]

ASTOLFO. Princess . . . .

ESTRELLA. Well, the tints were blended

By no cruel hand, methinks.

ROSAURA. Is it like me?

ESTRELLA. Like! 'Tis perfect.

ROSAURA. Now demand from him the other.

ESTRELLA. Take your own, and leave our presence.

ROSAURA [aside]. I have got my portrait back;

Come what may I am contented.

[Exit.]

* * * * *

Life Is a Dream(#6363) · 第 14 / 18 章