CHAPTER XIII: THE COMPARATIVE VALUE OF THE BABYLONIAN AND ASSYRIAN

RELIGIONS

The comparative value of the religions of Babylonia and Assyria is

very high, as they represent Semitic polytheism in evolution, and in a

state of prosperity, though hardly in decay. They are, in fact, typical

of Semitic religion as a whole, and as the Semitic race initiated no

less than three of the great religious systems of the world--Judaism,

Christianity, and Mohammedanism--they are well worth careful study

on the part of those who desire to specialize in religious science.

It is, however, for a variety of reasons, inevitable that we should

compare them most frequently with the religion of Israel, the faith

that in general most resembled them, although a wide cleavage existed

between the ethics of that system and their moral outlook. That

notwithstanding, there was direct contact between the Babylonian

and Jewish religions for a prolonged period, and the influence thus

absorbed was quickened by racial relationship.

Ere we deal with these purely Semitic and racial resemblances which

are so important for the proper comprehension of Biblical history and

religious science in general, let us briefly compare the faith of

Babylonia and Assyria with some of the great religious systems of the

world. It perhaps more closely resembles the composite general Egyptian

religious idea (one cannot speak of an Egyptian religion) than any

other. But whereas in Egypt the deities had been almost universally

evolved from nome or province-patrons, totemic or otherwise, a

number often coalesced in one form, the gods of Chaldea were usually

city- or district-gods, showing much less of the nature of the

departmental deity in their construction than the divinities of Egypt.

The Egyptian god-type was more exact and explicit. We have seldom much

difficulty in discovering the nature of an Egyptian god. We have

frequently, however, immense trouble in finding out for what a

Mesopotamian deity stands. The Babylon-Assyrian idea of godhead appears

to have been principally astral, terrestrial, or aquatic--that is, most

Babylonian-Assyrian deities are connected either with the heavenly

bodies, the earth, or the waters. It is only as an afterthought that

they become gods of justice, of letters, of the underworld. This

statement must of course be taken as meaning that their connexion with

abstract qualities is much more loose than in the case of the Egyptian

gods--that their departmental character is secondary to their original

character as gods of nature. There is only one exception to this, and

that is to be found in the department of war, to which certain of them

appear to have been relegated at an early period and later to have

become identified with it very closely indeed.

In one circumstance the Babylonian-Assyrian religion closely resembled

the Egyptian, and that was the lasting effect wrought upon it by

priestly cults and theological schools. Just as the priests of Thebes

and Memphis and On moulded the varying cults of Egypt, added to their

mythology, and read into them ethical significance, so did the priests

of Nippur and Erech mould and form the faith of Babylon. We have plenty

of evidence for such a statement, and nowhere perhaps was theological

thought so rife in the ancient world as in Babylonia and Egypt.

There are also points of contact with the great mythological system

of Greece, that system which was so much a mythology that it could

scarcely be called a religion. That Greece borrowed largely from

Mesopotamia is not to be doubted, but we find the Hellenic departmental

deities very explicit indeed in their nature. Pallas, for example,

stands for wisdom, Poseidon for the sea, Ares for war, and so forth.

One god usually possesses one attribute, and although Zeus has a number

of minor attributes we do not find him combining in his one person

so many as does Merodach. As has been said, it would seem that the

departmental character of many Babylonian gods was purely accidental

or fortuitous. The formula seems to run--take a local or city god,

probably derived from totemic sources or perhaps of animistic origin,

and, having conquered much surrounding territory, exalt him to the

position of the god of a large region, which, being incorporated again

with a still larger empire, leaves him only a local status. This status

he cannot hold in a pantheon where each member must possess a specific

attribute, therefore it becomes necessary to impose upon him some

quality by which he can be specially recognized. Sometimes that quality

is suitable to his character, in fact it may be indicated by it, but

at other times it is merely arbitrary. Why, for example, should Ishtar

have been made a goddess of war by the Assyrians?

This bestowal of departmental characteristics upon the gods of

Babylonia and Assyria was contemporary with the erection of these

countries into empires. No pantheon can exist on high without a

political reflex in the world below. Like the granting of most

departmental offices in religious systems, these changes took place

at a comparatively late date in the evolution of Semitic religion.

Whenever we find the departmental deities of a religious system more

or less sharply outlined as to their duties and status we may premise

two things: first, that temporal power has been acquired by the race

which conceived them, and secondly that this power is of comparatively

recent origin.

Semitic Conservatism

When we speak of departmental deities of a country like Babylonia or

Egypt we must bear in mind that these lands knew so many dynasties and

had such an extended history that their religious systems must from

first to last have experienced the most profound changes. In Egypt,

for example, religious phenomena altered slowly and by imperceptible

degrees. The changes experienced in the course of fifty centuries

of religious evolution must have made the cults of Egypt exhibit

very different conditions at the close of their development from,

let us say, those seen midway in their evolutionary course. We have

seen how the Babylonian and Assyrian faiths altered in the course of

generations, but withal there appears to have been something more

strongly conservative in the nature of Semitic religion than in any

other. Probably in no other land did the same ritual and the same

religious practices obtain over so long a period as in Babylonia, where

the national life was much stronger and much more centralized than in

Egypt, and where, if rival cults did exist, they were all subservient

to one, as was by no means the case in the land of the Nile.

Teutonic and Celtic Comparisons

Compared with the great Germanic religion the Babylonian offers few

points of resemblance. In the faith of the Teutons departmental

deities were the rule rather than the exception; in fact in no mythic

system are the gods so associated with departments as in the Teutonic,

and this despite the fact that no definite empire was ruled by Teutonic

tribes. (Was the Teutonic system the remains of a religious aristocracy

which had hived off from some centre of political power?) Nor do the

Semitic religions have much in common with the Celtic so far as their

basis of polity is concerned, although numerous valiant attempts have

been made by antiquarian gentlemen, of the type so common half a

century ago and not yet defunct, to prove Babylonian influence upon

Celtic faith and story. Thus we have been told that the Celtic Bilé

was as certainly allied to the Semitic Bel as the Roman Mars was to

the Greek Ares, and this of course through Phœnician influence, the

people of Tyre and Sidon having been traced to Ireland as colonists.

These 'theories' are, of course, not worth the paper they are printed

upon, any more than is the supposition that the Scottish-Celtic

festival of Beltane has any connexion with the Babylonian Bel. It was,

in fact, presided over by the god Bilé, a Celtic deity who has on other

counts been confounded with the Babylonian god.

Babylonian Religion Typically Animistic

We learn, then, from the comparison of the Babylonian religion with

that of other ancient races one circumstance of outstanding importance,

that is, if the Babylonian gods were so perfunctorily attached to

departments expressive of their functions and were so closely bound to

the elements that they must have had an elemental origin, that they

were indeed originally spirits of the earth, the air, and the water.

This, of course, is no new conclusion, only the circumstance that the

Babylonian gods were not strictly departmental, that they have only a

slight hold upon their offices, assists in proving the correctness of

the theory of their elemental origin. It is also of interest to the

student of comparative religion as indicating to him a mythological

system in which the majority of the gods are certainly of elemental

origin as opposed to totemic or fetishistic origin. Of the spiritistic

nature of the Babylonian pantheon small doubt remains. To the Semite,

in whom imagination and matter-of-fact are so strongly combined,

animistic influences would be sure to appeal most strongly. It stands

to primitive reason that if man is gifted with life so is everything

else, and this conviction gives imagination full play. We do not

discover these animistic influences so strongly entrenched in ancient

Egypt. The Osirian cult is certainly animistic to a degree, but the

various totemic cults which rivalled it and which it at last embraced

held their own for many a day.

[Illustration: A Royal Hunt (See p. 310)--Photo W. A. Mansell and Co.]

A Mother-Goddess Theory

One outstanding feature of Babylonian religion is the worship of the

great earth-mother. This is a universal religious phase, but in few

systems do we find it so prominent as in Babylonia and indeed in the

whole Mesopotamian tract. Efforts have been made to show that in

Mesopotamia there encountered one another two streams of people of

opposing worship, one worshipping a male, and the other a female deity.

With those who worshipped the man-god--hunters and warriors with whom

women were considered more as beasts of burden than anything else--man

was the superior being. The other people who worshipped the woman-god

were not necessarily more civilized; the origin of their adoration may

have been a scarcity of women in the tribe. Where these two streams

fused the worship of an _androgyne_, or man-woman god, is said to

have resulted. But were there peoples who specifically and separately

worshipped male and female deities? If certainty can be approached in

debating such matters, these deities would assuredly be animistic,

and a people who worship animistic gods do not worship one god or

one sex, but scores of spirit-gods of both sexes. Wherever we find a

mother-earth, too, we are almost certain to discover a father-sky.

The cult of the great mother-goddess was of rather later origin. All

localities and all regions in the Semitic world possessed such a

deity and it was the fusion of these in one that produced Ishtar or

Astarte, who was probably also the 'Diana of the Ephesians.' Perhaps

the best parallel to this Semitic worship of the earth-mother is to

be found in the mythology of the ancient Mexican races, where each

pueblo, or city-state, possessed its earth-mother, several of whom were

finally merged, after the conquest of their worshippers, in the great

earth-mother of Mexico.

Babylonian Influence on Jewish Religion

But Babylonian-Assyrian religion is chiefly of interest to the student

of comparative religion in that it casts a flood of light upon that

wonderful Jewish faith with which the history of our own is so closely

identified.

Professor Sayce[1] writes:

"There was one nation at all events which has exercised, and still

exercises, a considerable influence upon our own thought and life,

and which had been brought into close contact with the religion and

culture of Babylonia at a critical epoch in its history. The influence

of Jewish religion upon Christianity, and consequently upon the races

that have been moulded by Christianity, has been lasting and profound.

Now Jewish religion was intimately bound up with Jewish history, more

intimately perhaps than has been the case with any other great religion

of the world. It took its colouring from the events that marked the

political life of the Hebrew people; it developed in unison with their

struggles and successes, their trials and disappointments. Its great

devotional utterance, the Book of Psalms, is national, not individual;

the individual in it has merged his own aspirations and sufferings into

those of the whole community. The course of Jewish prophecy is equally

stamped with the impress of the national fortunes. It grows clearer and

more catholic as the intercourse of the Jewish people with those around

them becomes wider; and the lesson is taught at last that the God of

the Jews is the God also of the whole world. Now the chosen instruments

for enforcing this lesson, as we are expressly told, were the Assyrian

and Babylonian. The Assyrian was the rod of God's anger, while the

Babylonish exile was the bitter punishment meted out to Judah for its

sins. The captives who returned again to their own land came back with

changed hearts and purified minds; from henceforth Jerusalem was to be

the unrivalled dwelling-place of 'the righteous nation which keepeth

the truth.'

"Apart, therefore, from any influence which the old religious beliefs

of Babylonia may have had upon the Greeks, and which, as we shall see,

was not so wholly wanting as was formerly imagined, their contact with

the religious conceptions of the Jewish exiles must, to say the least,

have produced an effect which it is well worth our while to study.

Hitherto the traditional view has been that this effect exhibited

itself wholly on the antagonistic side; the Jews carried nothing away

from the land of their captivity except an intense hatred of idolatry,

more especially Babylonian, as well as of the beliefs and practices

associated therewith."

Professor Ignatius Goldziher, of Budapest, has enlightened us, in a

passage in his _Mythology among the Hebrews_, as to the great influence

wielded by Babylonian upon Jewish religion. He says: "The receptive

tendency of the Hebrew manifested itself again prominently during the

Babylonian Captivity. Here first they gained an opportunity of forming

for themselves a complete and harmonious conception of the world. The

influence of Canaanitish civilization could not then be particularly

powerful on the Hebrews; for that civilization, the highest point of

which was attained by the Phœnicians, was quite dwarfed by the

mental activity exhibited in the monuments of the Babylonian and

Assyrian Empire, which we are now able to admire in all their grandeur.

There the Hebrews found more to receive than some few civil, political,

and religious institutions. The extensive and manifold literature

which they found there could not but act on a receptive mind as a

powerful stimulus; for it is not to be imagined that the nation then

dragged into captivity lived so long in the Babylonian-Assyrian Empire

without gaining any knowledge of its intellectual treasures. Schrader's

latest publications on Assyrian poetry have enabled us to establish a

striking similarity between both the course of ideas and the poetical

form of a considerable portion of the Old Testament, especially of the

Psalms, and those of this newly-discovered Assyrian poetry. It would

be a great mistake to account for this similarity by reference to a

common Semitic origin in primeval times; for we can only resort to

that in cases which do not go beyond the most primitive elements of

intellectual life and ideas of the world, or designations of things of

the external world. Conceptions of a higher and more complicated kind,

as well as æsthetic points, can certainly not be carried off into the

mists of a prehistoric age. It is much better to keep to more real and

tangible ground, and to suppose those points of contact between Hebrew

and Assyrian poetry which are revealed by Schrader's, Lenormant's, and

George Smith's publications, to form part of the contributions made by

the highly civilized Babylonians and Assyrians to the Hebrews in the

course of the important period of the Captivity.

"We see from this that the intellect of Babylon and Assyria exerted a

more than passing influence on that of the Hebrews, not merely touching

it, but entering deep into it and leaving its own impress upon it.

The Assyrian poetry of the kind just mentioned stands in the same

relation to that of the Hebrews as does the plain narrative texts of

the Hebrews, and as does the sacrificial Tablet of Marseilles to the

Hebrews' beginnings of a sacerdotal constitution. The Babylonian and

Assyrian influence is of course much more extensive, pregnant, and

noteworthy."

The Abbé Loisy in a French work, _Les myths babyloniens, et les

premiers chapitres de la Genèse_ (Paris, 1901), says a few things upon

Jewish and Babylonian mythical relations worth translating:

"We can no longer take the first eleven or twelve chapters of Genesis

as a whole and treat them as a monotheistic redaction of the Babylonian

myths.... The Biblical accounts are not mere transcriptions ... and the

gaps between them presuppose much assimilation and transformation, much

time, and probably many intermediaries to boot.... If the relationship

of the Biblical narratives to the Chaldean legends is in many respects

less intimate than was thought, it now appears to be more general.

The Creation, and the Flood in particular, are still the most obvious

points of resemblance; but the story of Adam and Eve, the earthly

paradise, the food of life, the explanation of death,--all of which

have sometimes been sought where they were not to be found,--are now

found where there was no thought of seeking them.... The Biblical texts

have no literary dependence upon the Babylonian texts; they do not even

stand to them in a relation of direct dependence in the case of the

special traditions they exhibit: but they rest on a similar--we might

say a common--foundation, of Chaldean origin, whose antiquity cannot be

even approximately estimated.... On the other hand, it appears certain

that the period of Assyrian dominance, and the Captivity, quickened

the recollection of the old traditions and supplemented them by fresh

materials easy to graft on the ancient stem.... We may well believe

that the metamorphosis was complete in the oral tradition of the people

before the legend was embodied in the Biblical narrative."

Babylonian Influence upon the other Semites

The influence of the Babylonian religion upon other Semitic cults is

worthy of notice, although its effect upon the Jewish faith was more

marked than on any other Semitic form of belief. Yet still through

conquest and other causes it undoubtedly exercised a strong influence

upon the surrounding peoples, especially those of related stock. We

must regard the whole of Asia Minor, or at least its most civilized

portion, as peopled by races of diverse origin who yet possessed a

general culture in common. Some of those races, if we be permitted to

employ rather time-worn ethnological labels, were 'Semitic,' like the

Assyrians and Hebrews, others were of the 'Ural-Altaic' or 'Armenoid'

type, like the Hittites, whilst still others, like the Philistines,

appear to have been of 'Aryan' race, resembling the Greeks and Goths.

But all these different races had embraced a common culture, their

architecture, pottery, weapons, crafts, and laws seem to have come from

a common source, and lastly their religious systems were markedly alike.

The Canaanites

We find a people called the Canaanites as the first historic dwellers

in the countries now known as Syria and Palestine. We do not know

whether the name Canaan originated with the land or the race, but

the name 'Canaanites' is now used as a general designation of the

pre-Israelite inhabitants of Palestine. These people were probably

neolithic in origin and appeared to have been Semitic. In any case they

spoke a language very much akin to Hebrew. They exercised a strong

influence upon Egypt about 1400 B.C., and thousands of them settled

in that country as slaves or officials. They invaded Babylonia at

an early date under the name of Amorites, and many of the personal

names of Babylonian kings during the Hammurabi dynasty seem to be

Amorite in origin. From the Egyptian records it seems pretty clear that

as early as 2500 B.C. they had invaded Palestine, had exterminated

the inhabitants, and that this invasion synchronized with that of

Babylonia. Their religion seems to have been markedly Semitic in type

but of the earlier variety, that is, animism was just beginning to

emerge into polytheism. The gods were not called by their personal

names, but rather by their attributes. The general name for 'god' was

'_el_,' which was used also by the Hebrews, and which we find in such

names as Jezebel, Elkanah, and perhaps in the modern Arabic 'Allah.'

But this word was not employed by the Canaanites in a monotheistic

sense, it was generic and denoted the particular divinity who dwelt

in a certain place. It was indeed the word 'god'--a god, any god, but

not _the_ God. But such a god having a sanctuary or presiding over a

community was known as '_Ba'al_.' This might apply to any supernatural

being from fetish to full-fledged deity, and only meant that the spirit

or divinity had established a relation with a particular holy place.

We also find amongst the Canaanitish deities Shamash, the sun-god so

widely worshipped in Babylonia, Sin the moon-god, Hadad or Rimmon,

and Uru, god of light, whose name is found in Uru-Salim or Jerusalem.

Dagon, too, is held by some authorities to have been purely an Amorite

divinity. The worship of animals was also general, and bulls, horses,

and serpents were represented as deities. There were also an immense

number of nameless gods or spirits presiding over all sorts of

physical objects, and these were known as _ba'alim_. They were the

resultants of animistic ideas. The early inhabitants of Canaan were

also ancestor-worshippers like many other primitive people, and they

seem to have shown a marked preference for the cult of the dead.

But many of their departmental deities were either identical with or

strongly resembled the gods of the Babylonians. Ashtart was of course

Ishtar. In the mounds of Palestine large numbers of terra-cotta plaques

bearing her effigy are found. She is often depicted on these with a

tall head-dress, necklace, anklets, and girdle quite in the Babylonian

style. But other representations of her reveal Egyptian, Cypriote,

and Hittite influences, and this goes to show that in all probability

the great mother-goddess of Babylon and Asia Minor was compounded of

various early types fused into one. To confine ourselves to those

deities who are more closely connected with the Babylonian religion, we

find the name of Ninib translated by the Canaanites as En-Mashti, and

it has been thought that Ninib was a god of the West who had migrated

to Babylonia. The name of Nebo, the Babylonian patron of Borsippa, who

also acted as scribe to the gods, appears in that of the town of Nebo

in Moab in Judea, and that Canaanites were conversant with the name

of Nergal, the war-god, is proved by a sealed cylinder of Canaanitish

workmanship which bears the inscription, "Atanaheli, son of Habsi

servant of Nergal." Resheph also appears to have been known to the

Canaanites.

[Illustration: Elijah prevailing over the Priests of Baal.--Evelyn Paul.]

The Gods of the Phœnicians

The Phœnicians who were the lineal descendants of the Canaanites

adopted many of the deities of Babylonia. Like the early deities of

that great empire, the Phœnician gods were associated either with

the earth, the waters, or the air. Some of these in later times held

sway over more than one element. Thus the god Melkarth of Tyre had both

a celestial and a marine aspect, and Baal and Ashtart assumed celestial

attributes in addition to their earthly one. The Phœnicians

described their gods in general as _alônim_, much as the Israelites

in early times must have described theirs, for we find in the first

chapters of Genesis the word _elohim_ employed. Both then went back

to the singular form _el_, the common Semitic name for 'god,' adding

to it the Semitic plural ending _im_. The god of a locality or shrine

was known as its '_ba'al_,' and, as in early times, this did not apply

to any particular deity. Although their gods all had names, yet still

they were merely the _ba-alim_ of Tyre, the chief of whom was Melkarth,

whose name signifies merely 'king' or patron of the city. Perhaps one

of their most venerated gods was Ba'al-Hamman, who was also worshipped

in Carthage, a Phœnician colony. One of the most strongly marked

characteristics of the Phœnician religion was the unvarying addition

of a female to every male god. Ashtart or Ishtar was quite as popular

in modern Phœnicia as she has been in ancient Canaan. It must be

borne in mind that Tyre and Sidon were closely in touch with Assyria,

and that their ships probably carried Assyrian commerce far and wide

throughout the Mediterranean, exchanging Syrian goods for Egyptian,

Cyprian, and Hellenic. Ashtart or Ishtar had temples at Sidon and

Askelon, and Phœnician mariners seem to have carried her worship as

far as Cyprus and even Sicily. Indeed it was probably through their

agency that she was introduced into the Greek world, but there were

Greek colonies on the shores of Asia Minor at an early date, and these

may have transferred her cult to the people of their own race in the

Greek motherland. Another goddess specially honoured at Carthage was

Tanith, who was also called the 'Countenance of Ba'al.' Eshmun, the god

of vital force and healing, seems to have been worshipped especially

at Sidon but also at Carthage. Melkarth, the patron deity of Tyre, the

Greeks equated with their Heracles; Reshef, the lightning god, was

of Syrian origin, and was identified by the Greeks with Apollo. The

Phœnicians were also prone to fuse their gods one with another, so

that we have such combinations as Eshmun-Melkarth, Melkarth-Reshef,

and so forth. Phœnician religion was also strongly influenced by

Egyptian ideas, and Plutarch has put it on record that when Isis

journeyed to Byblus she was called Astarte. Certain Phœnician

settlers at Piræus, the port of Athens, worshipped the Assyrian god

Nergal, and many of their proper names are compounded of the names of

Babylon deities. The worship of Moloch was also popular in Phœnicia,

where he was called Melk ('King'), and to him, as to the Moloch of

the other Semitic peoples, infants were offered up in sacrifice. The

Phœnicians likewise adopted the custom of burning the chief god

of the city in effigy or in the person of a human representative at

Tyre and Carthage. (See remarks on Hamman, pages 142-144; and on

Sardanapalus, pages 31-34.)

We know very little concerning Phœnician myth. We cannot credit

what is written by Philo of Byblus concerning it, as he professed that

he had used as his authority the writings of one Sanchuniathon, an

ancient Phœnician sage, who, he says, derived his information from

inscribed stones in Phœnician temples. All of Philo that remains

(and thus all of Sanchuniathon) is preserved in the works of Eusebius.

It would seem, however, to be unfair to regard Eusebius as the inventor

of Sanchuniathon. As we have already remarked in the paragraphs dealing

with the legend of Oannes or Ea, several of the myths he quotes as

coming from the Phœnician sage are manifestly of Babylonian origin.

Like all Semites the Phœnicians closely identified themselves with

their gods, in whom, if inscriptions can be believed, they seemed to

find a great deal of comfort. They were assiduous devotees of their

several cults, and as prone to sacrifice as were their cousins of

Babylonia. Probably, too, their voyages and mercantile ventures made

them firm believers in the efficacy of divination, and it cannot be

doubted that the trade of the seer in ancient Tyre or Sidon must have

been a flourishing one indeed.

The Carthaginian Religion

Very little is known concerning the religion of the Semites of

Carthage, those colonists from Phœnicia who settled on the

north-western shores of Africa at an early date, and this is probably

owing to the circumstance that the jealousy of their Roman conquerors

ordained that all records pertaining to them should so far as possible

be blotted out. In Virgil's _Æneid_ we find Queen Dido of Carthage

worshipping and sacrificing to the gods of Rome, but whether this error

is due to Roman lack of imagination or otherwise it would be difficult

to say. Carthaginian religion was strongly influenced by Assyrian

belief. The chief gods worshipped in Carthage were Baal-ammon or

Moloch, Tanit, goddess of the heavens and the moon, Ashtart or Ishtar,

and Eshmun, the patron deity of the city. The cult of Tammuz-Adonis was

also greatly in vogue, as was that of the god Patechus, a repulsive

monster who may have been of Egyptian origin. The Tyrian Melkarth, too,

was widely worshipped. We also encounter in inscriptions the names of

deities concerning whom we know nothing, such as Rabbat Umma, 'the

Great Mother,' Illat, Sakon, and Tsaphon.

About the beginning of the third century B.C. the intimate relations

between the Carthaginians and the Greeks of Sicily favoured the

introduction of a Hellenic element into the Punic religion, and there

was reciprocal borrowing on the part of the Greeks. In the forum of

Carthage was a temple to Apollo containing a colossal statue which was

later removed to Rome, and on one occasion the Carthaginian worshippers

of Apollo actually sent offerings to Delphi. We also find their goddess

Tanit compared with the Greek Demeter. Her symbol is a crescent moon,

and in her temple at Carthage was preserved a famous veil which was

regarded as the palladium or 'mascot' of the city, its luck-bringer.

Inscriptions to Tanit and Baal-ammon abound, and as these are usually

found in conjunction it is only reasonable to suppose that these

two deities are worshipped together. Tanit was, in fact, frequently

alluded to as 'The Countenance of Baal,' whose name we find in those

of the Carthaginian heroes, Hannibal and Hasdrubal. The Carthaginian

Baal-ammon is represented as an old man with ram's horns on his

forehead, and that animal was frequently portrayed along with him. He

also holds a scythe. At Carthage children were sacrificed to him, and

their bodies were placed in the arms of a colossal bronze statue which

represented him. When they grew tired they slipped through the embrace

of the god into a furnace below amid the excited cries of the fanatical

worshippers. Even Roman severity could not put an end to these horrors,

which persisted in secret until a relatively late date.

It is strange to think that after the fall of Carthage the goddess

Tanit became identified with Dido by the new Roman colonists of the

city. Virgil had celebrated her misfortunes, and a public Dido cult

grew up, the colonists even claiming to have discovered the very house

from which she had watched the departure of Æneas.

It is not unlikely that through the agency of the Phœnicians some

fragments of the Babylonian religion may have penetrated even to

our own shores. We know that they traded for tin with the ancient

inhabitants of Cornwall and the Scilly Isles, and some writers believe

they have philology on their side when they try to show that several

Cornish names are of Phœnician origin. For example, the name

Marazion appears to mean in Semitic 'Hill by the Sea,' and Polgarth,

say some, owes its second syllable to the Phœnician word for 'city.'

But it will not do to be dogmatic regarding these names, which may

after all be explicable from Cornish or other sources.

We see then that the Semitic religion travelled over a considerably

wide area, that beginning in all probability in Arabia it spread

itself through Mesopotamia northward as far as Lake Van, and southward

through the Sinaitic peninsula into Egypt and the north of Africa. It

is strange to observe that the later Semitic religion of Mohammed

followed almost precisely the same course, and that its early progress

westward halted almost on the very site of ancient Carthage; that

when it overflowed into Spain its disciples were acting precisely as

Carthaginian Hannibal had done long before, and that it was beaten back

by European effort in almost exactly the same way.

Robertson Smith in his valuable work, _The Religion of the Semites_,

mentions that in his view Semitic religion does not differ so

fundamentally from the other types of world religion as many writers

on the subject appear to think. But the longer one considers it the

greater do the barriers between Semitic and other religions appear

and the more clearly marked their lines of demarcation. The prolonged

isolation to which the Semitic peoples seem to have been subjected

appears to have greatly affected their manner of religious thought.

They are in truth a 'peculiar people,' practical yet mystical, strongly

of the world yet finding their chief solace in those things which are

not of the world.

The materials for a complete inquiry into the history of Semitic

religion are lacking, and we must perforce fill up the gaps which are

many by comparative methods. But in this we are greatly assisted by

the numerous manifestations of Semitic faith which, including as it

does Babylonian, Assyrian, Canaanitish, Phœnician, Arabian, and

Mohammedan cults, provides us with rich comparative material.

The Religion of Zoroaster

The faith which immediately supplanted that of ancient Babylonia

and Assyria could not fail to draw considerably from it. This was

the Zoroastrian faith, the religion of the Persians introduced by

the reformer Zarathustra, the earliest form of Zoroaster's name as

given in the _Avesta_. Uncertainty hangs over the date and place of

his birth. The Greeks spoke of him as belonging to a remote age, but

modern scholars assign the period of his life to the latter half of

the seventh and early sixth century B.C. It seems certain that he was

not a Persian, but a Mede or a Bactrian, either supposition being

supported by indications of one kind or another. From the whole tenor

of the Gathas, the most ancient part of the _Avesta_, we are led, says

Dr. Haug, their translator, to feel that he was a man of extraordinary

stamp acting a grand part on the stage of his country's history.

Zarathustra speaks of himself as a messenger from God sent to bring

the people the blessing of civilization and to destroy idolatry. Many

legends grew up around his memory, of miraculous signs at his birth,

of his precocious wisdom, whereby even as a child he confounded the

Magi, of his being borne up to the highest heaven and there receiving

the word of life from Deity itself, together with the revelation of

all secrets of the future. He retired as a young man from the world

to spend long years of contemplation before he began his teaching at

thirty, and he lived to the age of seventy-seven. The religion he

taught was the national religion of the Persians from the time of the

Achæmenidæ, who dethroned Cyaxares' son, 558 B.C., to the middle of

the seventh century A.D. It declined after Alexander's conquest under

the Seleucidæ and the succeeding dynasty of the Arsacidæ, but was

revived by the Sassanian rulers and flourished for the four centuries

A.D. 226-651. Then followed the Mohammedan conquest, accompanied by

persecution, before which the faithful followers of Zarathustra fled

to India, where they are now represented by their descendants, the

Parsis of Bombay.

The religious belief taught by Zarathustra is based on the dual

conception of a good principle, Ahura Mazda, and an evil principle,

Anra Mainyu, and the leading idea of his teaching is the constant

conflict between the two, which must continue until the end of the

period ordained by Ahura Mazda for the duration of the world, when

evil will be finally overcome; until then the god's power is to

some degree limited, as evil still withstands him. Zarathustra's

doctrine was essentially practical and ethical; it was not in abstract

contemplation, or in separation from the world, that man was to

look for spiritual deliverance, but in active charity, in deeds of

usefulness, in kindness to animals, in everything that could help to

make the world a well-ordered place to live in, in courage and all

uprightness. To build a bridge or dig a canal was to help to lessen

the power of evil. As Reinach has concisely expressed it, "a life

thoroughly occupied was a perpetual exorcism."

The two figures of Ahura Mazda and Anra Mainyu, the one with his

attendant archangels and angels, and the other with his arch-demons

and demons, or Divs, compose the Zarathustrian celestial hierarchy, as

represented in the earlier sacred writings; in the later ones other

figures are introduced into the pantheon. The sacred writings that

have been preserved are of different periods, and outside the range

of Zarathustra's moral system of religion there are traces in them of

revivals of an older primitive nature worship, and of the beliefs of an

early nomadic shepherd life, as, for instance, the sacredness in which

cow and dog are held, as well as reminiscences of general Indo-Germanic

myths.

Ahura Mazda was the creator of the universe for the duration of which

he fixed a certain term. It seems uncertain whether the Persians

pictured the world as round or flat, but according to their idea it

was divided into seven zones, of which the central one was the actual

habitable earth. Between these zones and enveloping the whole was the

great abyss of waters. Between earth and heaven rose the celestial

mountain whence all the rivers upon earth had their source, and on

which was deposited the Haoma.

The central feature of Zoroastrian ritual was the worship of fire, an

old-established worship which had existed before Zoroaster's time.

In the oldest period images were forbidden, and holy rites could be

performed without temples, portable fire-altars being in use. Temples

were, however, built in quite early times, and within these was the

sanctuary from which all light was excluded, and where the sacred fire

was kept alight, which could only be approached by the priest with

covered hands and mouth. The Persians carried the fear of defilement to

an extreme, and had even more elaborate regulations than most Easterns

concerning methods of purification and avoidance of defilement, both as

regards personal contamination or that of the sacred elements of earth,

fire, and water. Even hair and nails could not be cut without special

directions as to how to deal with the separated portions. But this

perpetual and exhausting state of caution and protective effort against

contact with defiling objects and rigorous system of purification had

an ultimate concern with the great struggle going on between good and

evil. Death and everything that partook of death, or had any power of

injury, were works of the arch-enemy.

It was owing to the fear of contaminating the three elements named

above that the Persians neither buried nor cremated their dead, and

looked upon it as a criminal act to throw a corpse into the water. The

old mode of disposing of the dead was similar to that now practised

by the Parsis of Bombay, who carry the body to one of the Towers

of Silence. So the Persians exposed the corpse, till one or other

devouring agent, birds of prey or the elements, had reduced it to a

skeleton. As regards man himself he was thought to be a reasonable

being of free will with conscience, soul, and a guardian spirit or

prototype of himself who dwelt above, called a Fravashi--his own

character, indeed, put into a spiritual body, almost identical with the

_amei-malghen_ or spiritual nymphs of the Araucanian Indians of Chile.

He had the choice of good and evil, and consequently suffered the due

punishment of sin. For the first three days after death the soul of the

dead was supposed to hover about its earthly abode.

During this time friends and relatives performed their funerary rites,

their prayers and offerings becoming more earnest and abundant as the

hour drew nigh when the soul was bound to start on its journey to the

beyond. This was at the beginning of the fourth day, when Sraosha

carried it aloft, assailed on the way by demons desirous of obtaining

possession of his burden. On earth everything was being done to keep

the evil spirits in check, fires lighted as particularly effective

against the powers of darkness. And, thus assisted, Sraosha arrived

safely with his charge at the bridge that spanned the space between

earth and heaven. Here at the entrance to the 'accountants' bridge' the

soul's account was cast up by Mithra and Rashnu; the latter weighed

its good and evil deeds, and even if the good deeds turned the scale,

the soul had still to undergo immediate penance for its transgression,

so strict was the justice meted out to each. Now the bridge may be

crossed, and a further automatic kind of verdict is given, for to

those fit for heaven the bridge appears a wide and easy way; to the

unfortunate ones doomed to destruction it seems but of a hair's

breadth, and stepping on to it they straightway fall into the yawning

gulf beneath. The blessed ones are met at heaven's gate by a radiant

figure, who leads them through the ante-chambers that finally open into

the everlasting light of the celestial abode. This is the triumph of

the individual soul; but there is 'a far-off divine event' awaiting,

which will be heralded by signs and wonders. For 3000 years previous to

it there are alternate intervals of overpowering evil and conquering

peace. At last the great dragon is let loose and the evil time comes,

but Mazda sends a man to slay it. Then the saviour Saoshyant is born of

a virgin. The dead arise, the sheep and goats are divided, and there is

lamentation on the earth. The mountains dissolve and flood the earth

with molten metal, a devouring agent of destruction to the wicked,

but from which the good take no hurt. The spiritual powers have now

to battle it out. Mazda and Sraosha overcome Ahriman and the dragon,

and "then age, decay, and death are done away, and in their place are

everlasting growth and life."

Babylonian Ethics

And, lastly, what of the ethics of ancient Babylon and Assyria? On

the whole the moral standard of these countries was not by any means

so exalted as our own, although the religious outlook was not a low

one. To begin with, the character of Babylonian myth was a great deal

purer than that of Hellenic or Scandinavian myth. The gods of Babylonia

appear to be more dignified than those of the Greeks or Norsemen,

for example. They do not descend to the same puerilities, and their

record is immeasurably cleaner. This may have something to do with the

very great body of ritual connected with the Babylonian religion, for

when a people is so hedged in by religious custom as were the ancient

Chaldeans, so threatened on every side by taboo, the mere thought of

wrongdoing and the consequence thereof is sufficient to deter them from

acting otherwise than reasonably. In course of time sin becomes so ugly

and repulsive in the light of punishment that the moral code receives a

tremendous impulse.

There is no doubt that the Babylonians devoutly believed that their

gods demanded rigid adherence to the moral code. It was generally

thought that misfortune and illness were the consequences of moral

transgression. But the Babylonians did not believe that the cardinal

sins alone were heinous, for they included in transgression such

misdemeanours as maliciousness, fraud, unworthy ambitions, and

injurious teaching.

[1] _Hibbert Lectures_, pp. 38 ff. (by permission of Messrs Williams

and Norgate).

Myths & Legends of Babylonia & Assyria · 第 11 / 13 章