LE MEETING DE MONACO.

Le meeting de Monaco, qui s'est ouvert il y a peu de jours, présentera

cette année un intérêt exceptionnel. L'an dernier, déjà, nous avions vu

évoluer au-dessus des yachts et des canots automobiles plusieurs

hydroaéroplanes; mais, dans cette admirable haie sillonnée par une foule

d'embarcations, les bateaux volants semblaient bien peu nombreux, et

plusieurs pilotes étaient encore insuffisamment familiarisés avec des

appareils achevés seulement depuis quelques semaines. Aujourd'hui, seize

concurrents sont en présence; monoplans et biplans de divers systèmes

reposent sur l'eau bleue, simulant à quelque distance d'énormes mouettes

arrêtées pour baigner la pointe de leurs ailes.

L'opération de la mise à l'eau, qui présente toujours certaines

difficultés, a admirablement réussi. Au moyen d'un seul plan incliné,

les seize appareils, en moins d'une heure, sont venus flotter à la place

qui leur avait été assignée. Et ce premier succès semblait un gage des

prouesses prochaines de l'escadrille.

L'Illustration, No. 3659, 12 Avril 1913 · 第 32 / 39 题