The origin of it is not far to seek. Those who have no great gift

themselves for this kind of friendship--who are not in the inner circle

of it, so to speak, and do not understand or appreciate its deep

emotional and romantic character, have nevertheless heard of certain

corruptions and excesses; for these latter leap to publicity. They have

heard of the debaucheries of a Nero or a Tiberius; they have noted the

scandals of the Police Courts; they have had some experience perhaps of

abuses which may be found in Public Schools or Barracks; and they (not

unnaturally) infer that these things, these excesses and sensualities,

are the motive of comrade-attachments, and the object for which they

exist; nor do they easily recognise any more profound and intimate bond.

To such people physical intimacies of _any_ kind (at any rate between

males) seem inexcusable. There is no distinction in their minds between

the simplest or most naive expression of feeling and the gravest abuse

of human rights and decency; there is no distinction between a genuine

heart-attachment and a mere carnal curiosity. They see certain evils

that occur or have occurred, and they think, perfectly candidly, that any

measures are justifiable to prevent such things recurring. But they do

not see the interior love-feeling which when it exists does legitimately

demand _some_ expression. Such folk, in fact, not having the key in

themselves to the real situation hastily assume that the homogenic

attachment has no other motive than, or is simply a veil and a cover for,

sensuality--and suspect or condemn it accordingly.

Thus arises the curious discrepancy of people’s views on this important

subject--a discrepancy depending on the side from which they approach it.

On the one hand we have anathemas and execrations, on the other we have

the lofty enthusiasm of a man like Plato--one of the leaders of the

world’s thought for all time--who puts, for example, into the mouth of

Phædrus (in the “Symposium”) such a passage as this[26]: “I know not any

greater blessing to a young man beginning life than a virtuous lover, or

to the lover than a beloved youth. For the principle which ought to be

the guide of men who would nobly live--that principle, I say, neither

kindred, nor honour, nor wealth, nor any other motive is able to implant

so well as love. Of what am I speaking? Of the sense of honour and

dishonour, without which neither states nor individuals ever do any good

or great work.… For what lover would not choose rather to be seen of all

mankind than by his beloved, either when abandoning his post or throwing

away his arms? He would be ready to die a thousand deaths rather than

endure this. Or who would desert his beloved or fail him in the hour of

danger? The veriest coward would become an inspired hero, equal to the

bravest, at such a time; love would inspire him. That courage which, as

Homer says, the god breathes into the soul of heroes, love of his own

nature inspires into the lover.” Or again in the “Phædrus” Plato makes

Socrates say[27]: “In like manner the followers of Apollo and of every

other god, walking in the ways of their god, seek a love who is to be

like their god, and when they have found him, they themselves imitate

their god, and persuade their love to do the same, and bring him into

harmony with the form and ways of the god as far as they can; for they

have no feelings of envy or jealousy towards their beloved, but they do

their utmost to create in him the greatest likeness of themselves and the

god whom they honour. Thus fair and blissful to the beloved when he is

taken, is the desire of the inspired lover, and the initiation of which I

speak into the mysteries of true love, if their purpose is effected.”

* * * * *

With these few preliminary remarks we may pass on to consider some recent

scientific investigations of the matter in hand. In late times--that is,

during the last thirty years or so--a group of scientific and capable men

chiefly in Germany, France, and Italy, have made a special and more or

less impartial study of it. Among these may be mentioned Dr. Albert Moll

of Berlin; R. von Krafft-Ebing, one of the leading medical authorities

of Vienna, whose book on “Sexual Psychopathy” has passed into its

tenth edition; Dr. Paul Moreau (“Des Aberrations du sens génésique”);

Cesare Lombroso, the author of various works on Anthropology; M. A.

Raffalovich (“Uranisme et unisexualité”); Auguste Forel (“Die Sexuelle

Frage”); Mantegazza; K. H. Ulrichs; and last but not least, Dr. Havelock

Ellis, of whose great work on the Psychology of Sex the second volume

is dedicated to the subject of “Sexual Inversion.”[28] The result of

these investigations has been that a very altered complexion has been

given to the subject. For whereas at first it was easily assumed that

the phenomena were of morbid character, and that the leaning of the

love-sentiment towards one of the same sex was always associated with

degeneracy or disease, it is very noticeable that step by step with the

accumulation of reliable information this assumption has been abandoned.

The point of view has changed; and the change has been most marked in the

latest authors, such as A. Moll and Havelock Ellis.

It is not possible here to go into anything like a detailed account of

the works of these various authors, their theories, and the immense

number of interesting cases and observations which they have contributed;

but some of the general conclusions which flow from their researches may

be pointed out. In the first place their labors have established the

fact, known hitherto only to individuals, that _sexual inversion_--that

is the leaning of desire to one of the same sex--is in a vast number of

cases quite instinctive and congenital, mentally and physically, and

therefore twined in the very roots of individual life and practically

ineradicable. To Men or Women thus affected with an innate homosexual

bias, Ulrichs gave the name of Urning,[29] since pretty widely accepted

by scientists. Some details with regard to “Urnings,” I have given in

the preceding paper, but it should be said here that too much emphasis

cannot be laid on the distinction between these born lovers of their own

kind, and that class of persons, with whom they are so often confused,

who out of mere carnal curiosity or extravagance of desire, or from the

dearth of opportunities for a more normal satisfaction (as in schools,

barracks, etc.) adopt some homosexual practices. It is the latter class

who become chiefly prominent in the public eye, and who excite, naturally

enough, public reprobation. In their case the attraction is felt, by

themselves and all concerned, to be merely sensual and morbid. In the

case of the others, however, the feeling is, as said, so deeply rooted

and twined with the mental and emotional life that the person concerned

has difficulty in imagining himself affected otherwise than he is; and to

him at least his love appears healthy and natural, and indeed a necessary

part of his individuality.

In the second place it has become clear that the number of individuals

affected with ‘sexual inversion’ in some degree or other is very

great--much greater than is generally supposed to be the case. It is

however very difficult or perhaps impossible to arrive at satisfactory

figures on the subject,[30] for the simple reasons that the proportions

vary so greatly among different peoples and even in different sections

of society and in different localities, and because of course there are

all possible grades of sexual inversion to deal with, from that in which

the instinct is _quite exclusively_ directed towards the same sex, to

the other extreme in which it is normally towards the opposite sex but

capable, occasionally and under exceptional attractions, of inversion

towards its own--this last condition being probably among some peoples

very widespread, if not universal.

In the third place, by the tabulation and comparison of a great number

of cases and “confessions,” it has become pretty well established that

the individuals affected with inversion in marked degree do not after all

differ from the rest of mankind, or womankind, in any other physical or

mental particular which can be distinctly indicated.[31] No congenital

association with any particular physical conformation or malformation

has yet been discovered; nor with any distinct disease of body or mind.

Nor does it appear that persons of this class are usually of a gross or

specially low type, but if anything rather the opposite--being mostly

of refined, sensitive nature and including, as Krafft-Ebing points out

(“Psychopathia Sexualis,” seventh ed., p. 227) a great number “highly

gifted in the fine arts, especially music and poetry”; and, as Mantegazza

says,[32] many persons of high literary and social distinction. It is

true that Krafft-Ebing insists on the generally strong sexual equipment

of this class of persons (among men), but he hastens to say that their

emotional love is also “enthusiastic and exalted,”[33] and that, while

bodily congress is desired, the special act with which they are vulgarly

credited is in most cases repugnant to them.[34]

The only distinct characteristic which the scientific writers claim to

have established is a marked tendency to nervous development in the

subject, not infrequently associated with nervous maladies; but--as I

shall presently have occasion to show--there is reason to think that the

validity even of this characteristic has been exaggerated.

Taking the general case of men with a marked exclusive preference for

persons of their own sex, Krafft-Ebing says (“P.S.” p. 256): “The sexual

life of these Homosexuals is _mutatis mutandis_ just the same as in the

case of normal sex-love.… The Urning loves, deifies his male beloved

one, exactly as the woman-wooing man does _his_ beloved. For him, he is

capable of the greatest sacrifice, experiences the torments of unhappy,

often unrequited, love, of faithlessness on his beloved’s part, of

jealousy, and so forth. His attention is enchained only by the male form

… The sight of feminine charms is indifferent to him, if not repugnant.”

Then he goes on to say that many such men, notwithstanding their actual

aversion to intercourse with the female, do ultimately marry--either

from ethical, as sometimes happens, or from social considerations. But

very remarkable--as illustrating the depth and tenacity of the homogenic

instinct[35]--and pathetic too, are the records that he gives of these

cases; for in many of them a real friendship and regard between the

married pair was still of no avail to overcome the distaste on the part

of one to sexual intercourse with the other, or to prevent the experience

of actual physical distress after such intercourse, or to check the

continual flow of affection to some third person of the same sex; and

thus unwillingly, so to speak, this bias remained a cause of suffering to

the end.

I have said that at the outset it was assumed that the Homogenic

emotion was morbid in itself, and probably always associated with

distinct disease, either physical or mental, but that the progress of

the inquiry has served more and more to dissipate this view; and that

it is noticeable that the latest of the purely scientific authorities

are the least disposed to insist upon the theory of morbidity. It is

true that Krafft-Ebing clings to the opinion that there is generally

some _neurosis_, or degeneration of a nerve-centre, or _inherited

tendency in that direction_, associated with the instinct; see p. 190

(seventh ed.), also p. 227, where he speaks, rather vaguely, of “an

hereditary neuropathic or psychopathic tendency”--_neuro(psycho)pathische

Belastung_. But it is an obvious criticism on this that there are few

people in modern life, perhaps none, who could be pronounced absolutely

free from such a _Belastung_! And whether the Dorian Greeks or the

Polynesian Islanders or the Albanian mountaineers, or any of the other

notably hardy races among whom this affection has been developed, were

particularly troubled by nervous degeneration we may well doubt!

As to Moll, though he speaks[36] of the instinct as morbid (feeling

perhaps in duty bound to do so), it is very noticeable that he abandons

the ground of its association with other morbid symptoms--as this

association, he says, is by no means always to be observed; and is fain

to rest his judgment on the _dictum_ that the mere failure of the sexual

instinct to propagate the species is itself pathological--a _dictum_

which in its turn obviously springs from that pre-judgment of scientists

that generation is the sole object of love,[37] and which if pressed

would involve the good doctor in awkward dilemmas, as for instance that

every worker-bee is a pathological specimen.

Finally we find that Havelock Ellis, one of the latest writers of weight

on this subject, in chapter vi. of his “Sexual Inversion,” combats the

idea that this temperament is necessarily morbid; and suggests that the

tendency should rather be called an anomaly than a disease. He says (2nd

edition, p. 186)[38] “Thus in sexual inversion we have what may fairly be

called a ‘sport’ or variation, one of those organic aberrations which we

see throughout living nature in plants and in animals.”[39]

With regard to the nerve-degeneration theory, while it may be allowed

that sexual inversion is not uncommonly found in connection with the

specially nervous temperament, it must be remembered that its occasional

association with nervous troubles or disease is quite another matter;

since such troubles ought perhaps to be looked upon as the results rather

than the causes of the inversion. It is difficult of course for outsiders

not personally experienced in the matter to realise the great strain

and tension of nerves under which those persons grow up from boyhood to

manhood--or from girl to womanhood--who find their deepest and strongest

instincts under the ban of the society around them; who before they

clearly understand the drift of their own natures discover that they are

somehow cut off from the sympathy and understanding of those nearest to

them; and who know that they can never give expression to their tenderest

yearnings of affection without exposing themselves to the possible charge

of actions stigmatised as odious crimes.[40] That such a strain, acting

on one who is perhaps already of a nervous temperament, should tend

to cause nervous prostration or even mental disturbance is of course

obvious; and if such disturbances are really found to be commoner among

homogenic lovers than among ordinary folk we have in these social causes

probably a sufficient explanation of the fact.

Then again in this connexion it must never be forgotten that the

medico-scientific enquirer is bound on the whole to meet with those cases

that _are_ of a morbid character, rather than with those that are healthy

in their manifestation, since indeed it is the former that he lays

himself out for. And since the field of his research is usually a great

modern city, there is little wonder if disease colours his conclusions.

In the case of Dr. Moll, who carried out his researches largely under the

guidance of the Berlin police (whose acquaintance with the subject would

naturally be limited to its least satisfactory sides), the only marvel

is that his verdict is so markedly favorable as it is. As Krafft-Ebing

says in his own preface, “It is the sad privilege of Medicine, and

especially of Psychiatry, to look always on the reverse side of life, on

the weakness and wretchedness of man.”

Having regard then to the direction in which science has been steadily

moving in this matter, it is not difficult to see that the epithet

“morbid” will probably before long be abandoned as descriptive of the

homogenic bias--that is, of the general sentiment of love towards a

person of the same sex. That there are excesses of the passion--cases,

as in ordinary sex-love, where mere physical desire becomes a mania--we

may freely admit; but as it would be unfair to judge of the purity of

marriage by the evidence of the Divorce courts, so it would be monstrous

to measure the truth and beauty of the attachment in question by those

instances which stand most prominently perhaps in the eye of the modern

public; and after all deductions there remains, we contend, the vast

body of cases in which the manifestation of the instinct has on the

whole the character of normality and healthfulness--sufficiently so in

fact to constitute this _a distinct variety of the sexual passion_. The

question, of course, not being whether the instinct is _capable_ of

morbid and extravagant manifestation--for that can easily be proved of

any instinct--but whether it is capable of a healthy and sane expression.

And this, we think, it has abundantly shown itself to be.

Anyhow the work that Science has practically done has been to destroy

the dogmatic attitude of the former current opinion from which itself

started, and to leave the whole subject freed from a great deal of

misunderstanding, and much more open than before. If on the one hand its

results have been chiefly of a negative character, and it admits that it

does not understand the exact place and foundation of this attachment; on

the other hand since it recognises the deeply beneficial influences of

an intimate love-relation of the usual kind on those concerned, it also

allows that there are some persons for whom these necessary reactions can

only come from one of the same sex as themselves.

“Successful love,” says Moll (p. 125) “exercises a helpful influence on

the Urning. His mental and bodily condition improves, and capacity of

work increases--just as it happens in the case of a normal youth with

_his_ love.” And further on (p. 173) in a letter from a man of this kind

occur these words:--“The passion is I suppose so powerful, just because

one looks for everything in the loved man--Love, Friendship, Ideal, and

Sense-satisfaction.… As it is at present I suffer the agonies of a deep

unresponded passion, which wake me like a nightmare from sleep. And I am

conscious of physical pain in the region of the heart.” In such cases the

love, in some degree physically expressed, of another person of the same

sex, is allowed to be as much a necessity and a condition of healthy life

and activity, as in more ordinary cases is the love of a person of the

opposite sex.

If then the physical element which is sometimes present in the love of

which we are speaking is a difficulty and a stumbling-block, it must

be allowed that it is a difficulty that Nature confronts us with, and

which cannot be disposed of by mere anathema and execration. The only

theory--from K. H. Ulrichs to Havelock Ellis--which has at all held its

ground in this matter, is that in congenital cases of sex-inversion

there is a mixture of male and female elements in the same person; so

that for instance in the same embryo the emotional and nervous regions

may develop along feminine lines while the outer body and functions

may determine themselves as distinctly masculine, or _vice versa_.

Such cross-development may take place obviously in a great variety of

ways, and thus possibly explain the remarkable varieties of the Uranian

temperament; but in all such cases, strange as may be the problems thus

arising, these problems are of Nature’s own producing and can hardly

be laid to the door of the individual who has literally to bear their

cross. For such individuals expressions of feeling become natural, which

to others seem out of place and uncalled for; and not only natural,

but needful and inevitable. To deny to such people _all_ expression of

their emotion, is probably in the end to cause it to burst forth with

the greater violence; and it may be suggested that our British code of

manners, by forbidding the lighter marks of affection between youths and

men, acts just contrary to its own purpose, and drives intimacies down

into less open and unexceptionable channels.

With regard to this physical element it must also be remembered that

since the homogenic love--whether between man and man, or between woman

and woman--can from the nature of the case never find expression on

the physical side so freely and completely as is the case with the

ordinary love, it must tend rather more than the latter to run along

_emotional_ channels, and to find its vent in sympathies of social life

and companionship. If one studies carefully the expression of the Greek

statues (see p. 9, supra) and the lesson of the Greek literature, one

sees clearly that the _ideal_ of Greek life was a very continent one: the

trained male, the athlete, the man temperate and restrained, even chaste,

for the sake of bettering his powers. It was round this conception that

the Greeks kindled their finer emotions. And so of their love: a base and

licentious indulgence was not in line with it. They may not have always

kept to their ideal, but there it was. And I am inclined to think that

the homogenic instinct (for the reasons given above) would in the long

run tend to work itself out in this direction. And consonant with this is

the fact that this passion in the past (as pointed out by J. Addington

Symonds in his paper on “Dantesque and Platonic Ideals of Love”[41])

has, as a matter of fact, inspired such a vast amount of heroism and

romance--only paralleled indeed by the loves of Chivalry, which of

course, owing to their special character, were subject to a similar

Transmutation.

In all these matters the popular opinion has probably been largely

influenced by the arbitrary notion that the function of love is limited

to child-breeding; and that any love not concerned in the propagation

of the race must necessarily be of dubious character. And in enforcing

this view, no doubt the Hebraic and Christian tradition has exercised a

powerful influence--dating, as it almost certainly does, from far-back

times when the multiplication of the tribe was one of the first duties

of its members, and one of the first necessities of corporate life.[42]

But nowadays when the need has swung round all the other way it is not

unreasonable to suppose that a similar revolution will take place in

people’s views of the place and purpose of the non-child-bearing love.[43]

* * * * *

The Intermediate Sex: A Study of Some Transitional Types of Men and Women · 第 2 / 8 段