EXCURSION TO THE NIEDERWALD.

Wishing to see Rudesheim and its neighbourhood, I one morning left

Schlangenbad very early, in a hired open carriage, drawn by a pair of

small punchy horses.

We were to get first to the Rhine at the village of Ellfeld, and

we accordingly proceeded about a league on the great macadamized

road towards Mainz, when, turning to the right, we passed under the

celebrated hill of Rauenthal, and then very shortly came in sight of

the retired peaceful little village of Neudorf. The simple outline of

this remote hamlet, as well as the costume and attitudes of a row of

peasants, who, seated on a grassy bank at the road side, were resting

from their labour, formed the subject of an interesting sketch which

the Paneidolon presented to me in a very few minutes.

This exceedingly clever, newly-invented instrument, the most

silent--the most faithful, and one of the most entertaining _compagnons

de voyage_ which any traveller can desire, consists of a small box, in

which can be packed anything it is capable of holding. On being emptied

for use, all that is necessary is to put one's head into one side, and

then trace with a pencil the objects which are instantly seen most

beautifully delineated at the other.

Whether the perspective be complicated or simple--whether the figures

be human or inhuman, it is all the same, for they are traced with equal

facility, rain not even retarding the operation. The Paneidolon also

possesses an advantage which all very modest people will, I think,

appreciate, for the operator's face being (like Jack's) "in a box,"

no person can stare at it or the drawing; whereas, while sketching

with the camera lucida, everybody must have observed that the village

peasants, in crowds, not only watch every line of the pencil, but laugh

outright at the contortion of countenance with which the poor Syntax,

in search of the picturesque, having one optic closed, squints with the

other through a hole scarcely bigger than the head of a pin, standing

all the time in the inquisitive attitude of a young magpie looking into

a marrow-bone.

On leaving Neudorf, getting into a cross country road, or _chemin de

terre_, we began, with the carriage-wheel dragged, an uninterrupted

descent, which was to lead us to the banks of the Rhine. The horses

(which had no blinkers) having neither to pull nor to hold back, were

trotting merrily along, occasionally looking at me--occasionally biting

at each other; every thing was delightful, save and except a whiff of

tobacco, which, about six times a minute, like a sort of pulsation,

proved that my torpid driver was not really, as he appeared to be--a

corpse; when, all of a sudden, as we were jolting down a narrow ravine,

surmounted by vineyards, I saw, about a hundred yards before us, a cart

heavily laden, drawn by two little cows. There happened at the moment

to be a small road at right angles on our left, into which we ought to

have turned to let our opponent pass: but either the driver did not

see, or would not see, the humble vehicle, and so onwards he recklessly

drove, until our horses' heads and the cows' horns being nearly close

together, the dull, heavy lord of the creation pulled at his reins and

stopped.

The road was so narrow, and the banks of the ravine so precipitous,

that there was scarcely room on either side of the vehicle for a

human being to pass; and the cows and horses being vis-à-vis, or "at

issue," the legal question now arose which of the two carriages was to

retrograde.

As, without metaphor, I sat on my woolsack, or cushion stuffed with

wool, my first judgement was, that the odds were not in favour of the

defendant, the poor old woman,--for she had not only to contend with

the plaintiff (my stupid driver), his yellow carriage, and two bay

horses, but the hill itself was sadly against her; her opponent loudly

exclaiming that she and her cows could retire easier than he could.

The toothless old woman did not attempt to plead for herself; but what

was infinitely better, having first proved, by pushing at her cows'

heads with all her force, that they actually did not know how to back,

she showed us her face, which had every appearance of going to sleep.

Seeing affairs in this state, I got out of the carriage, and quietly

walked on: however, I afterwards learnt, with great pleasure, that the

old woman gained her cause, and that the squabble ended by the yellow

carriage retreating to the point where its stupid, inanimate driver

ought to have stopped it.

On arriving at the bottom of the lane, we reached that noble road,

running parallel with and close to the Rhine, which was brought into

its present excellent state in the time of Napoleon. Along it, with

considerable noise, we trotted steadily, stopping only about once every

half hour to pay a few kreuzers at what was called the _Barrière_. No

barrier, however, existed, their being nothing to mark the fatal spot

but an inanimate, party-coloured post, exhibiting, in stripes of blue

and orange, the government colours of Nassau.

On the horses stopping, which they seemed most loyally to do of their

own accord, the person whose office it was to collect this road-money,

or _chaussée-gelt_, in process of time, appeared at a window with a

heavy pipe hanging in his mouth, and in his hand an immense long stick,

to the end of which there was affixed a small box containing a ticket,

in exchange for which I silently dropped my money into this till. Not

a word was spoken, but, with the gravity of an angler, the man having

drawn in his rod, a whiff of tobacco was vomited from his mouth, and

then the window, like the transaction--closed.

After proceeding for some hours, having passed through Erbach and

Hattenheim, we drove through the village of Johannisberg, which lies

crouching at the foot of the hill so remarkable on the Rhine for being

crowned with the white, shining habitation of Prince Metternich. The

celebrated vineyards on this estate were swarming with labourers, male

and female, who were seen busily lopping off the exuberant heads of the

vines, an operation which, with arms lifted above their heads, was not

inelegantly performed with a common sickle.

The Rhine had now assumed the appearance of a lake, for which, at this

spot, it is so remarkable, and Rudesheim, to which I was proceeding,

appeared to be situated at its extremity, the chasm which the river has

there burst for itself through the lofty range of the Taunus mountains

not being perceptible.

On arriving at Rudesheim, I most joyfully extricated myself from the

carriage, and instantly hiring a guide and a mule, I contentedly

told the former to drive me before him to whatever point in his

neighbourhood was generally considered to be the best worth seeing;

and perfectly unconscious where he would propel me, the man began

to beat the mule--the mule began to trot along--and, little black

memorandum-book in hand, I began to make my notes.

After ascending a very narrow path, which passed through vineyards, the

sun, as I became exposed to it, feeling hotter and hotter, I entered a

wild, low, stunted, plantation of oak shrubs, which was soon exchanged

for a noble wood of oak and beech trees, between which I had room

enough to ride in any direction.

The shade was exceedingly agreeable; the view, however, was totally

concealed, until I suddenly came to a projecting point, on which there

was a small temple, commanding a most splendid prospect.

After resting here for a few minutes, my mule and his burden again

entered the forest; and, continuing to ascend to a considerable height,

we both at last approached a large stone building like a barrack,

part of which was in ruins; and no sooner had we reached its southern

extremity, than my guide, with a look of vast importance, arrested the

progress of the beast. As I beheld nothing at all worth the jolting

I had had in the carriage, I felt most grievously disappointed; and

though I had no one's bad taste to accuse but my own, in having

committed myself to the barbarous biped who stood before me, yet I

felt, if possible, still more out of sorts at the fellow desiring

me to halloo as loud as I could, he informing me, with a look of

indescribable self-satisfaction, that as soon as I should do so, an

echo would repeat all my exclamations three times!!!

The man seeing that I did not at all enjoy his noisy miracle, made a

sign to me to follow him, and he accordingly led me to what appeared

to my eyes to be nothing but a large heap of stones, held together by

brambles. At one side, however, of this confused mass, there appeared

to be a hole which looked very much as if it had been intended as an

ice-house: however, on entering it, I found it to be a long, dark,

subterranean passage, cut out of the solid rock; and here, groping my

way, I followed my guide, until, coming to a wooden partition or door,

he opened it, when, to my great astonishment and delight, I found

myself in an octagonal chamber, most deservedly called _Bezauberte

Höhle_--the enchanted cave!

It was a cavern or cavity in the rock, with three fissures or

embrasures radiating at a small angle; yet each looking down upon

the Rhine, which, pent within its narrow rocky channel, was, at a

great depth, struggling immediately beneath us. The sudden burst into

daylight, and the brightness of the gay, sunshiny scenes which through

the three rude windows had come so suddenly to view (for I really did

not know that I was on the brink of the precipice of the Rhine), was

exceedingly enchanting, and I was most fully enjoying it as well as

the reflection, that there was no one to interrupt me when I suddenly

fancied that I certainly heard, somewhere or other within the bowels

of the living rock in which I was embedded, a faint sound, like the

melody of female voices, which, in marked measure, seemed to swell

stronger, until I decidedly and plainly heard them, in full chorus,

chanting the following well-known national air of this country:--(_See

"the Schlangenbader Volkslied," National Air of Schlangenbad, at the

end of the volume._)

From time to time the earthly or unearthly sounds died away,--lost

in the intricate turns of the subterraneous passage;--at last, they

were heard as if craving permission to enter, and my guide running to

the wooden door, no sooner threw it wide open, than the music at once

rushing in like a flood, filled the vaulted chamber in which I stood,

and in a few seconds, to my very great surprise, there, marched in, two

by two, a youthful bridal party! The heads of eight or ten young girls

(following a bride and a bridegroom) were ornamented with wreaths of

bright green leaves, which formed a pleasing contrast with their brown

hair of various shades, and most particularly with the raven-black

tresses of the bride, which were plaited round her pleasing,

modest-looking face very gracefully.

The whole party (the bridegroom, the only representative of his sex,

of course included) had left Mainz that morning, to spend a happy day

in the magic cave; and, certainly, their unexpected appearance gave a

fairy enchantment to the scene.

After continuing their patriotic song for some time, suddenly letting

go each other's hands, they flew to three fissures or windows in the

rock, and I heard them, with great emphasis, point out to each other

Bingenloch, Rheinstein, and other romantic points equally celebrated

for their beauty. These youthful people then minutely scanned over the

interior of the vaulted grave in which we were all so delightfully

buried alive; at last, so like young travellers, they all felt an

irresistible desire to scrawl their names upon the wall; and, seeing

an old man reclining in one corner of the chamber, with about an inch

of pencil in his lean, withered hand, the bride, bowing with pleasing

modesty and diffidence, asked me to lend it to her.

Her name, and that of her partner, were accordingly inscribed; and

others would, with equal bursts of joy, have been added to the list,

but observing that my poor pencil, which would still have lived in

my service many a year, and which, in fact, was all I had, was, from

its violent rencontres with the hard, gritty wall, actually gasping

for life in the illiterate clutches of a great bony bridesmaid, I

very civilly managed, under pretence of cutting it, to extract it

from her grasp; and the attention of the youthful party flitting of

its own accord to some other object, the stump of my poor crayon

was miraculously spared to continue its humble notes of the day's

proceedings.

On leaving the enchanted cave, we ascended through a noble oak wood,

until reaching a most celebrated pinnacle of the Taunus mountains, we

arrived at the ROSSEL, an old ruined castle, which, standing on the

Niederwald like a weather-beaten sentinel at his post, seemed to be

faithfully guarding the entrance of that strange mysterious chasm,

through which, at an immense depth beneath, the river was triumphantly

and majestically flowing.

Although the view from the ruined top of this castle was very extensive

and magnificent, yet the dark, struggling river was so remarkable an

object, that it at first completely engrossed my attention. While the

great mass of water was flowing on its course, a sort of civil war was

raging between various particles of the element. In some places an

eddy seemed to be rebelliously trying to stem the stream; in others

the water was revolving in a circle;--here it was seen tumbling and

breaking over a sunken rock--there as smooth as glass. In the middle of

these fractious scenes, there lay, as it were, calmly at anchor, two

or three islands, covered with poplars and willows, upon one of which

stood the ruins of the _Mäusethurm_, or tower of that stingy Bishop of

Mainz, famous, or rather infamous, in the history of the Rhine, for

having been gnawed to death by rats. On the opposite side of the river

were to be seen the _Rochus Capelle_, a tower built to commemorate

the cessation of the plague, the beautiful castle of Rheinstein, the

residence of Prince Frederick of Prussia, the blue-slated town of

Bingen, with its bridge crossing the Nahe, which, running at right

angles, here delivers up its waters to the Rhine.

The difference in caste or colour between the two rivers at their point

of meeting is very remarkable, the Rhine, being clear and green, the

Nahe a deep muddy brown; however, they no sooner enter the chasm in

the Taunus hills than the distinction is annihilated in the violent

hubble-bubble commotions which ensue.

The view beyond these home objects now attracted my attention. The

Prussian hills opposite were richly clothed with wood, while on their

left lay prostrate the province of Darmstadt, a large brown flat

space, studded, as far as the eye could reach, with villages, which,

though distinctly remarkable in the foreground, were yet scarcely

perceptible in the perspective. Behind my back was the duchy of Nassau,

with several old ruined castles perched on the pinnacles of the

wood-covered hills of the Niederwald.

During the whole time that I was placidly enjoying this beautiful

picture around and beneath me, the bridal party of young people,

equally happy in their way, were singing, laughing, or waltzing; and

their cheerful accents, echoing from one old ruin to another, seemed

for the moment to restore to these deserted walls that joy to which

they had so long been a stranger.

Having at last mounted my mule, I attempted to bid my companions

farewell; however, they insisted on accompanying me and my guide

through the forest, singing their national airs in chorus as they went.

Their footsteps kept pace with their tunes, and as they advanced, their

young voices thrilled among the trees with great effect; sometimes the

wild melody, like a stop-waltz, suddenly ceased, and they proceeded

several paces in silence; then, again, it as unexpectedly burst upon

the ear,--in short, like the children of all German schools, they

had evidently been taught time and the complete management of their

voices, a natural and pleasing accomplishment, which can scarcely be

sufficiently admired.

From these young people themselves I did not attempt to extract their

little history; but I learnt from my guide in a whisper (for which

I thought there was no great occasion), that the young couple who

hand in hand before me were leading the procession through the wood,

were VERLOBT (affianced), that is to say, they were under sentence

eventually to be married.

This quiet, jog-trot, half-and-half connubial arrangement is very

common indeed all over Germany; and no sooner is it settled and

approved of, than the young people are permitted to associate together

at almost all times, notwithstanding it is often decreed to be prudent

that many years should elapse before their marriage can possibly take

place; in short, they are constantly obliged to wait until either their

income rises sufficiently, or until butter, meat, bread, coffee, and

tobacco, sufficiently fall.

As seated on my mule I followed these steady, well-behaved, and

apparently well-educated young people through the forest, listening to

their cheerful choruses, I could not, during one short interval of

silence, help reflecting how differently such unions are managed in

different countries on the globe.

A quarter of a century has nearly elapsed since I chanced to be

crossing from the island of Salamis to Athens, with a young Athenian

of rank, who was also, in his way, "affianced." We spent, I remember,

the night together in an open boat, and certainly never did I before or

since witness the aching of a lad's heart produce effects so closely

resembling the aching of his stomach. My friend lay at the bottom of

the trabacolo absolutely groaning with love; his moans were piteous

beyond description, and nothing seemed to afford his affliction any

relief but the following stanza, which over and over again he continued

most romantically singing to the moon:--

"Quando la notte viene,

Non ho riposo, o Nice;

Son misero e infelice

Esser lontan da te!"

On his arrival at Athens he earnestly entreated me to call for him

on the object of his affection, for he himself, by the custom of his

country, was not allowed to see her, precisely from the same reason

which permitted the young German couple to stroll together through the

lonely, lovely forest of the Niederwald, namely--because they were

"_verlobt_."

The bridal party now separated themselves from my guide, his mule,

and myself, they, waving their handkerchiefs to us, descending a path

on the right; we continuing the old track, which led us at last to

Rudesheim.

As soon as the horses could be put to my carriage, it being quite late,

I set out, by moonlight, to return. Vineyards, orchards, and harvest

were now veiled from my view, but the castle of Prince Metternich--the

solitary tower of Scharfenstein, and the dark range of the Taunus

mountains had assumed a strange, obscure, and supernatural appearance,

magnificently contrasted with the long bright, serpentine course of the

Rhine, which, shining from Ringen to Mainz, glided joyfully along, as

if it knew it had attracted to itself the light which the landscape had

lost.

On leaving the great chaussée, which runs along the banks of the river,

like the towing-path of a canal, we ascended the cross road, down which

we had trundled so merrily in the morning, and without meeting cows,

carts, toothless old women, or any other obstruction, I reached about

midnight the Bad-Haus of Schlangenbad. On ascending the staircase, I

found that the two little lamps in the passage had expired; however,

the key of my apartments was in my pocket, the moon was shining through

the window upon my table, and so before one short hour had elapsed,

Rudesheim--the niggardly Bishop of Mainz, with his tower and rats--the

bridal party--the enchanted cave--the lofty Rossel, and the magnificent

range of the Niederwald, were all tumbling head over heels in my mind,

while I lay as it were quietly beneath them--asleep.

Bubbles from the Brunnens of Nassau By an Old Man. · 第 31 / 37 题