THE LUTHERAN CHAPEL.

I have just come from the little Lutheran chapel, and while the picture

is fresh before my mind, I will endeavour to describe it.

On entering the church, the service I found had begun, and the first

thing that struck me was, that the pulpit was empty, there being

no minister of any sort or kind to be seen! The congregation were

chaunting a psalm to very much the same sort of drawling tune which one

hears in England; yet the difference in their performance of it was

very remarkable. As all were singing about as loud as they could, the

chorus was certainly too much for the church: indeed, the sound had

not only filled its walls, but, streaming out of the doors and every

aperture, it had rolled down the main street, where I had met it long

before I reached the church. Yet, though it was certainly administered

in too strong a dose, it was impossible to help acknowledging that it

proceeded from a peasantry who had a gift or natural notion of music,

quite superior to anything one meets with in an English village, or

even in a London church. The song was simple, and the lungs from which

it proceeded were too stout; yet there was nothing to offend the ear:

in short, there were no bad faults to eradicate--no nasal whine--no

vulgar tremulous mixture of two notes--no awkward attempts at musical

finery--but in every bar there was tune and melody, and with apparently

no one to guide them, these native musicians proceeded with their psalm

in perfect harmony and concert.

As this singing lasted nearly twenty minutes, I had plenty of time to

look about me. The church, which with its little spire stands on a

gentle eminence above the houses of the main street, is a small oblong

building of four windows in length by two in breadth; the glass in

these recesses is composed of round, plain, unpainted panes, about the

size of a common tea-saucer. The inside of the building is whitewashed:

a gallery of unpainted wood, supported by posts very rudely hewn,

going nearly round three sides of it. There were no pews, but rows of

benches occupied about three-fourths of the body of the church; the

remaining quarter (which was opposite to the principal entrance-door)

being elevated three steps above the rest. At the back of this little

platform, leaning against the wall, there was a pulpit containing only

one reading-desk, and above it a sounding-board, surmounted by a gilt

image of the sun--the only ornament in the church. In front of the

pulpit, between it and the congregation, I observed a small, high,

oblong table, covered with a plain white table-cloth, and on the right

and left of the pulpit, there existed an odd-looking pew, latticed so

closely that no one could see at all perfectly through it.

The three galleries were occupied by men dressed all alike in the

common blue cloth Sunday clothes of the country. The benches beneath

were filled with women; and as I glanced an eye from one row to

another, it was impossible to help regretting the sad progress, or

rather devastation, which fashion is making in the national costume

even of the little village of Langen-Schwalbach. Three benches nearest

to the door were filled with women all dressed in the old genuine "buy

a broom" costume of this country--their odd little white caps, their

open stays, and their fully-plaited short petticoats seeming to have

been cast in one model; in short, they were clad in the native livery

of their hills. Next to these were seated four rows of women and girls,

who, nibbling at novelty, had ventured to exchange the caps of their

female ancestors for plain horn combs; over their stays some had put

cotton gowns, the coloured patterns of which seemed to be vulgarly

quarrelling among each other for precedence. Next came a row of women

in caps, frilled and bedizened.

The Langen-Schwalbach ladies, who occupied the other two benches,

and who were seated behind a row of boys immediately before the

white table, had absolutely ventured to put on their heads bonnets

with artificial flowers, &c.; in short, they had rigged themselves

out as fine ladies--wore gloves--tight shoes--blew their noses with

handkerchiefs, evidently conceiving themselves (as indeed they were)

fit for London, Paris, or any other equally brilliant speck in the

fashionable world.

As soon as the singing was over, a dead pause ensued, which lasted for

many seconds, and I was wondering from what part of the chapel the

next human voice would proceed, when very indistinctly I saw something

moving in one of the latticed pews--slowly it glided towards the stair

of the pulpit, until mounting above the lattice-work, the uncertain

vision changed into a remarkably tall, portly gentleman in black, who

was now clearly seen leisurely ascending towards the pulpit, on the

right of which hung a large black slate, on which were written, in

white chalk, the numbers 414 and 309.

As soon as the clergyman had very gravely glanced his eyes round

the whole church, as if to recognise his congregation, he slowly,

syllable by syllable, began an extempore address; and the first words

had scarcely left his lips when I could not help feeling that I was

listening to the deepest--the gravest--and the most impressive voice

I ever remember to have heard. But the whole appearance and manner of

the man quite surprised me, so completely superior was he to anything I

had at all expected to have met with. Indeed, for many minutes, I had

given up all hopes of hearing any clergyman at all; certainly not one

whose every look, word, and action, seemed to proceed from the deepest

thought and reflection. Dressed in a suit of common black clothes, he

had apparently nothing to distinguish his holy vocation but the two

white bands which are worn by our clergymen, and which appeared to

be the only neckcloth he wore. In a loud calm tone of voice, which,

perfectly devoid of energy, seemed to be directed not to the hearts but

to the understandings of his hearers, he advocated a cause in which

he evidently felt that he was triumphant; and the stillness of his

attitude, the deep calmness of his voice, and the icy cold deliberation

with which he spoke, proved that he was master not only of his subject,

but of himself.

Every word he said was apparently visible in his eyes, as if reflected

there from his brain. He stood neither entreating, commanding, nor

forbidding; but like a man mathematically demonstrating a problem, he

was, step by step, steadily laying before the judgment of his hearers

truths and arguments which he well knew it was out of their power to

deny. When he had reached his climax he suddenly changed his voice,

and, apparently conscious of the victory he had gained, in a sort of

half-deep tone he began to ask a series of questions, each of which

was followed by a long pause; and in these solemn moments, when his

argument had gained its victory--when the fabric he had been raising

was crowned with success--there was a benignity in the triumph of his

unexpected smile, which I could not but admire, as the momentary joy

seemed to arise more for the sake of others than for his own.

Occasionally during the discourse he raised a hand towards

heaven--occasionally he firmly placed it on the bosom of his own

dark cloth waistcoat, and then, slowly extending it towards his

congregation, it fell again lifeless to his side; yet these actions,

trifling as they were, became very remarkable when contrasted with the

motionless attention of the congregation.

At times, an old woman, with the knuckle of her shrivelled finger,

would wipe an eye, as if the subject were stealing from her head to

her heart; but no show of feeling was apparent in the minister who was

addressing her; with apostolic dignity, he coldly proceeded with his

argument, and amidst the storm, the tempest of her feelings--he calmly

walked upon the wave! Never did I before see a human being listened to

with such statue-like attention.

As soon as the discourse was concluded, the psalm was given out--a

general rustling of leaves was heard, and in a few moments the whole

congregation began, with open barn-door mouths, to sing. During this

operation the preacher did not sit up in his pulpit to be stared at,

but his presence not being required there, he descended into his pew,

where I could just faintly trace him through the lattice-work. Whether

he sang or not I do not know; he was probably resting after his fatigue.

The singing lasted a long time--the tune and performance were much what

I have already described, and when the psalm came to an end, the same

dead pause ensued. It continued rather longer than before; at last

the front door of the latticed pew opened, and out walked the tall

self-same clergyman in black. As he slowly advanced along the little

platform, there was a general rustling of the congregation shutting

their books, until he stood directly in front of the little high table

covered with the white cloth.

With the same pale, placid dignity of manner, he pronounced a short

blessing on the congregation, who all leant forwards, as if anxious to

receive it; and then dropping his two arms, which, during this short

ceremony, had been extended before him, he turned round, and as he

slowly walked towards his latticed cell, the people all shuffled out

the other way--until, in a few seconds, the small Lutheran chapel of

Langen-Schwalbach was empty.

Bubbles from the Brunnens of Nassau By an Old Man. · 第 17 / 37 题