DEAR LIRA,

They have written to me that you have grown very fat and become dignified,

and I did not expect that you would remember me and write to me. But you

have remembered me--and thank you very much for it, dear. You write nothing

about your health: evidently it’s not bad, and I am glad. I hope your

mother is well and that everything is going on all right. I am nearly well;

I am ill from time to time, but not often, and only because I am old--the

bacilli have nothing to do with it. And when I see a lovely woman now I

smile in an aged way, and drop my lower lip--that’s all.

* * * * *

Lika, I am dreadfully bored in Yalta. My life does not run or flow, but

crawls along. Don’t forget me; write to me now and then, anyway. In your

letters just as in your life you are a very interesting woman. I press your

hand warmly.

Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends · 第 199 / 237 题