HONOURED LIDYA ALEXYEVNA,

I have read your story “On the Road.” If I were the editor of an

illustrated magazine, I should publish the story with great pleasure; but

here is my advice as a reader: when you depict sad or unlucky people, and

want to touch the reader’s heart, try to be colder--it gives their grief as

it were a background, against which it stands out in greater relief. As it

is, your heroes weep and you sigh. Yes, you must be cold.

But don’t listen to me, I am a bad critic. I have not the faculty of

forming my critical ideas clearly. Sometimes I make a regular hash of

it....

Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends · 第 142 / 237 题