TO A. S. SUVORIN.

MOSCOW,

February 23, 1890.

... My brother Alexandr is a slow-witted creature; he is enthusiastic over

Ornatsky’s missionary speech, in which he says that the natives do not

become Christians because they are waiting for a special ukaz (that is,

command) from the Tsar on the subject and are waiting for their chiefs to

be baptized ... (by force--be it understood). This eloquent pontifex says,

too, that the native priests ought, in view of their ascetic manner of

life, to be removed from the natives and put into special institutions

somewhat after the fashion of monasteries. A nice set of people and no

mistake! They have wasted two million roubles, they send out every year

from the academy dozens of missionaries who cost the treasury and the

people large sums, yet they cannot convert the natives, and what is more,

want the police and the military to help them with fire and sword....

If you have Madame Tsebrikov’s article, do not trouble to send it. Such

articles give no information and only waste time; I want facts. Indeed, in

Russia there is a terrible poverty of facts, and a terrible abundance of

reflections of all sorts.

February 28.

... To-morrow is spring, and within ten to fifteen days the larks will come

back. But alas!--the coming spring seems strange to me, for I am going away

from it.

In Sahalin there is very good fish, but there are no hot drinks....

Our geologists, ichthyologists, zoologists and so on, are fearfully

uneducated people. They write such a vile jargon that it not only bores one

to read it, but one actually has at times to remodel the sentences before

one can understand them; on the other hand, they have solemnity and

earnestness enough and to spare. It’s really beastly....

March 4.

I have sent you to-day two stories: Filippov’s (he was here yesterday) and

Yezhov’s. I have not had time to read the latter, and I think it is as well

to say, once for all, that I am not responsible for what I send you. My

handwriting on the address does not mean that I like the story.

Poor Yezhov has been to see me; he sat near the table crying: his young

wife is in consumption. He must take her at once to the south. To my

question whether he had money he answered that he had.... It’s vile

catch-cold weather; the sky itself is sneezing. I can’t bear to look at

it.... I have already begun writing of Sahalin. I have written five pages.

It reads all right, as though written with intelligence and authority ... I

quote foreign authors second-hand, but minutely and in a tone as though I

could speak every foreign language perfectly. It’s regular swindling.

Yezhov has upset me with his tears. He reminded me of something, and I was

sorry for him too.

Don’t forget us sinners.

Letters of Anton Chekhov to His Family and Friends · 第 39 / 237 题